บทที่ 27 แผนการของตระกูลฟาง
เสิ่นหนานเยว่รินน้ำรับรองแขกผู้มาเยือนอย่างมีมารยาท ก่อนจะปลีกตัวไปนั่งเขียนการบ้านเงียบ ๆ อยู่ที่มุมห้อง
“พี่หย่วนจื้อ ผมรู้สึกเกรงใจพี่จริง ๆ ของพวกนี้ตอนกลับรบกวนพี่หิ้วกลับไปด้วยเถอะนะครับ เอาไปให้พี่สะใภ้ทานน่าจะดีกว่า ที่บ้านเรายังมีของกินพวกนี้เหลือเฟือ”
เสิ่นฟางไห่มองดูข้าวของที่ฟางหย่วนจื้อนำมาฝากด้วยความรู้สึกอึดอัดใจเล็กน้อย
“ต้าไห่ นายเห็นพี่ชายคนนี้เป็นคนอื่นคนไกลไปได้ยังไงกัน? ช่วงนี้ฉันมัวแต่ยุ่งกับงานจนแทบไม่ได้กลับบ้านเลย พอมีเวลาว่างกลับมา ภรรยาฉันถึงเพิ่งบอกว่านายได้รับบาดเจ็บ”
ฟางหย่วนจื้อเอ่ยด้วยสีหน้าซื่อ ๆ พลางอธิบายถึงเจตนาที่มาเยี่ยมเยียนในวันนี้
“มันไม่ได้รุนแรงอะไรหรอกครับ พักอีกไม่กี่วันก็น่าจะหายเป็นปกติแล้ว พี่หย่วนจื้อเชิญดื่มชาก่อนครับ” เสิ่นฟางไห่คลี่ยิ้มกว้างพลางเชื้อเชิญแขกตามมารยาท
“คุยกันมาตั้งนานแล้ว น้องสะใภ้ไม่อยู่บ้านหรอกหรือ?” ฟางหย่วนจื้อแสร้งถามอย่างไม่ใส่ใจ ทว่าในใจกลับรู้สึกว่าการที่ซูอวี้จู๋ไม่อยู่บ้านนั้น ช่วยให้เขารู้สึกสะดวกใจที่จะพูดคุยธุระสำคัญได้มากขึ้น
“อ้อ... เธอออกไปทำธุระข้างนอกน่ะครับ พี่หย่วนจื้อ แล้วงานก่อสร้างเขื่อนในหมู่บ้านคืบหน้าไปถึงไหนแล้วล่ะครับ?” เสิ่นฟางไห่จงใจชวนคุยเรื่องอื่น เพราะเขารู้สึกว่ายังไม่ถึงเวลาที่จะเอ่ยถามถึงเรื่องของฟางหลูเกินออกมาตรง ๆ
“เฮ้อ... ปีนี้ดูท่าคงจะสร้างไม่เสร็จง่าย ๆ หรอก ปล่อยไว้แบบนี้ไม่ได้จริง ๆ เพราะน้ำท่วมใหญ่ปีที่แล้วทำเอาชาวบ้านขวัญเสียกันไปหมด ครั้งนี้เลยต้องคุมงานให้เรียบร้อยที่สุด ต้าไห่... ได้ยินมาว่าพวกนายตัดสินใจแยกบ้านออกมาแล้วใช่ไหม?”
