[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

เล่มที่ 6 บทที่ 178 ภารกิจนี้สามารถฆ่าคนได้ (4)

        “มีอะไรเหรอ?”

        คนขับแท็กซี่หันมามองเขาแวบหนึ่ง แล้วร้องทัก “หนุ่มน้อย ได้ข่าวมาจากไหนน่ะ อย่าพูดจาส่งเดชสิ...”

        “สงสัยผมคงเข้าใจผิดไปเอง อาจจะไม่ใช่ข่าวของเมืองเหยียนเหอของลุง”

        “นั่นสิ เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ถ้าเกิดขึ้นจริงๆ ฉันต้องรู้ไปแล้ว นายคงเข้าใจผิดแล้วละ...”

        ลู่เซิ่งยิ้มและไม่สานต่อบทสนทนานี้

        “ดูท่าพวกโจรยังไม่ทันได้ลงมือ ถือว่าฉันมาไม่สายเท่าไร

        แต่ดูจากสถานการณ์เร่งด่วนของภารกิจแล้ว คงไม่พ้นวันสองวันนี้...”

        ลู่เซิ่งนั่งเงียบๆ อยู่ที่เบาะหลังแท็กซี่ สวมเสื้อยืดสีขาวกับกางเกงลำลองสีดำ ดูเหมือนนักศึกษาธรรมดาๆ ที่มาเที่ยว

        แต่ในใจกลับครุ่นคิดถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับภารกิจครั้งนี้

        เป้าหมายหลักของภารกิจนี้คือกลุ่มโจรปล้นฆ่า จำนวนคนยังไม่ทราบแน่ชัด

        รู้แค่ว่าหัวหน้าของพวกเขาเป็นนักสู้ระดับหก

        มีฝีมือแข็งแกร่ง โหดเหี้ยมอำมหิต ทั้งยังมีไหวพริบ

        นี่คือกลุ่มโจรที่เคยก่อคดีร้ายแรงมาหลายครั้ง ยอดรวมมูลค่าความเสียหายสูงถึงสองพันล้าน มีคดีฆ่าคนตายติดตัวเกินห้าสิบศพ ในจำนวนนั้นเป็นตำรวจกว่าสามสิบนาย

        ทั้งยังติดอาวุธหนักจำนวนมาก

        เรียกได้ว่าชั่วช้า โหดร้ายทารุณ

        ดังนั้นภารกิจครั้งนี้จึงถูกกำหนดให้เป็นภารกิจระดับ AA มีเพียงนักศึกษาที่เป็นนักสู้ระดับหกขึ้นไปเท่านั้นที่มีสิทธิ์ยื่นขอ

        แต่รางวัลตอบแทนในการทำภารกิจสำเร็จก็สูงมากเช่นกัน

        “จับเป็นหรือฆ่าโจรได้ รับเงินสดสิบล้านและสิบหน่วยกิต

        จับเป็นหรือฆ่าหัวหน้าโจรหม่ากั้วอวิ๋น รับเงินสดหนึ่งร้อยล้าน! หนึ่งร้อยหน่วยกิต!”

        “ถ้าสามารถทำภารกิจระดับ AA ขึ้นไปได้ต่อเนื่องกันสักสองสามครั้ง หน่วยกิตของฉันก็จะครบเร็วขึ้น...”

        ลู่เซิ่งคิดในใจ

        ขณะนั้นเอง แท็กซี่ก็ค่อยๆ จอดลง คนขับแท็กซี่ที่นั่งอยู่ด้านหน้ามองผ่านกระจกหลังมาเตือนลู่เซิ่ง “หนุ่มน้อย ถึงแล้ว ค่าโดยสารห้าสิบ”

        ลู่เซิ่งหันไปมองข้างนอก ก็พบว่าคนขับพาเขามาจอดที่หน้าโรงแรมใหญ่โตโอ่อ่าแห่งหนึ่ง ด้านบนเหมือนจะมีส่วนที่เป็นโรงแรมให้พักด้วย ก็ถือว่าตรงกับความต้องการของเขา

        “ขอบคุณครับ ไม่ต้องทอน”

        ลู่เซิ่งโยนเงินหนึ่งร้อยให้ แล้วหิ้วกระเป๋าอาวุธกับกระเป๋าเดินทางลงจากรถ

        “โรงแรมกั๋วปิน เมืองเหยียนเหอ”

