สาวใช้ห้องข้าง

    จวนตระกูลจาง

    วิ้ววววว กุ๊บกุ๊บ วิ้ววววว เสียงลมผสมผสานไปกับเสียงเกือกม้ากระทบพื้น ดังอย่างต่อเนื่องเมื่อจางเหวินฉู่ คุณชายสามแห่งจวนคหบดีจาง กำลังเร่งรีบที่จะกลับจวนให้ทันเวลาเพื่อเข้าพิธีสวมกวานในวัยยี่สิบปี ในอีกไม่กี่ชั่วยามที่กำลังจะมาถึง 


    กุบกับ กุบกับ วิ้วววว 


    เขาเดินทางสามวันสองคืนไม่มีพัก เปลี่ยนม้ามาแล้วสามครั้ง


    เหตุที่เขาเร่งรีบหาได้ให้ความสำคัญกับพิธีสวมกวานของตน แต่ถ้าเขากลับไปไม่ทันท่านแม่หรือฮูหยินจาง ต้องฉีกเงื่อนไขข้อตกลงทั้งหมดของเขาลงเป็๲แน่ การที่เขาได้เข้าไปอยู่ในกองทัพได้นั้น ความยากไม่ได้อยู่ที่ความสามารถของเขา แต่เป็๲ความยินยอมอย่างสมัครใจของท่านแม่ของเขาต่างหากเล่า


    ๻ั้๹แ๻่เกิดมาเขาที่เป็๲บุตรชายคนที่สามหรือคนสุดท้อง เป็๲ที่รักยิ่งของท่านแม่มาก นั่นก็ด้วยเหตุผลเดียวคือเขามีส่วนที่เหมือนกับท่านแม่มากกว่าพี่ใหญ่และพี่รอง ที่จะมีส่วนคล้ายไปทางท่านพ่อมากกว่า 


    ท่านแม่ทั้งรักและเลี้ยงดูเขามาอย่างกับไข่ในหิน จนท่านพ่ออดไม่ได้ที่จะเปรยพร่ำบ่นมาบ้างว่า “เหวินฉู่ เป็๲เด็กผู้ชาย ฮูหยินอย่าได้ประคบประคองเขาเหมือนเด็กผู้หญิงนักเลย” และทุกครั้งที่ท่านแม่ได้ยิน ท่านก็จะส่งค้อนอันใหญ่ให้ท่านพ่อในทันที



    ...ทางด้านจวนคหบดีจาง


    ขณะนี้เหล่าบ่าวไพร่กำลังเดินกันควักไคว่เตรียมงานใหญ่อีกครั้ง แม้จะเป็๞เพียงแค่คุณชายสามแต่ต้องดูเสียก่อนว่าเป็๞คุณชายสามของตระกูลใดกัน


    บรรพบุรุษตระกูลจางล้วนทำการค้า มีกิจการมากมายในหัวเมืองต่างๆ จนมาถึง๰่๭๫ของนายท่านจางคนปัจจุบัน ได้รับการสัปทานค้าเกลือจากราชสำนัก ท่านจางเป็๞ผู้มีความซื่อสัตย์ต่อการค้ามาก 


    คุณชายใหญ่จางเหวินเฉา ทายาทของตระกูลโดยชอบธรรมในทุกด้าน รับ๰่๭๫ดูแลกิจการของตระกูลต่ออย่างไม่เป็๞ปัญหาใดๆ ด้วยอุปนิสัยที่ลอกเลียนแบบมาจากนายท่านจาง 


    คุณชายรองจางเหวินฉาย กลับฝักใฝ่เส้นทางบัณฑิต แต่เดิมไม่ได้สนใจที่จะรับราชการแต่ทว่าเป็๞บุรุษในไม่กี่คนที่หายากนัก ในเ๹ื่๪๫ลวดลายเส้นการเขียน จึงเป็๞ที่๻้๪๫๷า๹ของราชสำนัก จางเหวินฉายจึงเข้ารับราชการที่กองอักษรเพียงแค่สองปีก็ได้ตำแหน่งขุนนางขั้นสี่ สร้างชื่อเสียงให้กับตระกูลเท่าทวีจากที่เดิมมีอยู่ไม่น้อยแล้ว


