บทที่ 21 โปรดออกไปจากบ้านของฉัน
เมื่อกลับมาเก็บของที่ห้องผู้ป่วย คนไข้ร่วมห้องเห็นเสี่ยวเสี่ยวเดินเข้ามาด้วยตัวเอง ต่างก็ตะลึงอยู่กับที่ เบิกตาโพลง ใบหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
"หมอหวังเก่งมากเลยนะ ไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็สามารถลงมาเดินได้แล้ว?"
"ดูเหมือนมาโรงพยาบาลนี้ถูกที่แล้ว ก่อนหน้ายังมีคนแนะนำให้ฉันไปโรงพยาบาลฉินหวงอีก ชิ! เทียบกับที่นี่แล้ว โรงพยาบาลฉินหวงมันแค่ขยะชัด ๆ!"
"เสี่ยวฉี ฉันเห็นคนอื่นผ่าตัดไม่หายเร็วขนาดนี้นะ พวกคุณแอบให้ซองแดงหมอหวังรึเปล่า ถึงได้ฟื้นตัวเร็วขนาดนี้?" ป้าหวังถามตรง ๆ
"......"
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ฉีซืออวิ๋นรู้สึกทั้งขำทั้งจะร้องไห้ แต่ในใจก็รู้สึกดีใจมากเช่นกัน
"ป้าหวัง มันไม่ได้วิเศษวิโสอะไรอย่างที่พวกคุณพูดหรอก หมอหวังบอกว่าเพราะเสี่ยวเสี่ยวมีร่างกายแข็งแรง อีกอย่างก็ไม่ได้เป็อะไรมาก แค่นอนให้น้ำเกลือไม่กี่วันก็หายแล้ว ไม่จำเป็ต้องผ่าตัดด้วยซ้ำ"
ฉีซืออวิ๋นไม่ได้สนใจเื่ที่หมอหวังบอกว่าเป็ปาฏิหาริย์ทางการแพทย์แต่อย่างใด เธอแค่ไม่อยากพูดเกินจริง และไม่อยากให้เสี่ยวเสี่ยวถูกจับตามองมากเกินไป จึงรีบอธิบายทันที
คนไข้ที่อยู่ในห้องเดียวกันได้ยินคำพูดของฉีซืออวิ๋น พวกเขาถึงได้รู้ตัวว่าที่ตื่นเต้นไปเมื่อครู่นี้เป็การเข้าใจผิด
แต่ถึงอย่างไรก็ตาม พวกเขายังพากันเดินมาแสดงความยินดีกับเสี่ยวเสี่ยวที่จะได้ออกจากโรงพยาบาลเร็ว ๆ นี้
ป้าหวังถึงกับหยิบซองอั่งเปาออกมายื่นให้เสี่ยวเสี่ยว ไม่สนใจที่ฉีซืออวิ๋นพยายามห้าม และยืนกรานจะให้เสี่ยวเสี่ยวรับไว้
ฉีซืออวิ๋นทำอะไรไม่ถูก ได้แต่บอกให้เสี่ยวเสี่ยวกล่าวขอบคุณป้าหวัง
หลังจากกลับเข้าห้องแล้ว หลิงอี้ก็ถือรายการค่ารักษาพยาบาลไปจัดการเื่ออกจากโรงพยาบาล
ป้าหวังเห็นว่าหลิงอี้ไม่อยู่ จึงพูดเสียงเบากับฉีซืออวิ๋นว่า "ผ่านมาหลายวันนี้ ฉันเห็นว่าสามีของเธอดูเหมือนจะเปลี่ยนไปจริง ๆ ถ้าไม่ใช่เื่ที่ทนไม่ไหวจริง ๆ เมื่อกลับไปแล้วเธอลองคุยกับเขาดี ๆ ถ้าใช้ชีวิตด้วยกันได้ก็อยู่ด้วยกันไป อย่างที่สุภาษิตว่าไว้ไม่ใช่หรือ คนเลวกลับตัวกลับใจนั้นมีค่ายิ่งกว่าทองคำ เธอว่าจริงไหม?"
