บทที่ 13 หนานกงสือเยวียนบันดาลโทสะ
ฮ่องเต้องค์ปัจจุบันชื่นชอบทำสงคราม ทว่าตอนนี้ต้องอยู่ในวังหลวง จึงไม่สามารถออกรบได้ตามปกติ สถานที่เดียวที่จะสร้างรื่นเริงให้แก่หนานกงสือเยวียนได้ก็คือลานประลองยุทธ์เช่นนี้เอง
แม้ในช่วงที่ทรงพระประชวร ฝ่าบาทก็ไม่เคยลืมที่จะเสด็จมาที่นี่ ไม่ว่าจะมาระบายอารมณ์หรือมาฝึกฝีมือก็ตาม
เมื่อเผชิญหน้ากับหลินเจิ้งชิง เวลานี้ ทั้งสองคนกำลังต่อสู้กันอย่างสูสี
จู่ ๆ หลินเจิ้งชิงก็ค้นพบว่าฝ่าบาทในวันนี้ดูจะแตกต่างไปจากเมื่อก่อน
เนื่องเพราะฝ่าบาททรงมีพระโรคประจำตัวบางอย่าง แม้พระองค์จะทรงยั้งมือในการประลองอยู่บ้าง ทว่าก็ทรงแสดงออกถึงความบ้าคลั่งและความรุนแรงของตนเองออกมาอย่างชัดเจนเสมอ ยิ่งต่อสู้ก็ยิ่งตื่นเต้น ราวกับว่าฝ่าบาทกำลังระบายอะไรบางอย่างผ่านการต่อสู้
ทว่าวันนี้ฝ่าบาทดูสุขุมลุ่มลึก การโจมตีไม่รุนแรงดังเช่นกาลก่อน ถึงกระนั้นฝีมือออกโจมตีก็ยังคงเท่าเดิมอย่างไม่น่าเชื่อ
นี่คือราชันเทพสงครามของพวกเขา!
เมื่อเห็นพระองค์อยู่ในสภาพที่ดีเช่นนี้ หลินเจิ้งชิงพลันอดไม่ได้ที่จะตื่นเต้น
ผ่านไปหนึ่งก้านธูป หลินเจิ้งชิงเริ่มมีเหงื่อผุดออกมาตามกรอบหน้า เมื่อรู้ตัวอีกทีกระบี่ของฝ่าบาทก็มาพาดอยู่บนลำคอเขาเรียบร้อยแล้ว
"เจ้าแพ้แล้ว"
หนานกงสือเยวียนเหลือบมองเขาด้วยสายตาเฉยเมย "วันนี้เจ้าดูฟุ้งซ่านนะ"
ขณะที่พูด ฮ่องเต้ก็ดึงกระบี่ในมือกลับไป
หลินเจิ้งชิงตอบกลับว่า "วันนี้ฝ่าบาทแตกต่างไปจากเดิม ดูมีพลังมากขึ้นพ่ะย่ะค่ะ"
หนานกงสือเยวียนมองลงไปที่ด้านล่างลานประลอง ก็พบเข้ากับสายตาที่เป็นกังวลขององค์หญิงน้อย
หัวใจของเขาพลันกระตุกเล็กน้อย หนานกงสือเยวียนหันหน้าหนีไปทางอื่น ไม่เพียงเท่านั้น เขายังรู้สึกแปลก ๆ อีกด้วย ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเรียกหมอหลวงมาตรวจสอบอีกครั้ง
แต่หมอจางกลับไม่พบสิ่งผิดปกติใดเลย หนานกงสือเยวียนไม่รู้ว่าเมื่อวานเป็นเพียงเหตุบังเอิญหรือเป็นเพราะบุตรสาวของเขาจริง ๆ
"คนต่อไป"
บางทีอาจเป็นเพราะสภาพที่ดีในวันนี้ หนานกงสือเยวียนจึงชนะการประลองต่อเนื่องอย่างง่ายดาย ท้ายที่สุด ฉายานามราชันเทพสงครามของเขาก็ไม่ได้มาเพราะโชคช่วย
จนกระทั่งเหงื่อออกจนทั่วตัว เขาถึงจบการประลองลงแต่เพียงเท่านี้
ทันทีที่ก้าวลงจากลานประลอง เสี่ยวเป่าก็พุ่งออกมาเหมือนลูกกระสุนปืนใหญ่ แต่เมื่อวิ่งไปถึงด้านข้างของท่านพ่อ เด็กน้อยก็ค่อย ๆ หยุดตัวลง คว้าชายเสื้อไว้พลางมองเขาอย่างชื่นชม
"ท่านพ่อ เก่งที่สุดเลยเพคะ"
แม้หนานกงสือเยวียนจะไม่พูดอะไร แต่เขากลับรู้สึกอารมณ์ดีขึ้นมาพอสมควร มุมปากยกยิ้มเล็กน้อยเป็นรอยยิ้มที่ไม่ชัดเจนนัก แต่มันทำให้ใบหน้าที่เย็นชาตลอดเวลาดูอ่อนโยนขึ้น
หลินเจิ้งชิงคิดว่าเขาตาฝาด ดังนั้น เขาจึงจ้องมองอีกครั้ง
“ท่านลุงหลิน”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ตะโกนอยู่ด้านข้างท่านพ่อตนเอง
หลินเจิ้งชิงคลี่ยิ้มบนใบหน้า "ยามนี้องค์หญิงน้อยดูดีมากพ่ะย่ะค่ะ"
องค์หญิงตัวน้อยยิ้มให้ก่อนจะขมวดคิ้ว “ท่านพ่อไม่ได้เป็นไร ใช่หรือไม่เพคะ”
หลินเจิ้งชิงทอดถอนหายใจเช่นกัน เขาคิดว่าฝ่าบาทคงไม่สนใจองค์หญิงน้อยมาก แต่ไม่คาดคิดเลยว่า…ฝ่าบาทจะพาองค์หญิงน้อยมาที่ลานประลองยุทธ์ด้วย!