        ลู่เซิ่งเงยหน้ามองป้าย แล้วเดินเข้าไปในโรงแรม

        ภายในโรงแรมตกแต่งอย่างหรูหราแต่ค่อนข้างเก่า รูปแบบก็ดูโบราณ น่าจะเป็นโรงแรมหรูหราระดับเมื่อสิบกว่าปีก่อนที่ตอนนี้เริ่มเสื่อมโทรมไปแล้ว

        ลู่เซิ่งไม่ได้รังเกียจอะไร ไปติดต่อเช็คอินที่เคาน์เตอร์ด้านหน้า เก็บสัมภาระเรียบร้อยก็หิ้วกระเป๋าอาวุธลงมาข้างล่าง

        สั่งอาหารเต็มโต๊ะในล็อบบี้ชั้นหนึ่ง

        ขณะที่กิน ก็วางกระดาษแผ่นหนึ่งที่เขียนข้อมูลส่วนตัวไว้ตรงหน้า แล้วค่อยๆ อ่าน

        “สวีเมิ่งเหยา นักศึกษาปีสี่ มหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สาม

        ความแข็งแกร่ง: นักสู้ระดับหก

        ถนัดอาวุธเย็น: ดาบคู่

        อัตราการทำภารกิจสำเร็จ: 67%”

        “เมิ่งเจี้ยนเฟย นักศึกษาปีสี่ มหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สาม

        ความแข็งแกร่ง: นักสู้ระดับหก

        ถนัดอาวุธเย็น...”

        ทั้งสองคนเป็นนักศึกษารุ่นพี่ปีสี่ของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สาม คาดว่าน่าจะรู้จักกัน

        ลู่เซิ่งมองข้อมูลในกระดาษอย่างแผ่วเบา จดจำรูปร่างหน้าตาของทั้งสองคน

        จากนั้นก็ยื่นนิ้วชี้แตะลงบนกระดาษเบาๆ

        ปลายนิ้วของเขามีเปลวไฟเล็กๆ ลุกไหม้ขึ้นมา เผากระดาษจนลุกเป็นไฟอย่างรวดเร็ว

        ในพริบตา กระดาษก็ไหม้เป็นเถ้าถ่าน ลู่เซิ่งโบกมือปัดทิ้งอย่างไม่ใส่ใจ

        ลู่เซิ่งตักข้าวผัดเนื้อช้อนใหญ่ส่งเข้าปาก เคี้ยวอย่างละเอียด ดวงตาเหมือนน้ำนิ่ง

        หวังว่าภารกิจครั้งนี้คงไม่มีใครมาถ่วงเขา

        ...

        ถนนการค้าโลก เมืองเหยียนเหอ ซอยเปลี่ยวแห่งหนึ่ง

        โคมไฟเก่าๆ ส่องแสงนวลจางๆ มีแมลงบินวนเวียนอยู่รอบๆ ห่างออกไปไม่กี่เมตรก็เป็นกองขยะ

        ที่นี่คือตรอกหลังบาร์ มีคนเมาที่เต็มไปด้วยกลิ่นเหล้าเดินโซเซมาที่ใต้โคมไฟเป็นครั้งคราว แล้วอาเจียนออกมา

        หรือยืนปัสสาวะใส่กำแพงตามอำเภอใจ สกปรกมาก แม้แต่คนไร้บ้านก็แทบจะไม่มานอนพักค้างคืนที่นี่

        สวีเมิ่งเหยาที่สวมเสื้อยืดแขนสั้นสีขาว กางเกงยีนขาสั้น แต่งหน้าบางๆ มองไปยังคนขี้เมาที่นอนฟุบอยู่บนกองอาเจียนของตัวเองด้วยสีหน้าขยะแขยง

        เธอหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาดูเป็นครั้งที่เท่าไรก็ไม่รู้ ปากก็เร่งเร้าอย่างใจร้อน “ไอ้หมอนั่นเมื่อไรจะมาถึงเนี่ย?”

        “รอก่อนเถอะน่า”

        ข้างๆ สวีเมิ่งเหยา ชายหนุ่มร่างผอมสูบบุหรี่ในมืออย่างแรง แล้วโยนทิ้งลงพื้นกระทืบ

        ใต้เท้าของชายหนุ่มมีก้นบุหรี่สั้นยาวกองกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป

        “นายสูบให้น้อยลงหน่อยได้ไหม เหม็นจะแย่แล้ว...”

