เมื่อหลี่เฟิงเหยียน คุณชายรูปงามแห่งจวนตระกูลหลี่ ชายผู้เพียบพร้อมทั้งรูปโฉมและความเฉลียวฉลาดเป็นเลิศด้านการค้า ทว่าภายใต้เปลือกนอกอันสมบูรณ์แบบนั้น กลับซ่อนเร้นบาดแผลที่ไม่มีผู้ใดล่วงรู้ อุบัติเหตุในวัยเยาว์ได้พรากสัมผัสแห่งความเป็นชายไป เหลือไว้เพียงความด้านชา ไร้ซึ่งความรู้สึก ความลับอันขมขื่นนี้ได้กลายเป็นอุปสรรคสำคัญ กักขังชีวิตแต่งงานของเขาไว้ในความเย็นชาและห่างเหิน

ในความมืดมนของชีวิตสมรสที่ไร้ซึ่งความหวัง แสงสว่างได้ทอประกายขึ้นอีกครั้งเมื่อ "น้ำตาล" หญิงสาวจากโลกอนาคตในศตวรรษที่ 21 ได้ย้อนเวลากลับมาอยู่ในร่างของ 'ชิงหลัน' สาวใช้ผู้ต่ำต้อยในยุคนี้ การมาถึงของเธอมาพร้อมกับองค์ความรู้และทฤษฎีเรื่อง ‘บนเตียง’ และเป็นผู้เข้ามาเติมเต็มสิ่งที่ขาดหายไปในชีวิตของคุณชายผู้เพียบพร้อม

เมื่อชีวิตสมรสเดินทางมาถึงทางตัน เฟิงเหยียน ผู้ที่ไม่เคยมี ประสบการณ์ใกล้ชิดแม้แต่การจูบ จึงตัดสินใจหันหน้าไปพึ่งสาวใช้ เพื่อขอคำแนะนำและบทเรียนแห่งรัก การตัดสินใจครั้งนี้ได้เปลี่ยนสถานะของทั้งสองไปโดยไม่รู้ตัว

บทเรียนรักที่เริ่มต้นขึ้นอย่างเงอะงะ ระหว่างคนหนึ่งที่ไม่เคยรู้ และอีกคนที่มีความรู้แต่ไม่เคยปฏิบัติ กลับแปรเปลี่ยนเป็นความร้อนแรงที่เกินคาดคิด

ความสัมพันธ์ระหว่างนายบ่าวคู่นี้กำลังก้าวข้ามเส้นแบ่งทางสถานะ ท่ามกลางปัญหาทางกายของคุณชาย สถานะที่แตกต่าง และการมีอยู่ของฮูหยิน จะนำพาพวกเขาไปสู่จุดใด บทเรียนรักครั้งนี้จะเยียวยาบาดแผลในใจของเฟิงเหยียน หรือจะสร้างรอยร้าวให้กับทั้งสองกันแน่

หวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายเรื่องนี้ที่เขียนขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียนล้วน ๆ จะเป็นที่ชื่นชอบของนักอ่านทุกท่าน และพร้อมมอบทั้งความสนุก ความหวานละมุน และรอยยิ้มให้แก่ผู้อ่านทุกท่านได้ไม่มากก็น้อย

อนึ่ง ผู้เขียนไม่ถนัดการพรรณนาด้วยสำนวนที่ซับซ้อน จึงเลือกใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย เน้นการดำเนินเรื่องเพื่อให้ผู้อ่านเข้าถึงอารมณ์และเรื่องราวได้อย่างตรงไปตรงมา