[จบ] ทะลุมิติมาเป็นภรรยาอ้วนดันเจอแต่คนคลั่งรักในยุค 70

บทที่ 48 ช่างไร้น้ำใจจริง ๆ

เมื่อเลิกงาน จางกุ้ยหลานเรียกสวี่เจาตี้ไว้ "เสี่ยวสวี่ เธอพบอะไรผิดปกติในครัวบ้างไหม?"

สวี่เจาตี้ลังเลเล็กน้อยก่อนตอบ "พี่จาง ฉันเพิ่งมาทำงานที่นี่ ยังไม่พบอะไรผิดปกติเลยค่ะ"

เมื่อเธอพูดจบ เหอต้าเหม่ยที่เคาน์เตอร์และหวังต้าชิงต่างหันมามองสวี่เจาตี้พร้อมกัน

สวี่เจาตี้กล่าวต่อ "พี่จาง ฉันจัดการครัวหลังเรียบร้อยแล้ว ขอตัวกลับก่อนนะคะ"

"ได้ ระวังตัวบนท้องถนนด้วยนะ"

"ขอบคุณค่ะพี่จาง"

สวี่เจาตี้ออกมาจากร้านอาหาร ท้องฟ้ามืดครึ้มเหมือนฝนจะตก เธอเร่งฝีเท้าเดินไปข้างหน้า วันนี้เฉินเจี้ยนกั๋วมาช้ากว่าปกติ

ออกจากเมืองมาได้สักพัก เธอจึงเห็นเฉินเจี้ยนกั๋วขี่จักรยานมาแต่ไกล ชุดสีเขียวทหารบนตัวเขาดูโดดเด่นสะดุดตา

เฉินเจี้ยนกั๋วพูดว่า "ขอโทษที่วันนี้มาช้าครับ หลังเลิกงานมีประชุมอีกสิบนาที พวกเราต้องเร่งความเร็วขึ้นหน่อย ผู้บังคับการโจวจัดการให้พวกคุณเรียนหลักสูตรอุดมการณ์และการเมืองในตอนกลางคืน”

ไม่แปลกที่เขามาสาย ที่แท้ก็เพราะเรื่องเข้าเรียน

"กลางคืนเรียนกี่โมง?"

"สองทุ่ม"

"กลับไปคงไม่ทันแล้วสินะ?"

สวี่เจาตี้รู้สึกกังวลอยู่บ้าง เพราะเธอมีชื่อเสียงไม่ค่อยดีในบ้านพัก หากเธอไปสาย เธอกลัวว่าจะทำให้ครูมีความประทับใจที่ไม่ดี

"ทันแน่นอน ผมจะปั่นจักรยานให้เร็วขึ้นหน่อย เมื่อกลับไปแล้ว คุณก็รีบไปที่ห้องประชุมเลย ผมได้เตรียมสมุดและปากกาไว้ให้คุณแล้ว"

เฉินเจี้ยนกั๋วเพิ่งเลิกประชุม พอกลับมาก็เตรียมปากกาหมึกซึมและสมุดของตัวเองไว้ ก่อนออกจากบ้านก็วางไว้บนโต๊ะอาหาร

สวี่เจาตี้รู้สึกว่า เขาช่างเป็นคนใส่ใจจริง ๆ ทุก ๆ วัน เขาทำให้หัวใจของเธออบอุ่นขึ้นเรื่อย ๆ

ดวงตาใสแจ๋วและมีชีวิตชีวาของเธอเป็นประกายวูบหนึ่ง เธอกล่าวเสียงเบาว่า "ขอบคุณ"

"อย่ามาสุภาพกับผมแบบนี้ตลอดเวลาสิ นั่งให้ดี ๆ นะ ผมจะเร่งความเร็วแล้ว"

บนเส้นทางกลับ เขาปั่นจักรยานด้วยความเร็วสูง ทั้งสองกลับมาถึงบริเวณที่พัก มีญาติของทหารหลายคนทยอยผ่านประตูเล็กนั้นไปยังห้องประชุมของเขตกองทัพ

สวี่เจาตี้กระโดดลงจากจักรยาน ทิ้งเฉินเจี้ยนกั๋วไว้แล้ววิ่งเข้าไปในอาคารทันที

เสียงของเฉินเจี้ยนกั๋วดังมาจากด้านหลัง "ช้า ๆ หน่อย น่าจะยังมีเวลาอยู่นะ"

เสียงฝีเท้าของสวี่เจาตี้ดังขึ้นในทางเดิน

เมื่อเฉินเจี้ยนกั๋วแบกจักรยานเข้าประตูมา สวี่เจาตี้ก็รีบเข้าห้องน้ำเสร็จแล้ว และหยิบสมุดบนโต๊ะเตรียมจะออกไป

"อาหารเย็นคุณกินเองก่อนนะ อย่าลืมรดน้ำผักให้ฉันด้วย ฉันไปก่อนนะ"