"ไปกันเถอะ"
หนานกงสือเยวียนออกจากลานประลอง แน่นอนว่าเสี่ยวเป่าต้องตามเขาไปไม่ยอมห่าง
“ท่านพ่อ ท่านพ่อ ท่านแข็งแกร่งมาก ไม่มีใครเอาชนะท่านได้อีกแล้ว!”
“ท่านพ่อเหนื่อยหรือไม่”
“ท่านพ่อ เจ็บหรือไม่...”
เสียงเจื้อยแจ้วของเด็กหญิงที่ดังก้องไปทั่วลานประลองค่อย ๆ เลือนหายไป
เมื่อฝ่าบาทหายลับไปจากสายตาของทุกคน ลานประลองก็กลับมามีชีวิตชีวาทันที
"เรามีองค์หญิงองค์น้อยในราชวงศ์ต้าเซี่ยตั้งแต่เมื่อใดกัน! พวกเรามีแต่องค์ชายไม่ใช่หรือ!"
“ฝ่าบาททรงมีพระธิดาตั้งแต่เมื่อไร”
“องค์หญิงน้อยเชื่อฟังและน่ารักมาก ข้าก็อยากมีลูกสาวเช่นนี้เหมือนกันนะ”
“ผายลม! เจ้ายังไม่มีเมียเลย แล้วจะมีลูกสาวได้อย่างไร!”
“แม่ทัพหลิน เกิดอะไรขึ้น?”
หลินเจิ้งชิงชำเลืองมองพวกเขา "พวกเจ้ามีเวลามานินทาเรื่องส่วนตัวของฝ่าบาท วันนี้ฝึกกันเสร็จแล้วหรือ"
และแล้วการฝึกของพวกเขาก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง
ในฐานะองครักษ์ของฮ่องเต้ที่คอยสอดส่องดูแลความปลอดภัยของวังหลวงและปกป้องฝ่าบาท แต่ละคนได้รับการคัดเลือกมาอย่างดี ย่อมเป็นเรื่องแน่นอนว่าการฝึกฝนฝีมือจะต้องเหนื่อยมากกว่าคนอื่น ๆ
หลังจากหนานกงสือเยวียนกลับไปถึงตำหนักของตนเอง เขาก็อาบน้ำ เปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนจะเดินออกมา เส้นผมยาวสีหมึกทิ้งตัวลงมาราวม่านน้ำตก แม้จะปล่อยผมตามสบาย ทว่าเขายังคงดูสง่างามมากอยู่ดี
แต่เพราะองค์เหนือหัวทรงเย็นชาและโหดเหี้ยมเกินไป ผู้คนส่วนใหญ่จึงแทบไม่กล้าสบตามองเขาเลย
หนานกงสือเยวียนชอบสีดำ อีกทั้งเสื้อคลุมมังกรประจำราชวงศ์ก็ปักด้วยสีดำสลับทอง ทำให้เขาดูน่าเกรงขามมากขึ้น
เสี่ยวเป่ากลับมายุ่งอยู่ในสวนผักอีกครั้ง บรรดาข้าหลวงต่างคอยยืนดูด้วยความเป็นห่วง ทุกคนไม่อยากให้องค์หญิงน้อยเปื้อนดินเช่นนี้ แต่ก็ไม่มีผู้ใดกล้าเอ่ยออกมา
ผู้ใดใช้ให้องค์หญิงน้อยชอบปลูกผักกันเล่า
เสี่ยวเป่าไม่ได้เอาเมล็ดพันธุ์มามาก บางเมล็ดก็ปลูกไม่ได้ ดังนั้น นางจึงพบว่ายังมีที่ว่างอีกมากสำหรับการเพาะปลูกในอนาคต
เสี่ยวเป่าปลูกเมล็ดพันธุ์สุดท้ายอย่างจริงจัง ก่อนที่ปากจะพึมพำเสียงเบา
ชุนสี่ฟังอย่างตั้งใจเพื่อให้ได้ยินอย่างชัดเจน
"บ้านท่านพ่อใหญ่มาก ใหญ่กว่าสวนผักของแม่ตั้งหลายเท่า"
ชุนสี่กลั้นยิ้มพร้อมยักไหล่เล็กน้อย แน่นอนว่าฝ่าบาทคือผู้ที่ดำรงอยู่บนจุดสูงสุดของโลกหล้า ด้วยเหตุนี้ ฝ่าบาทย่อมต้องประทับอยู่ในสถานที่ที่ใหญ่โตที่สุดเช่นกัน
ณ ห้องโถงใหญ่ ตำหนักฉินเจิ้ง
“ฝ่าบาท ทั้งหมดนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับองค์หญิงน้อยพ่ะย่ะค่ะ”
