จางเสี่ยวมานที่หลบอยู่หลังถังขยะอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเป็นห่วงหลินเฟิงขึ้นมา เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการถูกชายฉกรรจ์สามคนล้อมเอาไว้ หลินเฟิงที่อยู่ตัวคนเดียวจะรับมือไหวเหรอ?
อย่าลืมว่าหลินเฟิงเพิ่งผ่าตัดเสร็จ บาดแผลถูกยิงที่หน้าอกยังไม่ทันหายดีด้วยซ้ำ ทำไมเขาถึงต้องจงใจล่อให้อีกฝ่ายตามเข้ามาในตรอกนี้ด้วยล่ะ?
ตอนนี้ควรจะแจ้งตำรวจดีไหมนะ? จางเสี่ยวมานล้วงเอาโทรศัพท์มือถือของตัวเองออกมาด้วยความสั่นเทา เพิ่งจะเตรียมกดโทรแจ้งตำรวจ ภายในตรอกก็มีเสียงต่อสู้ดังขึ้นมา
จางเสี่ยวมานที่เป็นห่วงความปลอดภัยของหลินเฟิง ชะโงกหน้าออกไปมองดูข้างนอกตามสัญชาตญาณ ผลคือวินาทีต่อมา เธอก็เบิกตากว้าง พร้อมกับสีหน้าไม่อยากจะเชื่อสายตา!
เร็ว! เคลื่อนไหวได้เร็วมาก! ความเร็วของหลินเฟิงนั้นเร็วเกินไปแล้วจริง ๆ เขาพุ่งพรวดไปที่ข้างกายของชายหน้าบากราวกับสายฟ้าฟาด เพียงแค่ออกหมัดไปหมัดเดียว ก็ซัดอีกฝ่ายจนล้มลงไปกองกับพื้นได้แล้ว!
ต่อจากนั้น หลินเฟิงก็หมุนตัวพุ่งตรงไปหาไอ้หัวแดงกับไอ้หัวเขียว ในตอนที่อีกฝ่ายยังไม่ทันได้ตั้งตัว หลินเฟิงก็ปล่อยหมัดทั้งสองข้างออกไปพร้อมกัน เพียงแค่เผชิญหน้ากัน เขาก็ซัดทั้งสองคนจนร่วงลงไปกองกับพื้นอีกครั้ง
การต่อสู้ทั้งหมดใช้เวลาไม่ถึงห้าวินาทีด้วยซ้ำ นอกจากในภาพยนตร์แล้ว จางเสี่ยวมานเคยเห็นฝีมือที่ร้ายกาจขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน? ดังนั้นเธอจึงเอามือปิดปากตัวเองตามสัญชาตญาณ สายตาที่มองไปยังหลินเฟิงก็กลายเป็นประกายวิบวับราวกับดวงดาว...
หลินเฟิงเดินช้า ๆ ไปที่ข้างกายของชายหน้าบาก เขาก้มมองอีกฝ่ายแล้วถามว่า "พูดมา ต้วนเจี๋ยตอนนี้อยู่ที่ไหน?"
แววตาของชายหน้าบากฉายความหวาดกลัวออกมาวูบหนึ่ง แต่เขากลับกัดฟันแน่น ไม่ยอมปริปากพูดอะไรออกมาเลยสักคำ
พลังหมัดของหลินเฟิงเมื่อกี้มันรุนแรงมากจริง ๆ ชายหน้าบากถึงกับจุกจนน้ำขม ๆ ในกระเพาะตีกลับขึ้นมา ถ้าไม่ใช่เพราะร่างกายของเขาแข็งแกร่งเป็นทุนเดิมอยู่แล้วล่ะก็ เกรงว่าคงจะเจ็บจนสลบไปตั้งนานแล้ว!