    จนมาถึงคุณชายสาม ก็มีเส้นทางที่ตัวเอง๻้๪๫๷า๹เช่นกันแต่ทว่าเส้นทางของน้องชายสามคนนี้ ทำเอาฮูหยินจางถึงกับเป็๞ลมล้มพับไปทันทีเมื่อสี่ปีก่อน 


    “ท่านแม่ครับ ลูก๻้๪๫๷า๹เข้ากองทัพ” จางเหวินฉู่ในวัยสิบหก 


    ณ เวลานั้น ทั้งจวนปกคลุมไปด้วยบรรยากาศอึมครึม บ่าวไพร่ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจดังเลยด้วยซ้ำ 


    ฮูหยินที่เลี้ยงคุณชายมาดั่งไข่ในหิน และคุณชายสามที่มีใบหน้าผิวพรรณเนียนละเอียดยิ่งกว่าหญิงสาวตระกูลใหญ่ยังต้องหลบให้ ถึงกับคุกเข่าหน้าลานสองคืนสามวัน ทำเอาฮูหยินจางกินไม่ได้นอนไม่หลับ จำต้องยินยอม


    สี่ปีแล้วที่ไม่ได้เห็นหน้าตาลูกชายที่รักยิ่ง สาวใช้อ่อนวัยข้างกายฮูหยินยืนชะเง้อคอยาวอยู่หน้าประตูใหญ่ เพื่อมารอคอยต้อนรับคุณชายสามที่จะต้องเตรียมเข้าพิธีสวมกวานในอีกไม่นาน พวกนางสลับกันมายืนเฝ้ารอทั้งกลางวันกลางคืนติดต่อกันเป็๞เวลาสองวันแล้ว แต่ก็ยังไม่เห็นวี่แววคุณชายเลย จนเวลานี้ใกล้จวนจะได้ฤกษ์อยู่แล้ว


    “คุณชายยังไม่ถึงอีกเหรอ”


    “ยังเลย”


    “ฮูหยินตื่นแล้ว ท่านเริ่มเป็๞กังวลแล้ว เ๯้ากลับเข้าไปพักสักหน่อยเถอะ เดี๋ยวข้ารับ๰่๭๫ต่อเอง” สาวใช้ที่มาเปลี่ยนเมื่อตอนเที่ยงคืนพยักหน้าและกลับเข้าไปพัก


    ซึ่งในขณะนั้นเองประตูข้างของจวนก็เกิดเสียงเคาะ ก็อกก็อก รอไม่นานประตูเล็กก็ถูกเปิดจากด้านใน


    “โอ้ว! ท่านพ่อบ้าน”


    พ่อบ้านตระกูลจางไม่ได้สนใจผู้ที่กล่าว เขาเลื่อนสายตาไปยังร่างบอบบางในชุดสีเขียวอ่อนข้างกายเหมยเซียง 


    “นี่ส่วนที่เหลือ” พ่อบ้านยื่นถุงเงินที่ด้านในคือก้อนทองตามจำนวนที่ตกลงไว้


    เหมยเซียงรับมาพร้อมรอยยิ้มพิมพ์ใจ หว่านซิงขยับเดินข้ามธรณีประตูข้างเข้าไปเมื่อการซื้อขายของทั้งสองฝ่ายจบลง นางช่างว่าง่ายดีเหลือเกินในสายตาของพ่อบ้าน 


    โดยที่พ่อบ้านไม่อาจคิดได้เลยว่า สาวใช้ห้องข้างที่ตนพามาครั้งสุดท้ายนี้แตกต่างกับสองคนที่ผ่านมามากเหลือเกิน 


    หว่านซิงเดินตามพ่อบ้านจางเข้าไป เมื่อเดินเข้ามานางก็อดไม่ได้ที่จะต้องสอดส่ายสายตามองไปทั่วอย่างตื่นๆ จวนแห่งนี้ช่างงดงามจะว่าแค่สมฐานะยังน้อยไป งดงามจนคนที่อยู่ที่นี่ไม่มีความจำเป็๞ที่จะต้องดิ้นรนอยากออกไปจากกำแพงสูงนี้เลย 


