[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

        ลู่ต้าไห่และเจิ้งอวี้เฟินเพิ่งกลับมาถึงบ้านได้ไม่นาน ก็มีคนผลัดกันมาเยือนถึงหน้าประตูบ้านทีละคน

        คนหนึ่งอ้างว่าเป็นหัวหน้าสมาคมนักสู้ ส่วนอีกคนบอกว่าเป็นเจ้าของโรงศิลปะการต่อสู้อะไรสักอย่าง

        หากเป็นปกติ ลู่ต้าไห่และเจิ้งอวี้เฟินคงไล่ทั้งสองคนออกไปในฐานะพวกต้มตุ๋นไปนานแล้ว

        แต่ไม่ว่าจะเป็นเซียวอวี้เหอหรือหนีซวง รูปลักษณ์ภายนอกและท่าทางก็ไม่เหมือนคนธรรมดาทั่วไป

        โดยเฉพาะอย่างยิ่งเซียวอวี้เหอ ด้วยพลังระดับสุดยอดนักสู้ระดับหกและบุคลิกที่สั่งสมมาจากการอยู่ในตำแหน่งสูงเป็นเวลานาน รัศมีอันทรงพลังที่แผ่ออกมาในการเคลื่อนไหวแต่ละครั้งนั้น พวกเขาซึ่งเป็นชาวบ้านธรรมดาเคยเห็นคนแบบนี้แค่ในทีวีเท่านั้น

        นอกจากนี้หนีซวงยังขนของขวัญเข้ามาอีกมากมาย

        ดังนั้นพวกเขาจึงงุนงงและเชิญพวกเขาเข้ามานั่งคุยกันครู่หนึ่ง

        จริงๆ แล้วลู่ต้าไห่และเจิ้งอวี้เฟินไม่รู้เลยว่าคนทั้งสองมาหาลู่เซิ่งทำไม พวกเขายังแอบกังวลว่าลู่เซิ่งจะไปก่อเรื่องอะไรไว้ข้างนอก

        แต่ตอนนี้เซียวอวี้เหอกลับบอกว่าเขามามอบตรานักสู้ทางการให้ลู่เซิ่งเนี่ยนะ?!

        ลู่ต้าไห่มึนงงไปหมด เขาเอ่ยปากถามอย่างระมัดระวังว่า “ท่าน...ท่านหัวหน้าสมาคมเซียวใช่ไหม ท่านคงเข้าใจผิดแล้ว ลูกชายผมลู่เซิ่งยังเป็นแค่นักเรียนมัธยมปลายอยู่เลย...”

        เซียวอวี้เหอหัวเราะร่า แล้วกล่าวว่า “ก็เพราะยังเป็นแค่นักเรียนมัธยมปลายที่โดดเด่นถึงเพียงนี้ ผมถึงตัดสินใจมามอบรางวัลด้วยตัวเอง”

        ขณะที่พูด เซียวอวี้เหอก็นำตราสัญลักษณ์สีทองแดงสวยงามออกมาจากกระเป๋า แล้ววางไว้ตรงหน้าลู่เซิ่ง

        “ลู่เซิ่ง หนุ่มน้อย ในนามของสมาคมนักสู้เมืองไป๋เหอ ฉันขอแจ้งให้นายทราบอย่างเป็นทางการว่า นายได้ผ่านการประเมินนักสู้ทางการระดับสองแล้วอย่างเป็นทางการ นับจากนี้ไป นายคือนักสู้ทางการระดับสองที่ได้รับการรับรองจากสมาคมนักสู้แล้ว...”

        เซียวอวี้เหอกล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “เนื่องจากผลงานที่โดดเด่นของนายในการประเมินค่าพลังการต่อสู้ ซึ่งเกินขอบเขตของนักสู้ระดับสองไปมาก ดังนั้นเราจึงตัดสินใจว่า เงินสนับสนุนด้านศิลปะการต่อสู้รายเดือนของนายจะยังคงจ่ายตามมาตรฐานของนักสู้ระดับสาม...