"ถ้าแกไม่พูด งั้นฉันก็คงทำได้แค่หักมือทั้งสองข้างของแกทิ้งซะ!" น้ำเสียงของหลินเฟิงจู่ ๆ ก็เย็นชาลง
เมื่อเผชิญกับคำขู่ของหลินเฟิง ชายหน้าบากก็หลับตาลงกะทันหัน สีหน้าดื้อด้านไม่สะทกสะท้านราวกับคนที่ไม่กลัวตาย นี่เขาเตรียมตัวจะตายโดยไม่ยอมเปิดปากพูดเลยงั้นเหรอ?
ก้นบึ้งดวงตาของหลินเฟิงมีแววตาโกรธเคืองพาดผ่าน เขาไม่พูดพร่ำทำเพลง ยกเท้าข้างหนึ่งขึ้นมาแล้วเหยียบลงไปที่มือซ้ายของชายหน้าบากทันที!
กร๊อบ!
เสียงกระดูกแตกหักดังขึ้นภายในตรอก ชายหน้าบากส่งเสียงร้องอู้อี้ในลำคอ ในขณะเดียวกันบนหน้าผากก็มีเม็ดเหงื่อผุดขึ้นมาเต็มไปหมด!
"จะพูดหรือไม่พูด?" หลินเฟิงเริ่มหมดความอดทนแล้ว
ชายหน้าบากยังคงหลับตาปี๋ ในขณะเดียวกันก็กัดฟันแน่น เห็นได้ชัดว่าตั้งใจจะทนให้ถึงที่สุดแล้ว!
กร๊อบ!
หลินเฟิงเหยียบลงไปอย่างแรงอีกครั้ง กระทืบมือขวาของชายหน้าบากจนหักไปโดยตรง แต่อีกฝ่ายนอกจากสีหน้าจะซีดเผือดลงกว่าเดิมแล้ว ก็ยังคงกัดฟันแน่นไม่ยอมพูดอะไรอยู่ดี
"ได้! แกนี่มันใจเด็ดดีจริง ๆ นะ?" หลินเฟิงอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว จากนั้นก็เบนสายตาไปหยุดอยู่ที่คู่ 'ไฟจราจรแดงเขียว' สองคนนั้น เขาไม่เชื่อหรอกว่า อันธพาลกระจอกสองคนนี้จะใจเด็ดได้เหมือนกับชายหน้าบาก!
หลินเฟิงหันขวับแล้วเดินตรงไปหาไอ้หัวแดง แต่อีกฝ่ายดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงแรงกดดันที่คืบคลานเข้ามา รูม่านตาของเขาเบิกกว้างขึ้นกะทันหัน จากนั้นก็ตาเหลือกแล้วสลบเหมือดไปทันที
บ้าเอ๊ย! ไอ้ไก่อ่อนเอ๊ย! หลินเฟิงเบ้ปากอย่างดูแคลน จากนั้นก็เบนสายตาไปหยุดอยู่ที่ไอ้หัวเขียว ส่วนไอ้หัวเขียวที่ล้มอยู่บนพื้นพอได้สบตากับหลินเฟิง ก็ตกใจจนกรีดร้องออกมาทันที
"อย่าหักมือฉันนะ! ฉันพูดแล้ว ฉันยอมพูดทุกอย่างแล้ว!" ไอ้หัวเขียวตะโกนขึ้นมาด้วยความร้อนรน
"ต้วนเจี๋ยอยู่ที่ไหน?" หลินเฟิงถามอีกครั้ง
"เขาอยู่บนรถบีเอ็มดับเบิลยูที่จอดอยู่ตรงข้ามภัตตาคารผู้ใหญ่บ้าน รถสีขาว ทะเบียน ฉิน A00688 ตอนนี้เขานั่งรอฟังข่าวจากพวกเราอยู่ในรถ..." หลังจากไอ้หัวเขียวพูดประโยคนี้จบในรวดเดียว ดูเหมือนจะขาดอากาศหายใจจนสลบตามไปอีกคน
หลินเฟิงขมวดคิ้ว ภัตตาคารผู้ใหญ่บ้านงั้นเหรอ? นั่นมันที่ที่ตัวเขาเพิ่งจะไปกินข้าวกับจางเสี่ยวมานมาเมื่อกี้ไม่ใช่หรือไง? มิน่าล่ะมันถึงได้ส่งคนมาแก้แค้นเร็วขนาดนี้ ที่แท้ก็บังเอิญมาเจอตัวเขานี่เอง!