        สวีเมิ่งเหยาส่ายมือไปมาตรงหน้าด้วยสีหน้าเบื่อหน่าย

        ชายหนุ่มทำหน้าจนปัญญา “ฉันก็อยากนะ แต่เบื่อจริงๆ พลังปอดของนักสู้ระดับหกเธอก็รู้ดีนี่นา บุหรี่มวนเดียวนี่สูบคำเดียวก็หมดแล้ว...

        ไม่แปลกใจเลยที่เห็นหลายคนสูบซิการ์ ที่แท้ก็เป็นอย่างนี้นี่เอง

        ทนทาน!”

        สวีเมิ่งเหยาขี้เกียจจะพูดไร้สาระกับเขา กดหน้าจอโทรศัพท์มือถืออีกครั้ง พูดอย่างเย็นชา “ถ้าหมอนั่นยังไม่มา ฉันจะลงมือเองแล้วนะ ยังไงก็ช่วยอะไรไม่ได้อยู่ดี...”

        ชายหนุ่มแสดงสีหน้าลังเล “ไม่ดีมั้ง อย่างน้อยเขาก็เป็นเพื่อนร่วมทีมของเรานะ อุตส่าห์เดินทางมาตั้งไกล จะให้เขาเสียเที่ยวได้ยังไง..”

        “เพื่อนร่วมทีม? ฉันว่าตัวถ่วงมากกว่า”

        สวีเมิ่งเหยาหัวเราะเยาะ “นายไม่ได้ดูข้อมูลเหรอ? นักศึกษาปีหนึ่ง! อัตราการทำภารกิจสำเร็จเป็นศูนย์ เห็นชัดๆ ว่าเป็นการออกภารกิจครั้งแรก

        ไอ้เด็กที่ไม่เคยเห็นเลือดแบบนี้ ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าคนของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ดคิดอะไรอยู่ ถึงขนาดอนุมัติคำขอภารกิจของเขาได้?

        จงใจส่งมาเพิ่มความยากลำบากให้ภารกิจของเราชัดๆ”

        ชายหนุ่มครุ่นคิด “อย่างน้อยก็ระดับหก ฉันเคยได้ยินชื่อเขา

        ลู่เซิ่ง ผู้ที่ทำคะแนนสูงสุดในวิชาศิลปะการต่อสู้ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยของปีนี้

        อายุเท่านี้แต่มีพลังขนาดนี้แล้ว นับว่าเป็นพรสวรรค์ที่น่ากลัวมาก...”

        “ฮึๆ ไม่แปลกใจเลย...”

        สีหน้าเยาะเย้ยบนใบหน้าสวยของสวีเมิ่งเหยายิ่งชัดเจนขึ้น กล่าวว่า “ที่แท้ก็วิ่งมาเคลือบทอง

        คนของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ดทำไมถึงน่าสนใจขนาดนี้ อยากจะพาอัจฉริยะของมหาวิทยาลัยตัวเองมาลุยภารกิจ ทำไมไม่ให้คนของตัวเองมา พาคนโยนมาให้พวกเราทำไม

        ฉันไม่มีเวลามาเลี้ยงเด็กหรอกนะ ภารกิจนี้มันฆ่าคนได้จริงๆ นะ!

        ไปกันเถอะ...”

        พูดจบ สวีเมิ่งเหยาก็ไม่พูดอะไรอีก

        “วูบ” เธอดึงดาบสั้นยาวคู่ออกจากด้านหลัง

        ใบดาบส่องประกายเย็นเยียบในความมืด ไม่รู้ว่าก่อนหน้านี้เธอซ่อนดาบไว้ที่ไหน

        ขณะนั้นเอง ชายหนุ่มก็ขยับตัว มองไปยังทิศทางหนึ่ง แล้วเอ่ยว่า “มาแล้ว”

        สวีเมิ่งเหยาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าที่ดังใกล้เข้ามา มองตามเสียงไป

        เห็นร่างสูงโปร่งเดินเข้ามาหาพวกเขาอย่างช้าๆ จากทางเข้าถนน

        แสงไฟจากโคมไฟถนนลากเงาของอีกฝ่ายยาวเหยียด ทาบทับลงบนพื้นถนนที่เปียกชื้น

        เมื่อเดินเข้ามาใกล้ ทั้งสองคนก็มองเห็นชัดเจน

        คนที่มาเป็นเด็กหนุ่มหน้าตาหล่อเหลา หิ้วกระเป๋าอาวุธสีน้ำเงินเข้ม ดวงตาเรียบเฉยและลุ่มลึก

        “ผมชื่อลู่เซิ่ง”

