ถัวปาไถมีรูปกายสูงใหญ่ อายุราวสามสิบปลายๆ คิ้วเข้มดั่งหมึก แววตาดุร้ายราวหมาป่า แม้ไว้หนวดเคราแต่ก็ตัดอย่างเรียบร้อยไม่รกครึ้ม คนผู้นี้ไม่เพียงเป็นยอดฝีมืออันดับหนึ่งของมองโกล ยังเป็นยอดขุนพลอีกด้วยถัวปาไถกำง้าวแน่น ม้าที่มันขี่คือราชาทมิฬ ขนม้าสีดำขลับงดงาม นับเป็นยอดม้าอันดับหนึ่งแห่งมองโกลวิ่งได้ถึงวันละพันหลี่ เห็นไป๋เหวินโจวยืนนิ่งสงบ ถัวปาไถชี้ง้าวถามว่า “เจ้าเป็นใคร?”“เจ้าไม่จำเป็นต้องรู้” ไป๋เหวินโจวกล่าวถัวปาไถพยักหน้า จากนั้นกล่าว “ว่ากันว่าชาวจงหยวนมากเล่ห์ร้อยอุบาย วันนี้นับว่าได้เห็นกับตา”ไป๋เหวินโจวกล่าว “การทหารไม่เบื่ออุบาย หากเจ้าไม่ทราบก็ไม่ควรเป็นผู้นำ”ถัวปาไถกระโดดลงจากม้าประดุจจอมทัพแห่งสวรรค์เหาะเหินลงมา ท่าร่างองอาจสง่างาม มันกล่าว “วันนี้ไม่ได้ตัวจูโหย่วเฉิง ก็ต้องได้ศีรษะเจ้า”
โครม!!
พลังง้าวเกิดเป็นคลื่นพลังพุ่งตรงไปตามพื้นดิน แผ่นดินบริเวณนั้นสั่นสะเทือนราวกับเกิดแผ่นดินไหว ปราชญ์มารบริสุทธิ์ทราบว่าเจอคู่ต่อสู้เข้มแข็งก็ไม่ประมาท มันประกบนิ้วชี้และกลางใช้พลังดาบภูตโลกันตร์กวาดขวางสลายพลังคลื่นนั้นถัวปาไถพุ่งมาดุจหมาป่าทะยาน ฟันง้าวใส่ ไป๋เหวินโจวรีบสะกิดกายถอยจากนั้นยิงดรรชนีกระบี่เทพสวรรค์สวนไปแสงสีขาวหลายสิบสายพุ่งออกจากปลายนิ้วในชั่วอึดใจ ถัวปาไถควงง้าวคุ้มกัน ปัดพลังของไป๋เหวินโจวเบี่ยงไปทางอื่นได้หมดแต่ดรรชนีกระบี่เทพสวรรค์ยังคงยิงต่อเนื่อง พลังดรรชนีแฝงไปด้วยท่ากระบี่ทั้งพุ่งตรง คดเคี้ยว วกอ้อมไปไปด้านหลัง ถัวปาไถพลันหัวร่อจนแก้วหูแทบแตก มันกระแทกปลายง้าวกับพื้นดิน เกิดเป็นคลื่นพลังกระจายออกรอบตัวสลายพลังดรรชนีกระบี่เทพสวรรค์สิ้น ไป๋เหวินโจวทะยานกายอย่างรวดเร็วดุจแสงอัสนีขาว ถัวปาไถกวาดง้าวเป็นแนวขวางใช้ท่า ‘กวาดล้างทั้งกองทัพ’ เกิดเป็นคลื่นพลังไร้สภาพแนวขวางจู่โจมใส่ แต่ไป๋เหวินโจวสะกิดเท้าเบาๆ ทะยานสู่อากาศดุจมังกรขาวพุ่งสู่ฟ้า ถัวปาไถไม่รอช้าแทงง้าวขึ้นตามติดมิคาดไป๋เหวินโจวตีลังกากลางอากาศรอบหนึ่งก็หลบง้าวได้ และยังยืนอยู่บนปลายง้าวอย่างมันคง!ถัวปาไถรู้สึกง้าวตนหนักขึ้นหลายสิบเท่า เสื้อผ้าเส้นผมปราชญ์มารบริสุทธิ์ปลิวไสวทั้งที่ไร้แรงลม ดวงตาเจิดจ้าราวแสงตะวัน
ลมปราณเอกอนันต์!