บางทีอาจจะเห็นว่าศัตรูถูกหลินเฟิงจัดการจนหมอบไปหมดแล้ว จางเสี่ยวมานก็เลยลุกขึ้นมาจากหลังถังขยะ เธอรีบเดินมาที่ข้างกายของหลินเฟิง จากนั้นก็จับมือเขาไว้แล้วถามว่า "หลินเฟิง คุณไม่เป็นไรใช่ไหม?"
"ไม่เป็นไรหรอกไปกันเถอะ" หลินเฟิงตอบอย่างไม่ใส่ใจ
"แล้ว... พวกเขาล่ะ?" จางเสี่ยวมานเหลือบมองสามคนที่นอนกองอยู่บนพื้น บนใบหน้าก็เผยให้เห็นสีหน้าเกลียดชังออกมาเล็กน้อย
"ยังไงก็ไม่ตายหรอก มีอะไรให้น่าเป็นห่วงล่ะ?" หลินเฟิงพูดอย่างไม่ใส่ใจ
"อ้อ" จางเสี่ยวมานพยักหน้าอย่างว่าง่าย จากนั้นก็มองหลินเฟิงด้วยสายตาเทิดทูน
...
หลังจากเดินออกมาจากตรอกแล้ว จางเสี่ยวมานก็ยังคงควงแขนหลินเฟิงอย่างสนิทสนม บนใบหน้าก็ประดับไปด้วยรอยยิ้มอย่างมีความสุข
ส่วนหลินเฟิงก็หันซ้ายแลขวาอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็พาจางเสี่ยวมานเดินย้อนกลับไปทางเดิม และมุ่งหน้าไปยังภัตตาคารผู้ใหญ่บ้านที่เพิ่งจะไปกินข้าวมาก่อนหน้านี้
"หลินเฟิง ทำไมพวกเราถึงเดินย้อนกลับมาล่ะ?" จางเสี่ยวมานถามด้วยความประหลาดใจ
หลินเฟิงก้มหน้าครุ่นคิดแล้วพูดว่า "เธอรอฉันอยู่ตรงนี้แป๊บนึงนะ ฉันไปทำธุระนิดหน่อยแล้วเดี๋ยวจะกลับมาหา"
"อ้อ ได้สิ" จางเสี่ยวมานไม่ได้ซักไซ้อะไรมาก เพียงแค่พยักหน้าอย่างว่าง่ายแล้วหยุดเดิน
หลินเฟิงส่งยิ้มบาง ๆ ให้เธอ จากนั้นก็เร่งฝีเท้าเดินจากไปเพียงลำพัง เมื่อเขาไปถึงภัตตาคารผู้ใหญ่บ้าน ก็มองเห็นรถบีเอ็มดับเบิลยูสีขาวที่จอดอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนนได้ในทันที
ดังนั้นหลินเฟิงจึงเดินข้ามถนนไปอย่างเงียบเชียบ และลอบเข้าไปที่ด้านหลังของรถบีเอ็มดับเบิลยูอย่างแนบเนียน ในขณะเดียวกัน เสียงสนทนาที่ดังมาจากในรถก็ลอยเข้าหูของหลินเฟิง
"พวกหน้าบากทำไมยังไม่กลับมาอีก?"
"พี่เจี๋ย คงไม่ได้เกิดเรื่องอะไรขึ้นหรอกนะ?"
"จะเป็นไปได้ยังไง? พลังต่อสู้ของหน้าบากแข็งแกร่งขนาดนั้น หลินเฟิงไม่ใช่คู่ต่อสู้ของมันอย่างแน่นอน!"
