[จบ] บันทึกเส้นทางจอมโจรจอมราชัน

บทที่ 33 ทำลายล้างศัตรูโดยไม่มีการสูญเสีย 

บนกำแพงค่าย หัวหน้าใหญ่ เนี่ยเฉิน ต้าจ้วง และเวิงชิวฉาน ทั้งหมดยืนอยู่บนนั้น มองลงมาเบื้องล่างด้วยสายตาเย็นชา

ข้างกายเนี่ยเฉินคือตำแหน่งของหน้าไม้ปราบทัพ โจรทั้งสามคนได้ง้างสายธนูพร้อมเล็งไปยังเป้าหมายแล้ว

เนี่ยเฉินย่อตัวลง กล่าวกับโจรข้างกายว่า

"พวกเจ้า เดี๋ยวข้าจะไปพูดคุยกับจางเถาซานเพื่อดึงความสนใจของเขา พวกเจ้าจงเล็งไปที่เขา และต้องยิงให้โดน"

"เข้าใจแล้ว ท่านรองหัวหน้า อาวุธของพวกข้านี้ทรงพลังนัก ไม่ว่าจะยิงโดนส่วนไหนของเขา ก็ต้องเอาชีวิตเขาได้แน่"

โจรที่พูดคือฉีต้าเนี่ยว ผู้ที่ยิงแม่นที่สุดในการฝึกใช้หน้าไม้ปราบทัพช่วงสองวันนี้

ไม่นาน จางเถาซานก็เดินกะเผลกนำพวกโจรมุ่งหน้ามาทางนี้

เนี่ยเฉินลุกขึ้นยืน ตะโกนเสียงดังว่า

"จางเถาซานสบายดีหรือ เพิ่งเจอกันไม่กี่วัน เหตุใดถึงกลายเป็นคนขาเป๋ไปแล้วเล่า ค่ายชิงเฟิงของพวกข้ามีหมอเทวดา เจ้าต้องการให้ช่วยตรวจดูอาการหรือไม่"

"ตัวบัดซบ! เจ้าลูกสุนัขขี้ขโมย เจ้าลูกเต่าปากเหม็น เจ้าคนไม่มีรูก้น การยิงธนูลับหลังนั้นไม่ใช่การกระทำของชายชาตรี หากเจ้ามีฝีมือจริงก็ลงมาสู้กับข้าตัวต่อตัว ข้าจะยอมสู้กับเจ้าด้วยแขนข้างเดียว!"

จางเถาซานเห็นเนี่ยเฉินแล้ว โทสะพลันพลุ่งพล่าน จึงด่าทอเขาไปอย่างหยาบคาย

"ฮ่าๆๆๆ จางเถาซาน เจ้าช่างไม่มีน้ำใจเสียจริง ทำไมถึงทิ้งพี่รองของเจ้าแล้วขึ้นเขามาคนเดียวเล่า? พวกเจ้าพี่น้องไม่ใช่รักใคร่กันดีหรอกหรือ? อย่างไรกัน ตอนนี้เรื่องใหญ่อย่างการฆ่าข้า เจ้าไม่เรียกพี่รองของเจ้ามาร่วมด้วยหรือ?"

"เฮอะ! เจ้าพวกสุนัขลอบกัด คืนชีวิตพี่รองของข้ามา! วันนี้ข้าจะเอาหัวของเจ้ามาไว้อาลัยพี่รองของข้า"

"อะไรนะ? พี่รองของเจ้าตายแล้วหรือ? โอ๊ะ นี่มันเกิดอะไรขึ้น? พวกเจ้าจากเขาเฮยเฟิงมาไกลถึงขนาดนี้ พวกข้ายังไม่ทันได้ต้อนรับอย่างเจ้าบ้านที่ดีเลย แล้วพี่รองของเจ้าจะจากโลกนี้ไปเสียแล้วหรือ? ให้ตายเถอะ พวกพี่น้องเขาเฮยเฟิงของเจ้าช่างโชคดีจริงๆ จะได้กินเลี้ยงกันอีกแล้ว"

"ตัวบัดซบ เจ้าลงมาหาข้าเดี๋ยวนี้!"

จางเถาซานโกรธจนตัวสั่น คว้าธนูจากคนข้าง ๆ มา เล็งธนูเตรียมยิงใส่เนี่ยเฉิน

แต่ลูกธนูของเขากลับไม่เร็วเท่าฉีต้าเนี่ยว

ได้ยินเสียงดังวื้ด ลูกธนูขนาดใหญ่พุ่งออกมาจากข้างกายเนี่ยเฉิน ในพริบตาก็พุ่งผ่านไป ทะลุทรวงอกของจางเถาซานจนปักติดกับพื้นดิน

ดวงตาทั้งสองข้างของจางเถาซานเต็มไปด้วยความตกตะลึง มือที่ถือธนูตกลงบนพื้นอย่างไร้เรี่ยวแรง ตายสนิทไม่มีทางฟื้น

