"ฮือออ พระชายา"
"สุ่ยชุ่ยเกิดอะไรขึ้น"
"พระชายาฮึก พระชายาตายแล้วฮือออ..."
แสงเพลิงรู้สึกเหมือนมีเสียงพูดคุยปนร้องไห้อยู่รอบตัวเธอ ก่อนจะมีเสียงร้องให้ที่ดังกว่าเดิมตามมา
"น หนวกหู แค๊ก ๆ ๆ" ฉันเอ่ยพูดอย่างรู้สึกรำคาญพร้อมกับผลักใครสักคนที่กำลังกอดฉันอยู่ออก
"พระชายา!!" เสียงเอ่ยพูดดังขึ้นก่อนจะมีใครสักคนดึงฉันเข้าไปกอดอีกครั้ง
อึดอัดชะมัด! เริ่มหายใจไม่ออกแล้ว
ค่อย ๆ ลืมตาขึ้น ปวดหัวชะมัดเลย
"ออกไปนะ ฉันอึดอัด" ฉันเอ่ยไล่แล้วพยายามใช้มือผลักผู้หญิงคนหนึ่งที่ใส่ชุดคล้ายชุดจีนโบราณออก แล้วยันตัวนั่งมองผู้คนที่แต่งตัวเหมือนกันหมด พวกเขากำลังนั่งร้องไห้อย่างจริงจังอยู่
ร้องไห้ทำไมอะ มีคนตายหรือไง?
"ฉัน้าอยู่คนเดียว ออกไปให้หมด" ยังไงก็ช่างให้คนพวกนี้ออกไปก่อนน่าจะดีกว่า
"แต่พระชายา...."
"นี่คือคำสั่ง" ฉันออกคำสั่งแล้วพยุงร่างอันไร้เรี่ยวแรงของตัวเองไปนั่งยังเตียงโบราณที่อยู่ใจกลางห้อง
มีเตียงโบราณด้วย?
"เพคะ / พ่ะย่ะค่ะ" คนเ่าั้เอ่ยตอบฉันแล้วพากันเดินออกจากห้องไป
เพคะหรอ?
พ่ะย่ะค่ะหรอ?
คิดแล้วก็มุมปากกระตุก แต่ว่า
"นี่ฉันยังไม่ตายอีกหรอ" พูดแล้วยกมือตัวเองขึ้นมาดู แล้วต้องตาโตอ้าปากค้าง
"ทำไมฉันถึงมาอยู่ในชุดนี้ละ ชุดจีนโบราณ....." เพราะยกแขนขึ้นมาดู ฉันจึงได้รู้ว่าตอนนี้ตัวเองกำลังสวมชุดจีนโบราณอยู่
ถ้าจำไม่ผิดตอนที่ฉันถูกยิงฉันอยู่ในชุดเดรสสีน้ำเงินเข้มไม่ใช่หรอ แล้วไอ้ชุดผ้าขี้ริ้วสีขาวที่มีผ้ารุ่ยร่ายนี่มันคืออะไรกัน ไหนจะผมเผ้าที่ยุ่งเหยิงนี่อีก แถมในมือยังมีเืด้วย!
"นี่ฉันเผลอนอนละเมอไปมีเื่กับใครมาโดยที่ไม่รู้ตัวหรือเปล่าเนี่ย" ถอนหายใจเฮือกใหญ่แล้วลงนั่งกับเตียงอย่างแรง
"อึก นี่มัน......"เพียงฉันนั่งลงกับเตียง ในหัวก็มีเื่ราวมากมายใหลเข้ามา มันเป็เื่ราวของผู้หญิงจีนโบราณคนหนึ่ง ในเื่ราวเล่านั้นล้วนเต็มไปด้วยเื่ที่แสนจะเ็ป ขมขื่น และมีแต่ความทุกข์ใจ ทุก ๆ วันเธอจะต้องหลั่งน้ำตาออกมาอย่างน้อยหนึ่งครั้ง สามีของเธอก็ช่าง หล่อม๊ากกก แต่ก็ใจร้ายมากเช่นกัน
ฉันล้มตัวลงนอนกับเตียงอย่างหมดแรง พลางสูดอากาศเข้าปอด
ยังไม่ได้ทำอะไรแท้ ๆ ทำไมถึงได้รู้สึกเหนื่อยอย่างนี้
"แล้วเื่ราวพวกนั้นมันอะไรกัน" มองเพดานแล้วบ่นพึมพำ
"หรือว่า ฮ่า ๆ ๆ คงไม่ใช่ว่าฉันตายแล้วิญญาก็เลยหลุดลอยย้อนอดีตมาเข้าร่างของเด็กผู้หญิงคนนั้นหรอกนะ มันจะเป็แบบนั้นไปได้ยังไงกันฮ่า ๆ ๆ ก็ฉันน่ะถูกยิง ต ตาย....นี่นา”
“คงไม่ใช่จริง ๆ หรอกน๊าาา" เอ่ยะโสุดเสียงแล้วรีบลุกไปหากระจกทองเหลืองที่ตั้งอยู่ข้าง ๆ เตียงนอน
แล้วต้องกรีดร้องอย่างไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง เมื่อคนในกระจกไม่ใช่ฉัน แต่กลับเป็เด็กผู้หญิงที่บอบบางในหัวแทน
"พระชาเพคะพระชายา เป็อะไรเพคะ!" เสียงเคาะประตูเอ่ยถาม
"อย่าเข้ามานะ ไม่ ๆ อย่าเพิ่งเข้ามา ฉัน เอ่อ ข้า ข้าไม่เป็ไร" เอ่ยตอบตะกุกตะกักแล้วยกมือขึ้นปิดปากตัวเอง
ใจเย็น ๆ สิยัยแสง ใจเย็น ๆ ๆ
“ฟู่….” เป่าลมออกจากปาก
"พระชายาไม่เป็อันใดแน่นะเพคะ" เสียงเอ่ยถามหน้าประตู
"ข้าไม่เป็ไร!"
"ถ้าเช่นนั้นหม่อมฉันขอตัว" เสียงฝีเท้าเดินห่างออกไปเรื่อย ๆ
"นี่ไม่ใช่ฝันซะด้วย แต่ถ้าจะเป็ฝันมันก็คงจะเป็ฝันที่สนุกมากทีเดียว"