ตอนที่ 45: ความเงียบสุดท้ายของราชครู
ค่ำคืนหนึ่งในปลายเดือนห้า – ตำหนักพักของราชครูจิ้งเหวิน
สายลมเย็นแต่กลิ่นในอากาศกลับแฝงกลิ่นของยาสมุนไพรแรงกล้า
เทียนในห้องเพียงเล่มเดียวถูกจุดไว้ข้างเตียงที่ร่างชายชรานอนนิ่ง
แม้แววตาจะยังมีสติ…แต่แสงในดวงตานั้นก็ราวจะดับลงในไม่ช้า
ข้างเตียง มีเพียง เหยียนซือหรง และ องค์ชายเฉิง
ไม่มีขันที ไม่มีหมอหลวง ไม่มีขุนนางคนใดได้รับเชิญ
…
“ข้า…ขอพบเจ้าเป็นครั้งสุดท้าย”
ราชครูจิ้งเหวินเอ่ยเสียงแหบ แต่ชัดเจน
มือที่ยังพอขยับไหวของเขาควานไปใต้หมอน หยิบห่อผ้าสีเทาออกมาวางลงเบื้องหน้า
เหยียนซือหรงรับไว้ช้า ๆ
แกะห่อผ้านั้นออก…ภายในคือสมุดเล่มบางขนาดฝ่ามือ หุ้มด้วยหนังสัตว์เก่าและมีตราประทับรูป ดอกเหมยสีดำ
…
องค์ชายเฉิงขมวดคิ้วทันที
“ตรานี้…คือเครื่องหมายของเครือข่ายสายลับราชสำนักยุคก่อน”
ราชครูพยักหน้า
น้ำเสียงเขาค่อย ๆ สั่นด้วยแรงที่แทบไม่เหลือ
“สิบเจ็ดปีที่แล้ว ข้าได้รับบัญชีสายลับนี้จากองค์จักรพรรดิพระองค์ก่อน…ให้เก็บไว้จนกว่าจะถึงเวลา”
“ในสมุดนั้น มีชื่อของผู้ที่ทำงานใต้เงา…บางคนเพื่อชาติ บางคนเพื่อตน และบางคน…เพื่อคนที่เจ้าคาดไม่ถึง”
…
เหยียนซือหรงพลิกหน้าหนังสือช้า ๆ
ชื่อที่ถูกเขียนด้วยหมึกจาง เรียงตามรหัส
แต่หน้าใดหน้าหนึ่ง…นางหยุดนิ่ง
ดวงตาแข็งค้างไปเพียงชั่วลมหายใจเดียว
และเมื่อองค์ชายเฉิงก้มมองตาม
เขาถึงกับชะงัก
ชื่อบนหน้ากระดาษนั้นคือ
“กู้เหวินเหยา — ราชินีแห่งราชวงศ์ปัจจุบัน”
…
ความเงียบปกคลุมห้องราวทุกอย่างหยุดหมุน
เสียงลมหายใจของราชครูเริ่มขาดช่วง
แต่น้ำเสียงของเขายังคงเด็ดเดี่ยว
“ข้าปิดเรื่องนี้มาทั้งชีวิต…เพราะเชื่อว่า นางยังมีคุณธรรม”
“แต่เมื่อข้าเห็นว่านางเลือกเสวี่ยอิง…ข้ารู้ทันทีว่า เวลาของข้าในฐานะ ‘ผู้เฝ้าเงา’ จบลงแล้ว”
…
เหยียนซือหรงปิดสมุดลง
กุมมือราชครูไว้แน่น
นางถามเพียงประโยคเดียว
“ท่านเสียใจหรือไม่…ที่เงียบมาทั้งชีวิต?”
…
ราชครูยิ้มบาง
แม้น้ำตาเริ่มไหลจากหางตา
“เสียใจ…แต่ข้าไม่เสียศรัทธา”
“เพราะข้ารู้ว่า คนอย่างเจ้า…จะพูดแทนข้าได้ทั้งหมด”
…
ฉากสุดท้ายของบท
ลมหายใจสุดท้ายของราชครูจบลงโดยไม่มีเสียง
รอยยิ้มยังคงอยู่บนใบหน้า
และในคืนนั้น—ไม่มีเสียงฆ้อง ไม่มีพระราชโองการ ไม่มีงานศพใหญ่โต
มีเพียง ซือหรง ที่จุดธูปให้เขาใต้ต้นเหมย
และกล่าวเบา ๆ
“ข้าขอสาบาน…ว่าความเงียบของท่าน จะไม่หายไปเปล่า”
…
ตอนที่ 46:
ซือหรงนำสมุดบัญชีเงานั้นขึ้นทูลต่อฮ่องเต้
แต่สิ่งที่พระองค์ตรัสกลับมา คือคำสารภาพที่ทำให้หัวใจของนางหนักยิ่งกว่าสมุดทั้งเล่ม