พวกโจรแห่งเขาเฮยเฟิงต่างตกใจจนหน้าซีด พวกเขาไม่เคยเห็นอาวุธใดที่สามารถยิงไกลได้ถึงสามร้อยก้าวขนาดนี้มาก่อน

เมื่อเห็นหัวหน้ารองและหัวหน้าสามถูกสังหารติดต่อกัน พวกเขาต่างหมดกำลังใจ กำลังจะถอยหนี

ในตอนนั้น โจรเขาเฮยเฟิงแปดสิบคนก็แสดงบทบาทของตน พวกเขาขวางทางกลุ่มโจรที่กำลังจะหนี พร้อมกับฟันดาบใส่ ด่าว่า

"อย่าได้วิ่งหนีกันเป็นอันขาด! กลับไป บุกเข้าไปให้ข้า ทำลายค่ายชิงเฟิง แก้แค้นให้ลูกพี่ของพวกเราให้ได้!"

"บุกเข้าไปเดี๋ยวนี้! ใครกล้าหนี ข้าจะฆ่าเจ้าก่อน!"

ด้วยความพยายามของพวกเขา เหล่าโจรจึงไม่กล้าหนีอีก ต่างกลับมากันหมด

ในตอนนั้นเอง บนกำแพงค่าย ลูกธนูสิบดอกถูกปล่อยออกมา พุ่งตรงเข้าอกของโจรเขาเฮยเฟิงสิบคน แต่ละดอกไม่ลดความแรง ทั้งหมดทะลุร่างคนก่อนจะหยุดลง

การโจมตีครั้งนี้ สังหารโจรแห่งเขาเฮยเฟิงไปอย่างน้อยสามสิบสี่สิบคน

ในเวลาเดียวกัน ประตูค่ายของค่ายชิงเฟิงก็เปิดออก โจรภูเขากว่าร้อยคนที่ดุดันดั่งหมาป่าพยัคฆ์ ถือดาบทมิฬ เรียงแถวอย่างเป็นระเบียบ บุกออกไปสังหารศัตรูที่อยู่ข้างนอก

เนี่ยเฉินตะโกนออกมาอย่างทันท่วงทีว่า

"พี่น้องเขาเฮยเฟิงทั้งหลาย จงฟังข้า! วางอาวุธแล้วพวกเราจะไม่ฆ่า! ยอมแพ้แล้วพวกเจ้าจะปลอดภัย!"

"ข้ารู้ว่าพวกเจ้าล้วนมาจากครอบครัวยากจน ถูกบังคับให้ขึ้นเขามา บัดนี้พวกเจ้าพ่ายแพ้อย่างแน่นอน เพียงแค่พวกเจ้าวางอาวุธยอมแพ้ แล้วเข้าร่วมกับพวกข้าที่ค่ายชิงเฟิง พวกข้าสัญญาว่าจะปฏิบัติต่อพวกเจ้าเสมือนพี่น้อง!"

"เมื่อถึงเวลานั้น พวกข้าจะมอบอาวุธให้พวกเจ้า พวกเราจะได้ดื่มสุราจากชามใหญ่ กินเนื้อคำโต โดยไม่ต้องทนถูกรังแกจากโจรพวกนั้นอีกต่อไป!"

ในขณะนั้น โจรที่ถือดาบดำก็รุมเข้าไป ฟาดฟันใส่พวกโจรเขาเฮยเฟิงอย่างบ้าคลั่ง

ในช่วงเวลานี้ ความแตกต่างของอาวุธก็ปรากฏชัดเจน

พวกโจรเขาเฮยเฟิงถือแต่ดาบเหล็กดิบและไม้กระบอง ส่วนคนของค่ายชิงเฟิงถือดาบดำที่คมกริบและแข็งแกร่ง เพียงฟันลงไปครั้งเดียว ดาบของฝ่ายตรงข้ามก็ถูกฟันขาดทันที

จะสู้กันอย่างไรไหว?

แม้ว่าฝ่ายเขาเฮยเฟิงจะมีคนมากกว่า แต่พอปะทะกันเพียงครู่เดียว พวกเขาก็แตกพ่ายไม่เป็นขบวน

อีกทั้งพวกเขายังไร้ผู้นำ ไม่มีใครคอยสั่งการ สถานการณ์จึงยิ่งวุ่นวายมากขึ้น

"การโจมตีจิตใจสำคัญที่สุด" พวกโจรจากค่ายชิงเฟิงตะโกนพลางฟันฟาดไปด้วย

"วางอาวุธลง คุกเข่าลง ข้าจะไม่ฆ่าพวกเจ้า!"

"อย่าวิ่งลงเขาไปเช่นนั้นสิ พวกเจ้าลืมกับดักในป่าไปแล้วหรือ?"

"พลธนูมาทางนี้ ยิงพวกที่หนีไปทางโน้นให้ตายซะ!"

"ผู้ใดหลบหนีต้องตาย! ผู้ใดต่อต้านต้องตาย! มีแต่ผู้ยอมจำนนจึงรอดชีวิต! ผู้ใดที่ยอมคุกเข่าจะรอดชีวิต!"