        เด็กหนุ่มหน้าตาหล่อเหลามองทั้งสองคน แล้วกล่าวอย่างใจเย็น

        สวีเมิ่งเหยามองอีกฝ่าย กระตุกยิ้มที่มุมปาก ไม่พูดอะไร เพียงแค่ส่งสายตาให้ชายหนุ่มข้างๆ ทั้งสองคนเดินไปยังปากซอย

        ลู่เซิ่งไม่ได้พูดอะไร เดินตามทั้งสองคนไป

        เมื่อออกจากซอย สวีเมิ่งเหยาและเมิ่งเจี้ยนเฟยก็ขึ้นรถเก๋งสีขาวที่จอดอยู่ข้างถนน

        ลู่เซิ่งนั่งอยู่ที่เบาะหลัง วางกระเป๋าอาวุธไว้บนที่นั่งด้านขวามือ

        สวีเมิ่งเหยาติดเครื่องยนต์ เมิ่งเจี้ยนเฟยที่นั่งอยู่เบาะข้างคนขับหันมาพูดกับลู่เซิ่งว่า “ดูข้อมูลเป้าหมายหมดแล้วใช่ไหม?”

        “ดูแล้ว”

        เมิ่งเจี้ยนเฟยพยักหน้า หันกลับไปไม่พูดอะไรอีก

        ตลอดทางไม่มีใครพูดอะไร

        รถเก๋งสีขาวแล่นฉิวบนถนนยามค่ำคืน แทรกตัวผ่านกระแสรถอย่างคล่องแคล่ว

        ไม่นานก็ออกนอกเมือง มุ่งหน้าไปยังชานเมือง

        สวีเมิ่งเหยาขับรถเร็วขึ้นเรื่อยๆ ความเร็วรถสูงถึงกว่าหนึ่งร้อยแปดสิบ ที่นั่งในรถสั่นสะเทือนเล็กน้อย

        ลู่เซิ่งไม่มีสีหน้าใดๆ บนใบหน้ายังคงสงบอยู่เสมอ

        เขาหันหน้ามองออกไปนอกหน้าต่างรถ มองเห็นทุ่งนาผืนใหญ่ปรากฏขึ้นทั้งสองข้างทาง

        ในที่สุด รถก็จอดลงที่ชานเมืองเปลี่ยวแห่งหนึ่ง

        “ลงรถ”

        เมิ่งเจี้ยนเฟยเรียก

        ทั้งสามคนลงจากรถ สวีเมิ่งเหยาไม่พูดอะไรสักคำ ทิ้งรถแล้วเดินไปในทิศทางหนึ่ง

        เมิ่งเจี้ยนเฟยกับลู่เซิ่งเดินตามไปข้างหลัง

        ทั้งสามคนเป็นนักสู้ระดับหก ก้าวเท้าอย่างรวดเร็ว

        ไม่นานนัก โครงร่างของโรงงานร้างก็ปรากฏขึ้นในสายตาของลู่เซิ่ง ด้านนอกเหมือนจะมีรถจอดอยู่หลายคัน

        ฝีเท้าของสวีเมิ่งเหยาหยุดลงในที่สุด

        “พกอาวุธมาแล้วใช่ไหม?”

        นี่คือคำพูดแรกที่สวีเมิ่งเหยาพูดกับลู่เซิ่ง

        ลู่เซิ่งพยักหน้า ยกกระเป๋าอาวุธในมือขึ้น

        เมิ่งเจี้ยนเฟยที่อยู่ข้างๆ ก็ดึงอะไรดำๆ ยาวๆ ออกมาจากกางเกง

        อาวุธเย็นที่เขาฝึกฝนกลับเป็นแส้ที่เป็นอาวุธที่ค่อนข้างเฉพาะและไม่ค่อยเป็นที่นิยมนัก

        “ตอนนี้พวกเราสามคนก็ถือว่าเป็นเพื่อนร่วมทีมชั่วคราวแล้ว ฉันจะอธิบายแผนการให้ฟังคร่าวๆ ก่อน...”

