Galactic Imperium

ตอนที่หนึ่งร้อยสี่สิบเก้า Losing money to be a Tycoon 8

หลังจากที่จับกุมพวกไซโคพาธและบรรดาผู้ที่เบียวแนวไซเบอร์พังก์ได้

ผมได้จับพวกเขาเข้าเครื่องล้างสมองและแยกชิ้นส่วนจักรกลออกจากร่างกาย

ลูกตากลับมาเป็นลูกตาปรกติที่แสกนอะไรไม่ได้

อวัยวะภายในของมนุษย์ใส่กลับคืนไปในที่ที่เป็นเตาพลังงาน

กระดูกนาโนดึงออกมาเปลี่ยนปเป็นกระดูกธรรมดาแทน

มันคือการเสียเงินไปโดยสิ่งที่ได้คือประสิทธิภาพน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด

เพราะร่างกายของมนุษย์ปรกตินั้นไม่สามารถเทียบกับร่างกายจักรกลดัดแปลงได้

แต่มันมีข้อดีของร่างกายมนุษย์ปรกติคือ

มันไม่ได้รับการฉีกฮอร์โมนเร่งความก้าวร้าวรุนแรง

Combat Drug

ยาต่อสู้

ที่ช่วยในการต่อสู้ให้มีความก้าวร้าวรุนแรงสภาพจิตใจเหมาะกับการต่อสู้

กลายมาเป็นพนักงานกินเงินเดือนใส่สูทผูกไทธรรมดาในบริษัทของผม

มันคือการเสียเงินที่ลดประสิทธิภาพการทำงานลงแต่เพิ่มความเป็นมนุษย์ให้มากขึ้น

ผมเรียกมันว่า

Course Correction

การปรับเปลี่ยนแนวทางให้ถูกต้อง

ว่าการเบียวไซเบอร์พังก์นั้นมันเท่ดีแต่มันไม่เวิร์กหากเราคิดจะสร้างสังคมที่เราอยู่ได้อย่างสงบสุขไม่มีคนก่อความวุ่นวาย

ผมไม่ต้องมีพลังมองเห็นอนาคตก็สามารถคาดการณ์ได้ว่าในช่วงที่หากมีสงครามหรือความไม่สงบเกิดขึ้น

ไอ้พวกเบียวไซเบอร์พังก์พวกนี้คงก่อรเองราววุ่นวายขึ้นมาแน่หากอำนาจควบคุมดวงดาวของผมไม่เพียงพอ

การจับพวกเขามาใส่สูทผูกไทแบบมนุษย์ปรกติแม้จะทำให้พวกเขาต่อสู้ไม่เก่งเท่าเดิม

แต่ก็ทำให้พวกนี้มีความมั่นคงทางจิตใจเพิ่มมากขึ้นและไม่ไปเบียวไซเบอร์พังก์อีกต่อไป

ว่าบรรยากาศแนวไซเบอร์พังก์แสงนีออนสดสวย ผู้คนที่มีร่างกายดัดแปลงแขนขาจักรกล นอนอยู่ข้างถังขยะด้วยสายตาที่เบื่อหน่ายหรือชิงชังโลกนั้นมันเท่ดีอยู่อรกผมยอมรับ

แต่มันไม่ใช่สิ่งที่จักรวรรดิของผมที่มีเทคโนโลยีก้าวหน้าพึงจะมี

ด้วยงบประมาณและหุ่นยนต์ก่อสร้างที่มากพอ

ขยะโดนเอาไปรีไซเคิ่ล

ตึกเก่าที่มีโจรอยู่โดนทุบทิ้งสร้างเป็นตึกใหม่ที่ก่อสร้างได้มาตรฐาน

จาก

The Pass

ทางผ่าน

ที่เรียกหากันกลายเป็นเหมือนกับบริษัทที่มีสวนหย่อมธรรมดา

เอ๊

“ร่างชั้น ร่างชั้นเป็นอะไรไปแล้ว”

เสียงแหลมของเด็กสาวที่เคยเป็นหุ่นร่างยักษ์สูงกว่าสามเมตรดังขึ้นมา