บทที่ 25 จะจบเช่นนี้เลยหรือ
“ข้าเชื่อใจมารดา ข้าจะรักษาสิ่งที่กล่าวเสมอ ท่านวางใจเถิด ต่อให้ต่อไปข้าจะต้องเป็คนดูแลเื่ในจวน อย่างน้อยข้าก็จะไม่ปล่อยให้เฉินเฉินอดอยากแน่นอน” แม้เฉินเถียนเถียนจะไม่พอใจ แต่ก็ต้องยอมรับผลลัพธ์นี้ให้ได้
เฉินเฉินอาจจะไม่เข้าใจเื่อื่น แต่ประโยคที่ว่าจะไม่ปล่อยให้เขาหิวโหยนี้ เขากลับได้ยินชัดเจนที่สุด ในที่สุด ในเรือนหลังนี้นอกจากเฉินเถียนเถียนแล้ว ฐานะของเขาก็ต่ำต้อยที่สุดและเขาก็ต้องอดอยากบ่อยครั้ง
เฉินเถียนเถียน มองผ่านช่องว่างของผู้ใหญ่เห็นร่างเล็ก ๆ ที่ยืนอยู่ตรงมุมประตู ดวงตาคู่นั้นมองมาที่นาง เป็ครั้งแรกที่ไม่ได้เต็มไปด้วยความเป็ศัตรูทั้งยังมีความคาดหวังอยู่ด้วยเล็กน้อยในเรือนหลังนี้ มีแค่นางกับเด็กน้อยคนนี้ที่มีฐานะต่ำต้อยที่สุด แต่เขากลับมีฐานะเป็ทางการ ทั้งบิดาและมารดาล้วนเป็พ่อแม่ที่แท้จริง
เฉินเถียนเถียน มีความคิดที่ดีมาก หรืออาจจะใช้เฉินเฉินเพื่อแก้แค้นหลินชุนฮวา เป็วิธีที่ดีที่สุด เมื่อลูกชายแท้ ๆ ของนาง เกลียดนางจนถึงที่สุด ความรู้สึกของหลินชุนฮวาคงจะวิเศษมากแน่ ๆ
โดยเฉพาะเด็กที่นางคาดหวังไว้มากที่สุด กลับไม่มีความสำเร็จใด ๆ ในขณะที่เด็กที่นางมองข้ามไป กลับกลายเป็คนที่มีความสำเร็จมากที่สุด ไม่รู้ว่าเมื่อถึงวันนั้น หลินชุนฮวาจะแสดงออกอย่างไร ดังนั้น เฉินเถียนเถียนจึงตัดสินใจโดยทันทีว่าจะให้เฉินเฉินกลายเป็พันธมิตรของนาง
เหล่าผู้าุโมองดูอยู่ข้าง ๆ หลินชุนฮวาจัดห้องที่อยู่ในเรือน ห้องนี้ดีกว่าห้องที่เฉินเฉิงเยี่ยอยู่เสียอีก แต่เดิมทีหลินชุนฮวาตั้งใจจะรอให้เฉินเฉิงเยี่ยสอบติดซิ่วไฉ่ แล้วจะใช้ที่นี่เป็ห้องหอสำหรับแต่งงาน ตอนนี้กลับตกเป็ของเฉินเถียนเถียนไปแล้ว และหีบใส่ธัญพืชใหญ่ที่เดิมอยู่ในห้องนอนใหญ่ ก็ถูกย้ายมาไว้ในห้องนี้ด้วย เห็นหน้าคนมากมายขนาดนี้หลินชุนฮวาย่อมไม่กล้าโกหกแน่นอน แต่นางจะยอมจำนนแน่หรือดูแล้วคงไม่มีทางแน่ ๆ
เฉินเถียนเถียนได้คำตอบที่พอใจแล้ว เฉินผิงอันในที่สุดก็ทำหน้าบึ้งตึงส่งคนที่มาดูเื่สนุกทั้งหมดกลับไป ส่วนผู้าุโก็เตือนเขาอย่างไม่ใส่ใจสองสามคำแล้วก็จากไป แต่สะใภ้จี้ยังคงไม่วางใจ นางยืนอยู่ตรงนั้นกล่าวเสียงดังว่า