พลังลมปราณไป๋เหวินเพิ่มขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง มันโคจรพลังรอบหนึ่งพลังลมปราณก็เพิ่มขึ้นอีกส่วนหนึ่ง ถัวปาไถพลันตวาดก้องมันกวาดง้าวไปมา แต่ร่างไป๋เหวินโจวคล้ายแม่เหล็กดูดง้าวมันไว้ ไม่ว่าถัวปาไถจะสะบัดง้าวไปยังทิศทางใด ไป๋เหวินโจวก็ยังคงยืนอยู่บนสันง้าวมันได้อย่างมั่นคงดวงตาถัวปาไถคล้ายมีเปลวไฟกระพือโหม มันตวาดว่า “ประเสริฐ”ทันใดนั้นมันยื่นหมัดซ้ายออกต่อยใส่ไป๋เหวินโจวทันที หมัดสยบฟ้าพิชิตสวรรค์!
พลังหมัดของถัวปาไถก่อเกิดคลื่นเสียดสีในอากาศเสียงดังลั่นราวกับฟ้าถล่ม ไป๋เหวินโจวรีบกระโดดขึ้นสูง พลังหมัดจึงพุ่งผ่านใต้เท้ามันไปถัวปาไถกระแทกง้าวปักลงพื้น จากนั้นโผพุ่งกายขึ้นไปอยู่ระดับเดียวกับไป๋เหวินโจว มันกระแทกหมัดเข้าหากันก่อเกิดเป็นเสียงครืนครั่นคล้ายฟ้าคำราม ชั่วพริบตาพลังลมปราณอันยิ่งใหญ่ก็ออกจากตัว จู่โจมปราชญ์มารบริสุทธิ์ในระยะประชิดไป๋เหวินโจวสะบัดฝ่ามือต้านอย่างสุดกำลัง แต่ยังถูกคลื่นพลังนั้นกระแทกถอยไป ร่างมันพลิ้วลงสู่พื้นดิน ส่ายโงนเงนไปมาถัวปาไถสมเป็นสุดยอดฝีมือแห่งมองโกล!
ถัวปาไถทะยานกายตามติดดุจพญาอินทรีเหินหาว มันเตะเท้ากลางอากาศรวดเร็วแปดเท้าบีบปราชญ์มารบริสุทธิ์ถอยร่นไม่หยุด ถัวปาไถตีลังกาคราหนึ่ง เป็นเท้าอยู่บนหัวอยู่ล่างพุ่งสองหมัดเข้าหาไป๋เหวินโจวอย่างสุดกำลังพลังหมัดอันมหาศาลครอบคลุมร่างไป๋เหวินโจวไม่ต่างจากแผ่นฟ้าที่ครอบคลุมเหล่ามนุษย์ ไม่ว่าจะหลบไปทางใดก็ไม่มีทางรอดพ้นจากพลังหมัดนี้ปราชญ์มารบริสุทธิ์ดวงตาฉายแววอำมหิต กรงเล็บทั้งสองมันกางออก ทะลวงตรงเป็นแสงสายรุ้งขาวสิบสายเข้าปะทะกับหมัดถัวปาไถถัวปาไถลอบยินดี หมัดของหมัดแกร่งกร้าวไร้ผู้ต่อต้าน ขอเพียงกระทบถูกกรงเล็บไป๋เหวินโจว นิ้วไป๋เหวินโจวต้องหักไปมิคาดกรงเล็บไป๋เหวินโจวใช้ออกได้ตามใจปรารถนา มันเปลี่ยนกระบวนท่ากลางคัน จากปะทะตรงเป็นลดต่ำลง จากนั้นหงายมือขึ้นตะกุยใส่ข้อมือถัวปาไถ หากกรงเล็บนี้ตะกุยถูกเส้นเอ็นข้อมือถัวปาไถฉีกขาด มันจะพิการตลอดชีวิตถัวปาไถรีบหดมืดกลับพลังหมัดก็สลายไป ไป๋เหวินโจวไม่ปล่อยโอกาส ตะกุยกรบเล็บดุจสายฟ้าใส่ใบหน้าถัวปาไถ แต่ราชันย์สยบฟ้าผู้นี้ก็หาได้อ่อนด้อย มันหมุนร่างกลางอากาศหลบไปด้านข้าง ไปยืนอยู่ข้างไป๋เหวินโจว จากนั้นต่อยหมัดออก พลังหมัดคล้ายครอบคลุมแผ่นฟ้าแดนดิน ไม่มีที่ให้ไป๋เหวินโจวหลบรอดได้ไป๋เหวินโจวพลันจี้ดรรชนีกระบี่เทพสวรรค์อย่างสุดกำลัง แสงสีขาวรูปกระบี่ยักษ์พุ่งใส่หมัดถัวปาไถ แต่พลังหมัดของราชันย์สยบฟ้ายิ่งใหญ่ไร้เทียบเทียม ลมปราณกระบี่ถึงกับแตกกระจาย หมัดถัวปาไถยังคงพุ่งต่อเนื่องใส่ใบหน้าศัตรูปราชญ์มารบริสุทธิ์ใช้ดรรชนีดาบภูตโลกันตร์ฟันตรงเป็นแนวตั้ง คลื่นดาบสีขาวดุจสายรุ้งเข้าปะทะ
โครม!