ฉีซืออวิ๋นก็รู้ว่าพฤติกรรมของหลิงอี้ดีขึ้นจริง ๆ ไม่ว่าเธอจะพูดอะไร เขาก็ไม่โกรธเหมือนแต่ก่อน และไม่เคยทำร้ายเธอกับลูกน้อยเหมือนที่เคยทำมาก่อน
แต่เธอที่เคยผิดหวังมามากเกินไป เคยเห็นการเสแสร้งของหลิงอี้มามากมาย ดังนั้นแม้จะเผชิญหน้ากับคำเกลี้ยกล่อมของป้าหวัง เธอก็แค่พยักหน้ารับคำ โดยไม่ได้เก็บมาใส่ใจจริง ๆ
หลังจากกล่าวขอบคุณป้าหวังแล้ว ฉีซืออวิ๋นก็เริ่มเก็บข้าวของ
เมื่อเธอเห็นเอกสารการหย่าร้างที่อยู่ในถุงเสื้อผ้าก็ถึงกับชะงักไปชั่วขณะ
ในตอนนั้นเธอนึกขึ้นมาได้ทันที ที่หลิงอี้เปลี่ยนไป อาจเป็เพราะเขาเห็นเอกสารหย่าร้างนี้ เขาเลยกลัวและเปลี่ยนแปลงตัวเอง
เธอรู้สึกว่าความเป็ไปได้นี้มีสูงมาก แต่เธอไม่ได้คิดมากไปกว่านั้น แค่แอบซ่อนเอกสารหย่าร้างไว้ที่ก้นกระเป๋า แล้วเอาเสื้อผ้าปิดทับไว้ ทำเหมือนไม่เคยเห็นมันมาก่อน
ข้าวของของแม่ลูกสองคนไม่ได้มีมากมายอะไร แค่จัดเก็บเล็กน้อยก็เสร็จแล้ว
กลับกันหลิงอี้ไปจัดการเื่ออกจากโรงพยาบาลใช้เวลาไปกว่าชั่วโมง จนเกือบสี่โมงเย็นถึงได้ถือเงินก้อนหนึ่งกลับมา
หลิงอี้มอบเงินให้ฉีซืออวิ๋น พาเสี่ยวเสี่ยวไปกล่าวลาลุงป้าคุณปู่คุณย่า แล้วจูงมือเธอออกจากห้องผู้ป่วย
ระหว่างทางกลับ หลิงอี้วางแผนจะเรียกแท็กซี่ แต่เสี่ยวเสี่ยวไม่ยอม ยืนกรานจะเดินกลับเอง อาจเป็เพราะเคยสูญเสียการเดินไปครั้งหนึ่ง เด็กน้อยจึงรู้สึกหวงแหนโอกาสในการเดินเป็พิเศษ ตลอดทางเธอะโโลดเต้นไปมา เหยียบย่ำไปทั่วพื้นหิมะอย่างมีความสุข
ฉีซืออวิ๋นเดินตามหลังเธอ คอยเตือนไม่หยุด ด้วยกลัวว่าเธอจะล้ม
หลิงอี้ที่ถือถุงใบใหญ่น้อยเดินอยู่หลังสุด มองภาพแม่ลูกคู่นี้วิ่งไล่กันก็รู้สึกมีความสุขจนหัวใจแทบละลาย
นี่แหละคือชีวิต!
หลิงอี้มองท้องฟ้าพลางอุทานออกมาด้วยความรู้สึกสะท้อนใจ
จะเป็จอมเทพหมื่นเซียนแล้วอย่างไง?
จะเทียบได้กับการมีภรรยาและลูกอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันอย่างอบอุ่นได้หรือ?
ที่หน้าโรงพยาบาล อู๋เฉียนยืนอยู่บนพื้นหิมะ มองดูเงาร่างของครอบครัวสามคนที่เดินจากไป เขาล้วงโทรศัพท์ออกมาแล้วโทรหาหานรั่วเสวี่ย
"มีอะไร?" เสียงเ็าของหานรั่วเสวี่ยดังมาจากปลายสาย
"คุณหนูครับ ผมคิดว่าคุณกลับมาได้แล้ว" อู๋เฉียนพยายามข่มความตื่นเต้น พลางกล่าว
"หาหญ้าหนวดัเจอแล้วเหรอ?"