เสิ่นฟางไห่ชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้ารับ แม้จะรู้สึกไม่ค่อยสบายใจนักที่มีคนหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูด แต่เขาก็มองว่ามันเป็นเรื่องที่สมควรทำมาตั้งนานแล้ว
“ต้าไห่ ถ้ามีเรื่องอะไรติดขัดหรือต้องการความช่วยเหลือก็บอกฉันได้เลยนะ ฉันอาจจะไม่มีความสามารถพิเศษอะไร แต่ถ้าเป็นเรื่องใช้แรงละก็พี่ไม่เกี่ยงแน่นอน”
ถ้อยคำของฟางหย่วนจื้อฟังดูเปี่ยมด้วยความจริงใจ ทว่าเสิ่นฟางไห่กลับสัมผัสได้ถึงนัยบางอย่างที่ซ่อนอยู่จนรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ค่อยดี
เขานึกย้อนไปถึงเหตุการณ์เมื่อไม่กี่วันก่อนจนอยากจะโพล่งถามออกไปให้รู้ความ ทว่าในฐานะที่เป็นฝ่ายหญิง เขาจึงต้องระงับความกระตือรือร้นไว้เพื่อรักษาท่าที
“พี่ฟางก็รู้จักนิสัยผมดี ถ้ามีอะไรให้ช่วยผมบอกแน่นอนครับ แต่ตอนนี้ยังไม่มีอะไรน่าห่วง... ว่าแต่ลูกชายคนโตของพี่ใกล้จะปิดเทอมแล้วใช่ไหมครับ?” เสิ่นฟางไห่ตัดสินใจเปลี่ยนหัวข้อสนทนาไปที่ฟางหลูเกินแทน
“ได้เลย ถ้าเมื่อไหร่ที่ต้องการคนช่วยก็ส่งข่าวมา ฉันจะรีบมาหาทันที” ฟางหย่วนจื้อยังคงปั้นหน้าซื่อทว่ากลับบ่ายเบี่ยงที่จะตอบรับเรื่องที่เสิ่นฟางไห่เปรยออกมา
เสิ่นฟางไห่นิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง เขาพยายามชวนคุยถึงเรื่องราวความหลังทว่าเมื่ออีกฝ่ายไม่ยอมเปิดประเด็น เขาก็ไม่อาจซักไซ้ต่อได้ ทั้งสองจึงสนทนาเรื่องทั่วไปกันอีกพักใหญ่ จนกระทั่งฟางหย่วนจื้อเอ่ยขอตัวกลับ
ในขณะที่เดินพ้นประตูบ้านมา ฟางหย่วนจื้อลอบเหลียวมองลานบ้านตระกูลเสิ่นด้วยความรู้สึกว้าวุ่นใจ เขาเริ่มไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เสิ่นฟางไห่พูดเมื่อครู่มีความหมายแฝงอะไรหรือไม่ เพราะที่ผ่านมาเสิ่นฟางไห่ไม่เคยเอ่ยถามถึงเรื่องของหลูเกินเลยสักครั้ง
เขาเริ่มกังวลว่าเสิ่นฟางไห่อาจจะกำลังพยายามเตือนอะไรบางอย่าง เนื่องจากลูกสาวตระกูลเสิ่นก็เติบโตจนอายุสิบเจ็ดปีแล้ว
ในใจหนึ่งเขาก็รู้สึกเสียดายที่ไม่ได้พูดเรื่องสำคัญออกไปให้จบ ๆ แต่เมื่อนึกถึงบุญคุณที่เสิ่นฟางไห่เคยมีต่อตระกูลฟาง เขาก็รู้สึกจุกจนพูดไม่ออก ฟางหย่วนจื้อได้แต่ส่ายหน้าเบา ๆ พลางเดินทอดน่องกลับบ้านไปเพียงลำพัง
“ที่รัก... เรื่องนั้นตกลงกันว่ายังไงบ้าง?” ทันทีที่ก้าวเท้าเข้าบ้าน ซ่งกุ้ยฟางผู้เป็นภรรยาก็ปรี่เข้ามาถามด้วยความร้อนรน
“ไม่มีอะไรหรอก ผมไม่ได้พูดเรื่องนั้นออกไป” ฟางหย่วนจื้อคว้าขันมาตักน้ำล้างหน้าเพื่อระบายความร้อนจากอากาศและจากความอึดอัดที่สุมอยู่ในใจ
“แล้วแบบนี้จะทำยังไงดีล่ะคะ? ปิดเทอมนี้หลูเกินตั้งใจจะพานาน่ากลับมาด้วยแล้วนะ!” ซ่งกุ้ยฟางแสดงสีหน้ากังวลอย่างเห็นได้ชัด เพราะเธอกำลังตั้งความหวังไว้สูงกับแฟนสาวของลูกชายที่มีฐานะทางบ้านมั่งคั่ง
“จะทำยังไงได้ล่ะ? ก็ปล่อยให้เป็นไปตามนั้นเถอะ! พรุ่งนี้คุณไปส่งโทรเลขบอกให้ลูกชายกลับมาคนเดียวก่อน ถ้าเขากล้าพาใครมาด้วยก็อย่ามาหาว่าผมใจจืดใจดำไม่ยอมรับลูกคนนี้!”
ฟางหย่วนจื้อคำรามออกมาด้วยความโกรธ ในหัวเขายังคงวนเวียนอยู่กับความกตัญญูที่มีต่อเสิ่นฟางไห่ จนทนฟังคำคะยั้นคะยอของภรรยาไม่ไหว
“ที่รัก ใจเย็น ๆ ก่อนเถอะค่ะ ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนกตัญญูและเห็นแก่หน้าคนอื่น แต่เรื่องนี้มันคืออนาคตทั้งชีวิตของหลูเกินเลยนะคะ! ลูกสาวตระกูลเสิ่นน่ะทำงานอยู่แค่ในสถานีอนามัยเล็ก ๆ มันจะมีหน้ามีตาหรือมีอนาคตอะไรได้ยังไงกัน?!”
