ติ๊ง! ‘โปรดเลือกยูสเซอร์ที่ท่าน้าสังหาร 1 คน ภายในเวลา 3 นาที’
หน้าต่างระบบแสดงหมายเลขและตำแหน่งที่นั่งของผู้เล่นทั้งหมดในลักษณะวงกลมพร้อมแถบนับเวลาถอยหลังสีแดงฉานที่เริ่มขยับเร็วขึ้นเรื่อย ๆ
‘ให้ตายสิมีการจำกัดเวลาด้วยแฮะ... ฉันต้องวางแผนให้รัดกุมและรวดเร็วที่สุด’
จากที่ลอบสังเกตผู้เล่นทุกคนเมื่อวานนี้ผู้หญิงสวมชุดเดรสชนชั้นสูงที่ยอมเผยตัวว่าตนเองเป็ สัปเหร่อ (Undertaker) ยูสเซอร์หมายเลข4032 ได้ถูกกำจัดไปแล้วด้วยฝีมือลั่นไกของมือปืน (4611)ชั้นดีประจำทีมเราแต่ถึงอย่างนั้นเขาก็มีโอกาสที่จะโดนพวกชาวเมืองรุมโหวตออกในเช้าวันถัดไปได้เพราะความระแวง
ตามหลักการทั่วไปฉันควรจะปกป้องเขาให้ถึงที่สุดแล้วต้องพยายามส่งสัญญาณปั่นกระแสให้ฝั่งนั้นโหวตฆ่า 4269 ออกไปให้ได้ เพราะเธอกำลังตกเป็เป้าสงสัยส่วนเื่ที่ยูสเซอร์ 4056 ถูกปะาชีวิตแทน 4269 เมื่อเย็นวาน เป็เพราะผลของบทบาทนักท่องเที่ยวอย่าง ‘แพะรับบาป (Scapegoat)’
แผนการแสนบิดเบี้ยวแบบนี้แหละที่จะช่วยปั่นให้เกมเป็ไปตามที่เรา้านอกจากนี้พวกบทบาทนักท่องเที่ยวคนอื่น ๆ ก็ยังไม่มีความจำเป็ต้องรีบกำจัดทิ้งพวกนั้นนั่นแหละคือตัวป่วนประสาทชั้นดีที่จะทำให้ฝั่งคนดีไขว้เขวกันไปเอง
หลังจากประมวลผลอย่างรวดเร็วนิ้วของฉันก็แตะลงบนตัวเลขเป้าหมายบนหน้าจอ...
ติ๊ง! ‘ท่านได้เลือกยูสเซอร์ที่จะถูกสังหารเรียบร้อยแล้ว อีก 5นาทีระบบจะตัดเข้าสู่เช้าวันใหม่ กรุณารอสักครู่...’
เวลาผ่านไปไม่นานประตูไม้หน้ากระท่อมก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ฉันผลักมันออกไปตามแสงสว่างที่ส่องเข้ามารอบนี้ทุกคนเริ่มคุ้นชินกับกติกาเสมือนจริงมากขึ้นต่างเดินตรงไปยังวงกลมเรืองแสงของตัวเองพลางสอดส่องสายตามองไปรอบ ๆ วงเพื่อเช็กดูว่ามีใครหายตัวไปในค่ำคืนที่ผ่านมาหรือไม่
‘ประกาศจากระบบ:เช้านี้ ยูสเซอร์ 4015 ถูกปีศาจสังหารปัจจุบันท่านมีสถานะเป็ิญญา สามารถพูดคุยหารือได้ตามปกติและเหลือสิทธิ์โหวตเพียง 1 ครั้งตลอดทั้งเกม’
‘และเนื่องจากยูสเซอร์4056 ได้รับบทบาทเป็นักท่องเที่ยวเมื่อถูกกำจัดหรือถูกโหวตออกระบบจะทำการเนรเทศโดยถาวรและไม่สามารถกลับเข้ามาเล่นในสถานะิญญาได้’