"ไม่ใช่ครับ ลูกสาวอาจารย์หลิงออกจากโรงพยาบาลแล้ว"
"ถึงจะออกจากโรงพยาบาลแล้ว คุณก็ต้องเฝ้าระวังแถวบ้านเขาไว้ ฉันไม่ไว้ใจคนอื่น ถ้าจู่ ๆ มีคนพวกนั้นโผล่มาอีกล่ะ?" หานรั่วเสวี่ยคิดว่าอู๋เฉียนจะไปหาหญ้าหนวดัแทนเธอ จึงรีบสั่งการทันที
แต่หลังจากพูดจบ หานรั่วเสวี่ยก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง จึงถามว่า "เดี๋ยวก่อน คุณบอกว่าลูกสาวของเขาออกจากโรงพยาบาลแล้วเหรอ? แต่เธอไม่ได้กระดูกหัวเข่าแตกละเอียดหรอกเหรอ? ยังไงกัน หรือว่าอาจารย์หลิงยอมล้มเลิกการรักษาแล้ว?"
"ผมรู้ว่าคุณต้องคิดแบบนี้ ถ้าไม่ได้เห็นกับตาตัวเอง ผมก็คงคิดแบบเดียวกัน" อู๋เฉียนพูดอย่างตื่นเต้น "แต่ความจริงก็คือ ลูกสาวของอาจารย์หลิงหายดีแล้ว!"
"หายดี?! เป็ไปได้ยังไง?!"
"คุณหนู มันเป็เื่จริงครับ ผมเห็นกับตาตัวเอง"
"ช่วยเล่ารายละเอียดให้ฟังหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น?"
อู๋เฉียนจึงเล่าเื่ราวทั้งหมดที่เขารู้ให้หานรั่วเสวี่ยฟังอย่างละเอียดทุกคำ
หลังจากเล่าจบ เขายังเสริมอีกประโยคว่า "ผมไปสอบถามที่ห้องหัวหน้าแผนกมาแล้ว พวกเขาบอกว่าไม่เคยเห็นกรณีแบบนี้มาก่อน บอกว่านี่เป็ปาฏิหาริย์ทางการแพทย์ และกำลังจะตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับเื่นี้ด้วย"
"ปาฏิหาริย์ทางการแพทย์งั้นเหรอ? ในโลกนี้จะมีปาฏิหาริย์มากมายขนาดนั้นได้ยังไง"
อู๋เฉียนพูดขึ้น "จริงอย่างที่ว่า ถึงแม้จะเป็ผู้ที่ฝึกพลังภายในก็ไม่มีทางหายเร็วขนาดนี้ได้ แล้วนี่เป็แค่เด็กธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น"
"งั้นที่คุณหมายถึงคือ...?"
"ก่อนเสี่ยวเสี่ยวเข้าห้องผ่าตัด อาจารย์หลิงได้ให้ช็อกโกแลตเม็ดหนึ่งกับเธอ"
"ช็อกโกแลตเม็ดเหรอ? ช็อกโกแลตแบบไหนกันที่สามารถรักษาโรคได้?"
"คุณหนู ตามความเห็นของคนแก่อย่างผม มันน่าจะเป็ยาเม็ดรักษาอาการาเ็ นั่นหมายความว่า อาจารย์หลิงไม่เพียงแต่เป็ปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้เท่านั้น เขายังอาจจะเชี่ยวชาญในการปรุงยาเหมือนอาจารย์หลี่ด้วย หรืออาจจะเชี่ยวชาญมากกว่าอาจารย์หลี่ด้วยซ้ำ"
สายโทรศัพท์เงียบไปนาน หานรั่วเสวี่ยพูดขึ้นมาครึ่ง ๆ กลาง ๆ
"เื่นี้ผ่านไปสักพักแล้ว" เสียงของเธอดังขึ้นอีกครั้งอย่างช้า ๆ "เื่นี้ต้องปิดเป็ความลับ! ฉันจะรีบกลับเมืองเจียงโจวทันที!"
