(นิยายแปล) ขาดทุนไม่อั้น ขอแค่ฉันได้เป็นเศรษฐี : Losing Money to Be a Tycoon

    บทที่ 38 มีแต่คนเก่งมารวมกัน!

            “ก็ไม่แย่แกอยากดูประวัติพนักงานมั้ยล่ะ”เผยเชียนโยนกองประวัติส่วนตัวของผู้สมัครลงบนโต๊ะกาแฟให้หม่าหยาง

            “ผมเหรอ...ผมดูได้จริงเหรอ” หม่าหยางสนใจ

            “เอาเลยตามสบาย” เผยเชียนตอบ

            ที่เผยเชียนให้หม่าหยางดูประวัติส่วนตัวผู้สมัครเพราะเขาหวังจะให้หม่าหยางช่วยรับผิดชอบหน้าที่นี้ในอนาคต

            เหตุผลหนึ่งก็เพราะหม่าหยางเป็นคนที่เผยเชียนไว้ใจที่สุด

            อีกเหตุผลหนึ่งก็เพราะถ้าหม่าหยางแบ่งงานเขาไปบ้างบริษัทน่าจะเจ๊งได้ไวขึ้น!

            หม่าหยางดูประวัติส่วนตัวของผู้สมัครยี่สิบกว่าคน

            เขาเปิดดูอีกรอบด้วยความงุนงง

            เป็นเรื่องปกติที่เขาจะงง

            ทุกคนที่เผยเชียนรับเข้ามาล้วนเป็นคนไม่เอาถ่าน! ทำได้แค่เขียนประวัติให้ดูดี!

            ดูหวงซื่อปั๋วเป็นตัวอย่าง

            เขาเข้ามาทำงานในวงการเกมได้ครึ่งปีและอยู่ในทีมพัฒนาแผนของบริษัทเก่าพูดง่ายๆ คือมีหน้าที่แค่รับผิดชอบดูกระบวนการทำงานและจัดข้อมูลหรือไม่ก็เดินเอกสารเอาเข้าจริง เขาไม่มีโอกาสได้เขียนแผนร่างด้วยตัวเองเลยด้วยซ้ำ

            กลับกันเขาแค่เอาแผนร่างที่นักออกแบบผู้มีประสบการณ์เขียนขึ้นมาตรวจดูถ้าเจอปัญหาอะไรก็แก้เองไม่ได้ ต้องไปปรึกษานักออกแบบที่ทำแผน

            หม่าหยางเปิดดูประวัติทั้งหมดแล้วพบว่าไม่มีพนักงานคนไหนเคยทำตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายออกแบบมาก่อนทุกคนเคยทำแต่งานเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น

            เห็นแบบนี้ใครกันจะไม่งง

            “พี่เชียนหัวหน้าฝ่ายออกแบบหายากขนาดนี้เลยเหรอ หรือเราควรขึ้นเงินเดือนดี ไม่ก็จ้างบริษัทหาคนช่วยหาให้”หม่าหยางงุนงง

            เขารู้ว่าพนักงานส่วนใหญ่ที่จ้างมาอย่างมากสุดก็เป็นได้แค่ผู้ช่วยและไม่เห็นใครสักคนที่น่าจะทำตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายออกแบบเกมได้เลย

            เพราะแบบนี้เขาเลยคิดว่าปัญหาน่าจะอยู่ที่การหาคนมาทำตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายออกแบบและสงสัยว่าคงเป็นเพราะพวกเขาตั้งเงินเดือนไว้ต่ำเกินไป

            เผยเชียนส่ายหน้ารัว“ไม่ มีหัวหน้าฝ่ายออกแบบมาสมัครหลายคน แต่ฉันปัดตกหมด”

            หม่าหยางอึ้งไป“ไหงงั้น!”

            “เพราะไม่ตรงกับที่เราต้องการเลยสักนิดไง!”

            เผยเชียนลุกขึ้นยืนแล้วเดินไปรอบๆช้าๆ เพื่อให้ดูเป็นคนเก่งกาจ

            “อย่างแรกเลยพวกหัวหน้าฝ่ายออกแบบทุกคนมีปัญหาหนักเหมือนกันหมด นั่นคือ...หัวล้าหลัง!”

            “สมองพวกเขาคิดถึงแต่วิธีการเดิมๆคิดอะไรใหม่ไม่ได้เลย!”