เฉินเจี้ยนกั๋วได้แต่มองเธอวิ่งออกไป ดวงตาของเขาฉายแววอ่อนโยนขึ้นมาวูบหนึ่ง

สวี่เจาตี้มาถึงหน้าห้องประชุม ข้างในเริ่มสอนไปแล้ว เธอมาสายไปสองนาที

เธอยืนอยู่ที่หน้าประตู สูดหายใจลึก ๆ หลายครั้งติดต่อกัน เพื่อทำให้ลมหายใจสงบลง แล้วจึงยกมือขึ้นเคาะประตูสามครั้ง ก่อนจะค่อย ๆ ผลักประตูเข้าไปอย่างระมัดระวัง

เมื่อเห็นคนที่ยืนอยู่บนแท่นบรรยาย ดวงตาของสวี่เจาตี้ก็เปล่งประกายขึ้นมาทันที

ที่แท้ก็เป็นเจียงหว่านนี่เอง

เจียงหว่านยืนอยู่บนแท่นบรรยาย แตกต่างจากท่าทางร่าเริงที่เห็นเป็นปกติ วันนี้เธอสวมชุดกระโปรงยาวสีขาว ผมสองปอยที่อยู่หลังหูถูกมัดเป็นโบว์ด้วยริบบิ้นสีขาว ดูสง่างามมั่นคง อ่อนโยนและสง่าผ่าเผย ราวกับดาราที่ก้าวออกมาจากโปสเตอร์ภาพยนตร์

เจียงหว่านพยักหน้าและยิ้มให้เธอ พลางส่งสัญญาณให้รีบเข้าไปนั่ง

สวี่เจาตี้มองสำรวจรอบ ๆ ทั้งห้องเรียนเหลือที่นั่งว่างอยู่แค่ข้าง ๆ เฝิงซิ่วเจวียนเท่านั้น

จริง ๆ แล้วเธอไม่อยากนั่งข้างคนแบบนี้เลย แต่ก็ไม่มีทางเลือก

เธอจำต้องฝืนใจนั่งลงข้าง ๆ เฝิงซิ่วเจวียน

เฝิงซิ่วเจวียนแค่นเสียงหึในลำคอ มุมปากปรากฏรอยยิ้มเยาะหยัน

สวี่เจาตี้ไม่สนใจเธอ เพียงแค่ตั้งใจฟังบทเรียนอย่างจริงจัง

เจียงหว่านกล่าวบนเวทีว่า "สวัสดีคุณพี่สาวทุกคน ฉันชื่อเจียงหว่าน มาสอนอ่านเขียนให้กับพวกคุณ หวังว่าความรู้ที่ฉันสอนจะเป็นประโยชน์กับทุกคนนะคะ"

ด้านล่างเวทีไม่มีใครปรบมือ สวี่เจาตี้ฟังแล้วรู้สึกดีใจ จึงยกมือปรบมือดังฉับ ๆ คนอื่น ๆ มองหน้ากันแล้วก็ปรบมือตาม

เจียงหว่านมองดูแล้วหัวเราะคิกคัก

เจียงหว่านกล่าวว่า "ขอบคุณคุณพี่สาวทุกคน เอาละ เรามาเริ่มเรียนกันเถอะ

วันนี้พวกเราจะเรียนรู้ตัวอักษรหกตัวก่อน แล้วฉันจะเล่านิทานให้ทุกคนฟัง"

สวี่เจาตี้ฟังอย่างตั้งใจอยู่ด้านล่าง เจียงหว่านสอนตัวอักษรหกตัว ล้วนเป็นตัวอักษรง่าย ๆ ที่เรียนรู้ได้ไม่ยาก

ด้านล่างแท่นบรรยายมีบางคนที่ไม่ค่อยมีสมาธิ บางคนถึงกับรู้สึกเบื่อหน่าย

สวี่เจาตี้คิดว่า บางทีสำหรับพวกเขาแล้ว สิ่งที่พวกเขากังวลมากกว่าในตอนนี้คือ ลูกที่บ้านร้องไห้งอแงหรือเปล่า หลับไปแล้วหรือยัง

เวลาเรียนคือหนึ่งชั่วโมง เจียงหว่านสอนตัวอักษรหกตัว สุดท้ายก็เล่านิทานสอนใจเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการวางตัวในสังคมก่อนจะเลิกเรียน

พอเลิกเรียน คนอื่น ๆ ต่างออกจากห้องเรียนไปก่อน สวี่เจาตี้รออยู่ข้าง ๆ เพื่อรอเจียงหว่าน

สองคนเดินอยู่บนถนน สวี่เจาตี้พูดว่า "ฉันไม่เคยคิดเลยว่าคนที่มาสอนพวกเราจะเป็นเธอ"

เจียงหว่านยิ้มและกล่าวว่า "ลุงโจวบอกว่าการหาผู้หญิงมาสอนจะสะดวกกว่า วันนี้ตอนบ่ายพวกเขามาหาฉันที่โรงเรียน ในช่วงครึ่งเดือนนี้ พวกเขาจัดคนมารับส่งฉันทั้งเช้าและเย็น

พี่เจาตี้ ฉันได้ยินพี่ชิ่งตงบอกว่าพี่ไปทำงานในเมืองแล้ว ในช่วงนี้ตอนเช้าพี่จะไปด้วยกันกับฉันไหม"

"แบบนั้นคงไม่ดีนะ" สวี่เจาตี้ตอบ

"มีอะไรไม่ดีล่ะคะ ฉันอยู่ที่เมืองข้างหน้า อย่างน้อยนั่งไปด้วยกันครึ่งทางก็ได้ คุณว่าดีไหม?"