สิ้นเสียงประกาศที่ไร้ความรู้สึกแแสงสว่างใต้เท้าของ 4015 ค่อย ๆ หายไปร่างกายของเขาเริ่มแปรสภาพเป็ดวงจิตโปร่งแสงลอยเหนือพื้น ทว่าร่างของ 4056ค่อย ๆแตกสลายกลายเป็ละอองแสงแล้วจางหายไปต่อหน้าต่อตาผู้เล่นทุกคนความเงียบงันอันน่าขนลุกเข้าปกคลุมลานกว้างทันทีบรรยากาศเริ่มอบอวลไปด้วยความหวาดผวาที่คืบคลานเข้ามา
“พวก...พวกเขาตายจริง ๆ ใช่ไหม...” หญิงสาวคนหนึ่งเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงสั่นเครือหยาดน้ำตาเริ่มไหลรินลงมาไม่ขาดสาย
“จะบ้าเหรอ!คิดมากน่า” ชายหนุ่มที่ยืนข้าง ๆ รีบเอ่ยขัดด้วยน้ำเสียงหนักแน่นหวังจะช่วยเรียกสติและปลอบใจเธอ “นี่มันก็แค่เกมโลกเสมือนจริงล้ำ ๆ เท่านั้นแหละป่านนี้พวกนั้นคงโดนระบบเตะออก (Log out) ไปนั่งกินป็อปคอร์นดูพวกเราเล่นอยู่บนจอที่ไหนสักแห่งนอกเกนั่นแหละ”
“ฮึก...ขอให้มันเป็อย่างที่นายพูดจริงๆ เถอะ” เธอปาดน้ำตาพลางพยายามสูดหายใจเข้าลึก ๆเพื่อตั้งสติ
“แม่งเอ๊ย!ใครฆ่ากูวะ!” ชายหนุ่มในสภาพิญญา (4015) เริ่มสบถออกมาอย่างเกรี้ยวกราด“ขอบอกไว้ตรงนี้เลยนะ ฝ่ายคนดีซวยแน่ ๆ ที่กูตาย!”
“ในเมื่อตายไปแล้วก็ช่วยบอกข้อมูลหรือบทบาทที่นายได้มาหน่อยสิ” ผู้เล่นคนหนึ่งะโข้ามวงมา
“บอกไปแล้วกูจะฟื้นกลับมาเหมือนเดิมได้ไหมล่ะ!”
“จากที่ผมคิดคุณยังมีโอกาสกลับโลกความจริงได้ถ้าช่วยให้ฝั่งคนดีชนะครับ” ชายหนุ่มผิวขาว(ยูสเซอร์ 4335) เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงสุขุม“เพราะถึงตอนนี้คุณจะเป็ิญญา แต่กติกาก็ยังเปิดโอกาสให้คุณพูดคุยและร่วมโหวตได้นั่นคือกลไกพื้นฐานที่จะช่วยกู้สถานการณ์ของเกมนี้เลย”
ดูท่าทางเขาจะเชี่ยวชาญบอร์ดเกมนี้เป็พิเศษ...‘หมอนี่แหละตัวอันตรายของฝั่งฉันเลยล่ะ’ ฉันหมายหัวเขาไว้ในใจ
“ถ้าเป็แบบนั้นจริงกูยอมบอกก็ได้... แต่ถ้าพวกมึงชนะแล้วกูไม่ได้กลับไปนะเตรียมตัวเจอกูนอกเกมได้เลย!” ิญญาหนุ่มขู่ฟ่อ “กูได้บท ผู้สอดรู้สอดเห็น (Empath)คืนแรกระบบแจ้งว่าคนข้างตัวกูทั้งสองคนมีจำนวนเป็ 0 คนซึ่งหมายความว่าทั้งสองคนไม่มีใครเป็ฝ่ายร้าย แต่พอถึงคืนที่ผ่านมา ระบบแจ้งว่ามีจำนวน1 คน ซึ่ง 1 ใน 2 คนข้างตัวกูต้องมีใครแปรพักตร์เป็คนไม่ดีแล้ว!”