“เถียนเถียน ตอนนี้มีคนคอยหนุนหลังเ้าแล้ว เ้าไม่ต้องกลัวอีกต่อไป ถ้ามีใครกล้ารังแกเ้าอีก เ้าก็มาหาข้าได้ ถึงแม้ข้าจะทำอะไรไม่ได้มาก แต่ก็ยังพอจะเชิญผู้าุโมาช่วยเ้าได้อยู่”
“ส่วนใครบางคนถ้าไม่อยากถูกหย่า ก็ควรรับประกันไว้ว่าจะไม่มีรอยแผลใด ๆ บนตัวเถียนเถียนอีกแล้ว”
สะใภ้จี้กล่าวประโยคนี้ และชัดเจนมากว่านางกำลังกล่าวกับหลินชุนฮวา แม้หลินชุนฮวาจะโกรธมาก แต่พอนึกถึงเป้าหมายที่ยังไม่บรรลุ ก็ได้แต่กัดริมฝีปากอดทนเอาไว้ นางไม่เคยสงสัยเลยว่าสิ่งที่สะใภ้จี้กล่าวเป็เื่โกหก สะใภ้จี้เป็คนที่ตรงไปตรงมาโดยธรรมชาติ มีอะไรก็กล่าวออกมาตามนั้นและในหมู่บ้าน เพราะนางมีลูกชายหลายคนผู้คนจึงไม่กล้ายุ่งกับนางง่าย ๆ
เฉินผิงอันโมโหหน้าดำหน้าแดง สะใภ้จี้เกือบจะชี้หน้าด่าเขาแล้ว แต่ก็เพราะอีกฝ่ายมีฐานะเป็พี่สะใภ้ เขาจึงกล่าวอะไรไม่ได้เลย ทั้งสองโล่งใจในทันที เพราะในที่สุดก็ส่งสะใภ้จี้กลับไปได้ เฉินผิงอันเห็นทุกคนไปกันหมดแล้ว ไม่อาจกลั้นโทสะในใจไว้ได้ จึงเดินไปที่หน้าประตูห้องของเฉินเถียนเถียน แล้วเตะกำแพงอย่างแรง
“นังเด็กบ้า มีฤทธิ์มีเดชมากขึ้นทุกวันนะ ถึงกับกล้ามาเล่นงานข้า เ้ารอดูเถอะ สักวันข้าจะขายเ้าทิ้งแน่” เฉินเถียนเถียนตอนนี้ไม่กลัวแล้ว กลับยิ้มอย่างภาคภูมิใจ
“ดูเหมือนท่านพ่อจะลืมเื่หนึ่งไป”
“ตอนนี้โฉนดที่อยู่และโฉนดที่ดินอยู่ในมือข้าหมดแล้ว ถ้าท่านขายข้าไป ข้าก็จะขายของพวกนี้ทิ้งหมดเลย ข้าถูกบีบคั้นมาถึงขั้นนี้แล้ว ย่อมไม่ปล่อยให้คนที่รังแกข้าอยู่สบายแน่นอน” เฉินผิงอันโมโหจนหน้าถอดสี แล้วก็คิดจะลงมือตบตีนางในทันที
“ผิงอัน อย่าตีนะ!” หลินชุนฮวา แน่นอนว่าอยากให้เฉินผิงอันตีนังเด็กบ้านี่ให้ตายไปเลย แต่ตอนนี้กลับต้องห้ามเอาไว้
“ปล่อยข้า ลูกสาวที่ข้าให้กำเนิดเอง เหตุใดจะตีไม่ได้” เฉินเถียนเถียนเงยหน้าขึ้นอย่างไม่กลัวตาย
“ท่านพ่อย่อมกล้าสิ ท่านลองตบข้าดูสักทีดีหรือไม่ หากข้าโดนท่านตบสักยกหนึ่ง หลินชุนฮวาก็จะถูกผู้าุโในตระกูลไล่ออก ข้าก็ไม่ได้เสียอะไรมากนัก”
เฉินผิงอันชะงักมือที่กำลังจะตบกลางอากาศ หลินชุนฮวาแทบจะยืนขวางอยู่ตรงหน้า ใช้ใบหน้าของนางรับฝ่ามือนั้นเสียเอง เฉินเถียนเถียนแน่นอนว่าไม่ได้โง่บ้าระห่ำขนาดนั้น หากยั่วโทสะ เฉินผิงอันจนเขาไม่แยแสอะไรแล้ว ตัวนางเองก็คงไม่ได้รับผลดีแน่