        สวีเมิ่งเหยาแสดงสีหน้าเคร่งขรึม ชี้ไปยังโรงงานร้างที่อยู่ไกลๆ แล้วพูดกับลู่เซิ่งว่า “จากข้อมูลที่เชื่อถือได้แสดงให้เห็นว่า ผู้ต้องสงสัยที่เป็นเป้าหมายหม่ากั้วอวิ๋นอยู่ในโรงงานร้างนั่น

        ตัวเขาเองเป็นนักสู้ระดับหกสูงสุด ส่วนลูกน้องของเขาเป็นยังไงบ้างยังไม่ชัดเจน

        จุดประสงค์หลักในการมาวันนี้คือการตรวจสอบพลังของพวกมันให้ละเอียด

        ถ้าเป็นไปได้ วันนี้จะจัดการพวกมันให้หมด

        หากลูกน้องของมันมีพลังเกินกว่าที่คาดไว้ ก็จะรอให้ตำรวจในพื้นที่มาสนับสนุน หรือโทรขอความช่วยเหลือในวันพรุ่งนี้แล้วค่อยกลับมา

        ฉันขอเตือนนายอย่างจริงจัง

        นี่คือภารกิจปราบปรามโจรที่แท้จริง ไม่ใช่เกมเล่นซ่อนหาแบบการแข่งขันหรือการฝึกพิเศษที่นายเคยเข้าร่วม

        ข้างในนั้นมีแต่ฆาตกรที่โหดเหี้ยม ไม่เลือกวิธีการ

        มันฆ่าคนได้จริงๆ นะ!

        นายควรคิดให้ดี

        ถ้ากลับตัวตอนนี้ยังทัน

        แต่ถ้าตอนปฏิบัติการนายก่อเรื่องอะไรขึ้นมา...

        อย่าหาว่าฉันไม่เกรงใจก็แล้วกัน”

        คำพูดของสวีเมิ่งเหยาเย็นชาแข็งกระด้าง เหมือนกับดาบคู่ที่อยู่ในมือของเธอ จ้องมองลู่เซิ่งอย่างเย็นชา

        ดวงตาของลู่เซิ่งเป็นประกายเล็กน้อย ไม่มีอารมณ์ใดๆ เพียงแค่พยักหน้า กล่าวว่า “ผมเข้าใจ”

        “หวังว่านายจะเข้าใจจริงๆ”

        สวีเมิ่งเหยาไม่สนใจเขาอีกต่อไป เรียกเมิ่งเจี้ยนเฟย

        ทั้งสองคนนำหน้าเดินไปยังทิศทางของโรงงานร้าง

คล้ายกับเรื่อง[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】 ที่คุณอ่าน

ก็แค่ตาลุงธรรมดาๆ คนหนึ่งที่บังเอิญได้รับพรจากพระเจ้าแล้วถูกส่งไปยังต่างโลก

ก็แค่ตาลุงธรรมดาๆ คนหนึ่งที่บังเอิญได้รับพรจากพระเจ้าแล้วถูกส่งไปยังต่างโลก

นิยาย แฟนตาซี
161K 179
(จบ)The Era Online : ย้อนอดีตกลับมาเป็นเทพ นิยายเกมออนไลน์

(จบ)The Era Online : ย้อนอดีตกลับมาเป็นเทพ นิยายเกมออนไลน์

นิยาย เกมออนไลน์
603K 912
ข้าจะเป็นเศรษฐีแห่งราชวงศ์หมิง

ข้าจะเป็นเศรษฐีแห่งราชวงศ์หมิง

นิยาย แฟนตาซี
81K 280
มังกรพิชิตฟ้าออนไลน์ [แปลจบแล้ว]

มังกรพิชิตฟ้าออนไลน์ [แปลจบแล้ว]

นิยาย เกมออนไลน์
3.72M 1271
เหนือนิรันดร์ จอมราชันเทพยุทธ์

เหนือนิรันดร์ จอมราชันเทพยุทธ์

นิยาย จีน,กำลังภายใน,เทพเซียน
1.87M 2430
เลเวลอัพ

เลเวลอัพ

นิยาย เกมออนไลน์
738K 4984
จักรพรรดิข้ามกาลเวลา

จักรพรรดิข้ามกาลเวลา

นิยาย จีน,กำลังภายใน,เทพเซียน
647K 2426
ยุทธเวทผลาญปีศาจ

ยุทธเวทผลาญปีศาจ

นิยาย ผจญภัย,แอคชั่น,ไซไฟ
223K 810
ราชาสิบสองนักษัตร ศึกรวมสุโขทัย

ราชาสิบสองนักษัตร ศึกรวมสุโขทัย

นิยาย ย้อนยุค,อนาคต
207K 185
จงเรียกข้าว่าจอมราชัน

จงเรียกข้าว่าจอมราชัน

นิยาย แฟนตาซี
146K 253