        ไม่เพียงเท่านั้น เนื่องจากพรสวรรค์ที่โดดเด่นของนายในด้านศิลปะการต่อสู้ สมาคมนักสู้เมืองไป๋เหอของเราจะมอบเงินโบนัสให้นายหนึ่งล้านหยวน หวังว่านายจะพยายามต่อไปในด้านศิลปะการต่อสู้ และสร้างความรุ่งโรจน์ต่อไป...”

        ตูม

        ข้อความร่ายยาวของเซียวอวี้เหอทำให้ลู่ต้าไห่และเจิ้งอวี้เฟินที่นั่งอยู่บนโซฟาถึงกับมึนงงไปเลย

        ดวงตาเบิกโพลง ปากอ้าค้าง สมองส่งเสียงอื้ออึง

        ถ้าไม่ได้นั่งอยู่บนโซฟา คงทรุดตัวลงไปกองกับพื้นแล้ว

        ลู่เซิ่ง...

        นักสู้ระดับสอง?!

        ได้รับการปฏิบัติในฐานะนักสู้ระดับสาม?!

        เงินโบนัสด้านศิลปะการต่อสู้นับล้านหยวน?!

        ลู่ต้าไห่และเจิ้งอวี้เฟินสงสัยว่าพวกเขากำลังฝันไปหรือเปล่า

        “หนึ่งล้าน...”

        “หยิกฉันที ฉันยังไม่ได้สติหรือเปล่า...”

        ลู่ชิงเหอที่อยู่ข้างๆ ก็แสดงสีหน้าตกตะลึงเช่นกัน แต่ก็ยังดีกว่าคู่สามีภรรยาคู่นั้นเล็กน้อย

        ลู่เซิ่งกลับสงบมาก

        นอกจากเงินโบนัสหนึ่งล้านหยวนแล้ว อย่างอื่นก็อยู่ในความคาดหมายของเขา

        “ขอบคุณหัวหน้าสมาคมเซียว”

        ลู่เซิ่งเก็บตราสัญลักษณ์และเช็คเงินโบนัสบนโต๊ะอย่างไม่เกรงใจ

        เช็คไม่มีอะไรน่าพูดถึง ส่วนใหญ่ก็คือตราสัญลักษณ์

        ลู่เซิ่งเคยศึกษาข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตมาก่อน

        ตราสัญลักษณ์ของนักสู้ระดับหนึ่งถึงสามจะเป็นสีเหลือง ตราสัญลักษณ์ของนักสู้ระดับสี่ถึงหกจะเป็นสีเงิน ปรมาจารย์ระดับเจ็ดจะเป็นตราสัญลักษณ์สีทอง มหาปรมาจารย์ระดับแปดจะเป็นตราสัญลักษณ์เพชร

        หลังจากนั้นลู่เซิ่งก็ไม่แน่ใจแล้ว

        มหาศักดิ์สิทธิ์ระดับเก้ามีอยู่เพียงไม่กี่คนทั่วโลก จะต้องมีตราสัญลักษณ์ไว้พิสูจน์ก็คงไม่จำเป็นแล้วละ

        อันที่อยู่ในมือเขา มีลวดลายอยู่รอบๆ และมีตัวเลขสองอยู่ตรงกลาง นั่นคือตราสัญลักษณ์ที่แสดงถึงนักสู้ทางการระดับสอง

        ดูเหมือนจะทำจากทองแดง แต่จริงๆ แล้วมีโลหะหายากผสมอยู่หลายชนิด และมีมูลค่าสูงกว่าทองคำเสียอีก

        “อ้อ ใช่แล้ว ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่อยากจะแจ้งให้นายรู้...”

        เซียวอวี้เหอกล่าวว่า “อีกสองวันข้างหน้าจะมีค่ายฝึกอบรมสำหรับนักเรียนที่กำลังจะสอบเข้ามหาวิทยาลัย สมาคมเตรียมจะแนะนำนายให้ไป...”

        “หัวหน้าสมาคมเซียวพูดถึงค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะที่จัดโดยสมาคมระดับมณฑลเหรอคะ?”

        ในเวลานี้ หนีซวงที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็ขัดจังหวะขึ้นมาอย่างระมัดระวัง

        เซียวอวี้เหอหันไปมองเธอแวบหนึ่ง “เธอก็รู้จักค่ายฝึกอบรมนี้ด้วย?”