เสียงระเบิดดังกึกก้องฟ้า พลังดาบและหมัดปะทะกัน ก่อเกิดแรงปะทะของพลังกระจายออกไปยังทั่วบริเวณนั้น เหล่าคนชุดดำที่วิยายุทธ์อ่อนด้อยถึงกับปลิวกระเด็น“ใช้ดรรชนีกระบี่สลายพลังข้าไปส่วนหนึ่งก่อน จากนั้นค่อยใช้ดรรชนีดาบปะทะโดยตรงกับข้า ไม่เลว” ถัวปาไถยิ้มเยาะ หากวิจารณ์ตามความแกร่งกร้าวดรรชนีของไป๋เหวินโจวยังเป็นรองมันอยู่ถัวปาไถพลันควงสองหมัดเป็นวงกลม ก่อเกิดเสียงครืนครันดังไปทั่ว ไป๋เหวินโจวรู้สึกอากาศรอบกายบีบอัดเข้ามาจนหายใจแทบไม่ออก มันเร่งลมปราณเอกอนันต์ได้รอบหนึ่ง หมัดคู่ของถัวปาไถก็จู่โจมเข้ามาแล้วไป๋เหวินโจวย่อกายลงจากนั้นใช้เคล็ดดินในท่าเท้าเก้าปราสาทแปดทิศ กวาดเท้าออกพลังคลื่นดินลูกใหญ่ก็พุ่งเข้าใส่ถัวปาไถแต่หมัดถัวปาไถรุนแรงยิ่ง ต่อยคลื่นดินแตกกระจาย เศษดินนับพันหมื่นปลิวว่อน ถัวปาไถมองไปยังเบื้องหน้า แต่ไป๋เหวินโจวก็ไม่อยู่แล้ว!มิทราบตั้งแต่เมื่อใด ไป๋เหวินโจวไปยืนด้านหลังมัน จากนั้นกางกรงเล็บทั้งสองพุ่งใส่แผ่นหลังถัวปาไถ ราชันย์สยบฟ้ารีบหันกายไปกระแทกสองหมัดต่อต้านอย่างสุดกำลังมิคาดไป๋เหวินโจวพลันหดกรงเล็บกลับ มันใช้สองเท้าเตะสลับใส่ใต้แขนถัวปาไถ ทำเอาจอมทัพมองโกลต้องหดแขนกลับอีกครา ทว่าท่าเท้าไป๋เหวินโจวมีกระบวนท่าต่อเนื่องตามติด มันเตะเท้าจากลางอากาศสลับไปมานับร้อยเท้าในเวลาชั่วอึดใจ แต่ละเท้าล้วนเกรี้ยวกราดรุนแรงดุจเพลิงกระพือโหม ความร้อนทำให้ใบหน้าถัวปาไถแสบร้อนขึ้นมาท่าเท้าเก้าปราสาทแปดทิศ เคล็ดไฟ!
ถัวปาไถปัดป่ายมือสกัดท่าเท้าปราชญ์มารบริสุทธิ์ได้ทุกเท้า แต่ร่างมันก็ถอยร่นไม่หยุดเช่นกันทันใดถัวปาไถก้มร่างลง ประกบมือแน่นเข้าหากัน มันทุบพื้นดินดังโครม ดินที่พื้นก็พุ่งขึ้นอย่างรุนแรงดุจภูเขาไฟระเบิด ไป๋เหวินโจวที่ร่างอยู่กลางอากาศพลันตีลังกาถอยไป ถัวปาไถฉวยโอกาสรุกไล่กลับทันทีหมัดถัวปาไถเกิดคลื่นในอากาศอัดแน่นจนได้ยินเสียงดังเปรี๊ยะ มันต่อยหมัดใส่ไป๋เหวินโจว พลังคลื่นอากาศรุนแรงทำเอาไป๋เหวินโจวจนอึดอัดหายใจไม่ออก ปราชญ์มารบริสุทธิ์มือขวาใช้ดรรชนีดาบภูตโลกันตร์ มือซ้ายใช้ดรรชนีกระบี่เทพสวรรค์ จี้นิ้วทั้งสองมือเข้าหากัน
ดรรชนีกระบี่เทพสรรค์ผสานดาบภูตโลกันตร์!