"ครับคุณหนู ผมรู้ว่าต้องทำอย่างไร"
ฉีซืออวิ๋นรู้สึกอารมณ์ดีมาก แม้ว่าจะเดินมาเป็เวลาหนึ่งชั่วโมงกว่าจะถึงหน้าหมู่บ้าน แต่ก็ไม่ได้ทำให้ความสุขในใจของเธอลดน้อยลงแต่อย่างใด
ขาของเสี่ยวเสี่ยวหายดีแล้ว เธอรู้สึกว่าชีวิตกลับมาเต็มไปด้วยความหวังอีกครั้ง
เธอสามารถกลับไปทำงานได้อีกครั้ง ไม่ต้องกังวลเื่ค่าผ่าตัดของเสี่ยวเสี่ยวอีกต่อไป... และที่สำคัญที่สุดคือ เสี่ยวเสี่ยวไม่ต้องทนทุกข์ทรมาน ไม่ต้องถูกผ่าตัด และไม่ต้องนั่งรถเข็นพักฟื้นเป็เวลาสามเดือน
ด้วยความดีใจทำให้เธอมองหน้าหลิงอี้ด้วยสายตาที่เป็มิตรมากขึ้น แต่ความสุขนั้นก็มลายหายไปจนหมดสิ้น เมื่อเธอเดินมาถึงหน้าประตูบ้าน...
เธอเห็นประตูห้องเช่าถูกงัดแงะอย่างรุนแรง ภายในห้องรกรุงรังไปหมด ทุกที่ที่พลิกได้ถูกพลิกค้น ข้าวของถูกโยนกระจัดกระจายเต็มพื้น
"แม่คะ นี่บ้านของเราเหรอ?" เสี่ยวเสี่ยวถามด้วยสีหน้างุนงง
ฉีซือหยุ่นไม่ได้ตอบ แต่หันไปมองหลิงอี้พลางถาม "นี่คือสิ่งที่คุณบอกว่าชำระหนี้หมดแล้วงั้นเหรอ? หลิงอี้ คุณจะให้แม่ลูกอย่างเราต้องทนทรมานอีกแค่ไหนคุณถึงจะพอใจ?"
หลิงอี้ไม่รู้จะตอบอย่างไร เพราะตอนเช้าที่กลับมาทุกอย่างยังดีอยู่เลย
แต่เขาก็พอจะเดาออกว่าพวกนี้เป็คนของใครส่งมา
"ก่อนหน้านี้ฉันไม่มีเวลามาสนใจคุณ แต่ตอนนี้เสี่ยวเสี่ยวหายดีแล้ว ถึงเวลาที่พวกเราต้องมาชำระบัญชีกันให้เรียบร้อย"
"ไม่ต้องกังวล เื่นี้ฉันจะจัดการเอง ฉันสัญญา นี่จะเป็ครั้งสุดท้าย" หลิงอี้พูดด้วยสีหน้าจริงจัง
ฉีซืออวิ๋นส่ายหน้า "หลิงอี้ ฉันไม่เชื่อคำโกหกของคุณอีกแล้ว"
เธอพูดพลางหยิบเอกสารการหย่าร้างออกมาจากถุงใส่เสื้อผ้า "เซ็นมันซะ แล้วปล่อยฉันกับลูกสาวไป"
เมื่อเห็นเอกสารการหย่าร้าง หัวใจของหลิงอี้เหมือนถูกบีบรัดอย่างรุนแรง มันเ็ปจนบรรยายไม่ถูก
เขาอยากจะอธิบายให้ฉีซืออวิ๋นเข้าใจ ขอให้เธอให้โอกาสเขาอีกครั้ง
แต่ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไร ฉีซืออวิ๋นก็คุกเข่าลง ใบหน้าเต็มไปด้วยน้ำตาพลางพูดว่า "หลิงอี้ ถ้ายังคิดว่าเสี่ยวเสี่ยวเป็ลูกสาวแท้ ๆ ของคุณ ก็ขอร้องละ ปล่อยพวกเราไปเถอะ เซ็นเอกสารหย่าร้างนี่ซะ"
ฉีซืออวิ๋นรู้สึกเ็ป เธอไม่อยากให้เื่มาถึงจุดนี้ แต่เพื่อเสี่ยวเสี่ยว เธอจำเป็ต้องทำ
เสี่ยวเสี่ยวเคยถูกทำร้ายจนขาหักและเกือบจะแข็งตายในหิมะ เธอไม่อยากและไม่สามารถปล่อยให้เด็กน้อยต้องทนทุกข์ทรมานแบบนี้อีก
ฉีซืออวิ๋นร้องไห้เสียงดังมาก จนทำให้ย่าตู้ที่อยู่บ้านข้าง ๆ ใตื่น
"เฮ้อ หลิงอี้ นายทำเื่บ้าบออะไรอีกล่ะ? บ้านที่เคยอยู่กันดี ๆ ดูสิว่านายทำให้มันกลายเป็อะไรไปแล้ว?"