        หนีซวงพยักหน้า “เคยได้ยินมาค่ะ ว่ากันว่าเป็นค่ายฝึกอบรมที่เต็มไปด้วยอัจฉริยะด้านศิลปะการต่อสู้ที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในมณฑลตงหนิงเท่านั้นถึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วม แต่ละเมืองจะมีคนไปได้ไม่ถึงสิบคน”

        “ใช่แล้ว”

        เซียวอวี้เหอพยักหน้า แล้วหันมามองลู่เซิ่งด้วยสีหน้าอ่อนโยน “เป็นไง สนใจไหม?”

        หนีซวงเห็นภาพนี้อยู่ในสายตา ความรู้สึกในใจของเธอมันช่างขมขื่นเสียจริง

        เธอไม่ได้แค่เคยได้ยินเท่านั้น ในปีนั้นเธอก็เคยสมัครด้วย

        ผลก็คือหนีหงชวนใช้เส้นสายมากมาย ทั้งให้ของขวัญทั้งวิ่งเต้น แต่ก็ยังเข้าไปไม่ได้

        เห็นได้ว่าการได้รับการคัดเลือกจากค่ายฝึกนี้มันยากเย็นแสนเข็ญขนาดไหน

        มีคนมากมายที่อยากจะเบียดเสียดเข้าไป

        แต่ตอนนี้ลู่เซิ่งกลับโชคดี สมาคมนักสู้เชิญด้วยตัวเอง แถมยังถามว่าเขาสนใจไหม

        ราวกับว่า...

        กำลังขอร้องให้เขาไปอย่างนั้นแหละ

        “ได้ครับ”

        ลู่เซิ่งพยักหน้า

        จากเนื้อหาที่หนีซวงและเซียวอวี้เหอคุยกัน ค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะนี้คงมีแต่ข้อดีไม่มีข้อเสีย

        ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ไปสักหน่อยก็คงไม่เสียหายอะไร

        “ดี!”

        ท่าทีของเซียวอวี้เหอดูมีความสุขอย่างยิ่ง จากนั้นก็ลุกขึ้นยืนจากโซฟา

        “ในเมื่อของส่งถึงแล้ว ฉันก็ไม่รบกวนอีกแล้ว”

        ก่อนจากไป เซียวอวี้เหอจับมือกับลู่ต้าไห่และเจิ้งอวี้เฟิน พร้อมกับกล่าวด้วยความจริงจังว่า “ขอบคุณที่เลี้ยงดูลูกชายที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้”

        ลู่ต้าไห่และเจิ้งอวี้เฟินไปส่งเซียวอวี้เหอออกไปนอกประตู สมองยังคงมึนงงอยู่

        “มันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่าเนี่ย นักสู้ระดับสอง เงินโบนัสหนึ่งล้านหยวน...ไม่ได้เข้าใจผิดไปใช่ไหม? หรือว่าจะมีคนที่ชื่อเหมือนลูกชายเรา...”

        ลู่ต้าไห่พลิกตราสัญลักษณ์นักสู้และเช็คของลู่เซิ่งไปมา

        หนีซวงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา แล้วกล่าวว่า “คุณอาคุณน้าคะ ไม่ต้องสงสัยเลย นั่นคือลู่เซิ่ง ลูกชายของคุณจริงๆ ค่ะ

        เมื่อเช้านี้ลู่เซิ่งไปทำการประเมินนักสู้ที่สมาคม ผลออกมาดีมาก จนหัวหน้าสมาคมเซียวถึงกับตกตะลึงเลยล่ะค่ะ

        คาดว่าพรุ่งนี้คงได้ออกข่าวแน่นอน...”

        “ต้องออกข่าวด้วยหรือ?”

        ลู่ต้าไห่ชะงักไป

        ทางด้านเจิ้งอวี้เฟินที่ถือโทรศัพท์มือถืออยู่ก็ร้องออกมาด้วยความดีใจ “เป็นหัวหน้าสมาคมนักสู้เมืองไป๋เหอจริงๆ ด้วย เซียวอวี้เหอ ในเน็ตก็มีเขียนไว้หมดเลย แถมยังมีรูปด้วย...”