แปลโดย แมวดำแปลว่างๆ ช่วยกดติดตามเพจกันด้วยนะครับ
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100067480224990

Twitter : https://x.com/mwdplng175763Bluesky : https://bsky.app/profile/frank2004.bsky.social

หากต้องการดูผลงานแปลเรื่องอื่นสามารถกดที่ชื่อของเราได้เลย

ชิน นักดาบเวทย์มนตร์ที่ถูกไล่ออกจากปาร์ตี้ผจญภัยที่ใกล้ระดับ S อย่างกะทันหันเนื่องจากขาดความสามารถ
ด้วยความผิดหวัง ชินจึงตัดสินใจยกเลิกเวทมนตร์เสริมที่เขาใช้กับเพื่อนร่วมทาง และใช้ชีวิตด้วยตัวเขาเองในฐานะนักผจญภัยเดี่ยวต่อจากนี้ไป

ชินตระหนักถึงพลังของตัวเองและตัดสินใจอยู่คนเดียว
สมาชิกปาร์ตี้เป็นกังวลเพราะพวกเขาล้มเหลวอย่างต่อเนื่องหลังจากไล่เขาออก

และเมื่อเขาคิดว่าทุกอย่างจะราบรื่น ศัตรูที่แข็งแกร่งก็เข้าโจมตีเขา
--หน้าอกอวบอิ่มลึกลับ..