หนานกงสือเยวียนวางพู่กันในมือลง แล้วรับข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเสี่ยวเป่าจากองครักษ์เงามาดู
ชีวิตก่อนหน้านี้ของบุตรสาวเขายังคงสุขสบายดี โดยเฉพาะตอนที่ซูเยี่ยนเหนียงยังมีชีวิตอยู่ เพราะเงินที่ทางวังหลวงส่งมอบให้ไม่เคยขาด ทำให้นางกับบุตรสาว แม้จะไม่ได้รับการต้อนรับจากตระกูลซูสักเท่าไร แต่อย่างน้อย ซูเถี่ยจู้และหม่าซานเหนียงก็ไม่เคยทำร้ายสองแม่ลูก เพราะมีเงินคอยค้ำคออยู่
ทว่าทุกอย่างเปลี่ยนไปตั้งแต่การเสียชีวิตของซูเยี่ยนเหนียง ซูเถี่ยจู้กับหม่าซานเหนียงเชื่อว่าซูเยี่ยนเหนียงซ่อนเงินไว้ให้เสี่ยวเป่า ดังนั้น พวกเขาจึงไม่เพียงครอบครองกระท่อมของมารดาและลูกสาวเท่านั้น ทว่ายังลงมือทำร้ายเด็กอายุสามขวบเพื่อบังคับให้นางบอกที่ซ่อนเงินของมารดาอีกด้วย
ไม่พอ หม่าซานเหนียงไม่ชอบที่เสี่ยวเป่ากินอาหารของพวกเขา ทั้งยังสั่งให้เด็กน้อยอายุสามขวบซักเสื้อผ้าของพวกเขาให้ทุกวัน รวมถึงมีหน้าที่คอยให้อาหารสัตว์ แต่กับตัวของนางเองได้รับทานอาหารน้อยมาก
นี่คือเหตุผลที่หมอจางบอกว่า ร่างกายขององค์หญิงน้อยมีอาการอ่อนแออยู่เล็กน้อย
ยิ่งอ่านไปมากเพียงใด ใบหน้าของหนานกงสือเยวียนก็ยิ่งมืดมนขึ้นเท่านั้น
องครักษ์เงาที่คุกเข่าอยู่ไม่กล้าแม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมา เพราะผู้ใดก็ตามที่อยู่ในห้องโถงใหญ่ล้วนสามารถสัมผัสได้ถึงแรงกดดันจากฝ่าบาท พวกเขาไม่กล้าหายใจออกมาแรงด้วยซ้ำ
ยามนี้ กระดาษในมือของหนานกงสือเยวียนยับยู่ยี่ไปหมด ความเกลียดชังทอประกายเด่นชัดในดวงตาสีเข้ม
"ตระกูลซูข่มเหงรังแกทำให้องค์หญิงองค์ปัจจุบันต้องเสื่อมเสียพระเกียรติ ข้ามีคำสั่งให้เนรเทศพวกมันไปอยู่ที่ชายแดน!"
น้ำเสียงเย็นชาของหนานกงสือเยวียนกล่าวตัดสินชะตากรรมครอบครัวของซูเถี่ยจู้อย่างไม่รอช้า
“น้อมรับพระบัญชาพ่ะย่ะค่ะ!” องครักษ์เงาจัดการเรื่องนี้ทันที และแน่นอนว่าเขาไม่จำเป็นต้องทำทั้งหมดด้วยตนเอง เพียงแค่ถ่ายทอดพระราชโองการของฝ่าบาทไปยังนายอำเภอท้องถิ่นก็เพียงพอแล้ว
แน่นอนว่าหนานกงสือเยวียนรับรู้เรื่องที่เสี่ยวเป่าลงโทษพวกคนตระกูลซูก่อนหน้านี้แล้ว แต่เขาไม่ได้สนใจการลงโทษเล็กน้อยเช่นนั้น
เพราะอาชญากรรมที่ตระกูลซูก่อเอาไว้นั้น หาได้มีเพียงการอดอาหารเสี่ยวเป่าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการฆ่าซูเยี่ยนเหนียงอีกด้วย!
จากรายงานการสืบสวนที่ถูกส่งตรงมาถึงเขา เสี่ยวเป่าไม่เคยรับรู้ความลับของสองผัวเมียคู่นั้น ว่าพวกเขาไม่เพียงเอาเงินจากซูเยี่ยนเหนียง แต่ยังแอบวางยาพิษซูเยี่ยนเหนียงมาโดยตลอดอีกด้วย!