ภายใต้การโจมตีและคำพูดของพวกเขา การต่อสู้จบลงในเวลาไม่กี่ลมหายใจ ความแตกต่างของกำลังรบและอาวุธระหว่างสองฝ่ายนั้นมากเกินไป พวกเขาไม่มีทางสู้ได้เลย

ผู้ที่ถูกฆ่ามีเพียงส่วนน้อย ส่วนใหญ่เลือกที่จะคุกเข่ายอมแพ้ มีเพียงไม่กี่คนที่หนีไป

ในตอนนี้ เนี่ยเฉิน หัวหน้าใหญ่ และคนอื่น ๆ นำพวกโจรออกมา

เนี่ยเฉินเรียกโซ่วโฮ่วมา แล้วพูดว่า

"โซ่วโฮ่ว เจ้าพาทหารดาบดำห้าสิบนายและพลธนูห้าสิบนายไปในป่า ฆ่าพวกที่บาดเจ็บหนักทิ้งเสีย ส่วนพวกที่บาดเจ็บเล็กน้อยให้พากลับมา รวบรวมศพทั้งหมดไปฝังให้เรียบร้อย อย่าให้เกิดโรคระบาด"

"ข้าเข้าใจแล้ว"

เมื่อมองดูผู้คนกว่าสองร้อยคนที่คุกเข่าอยู่เบื้องหน้า พวกโจรบนค่ายชิงเฟิงต่างรู้สึกฮึกเหิมเป็นที่สุด และยังชื่นชมเนี่ยเฉินอย่างถึงที่สุดด้วย

นั่นเพราะมีรองหัวหน้า อาวุธ และกลยุทธ์ พวกเขาจึงสามารถทำลายล้างกองกำลังจากเขาเฮยเฟิงกว่าหกร้อยคนได้โดยไม่มีการสูญเสียแม้แต่คนเดียว

เมื่อลองคิดดูแล้ว นี่เป็นสถิติการรบที่น่าสะพรึงกลัวเพียงใด การทำลายล้างศัตรูที่มีจำนวนมากกว่าตนเองสองเท่าโดยไม่มีการสูญเสีย นับเป็นปาฏิหาริย์ในประวัติศาสตร์สงครามเลยทีเดียว

ทุกคนเดินไปหาเชลยศึก เนี่ยเฉินมองไปทางหัวหน้าใหญ่แล้วกล่าวว่า

"หัวหน้าใหญ่ ท่านพูดเถิด"

ถึงอย่างไรเขาก็เป็นหัวหน้าใหญ่ เนี่ยเฉินจึงไม่อยากจะขโมยความโดดเด่นทั้งหมดไป

หัวหน้าใหญ่พยักหน้า แล้วกล่าวกับกลุ่มเชลยที่คุกเข่าอยู่ว่า

"พี่น้องทั้งหลายจากเขาเฮยเฟิง ข้ารู้ว่าพวกเจ้ามาโจมตีค่ายชิงเฟิงของพวกข้าก็เพราะมีความจำเป็น ล้วนถูกพวกโจรร้ายบีบบังคับมา บัดนี้ ข้าจะให้โอกาสพวกเจ้าเข้าร่วมกับค่ายชิงเฟิงของพวกข้า พวกข้าไม่ทำเรื่องชั่ว ไม่รังแกผู้อื่น และยังสามารถทำให้พวกเจ้าอิ่มท้อง ทุกคนที่เข้าร่วม พวกข้าล้วนยินดีต้อนรับ"

"พวกเจ้าก็เห็นกันแล้ว อาวุธของพวกข้านั้นร้ายกาจเพียงใด แม้แต่ผู้แข็งแกร่งอย่างกลุ่มโจรเขาเฮยเฟิง ก็ยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพวกข้า ถูกพวกข้าทำลายล้างจนหมดสิ้น หากเข้าร่วมกับพวกข้า อาวุธเหล่านี้ก็จะเป็นของพวกเจ้า พวกเราจะมีอาวุธเป็นของตัวเอง รับรองว่าไม่มีใครกล้ารังแกพวกเจ้าอย่างแน่นอน!"

ด้วยชื่อเสียงอันดีของค่ายชิงเฟิงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จึงมีโจรผู้หนึ่งลุกขึ้นยืนทันที แสดงความประสงค์ที่จะเข้าร่วมค่ายชิงเฟิง

เมื่อมีคนแรกก็ย่อมมีคนที่สอง ไม่นานคนอื่น ๆ ก็พากันลุกขึ้นยืนตอบรับ แสดงความต้องการที่จะเข้าร่วมค่ายชิงเฟิงเช่นกัน

หัวหน้าใหญ่รู้สึกยินดียิ่งนัก จึงกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า

"ดีมาก แต่ข้าขอบอกก่อน พวกเราล้วนเป็นชายชาตรีผู้ธำรงคุณธรรม ไม่ใช่โจรที่ปล้นสะดมบ้านเรือนผู้อื่น ดังนั้น พวกโจรเขาเฮยเฟิงที่ก่อกรรมทำชั่วมามากมาย พวกข้าไม่ต้องการพวกเจ้าแม้แต่คนเดียว!"