หลังจากตำหนิหลิงอี้แล้ว ตู้ปี้อิงก็ยื่นมือไปประคองฉีซืออวิ๋น "ลุกขึ้นมาเร็วเข้าลูก พื้นมันเย็นนะ ถ้าเธอไม่สบายขึ้นมา แล้วเสี่ยวเสี่ยวจะทำยังไง?"
แต่ฉีซืออวิ๋นยังคงคุกเข่าอยู่บนพื้นไม่ยอมลุกขึ้น "ถ้าวันนี้เขาไม่เซ็นใบหย่า ฉันก็จะคุกเข่าตายอยู่ตรงนี้แหละ"
เมื่อเห็นพ่อกับแม่ทะเลาะกันอีกแล้ว เสี่ยวเสี่ยวก็ใจนร้องไห้ออกมาั้แ่เช้า พอเห็นแม่ร้องไห้หนักขนาดนี้ เธอก็ยิ่งร้องไห้เสียงดังขึ้นไปอีก
หลิงอี้เห็นภรรยาและลูกร้องไห้อย่างเ็ปเช่นนั้น จิตใจพลันสับสนวุ่นวาย รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง
เขาอยากจะพูดปลอบฉีซืออวิ๋นอีกครั้ง แต่เขารู้ดีว่าตอนนี้ไม่ว่าตัวเองจะพูดอะไรออกไป ฉีซืออวิ๋นก็คงไม่รับฟัง ยิ่งพูดอาจจะยิ่งแย่ลงไปอีก
และเขาก็รู้ดีว่านิสัยของฉีซืออวิ๋น ถ้าหากเขาไม่ยอมเซ็นใบหย่านี้ ฉีซืออวิ๋นก็อาจจะคุกเข่าอยู่อย่างนั้นไม่ยอมลุกขึ้นมาจริง ๆ
เขาไม่อยากให้ภรรยาและลูกต้องมาเ็ปเพราะตัวเองอีก แม้แต่น้อยก็ไม่ได้
แม้จะเ็ปรวดร้าวแสนสาหัส หลิงอี้ยังคงรับเอกสารการหย่าจากมือของฉีซืออวิ๋น แล้วกัดฟันทนความเ็ปที่ทิ่มแทงใจ เซ็นชื่อของตัวเองลงไป
"พรุ่งนี้เช้าแปดโมง ฉันจะรอคุณที่สำนักงาน ตอนนี้ขอให้คุณออกไปจากบ้านของฉันซะ"
"หรือว่าให้ฉันช่วยจัดการให้เรียบร้อยก่อนแล้วค่อย..."
"ฉันขอร้อง ออกไปจากบ้านฉันเดี๋ยวนี้!"
หลิงอี้อ้าปากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายก็หันหลังจากไปพร้อมน้ำตา
หลังจากหลิงอี้จากไป ฉีซืออวิ๋นก็กุมหน้าอกตัวเองแน่น เธอคุกเข่าลงกับพื้น ร้องไห้อย่างปวดร้าวจนแทบขาดใจอยู่นาน...