“พ่อของนาน่าเขาเป็นถึงผู้จัดการโรงงานยา ฐานะทางบ้านเขามั่งคั่งขนาดไหนคุณก็รู้ แถมยังเป็นคนในเมืองตี้ตูอีกต่างหาก ถ้าหลูเกินได้แต่งงานกับเธอแล้วย้ายไปอยู่ที่นั่น ชีวิตเขาจะรุ่งโรจน์ขนาดไหน!”
ซ่งกุ้ยฟางพยายามหว่านล้อมด้วยเหตุผลทางวัตถุ เธอเชื่อว่าหากฟางหย่วนจื้อสงบสติอารมณ์และมองเห็นผลประโยชน์ที่จะได้รับ เขาย่อมตัดสินใจได้ถูกต้องเอง
สำหรับเธอแล้ว เสิ่นฟางไห่เป็นเพียงคนขับรถธรรมดา ๆ จะไปเทียบชั้นกับผู้จัดการโรงงานผู้ทรงอิทธิพลได้อย่างไร?
“คุณอย่ามองแค่ด้านเดียวนักสิ ถ้าลูกชายแต่งกับลูกสาวบ้านเสิ่น คุณอาจจะได้วางอำนาจเป็นแม่สามีที่น่าเกรงขามได้ แต่ถ้าเป็นลูกสาวของผู้จัดการโรงงาน คุณคิดว่าเขาจะเห็นหัวพวกเราแค่ไหนกัน?”
ฟางหย่วนจื้อเหลือบมองภรรยาด้วยสายตาเรียบเฉย เขารู้ซึ้งดีว่าซ่งกุ้ยฟางเป็นคนเห็นแก่ได้มาแต่ไหนแต่ไร ทว่าเขาก็ต้องยอมรับความจริงที่ว่าสิ่งที่เธอพูดมานั้น... มันก็มีส่วนถูกอยู่ไม่น้อย
“ขอแค่ลูกมีอนาคตที่ดี ฉันจะโดนมองยังไงก็ช่างมันเถอะ อีกอย่างลูกสาวระดับผู้จัดการโรงงานเขาก็ต้องเป็นคนมีการศึกษา มีเหตุมีผล คงไม่ใจร้ายกับพ่อแม่สามีหรอกมั้ง”
ซ่งกุ้ยฟางหาได้สนใจสิ่งอื่นใด นอกจากใบเบิกทางที่จะทำให้ลูกชายของเธอไปได้ไกลกว่าคนอื่นในหมู่บ้าน เธอตั้งเป้าไว้แล้วว่าจะต้องหาทางเชิดหน้าชูตาในฐานะแม่สามีให้ได้
ส่วนเรื่องลูกสาวบ้านเสิ่นนั้น เธอไม่กล้าลงมือทำอะไรรุนแรง เพราะตระกูลเสิ่นเป็นคนดีและเป็นที่นับถือ อีกทั้งเสิ่นฟางไห่ยังมีบุญคุณที่เคยช่วยชีวิตสามีของเธอไว้ หากเกิดเรื่องบาดหมางขึ้นมา เธอก็คงจะหาเหตุผลมาโต้แย้งคนในหมู่บ้านได้ยาก!
“ผมจะขอกลับไปนอนคิดดูอีกที! แต่ต่อให้ต้องขอยกเลิกเรื่องหมั้นหมายจริง ๆ ก็ต้องหาวิธีที่ไม่ให้เสียความสัมพันธ์ระหว่างสองตระกูล พรุ่งนี้คุณไปส่งโทรเลขย้ำกับลูกอีกทีว่าห้ามพาใครมาด้วยเด็ดขาด”
คำพูดของภรรยาเริ่มทำลายกำแพงความกตัญญูในใจของฟางหย่วนจื้อทีละน้อย ทว่าเขาก็ยังทำใจไม่ได้ที่จะต้องทรยศมิตรภาพของเสิ่นฟางไห่
“ที่รัก ฉันจัดการเรื่องโทรเลขให้ได้ แต่คุณต้องตัดสินใจให้เด็ดขาดนะคะ อย่าให้โอกาสทองของลูกต้องหลุดมือไป!” ซ่งกุ้ยฟางเน้นย้ำอีกครั้งเมื่อเห็นท่าทีที่เริ่มโอนอ่อน
ฟางหย่วนจื้อรับคำส่ง ๆ ด้วยความหงุดหงิดพลางนึกรำคาญใจกับสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้