“ข้าก็ไม่อยากหรอก หากอยู่ด้วยกันได้อย่างสงบสุข ใครจะอยากทะเลาะกันทุกวันเล่า” กล่าวจบเฉินเถียนเถียนก็ลุกขึ้นยืน ปัดฝุ่นที่ไม่มีอยู่จริงบนตัวอย่างลวก ๆ
“เรามาทำข้อตกลงกันดีกว่านะ”
“พวกเราอยู่ด้วยกันอย่างสงบ ท่านสามารถทำเหมือนข้าไม่มีตัวตน ข้าก็จะใช้เงินของมารดาข้าเลี้ยงดูพวกท่านต่อไป รอจนข้าแต่งงาน ข้าจะยกเรือนหลังนี้และที่ดินสองสามไร่ให้ท่าน แต่มีเงื่อนไขว่า ใน่เวลาก่อนข้าออกเรือน ข้าต้องใช้ชีวิตอย่างสบายใจ ข้อเรียกร้องเช่นนี้ไม่เกินไปใช่หรือไม่”
เส้นเืที่ขมับของเฉินผิงอันกระตุก หากปล่อยให้เด็กบ้านี่อยู่สบาย ต่อไปเขาคงไม่มีวันได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขอีกแล้ว ต่อไปจะใช้เงินหรือกินอะไร ก็ต้องผ่านนังเด็กบ้านี่ เขาจะใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างไรกัน หลินชุนฮวากลับคว้าแขนเฉินผิงอัน ที่กำลังคลุ้มคลั่งไว้แน่น
“ได้งั้นก็เอาเช่นนั้นแหละ” หลินชุนฮวากลัวว่าเฉินผิงอันผู้มีอารมณ์ฉุนเฉียวจะอยากลงมืออีก จนทำให้แผนการของนางพังทลาย เฉินผิงอันมีกำลังมากอยู่แล้ว หลินชุนฮวาจะไปห้ามเขาไว้ได้อย่างไร เมื่อเห็นเช่นนั้นหลินชุนฮวาจึงต้องใช้ไม้ตายสุดท้าย นางเข้าไปใกล้ตัวเฉินผิงอันสองมือกอดแขนเขาไว้แน่น
ความนุ่มนิ่มของหน้าอก แนบชิดกับแขนของชาวนาผู้นี้ เฉินผิงอัน ไม่ใช่คนสุภาพอยู่แล้ว ต่อให้อยู่ต่อหน้าลูกสาวตัวเอง เขาก็เกิดความสนใจขึ้นมาทันที เฉินผิงอันจึงปล่อยให้หลินชุนฮวาพาเขาออกจากห้องไปอย่างครึ่ง ๆ กลาง ๆ กล่าวยังไม่ทันจบด้วยซ้ำ เฉินเถียนเถียนหัวเราะเยาะ ก่อนจะปิดประตูดังปัง แล้วยังดึงสำลีสองก้อนมาอุดหูตัวเองอีก สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปนางไม่อยากได้ยินอีกแล้ว
ส่วน เฉินผิงอันจะระบายความโกรธของเขาอย่างไร เฉินเถียนเถียน ไม่สนใจแล้ว มาถึงยุคนี้นางต้องนอนบนกองฟางหลายวัน ทั้งตัวรู้สึกไม่สบายไปหมด เตียงนุ่ม ๆ เช่นนี้หายาก นางแค่อยากนอนบนเตียงจนฟ้ามืดดินมัวเท่านั้นเอง
ในห้องนอนใหญ่เฉินผิงอันระบายความโกรธใส่หลินชุนฮวาจนหนำใจ ตอนนี้ใกล้ค่ำแล้ว ท้องเขาก็เริ่มหิวอีกเฉินเถียนเถียนไม่ยอมรับใช้แน่ ๆ เขาจึงต้องผลักหลินชุนฮวาออกไปหาอะไรมาให้กิน หลินชุนฮวาได้แต่ลากร่างกายอ่อนเพลียของตนเองลงจากเตียง ในใจก็ก่นด่าว่าชายผู้นี้เหมือนวัวป่าเข้าไปทุกที ๆ
9K