            “อุตสาหกรรมเกมต้องการคนที่มีความคิดสร้างสรรค์เพื่อที่จะพัฒนาไปข้างหน้าถ้าหัวหน้าฝ่ายออกแบบไม่มีความคิดสร้างสรรค์ เกมของเราจะดีได้ยังไง”

            “อีกอย่างพวกหัวหน้าฝ่ายออกแบบขอเงินเดือนสูงกันทุกคน! สูงมากถ้าเทียบกับที่เราให้!”

            “ตอนนี้เงินเดือนตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายออกแบบอยู่ที่ประมาณแปดพันหยวนเกือบสามเท่าของเงินเดือนพนักงานทั่วไป จะกลายเป็นภาระด้านการเงินของเราได้”

            “ก็ถูกที่หลักๆเป็นเพราะเราให้เงินเดือนต่ำไป”

            “ข้อสุดท้ายที่สำคัญที่สุดเลยคือ...พวกเขาไม่มีใจรักเรื่องเกมเลยสักนิด!”

            “คนหนุ่มสาวอยู่ในช่วงที่ยังไฟแรงและพร้อมสู้ไล่ตามความฝันแต่พวกหัวหน้าฝ่ายออกแบบอายุสามสิบกว่าแล้ว สนใจแค่เรื่องการงานที่มั่นคงหลายคนยังฟาร์มเลเวลตัวละครในเกม Fantasy World ให้ตันไม่ได้เลย!”

            “บอกฉันมาสิถ้านั่นไม่ใช่ไม่มีใจรักในการเล่นเกมแล้วมันคืออะไร!”

            หม่าหยางตะลึงงันไป

            “จริงอยู่ที่พวกเขาอาการหนักอยู่”

            “แต่...ถ้าไม่มีพวกเขาแล้วใครจะเป็นคนนำเรื่องการออกแบบเกมล่ะ...”

            หม่าหยางรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง

            เผยเชียนตบอก“ฉันไง!”

            “เอ่อ...”หม่าหยางลังเล “พี่เชียน ผมเชื่อในความสามารถพี่นะ แต่พี่เป็นเจ้าของบริษัท! ผมว่าพี่ต้องมีหัวหน้าฝ่ายออกแบบเก่งๆ มาช่วยงานไม่งั้นต้องเจอปัญหาตอนวางขายเกมแน่...”

            เผยเชียนส่ายหน้า

            หาหัวหน้าฝ่ายออกแบบมาช่วยฉันอย่างนั้นหรือ

            ทำแบบนั้นเขาก็มองข้อผิดพลาดในการออกแบบเกมของฉันออกหมดสิ

            ให้เป็นแบบนั้นไม่ได้!

            เผยเชียนทำหน้าจริงจัง“ฉันมีคนช่วยแล้ว คนที่ชื่อหวงซื่อปั๋วดูโอเคเลย”

            “หวงซื่อปั๋วเหรอ”

             หม่าหยางจำได้รางๆว่าเคยเห็นชื่อนี้ที่ไหนมาก่อน

            แต่ก็นึกไม่ออกว่าเห็นมาจากไหน

            จะว่าไปเขาต้องอ่านประวัติพวกไม่เอาถ่านตั้งยี่สิบกว่าคนจึงไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะจำใครสักคนได้

            เขาเปิดประวัติดูอีกรอบไม่นานก็เจอข้อมูลของหวงซื่อปั๋ว

            “เขาเพิ่งเข้ามาทำงานในวงการเกมเมื่อครึ่งปีก่อนได้แค่ช่วยทำแผน จะไหวเหรอพี่”

            เผยเชียนหน้านิ่ง“เขาเป็นคนมีพรสวรรค์ที่โดนมองข้าม อย่าไปสนตำแหน่ง ให้ดูว่าเขาเคยทำอะไรมาบ้าง”

            “หัวหน้าฝ่ายออกแบบคนก่อนโขกสับเขาสุดๆเขามีหน้าที่รับผิดชอบจัดการข้อมูลส่วนใหญ่ในเกมแล้วเอาเข้าเครื่องมือพัฒนาเกม”

            “เขาเป็นคนจัดการชุดข้อมูลในเกมตั้งเกือบแปดสิบเปอร์เซ็นต์”

            “แล้วนี่มันงานออกแบบแผนตรงไหนเห็นชัดๆ ว่าเขาเป็นแค่ผู้ช่วยหัวหน้าฝ่ายออกแบบ!”