"ได้ งั้นพรุ่งนี้เช้าฉันจะไปกับเธอ"

"งั้นเราตกลงกันแล้วนะ"

ทั้งสองเดินตามหลังกลุ่มผู้หญิงไม่ไกลนัก หยางลี่ชิวพูดว่า "การอ่านหนังสือมาก ๆ นี่ดีจริง ๆ นะ พวกคุณดูอาจารย์เจียงสิ ทั้งสวยทั้งมีความรู้ เป็นคนที่เหมาะสมกับผู้กองจางจริง ๆ"

"ใช่แล้ว สมัยของพวกเรานั้นยากจน กินอิ่มก็ดีแล้ว จะมีเงินเหลือส่งพวกเราเรียนหนังสือได้ยังไง?"

"ถึงแม้จะมีเงินเหลือ ก็ต้องเก็บไว้ให้เด็กผู้ชายในบ้านแน่นอน"

"ใช่แล้ว ตอนนี้พวกเราแต่งงานกันหมดแล้ว การรู้หนังสือจะมีประโยชน์อะไรอีก?"

"เธอคิดว่าการให้พวกเรามาอบรมเป็นเพียงการสอนให้รู้หนังสือเหรอ? สามีฉันบอกว่า ในหน่วยงานมีเรื่องมากมาย การให้พวกเรามาอบรมและบรรยาย ก็เพื่อหวังให้พวกเราพัฒนาคุณภาพของตัวเองขึ้น"

"คุณภาพ? คุณภาพคืออะไร กินได้เหรอ?"

เจียงหว่านและสวี่เจาตี้ได้ยินบทสนทนาของกลุ่มผู้หญิงเหล่านี้ ทั้งสองมองหน้ากันแล้วยิ้ม

เวลาทะเลาะกันตามปกติ มันดูน่าอับอายจริง ๆ

แต่บางครั้ง มันก็ทั้งตลกและน่ารักจริง ๆ

เมื่อทั้งสองคนมาถึงชั้นล่างของอาคาร เฉินเจี้ยนกั๋วยืนอยู่ที่ลานด้านล่าง กำลังคุยอะไรสักอย่างกับจางชิ่งตง และเจียงต้าไห่ ไม่รู้ว่าคุยเรื่องอะไร แต่ดูมีความสุขมาก

เจียงหว่านเห็นจางชิ่งตง จึงร้องเรียกว่า "พี่ชิ่งตง" แล้ววิ่งเหยาะ ๆ ไปหาเขาอย่างตื่นเต้น

เฉินเจี้ยนกั๋วเห็นสวี่เจาตี้ ก็เดินเข้าไปหาเธอเช่นกัน

"ไม่ได้มาสายใช่ไหม?"

"สายไปหนึ่งถึงสองนาที แต่ไม่เป็นไร ฉันจำเนื้อหาในชั้นเรียนได้หมดแล้ว"

ความพึงพอใจวาบผ่านดวงตาของเฉินเจี้ยนกั๋ว เธอก้าวหน้าไปมาก

เจียงต้าไห่พูดพลางหัวเราะว่า "โอ้ ฉันว่าทำไมคืนนี้พวกนายสองคนถึงมายืนอยู่ตรงนี้ตลอด ที่แท้ก็กำลังรอคนอยู่นี่เอง"

เฉินเจี้ยนกั๋วพูดว่า "ไป ๆ ๆ ภรรยาของนายกลับไปแล้ว นายก็ควรจะกลับไปด้วยไม่ใช่เหรอ?"

"ฉันอยู่เป็นเพื่อนพวกนายสองคนนี่ไง ช่างไร้น้ำใจจริง ๆ เห็นแก่คนรักมากกว่าเพื่อน ได้ ในเมื่อฉันไม่เป็นที่ต้อนรับขนาดนี้ งั้นฉันขอตัวก่อนละกัน"

เจียงต้าไห่ฮัมเพลงเดินเข้าอาคารไปก่อน บ้านของพวกเขาอยู่ชั้นหนึ่ง แค่สองก้าวก็ถึงแล้ว

เจียงหว่านพูดว่า "พี่เจาตี้ พรุ่งนี้เจอกันตอนหกโมงครึ่งนะคะ"

"แล้วเจอกันพรุ่งนี้"