ในขณะที่สองสามีภรรยาตระกูลฟางกำลังวางแผนอยู่เบื้องหลัง บานประตูที่ปิดสนิททางฝั่งตระกูลเสิ่นกลับไม่มีใครล่วงรู้เรื่องนี้เลยแม้แต่นิดเดียว ซูอวี้จู๋ออกเดินทางเข้าเมืองตั้งแต่เช้าตรู่เพื่อไปแจ้งข่าวเรื่องอาการบาดเจ็บของเซิ่งเหยี่ยอี้ให้เพื่อนรักฟัง
“อะไรนะ?! แขนของเสี่ยวเหยี่ยหักงั้นเหรอ?!” หลี่ฮวยฮวาอุทานด้วยความตกใจแทบสิ้นสติ เธอรีบเตรียมตัวจะตามซูอวี้จู๋กลับหมู่บ้านไปในทันที
“ฮวยฮวา ใจเย็น ๆ ก่อน เตรียมพวกเสื้อผ้าและของใช้จำเป็นไปให้เสี่ยวเหยี่ยก่อนดีกว่า เธอตั้งใจจะพาลูกกลับมาพักที่นี่เลย หรือจะให้อยู่ที่หมู่บ้านไปก่อนล่ะ?” ซูอวี้จู๋ต้องรีบคว้าแขนเพื่อนไว้เมื่อเห็นท่าทางกระวนกระวายจนทำอะไรไม่ถูก
“โธ่... ฉันตกใจจนสมองเบลอไปหมดแล้ว เดี๋ยวจะไปเตรียมของเดี๋ยวนี้แหละ ช่วงนี้คงต้องให้เขาพักฟื้นอยู่ที่บ้านเกิดไปก่อน อย่าเพิ่งกลับมาเลย เดี๋ยวฉันจะเขียนจดหมายบอกให้เหล่าโจวทราบเรื่องด้วย”
หลังจากได้สติจากการเตือนของเพื่อน หลี่ฮวยฮวาก็เริ่มจัดแจงข้าวของอย่างรวดเร็ว
“เจ้าลูกคนนี้นะ... แทนที่จะตั้งใจทำงานอยู่ที่สถานีตำรวจให้ดี คืนก่อนเห็นไม่กลับบ้านฉันก็นึกว่าเข้าเวร ไม่คิดเลยว่าจะไปมีเรื่องมีราวขนาดนี้!” หลี่ฮวยฮวาพรั่งพรูความรู้สึกที่มีทั้งความรักและความโกรธเคืองลูกชายออกมา
“อาการของเสี่ยวเหยี่ยตอนนี้พ้นขีดอันตรายแล้วล่ะจ๊ะ หนานซิงบอกว่าเขาโดนคนรุมทำร้าย รอดมาได้ขนาดนี้ก็นับว่าโชคดีมหาศาลแล้ว” ซูอวี้จู๋เอ่ยปลอบใจเพื่อนด้วยความจริงใจ
“อวี้จู๋... ครั้งนี้ฉันต้องขอบใจหนานซิงมากจริง ๆ นะ ไม่ได้เจอกันตั้งหลายปี ตอนนี้คงจะโตเป็นสาวสะพรั่งแล้วล่ะสิ”
“เธอเองก็คงรู้ว่าช่วงนี้เสี่ยวเหยี่ยเขาเริ่มทำตัวดีขึ้นมาก แต่กับเหล่าโจวน่ะยังมีความขัดแย้งกันอยู่บ้าง โชคดีที่เหล่าโจวเขาเป็นผู้ใหญ่พอที่จะไม่ถือสาหาความ”
“ลำพังตัวฉันเองก็ไม่กล้าไปดุด่าอะไรเขาแรง ๆ หรอก เพราะถ้าพูดไม่เข้าหูขึ้นมา เขาก็จะหนีออกจากบ้านหายไปเป็นหลาย ๆ วัน”
หลี่ฮวยฮวาปรับทุกข์เรื่องในครอบครัวด้วยความอัดอั้น ทว่าเมื่อได้ฟังซูอวี้จู๋เล่าเรื่องการแยกบ้านออกไป ทั้งสองคนก็กลับมาสนทนากันอย่างออกรส
“ในมุมมองของฉันนะ การตัดสินใจแยกบ้านในครั้งนี้คือสิ่งที่ถูกต้องที่สุดแล้ว! หนานซิงของเธอนี่เก่งจริง ๆ เลยนะ” หลี่ฮวยฮวาเอ่ยชมเด็กสาวจากใจจริงหลังจากฟังเรื่องราวทั้งหมดจบลง
ในใจของเธอนั้นรู้สึกเอ็นดูเด็กคนนี้เหลือเกิน ทั้งซูอวี้จู๋และเสิ่นฟางไห่ต่างก็เป็นคนดีศรีสังคม ทว่าเธอกลับนึกเสียดายเรื่องสัญญาหมั้นหมายที่เคยทำกันไว้ตั้งแต่เด็กเสียเหลือเกิน!