สุดยอดดรรชนีดาบกระบี่ผสานกลายเป็นสุดยอดวิชา ‘ดาบกระบี่สิ้นสลาย’
ควรทราบว่าวิชากระบี่หากฝึกถึงขั้นสุดยอด กิ่งไม้ ใบหญ้าต่างใช้แทนกระบี่ได้ เพลงดาบก็เช่นกัน หากฝึกถึงขั้นสุดยอดไม่ว่าหยิบจับวัตถุใดก็สามารถใช้แทนดาบได้ แต่ผู้ฝึกได้ถึงขั้นนั้นต้องมีลมปราณสูงสุดยอด ลมปราณเอกอนันต์ของไป๋เหวินโจวมีพลังไร้ที่สิ้นที่สุด ส่งเสริมมันให้เข้าถึงหลักการนี้
เมื่อสุดยอดพลังดาบและกระบี่รวมกันก็กลับคืนสู่ความว่างเปล่า ไม่มีทั้งดาบ ไม่มีทั้งกระบี่ ไป๋เหวินโจวจึงสร้างไม้ตายรวมพลังดรรชนีดาบกระบี่ว่าดาบกระบี่สิ้นสลาย
ดรรชนีดาบกระบี่สิ้นสลายมีพลังมหาศาลประหนึ่งพลังแห่งธรรมชาติซึ่งไม่อาจวัดคำนวณพลังได้ หมัดของราชันย์สยบฟ้าอาจพิชิตแผ่นฟ้าได้ แต่มิอาจสยบธรรมชาติที่อยู่รอบตัวได้ทั้งหมด!
พลังกระบี่พุ่งเป็นแนวตรง พลังดาบพุ่งเป็นแนวขวางมันหลอมกลมกลืนกันอย่างสุดยอดจนไม่อาจแยกออก หมัดของราชันย์สยบฟ้าพอกระทบถูกนิ้วทั้งสองข้างของไป๋เหวินโจว มือมันก็สั่นสะท้านไม่หยุด ส่วนใบหน้าไป๋เหวินโจวก็มีหยาดเหงื่อไหลซึม
หากลมปราณเอกอนันต์จะมีจุดอ่อน นั่นคือพลังของมันแม้จะไร้ที่สิ้นสุด แต่ร่างกายคนที่ใช้จะรับไหวหรือไม่? หากรับไม่ไหวก็ต้องตายสถานเดียว
เห็นพื้นดินโดยรอบยุบตัวลงอย่างรวดเร็วและขยายเป็นวงกว้าง เหล่าบุรุษชุดดำพลันวิ่งหนีกระจัดกระจาย แต่หลายคนก็ถูกพลังไร้สภาพของสองสุดยอดฝีมือกระแทกจนบาดเจ็บปลิวกระเด็น โครม! โครม! โครม!
เสียงระเบิดอย่างรุนแรงกระจายออกรอบด้าน ตอนนี้เหล่าคนชุดดำต่างวิ่งหนีหายไปหมด แม้กระทั่งม้าราชาทมิฬยังวิ่งหนีไปดูการต่อสู้แต่ไกล
สุดยอดพลังสองสายปะทะกันถึงขั้นสุดท้าย เตรียมตัดสินผลแพ้ชนะ!
---- จบตอน -----หลังจากไม่ได้เจอระดับสุดยอดฝีมือต่อสู้กันมานาน ครั้งนี้จัดเต็มเลยคร้าบ ตอนหน้าจะเป็นตอนจบของภาคช่วยมังกรละ (มีความสำคัญนะภาคนี้) โปรดติดตามคร้าบ
401K
![อสูรทลายสวรรค์ [แปลจบแล้ว]](https://kawebook-public.s3.ap-southeast-7.amazonaws.com/contents/1637318281_60815496.webp)
![มังกรพิชิตฟ้าออนไลน์ [แปลจบแล้ว]](https://kawebook-public.s3.ap-southeast-7.amazonaws.com/contents/1727670317_62269292.webp)