            “เขาจัดการแผนร่างของหัวหน้าฝ่ายออกแบบในเครื่องมือพัฒนาเกมต้องทำงานล่วงเวลาบ่อยๆ วันนึงต้องทำงานมากกว่าสิบชั่วโมง”

            “ลองคิดดูสิคนส่วนใหญ่ทำงานได้แค่แปดชั่วโมง แต่เขาทำล่วงเวลาได้ถึงสิบหกชั่วโมง”

            “ประสบการณ์การทำงานครึ่งปีของเขาก็เท่ากับหนึ่งปีของคนทั่วไปแล้ว!”

            “แต่ที่สำคัญที่สุดคือใจรักในเรื่องเกมของเขา!”

            “ความมีใจรักนี่แหละที่ผลักดันเขา! มันเป็นเชื้อเพลิงช่วยสร้างแรงบันดาลใจและความคิดสร้างสรรค์!”

            “เชื่อความคิดฉันสิเขาต้องทำให้ความคิดของฉันกลายเป็นจริงได้แน่”

            หม่าหยางเข้าใจในที่สุด“โห...เขาเป็นคนมีความสามารถจริงๆ!เราให้เงินเดือนเขาเท่าฐานเงินเดือนหัวหน้าฝ่ายออกแบบดีมั้ยให้เดือนละสี่พันหยวนจะน้อยไปรึเปล่า”

            เผยเชียนแทบหลุดขำ“ใช่ ฉันก็คิดเหมือนกัน แต่เราไม่ต้องรีบ ค่อยขึ้นเงินให้หลังเห็นผลการทำงานก็ได้”

            ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากให้เงินเดือนแพงๆแต่เป็นเพราะระบบไม่อนุญาตให้ทำต่างหาก

            หม่าหยางพยักหน้า“เอาตามนั้นแหละ พี่เป็นเจ้าของบริษัทต้องดูเรื่องค่าใช้จ่ายและหาทางประหยัดเงินให้บริษัท”

            เผยเชียนที่กลั้นขำอยู่รีบพูดต่อ

            “อีกอย่างทุกคนที่รับมามีคุณสมบัติพิเศษหมดแต่ละคนเป็นคนมีความสามารถที่โดนบริษัทเก่ามองข้าม!”

            “จริงๆแล้วยังมีคนมีความสามารถอีกเยอะที่ยังไม่เข้าวงการการทำเกม ดูอย่างเปาซวี่สิ”

            “เขาเป็นเทพแห่งเกม!”

            “อย่างเกมFantasy World ทุกคนเล่นได้ทุกอาชีพ แต่เขาเทพกว่านั้น! เขาเล่นได้ทุกอาชีพ ทุกเผ่า! แถมยังมีไอดีเลเวลตันอีกหกไอดี!”

            “ระบบอะไรที่มีในเกมเขาเทพหมด! ขนทัพไปตบบอสคือเป็นเรื่องชิลๆ ไปเลย!”

            “ไม่ใช่แค่นั้นนะเขาเก่งเกมหลายแบบมาก เป็นผู้เล่นตัวท็อปในเกมรถซิ่งเครซี่คาร์ตด้วย!”

            “เพราะงี้ฉันเลยให้เปาซวี่เป็นนักทดสอบเกมจะได้ทดสอบเกมอื่นๆของเรา”

            “ถึงตอนนั้นไม่ว่าเราจะทำเกมแบบไหนออกมาเขาก็จะให้คำแนะนำเราได้ และพาเราไปในทิศทางที่ถูกต้องพร้อมๆกับวิเคราะห์คู่แข่งด้วย”

            “ที่สำคัญที่สุดคือฉันคิดว่าเขามีทักษะการจัดการคนด้วย ลองคิดดูสินำทัพคนสี่สิบคนไปตบบอสไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เลยนะ”

            “ถ้าคุมคนสี่สิบคนได้เขาก็ต้องคุมพนักงานสามสิบคนได้เหมือนกัน”

            “ให้เขารับผิดชอบดูความก้าวหน้าของโปรเจ็กต์เราถือเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด!”

    คล้ายกับเรื่อง(นิยายแปล) ขาดทุนไม่อั้น ขอแค่ฉันได้เป็นเศรษฐี : Losing Money to Be a Tycoon ที่คุณอ่าน