“เฮ้!พูดแบบนี้ฉันก็ซวยดิ ฉันได้บทสำคัญมากนะ ถ้าขาดฉันไปฝั่งคนดีเล่นยากแน่”ชายหนุ่มที่ยืนอยู่ด้านขวาของิญญารีบโต้แย้งทันควันเพราะกลัวโดนเพ่งเล็ง
“นั่นสิข้อมูลของนายมันแหม่ง ๆ นะ” ยูสเซอร์ 4359 หญิงสาวที่ยืนอยู่ทางซ้ายมือพูดขึ้นทันที...ยัยนี่คือหนึ่งในลูกสมุนฝั่งร้ายของฉันเอง!เริ่มทำหน้าที่ปั่นหัวเพื่อเนียนเป็ชาวเมืองแล้ว“ฉันบอกกับทุกคนไปแล้วว่าฉันเป็นายกฯ จริง ๆ ถ้าสิ่งที่นายพูดมาเป็ความจริงมันก็ควรจะช่วยยืนยันสิว่าฉันเป็ฝ่ายคนดีร้อยเปอร์เซ็นต์แต่ถ้าผลระบบมันออกมาแบบนี้ แสดงว่านายอาจจะเป็ ‘คนเมา’ หรือไม่ก็โดน‘คนวางยาพิษ’ เล่นงานเข้าให้แล้วแน่ ๆ”
“ไม่เป็ความจริงยัยนั่นแหละที่โกหก!” ยูสเซอร์ 4269 รีบทักท้วงเสียงแข็ง“ฉันต่างหากที่เป็นายกฯ ตัวจริงที่เกือบจะโดนทุกคนเลือกฆ่าตายผิดคนเมื่อวานนี้!”
“ใช่ครับผมก็เป็คนดี ตอนนี้พวกเราสองคนขอยืนยันว่ายัยนั่นโกหก”ชายหนุ่มที่ถูกกล่าวหาในตอนแรกพูดเสริมทัพช่วย 4269
“กูไม่รู้เว้ย!ระบบมันให้ข้อมูลมาแบบนี้ พวกมึงจะเชื่อหรือไม่ก็ช่างแต่กูอยู่ฝ่ายคนดีร้อยเปอร์เซ็นต์!”
“จากข้อมูลที่คุณให้มาโอกาสที่คุณจะเป็ผู้สอดรู้สอดเห็นตัวจริงมีสูงมากครับ” ยูสเซอร์ 4335 เ้าเก่าเริ่มวิเคราะห์ละเอียดยิบ “เพราะั้แ่คุณประกาศบทออกมาไม่มีใครทักท้วงหรือแอบอ้างบทนี้ซ้ำเลยส่วนทฤษฎีที่ว่าคุณเป็คนเมานั้นแทบจะเป็ไปไม่ได้เพราะข้อมูลที่คุณได้รับเปลี่ยนไปในวันที่สองซึ่งปกติคนเมาจะได้รับข้อมูลที่ผิดพลาดแบบคงที่ เป็ไปได้สูงว่าคุณ 4015อาจจะโดน คนวางยาพิษ (Poisoner) เล่นงานในคืนที่สองมากกว่า เพราะยาพิษจะส่งผลแค่คืนต่อคืนและผมเริ่มสงสัยว่า ผู้เล่น 4359 อาจจะเป็ฝ่ายร้ายและเนียนแย่งบทคนอื่นมาครับ”
เมื่อเห็นลูกสมุนเริ่มจนมุมฉันจึงรีบะโเข้าผสมโรงแสดงความคิดเห็นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจทันที
“เดี๋ยวนะคะจากที่ฉันอ่านคู่มือมาระบบไม่ได้บอกไว้ไม่ใช่เหรอคะว่าคนวางยาพิษจะวางยาคนซ้ำในคืนถัดไปไม่ได้? แสดงว่าโอกาสที่เขาจะถูกวางยาต่อเนื่องสองรอบก็มีสูงเหมือนกันแต่จากทฤษฎีของคุณ 4335 ก็ทำให้ฉันฉุกคิดว่าถ้า 4015 ถูกวางยาพิษทั้งสองรอบจริงเขาก็ควรจะได้คำตอบที่ผิดพลาดเหมือนกันทั้งสองคืน...”ฉันแกล้งทำเป็วิเคราะห์ตามน้ำก่อนจะโยงเข้าแผน “แถมก่อนหน้านี้ยูสเซอร์ที่เผยตัวว่าเป็สาวซักผ้า (Washerwoman) ก็ได้ยืนยันแล้วว่าระหว่างยูสเซอร์4269 กับยูสเซอร์ 4359 มีคนหนึ่งเป็นายกเทศมนตรีแน่นอนถ้ายึดตามเบาะแสนั้น โอกาสที่ 4359 จะเป็ฝั่งดีก็ดูสมเหตุสมผลอยู่นะคะ”