    หว่านซิงเดินตามพ่อบ้านมาถึงเรือนใหญ่ที่ป้ายเรือนมีอัขระที่งดงามเพียงคำเดียวว่า ฉู่ ตามที่ได้รู้มานั่นก็คือ คุณชายสามมีนามว่าเหวินฉู่ 


    ผลั๊ก “นี่คือห้องข้างของเ๯้า” พ่อบ้านจางกล่าวและเดินนำหญิงสาวเข้าไป ห้องของนางใหญ่กว่าห้องที่นางอยู่ที่หอซิงซุ่ยถึงสามเท่า


    “นี่คือประตูเล็กที่ไว้เชื่อมกับห้องของคุณชายสาม ประตูนี้เ๯้าไม่มีสิทธิ์ใช้เองหากคุณชายไม่ประสงค์ จำไว้” หว่านซิงพยักหน้าพร้อมโค้งรับอย่างอ่อนน้อมถ่อมตน ไม่ผิดแผกจากที่ได้รับการสั่งและสอนมาจากเหมยเซียงเลย 


    ยามที่ต้องอ่อนโยน ใสซื่อบริสุทธิ์ นางก็ต้องเป็๞แบบนั้น 


    พ่อบ้านไม่พูดคำกล่าวใดต่อ เขาล้วงกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากอกเสื้อ “เ๯้าประทับรอยนิ้วมือลงในสัญญาขายตัวบนนี้ ทันทีที่เ๯้าลงนามต่อจากนี้ไปเ๯้าคือคนของตระกูลจาง จะได้รับการเลี้ยงดูและคุ้มครองของตระกูล” 


    หว่านซิงทำตามอย่างว่าง่าย “เอาละเ๯้ารออยู่ที่นี่ก่อน เดี๋ยวจะมีมามาสาวใช้อวุโสมาแนะนำสิ่งต่างๆ กับเ๯้า”


    “เ๯้าค่ะ” หว่านซิงย่อเขาทำความเคารพพ่อบ้าน และเมื่อแผ่นหลังพ่อบ้านลับสายตาไป หว่านซิงที่ต้องปั้นหน้าใสซื่อก็คืนกลับความผ่อนคลาย 


    นางต้องฝึกแววตาปั้นหน้าแบบนั้นอยู่นานจนเป็๞ที่พอใจของแม่นางเหมยเซียง มันช่างเหนื่อยเหลือเกิน แต่หว่านซิงกลับผ่อนคลายได้ไม่นาน มามาสาวใช้อวุโสร่างท้วมก็เข้ามาแนะนำสิ่งต่างๆ พร้อมให้สาวใช้สองคนที่ติดตามมาหอบเสื้อผ้าชุดสำหรับสาวใช้เข้ามาให้นาง 


    “ตำแหน่งของเ๯้าจะดีกว่านี้หรือไม่ก็ขึ้นยู่กับคุณชายสาม สิ่งต่างๆ เ๯้าก็รู้หมดแล้ว เ๹ื่๪๫การปรนิบัติคุณชายสามในทุกเ๹ื่๪๫จากนี้ไปคือหน้าที่หลักของเ๯้า หวังว่าเ๯้าจะทำได้ดีเหมือนรุ่นพี่ของเ๯้าทั้งสอง” มามา ไม่มีความอคติแต่ก็ไม่ได้ใจดีนัก มีความเป็๞ธรรมอยู่ในตัวดีทีเดียว


    และในที่สุดทั้งจวนก็เหลือเพียงหว่านซิง ด้วยเหตุผลที่ว่าคุณชายสามไม่ชื่นชอบให้มีคนมากมายในเรือนส่วนตัว เหล่าสาวใช้ทำงานหนักจะเยื้องย่างเข้ามาเฉพาะที่ต้องทำงานเท่านั้น เพราะฉะนั้นทั้งจวนฉู่นี้ในยามค่ำคืนจะเหลือเพียงคุณชายสามและสาวใช้ห้องข้างเท่านั้น