“เธอพูดมั่ว!หรือจริงๆ แล้วเธอคือหนึ่งในสมุนของปีศาจกันแน่ ทุกคนอย่าไปเชื่อยัยนี่นะ!” 4269หันมาชี้นิ้วโต้กลับฉันทันควัน
“อ้าว...แล้วสรุปเช้านี้เราควรจะเสนอชื่อใครดีล่ะเนี่ย”ผู้เล่นคนอื่นเริ่มบ่นด้วยความมึนตึ้บ
“งั้นฉันขอเสนอชื่อยูสเซอร์4611!” จู่ ๆเสียงะโจากมุมตรงข้ามฉันก็ดังขึ้นแทรกความวุ่นวาย “ความจริงแล้วฉันคือ แม่หมอ(Fortune Teller)! ในคืนแรกฉันตรวจสอบยูสเซอร์ 4464กับ 4359 ระบบบอกว่า ‘ไม่ใช่ปีศาจ’ และในคืนล่าสุดฉันเช็กยูสเซอร์4335 กับ 4015 ระบบกลับแจ้งเตือนว่า ‘ใช่’ (มีปีศาจอยู่ 1ใน 2 คนนี้)!แต่เพื่อความปลอดภัยของทุกคนในระยะยาว เราควรเริ่มโหวต 4611 ก่อนเพราะเขามีสกิลมือปืนที่เลือกยิงใครก็ได้ มันอันตรายเกินไป!”
ฉันรีบใช้โอกาสนี้พูดจาหว่านล้อมและเกลี้ยกล่อมผู้เล่นคนอื่นๆ เพื่อปกป้องเพื่อนร่วมทีมฝั่งร้ายทันที
“ฉันกลับคิดว่าโอกาสที่4611 จะเป็ฝ่ายดีค่อนข้างสูงค่ะเพราะที่จริงแล้วเช้าที่ผ่านมา ยูสเซอร์ 4359 ควรจะถูกโหวตออกแต่คนที่ตายแทนคือ 4056 ซึ่งเป็บทบาทนักท่องเที่ยวอย่างแพะรับบาปซึ่งตามกฎแล้ว หากฝ่ายเดียวกันกำลังจะถูกปะา Master จะเป็คนสั่งให้แพะรับบาปตายแทนเพื่อรักษาชีวิตคนคนนั้นไว้แล้วตามกฎของเกมคืนแรกสมุนจะได้ตื่นมาเจอหน้ากันถึงแม้บทบาทนักท่องเที่ยวจะไม่ได้ตื่นมาพร้อมกัน แต่เพราะระบบรู้ว่าพวกเธออยู่ฝั่งเดียวกันกับแพะแน่ๆ!”
ฉันแกล้งเว้นจังหวะกวาดสายตามองรอบวง“ส่วน 4611 ที่ฉันบอกว่าเป็ฝ่ายดี เพราะเขาได้กำจัด 4032ทิ้งซึ่งมีความเป็ไปได้สูงที่จะทำตัวเนียนเป็สัปเหร่อั้แ่คืนแรกถึงแม้จะไม่มีใครแย้งบทของเธอขึ้นมานั่นก็เพราะระบบอาจจะไม่ได้กำหนดใส่บทนั้นเข้ามาในเกมกระดานรอบนี้เลยต่างหาก!”
“แล้วคุณ...”
ยังไม่ทันที่4335 จะได้อ้าปากโต้แย้ง เสียงของระบบก็ดังแทรกขึ้นมาขัดจังหวะทันที...
477
![พลิกฟ้าคืนชีวาชายาอนุ [แปลจบแล้ว]](https://kawebook-public.s3.ap-southeast-7.amazonaws.com/contents/1673880780_61221625.webp)