"ฉันรู้สึกใจคอไม่ค่อยดีเลย"
"นังตัวเหม็น แกเลิกพูดจาเป็นลางร้ายสักทีจะได้ไหม!"
"เอ่อ ก็ได้ ฉันหุบปากแล้ว"
...
เมื่อมองทะลุกระจกรถเข้าไป หลินเฟิงก็เห็นไอ้หน้าขาวต้วนเจี๋ยกำลังนั่งอยู่ที่ตำแหน่งคนขับ ส่วนหญิงสาวชุดแดงที่เจอเมื่อวันก่อนนั่งอยู่ที่ตำแหน่งเบาะข้างคนขับ ภายในรถนอกจากพวกเขาสองคนแล้ว ก็ไม่มีคนอื่นอยู่อีก
หลินเฟิงลองดึงประตูที่นั่งเบาะหลังของรถบีเอ็มดับเบิลยูดู ไม่นึกเลยว่าจะเปิดออกได้จริง ๆ ดังนั้น เขาจึงมุดเข้าไปอย่างไม่ลังเล พร้อมกับปิดประตูรถอย่างแรง
ปัง!
"ใครน่ะ?"
"กรี๊ด!"
ต้วนเจี๋ยและหญิงสาวชุดแดงร้องอุทานออกมาพร้อมกัน ส่วนหลินเฟิงที่เพิ่งมุดเข้ามาในรถก็ไม่พูดพร่ำทำเพลง เอื้อมมือจากด้านหลังไปบีบคอต้วนเจี๋ยเอาไว้ทันที
"คุณชายเจี๋ย สบายดีไหมล่ะ?" หลินเฟิงหัวเราะเบา ๆ ขึ้นมา
"แก... แก... มาได้ยังไง?" ต้วนเจี๋ยถามด้วยความตกใจ
"ก็ต้องขอบคุณแกนี่แหละ มือทั้งสองข้างของไอ้หน้าบากนั่นถูกฉันทำลายทิ้งไปแล้ว ตอนนี้ ก็ถึงตาแกบ้างล่ะ!" น้ำเสียงของหลินเฟิงดูมืดมนจนน่ากลัว
"กรี๊ด!" หญิงสาวชุดแดงที่เพิ่งได้สติกรีดร้องออกมา จากนั้นก็รีบเอื้อมมือจะดึงประตูรถให้เปิดออก
หลินเฟิงตวาดเสียงต่ำ "ถ้าไม่อยากตาย ก็อยู่นิ่ง ๆ ในรถซะ!"
เมื่อเป็นเช่นนี้ การกระทำของหญิงสาวชุดแดงก็แข็งค้างไป บนใบหน้ามีสีหน้าลังเลพาดผ่าน จากนั้นเธอก็ล้มเลิกการกระทำที่เตรียมจะเปิดประตูลงจากรถไป
ส่วนต้วนเจี๋ยที่ถูกหลินเฟิงบีบคอเอาไว้ ก็ตัวแข็งทื่อเป็นหินไปตั้งนานแล้ว เขาคิดไม่ถึงเลยจริง ๆ ว่าหน้าบากพาพรรคพวกไปจัดการหลินเฟิงตั้งสองคน แต่กลับถูกหลินเฟิงหักมือทิ้งซะได้!
สถานการณ์อะไรเนี่ย? ไอ้หมอนี่มันเก่งขนาดนั้นเลยเหรอ? ต้องรู้ก่อนนะว่าหน้าบากเป็นนักเลงที่ร้ายกาจที่สุดในย่านนี้แล้ว ถ้าแม้แต่เขายังสู้หลินเฟิงไม่ได้ แล้วจะมีใครรับมือกับมันได้อีกล่ะ?
"คุณชายเจี๋ย ได้ยินมาว่าแกจะหักขาทั้งสองข้างของฉันเหรอ?" หลินเฟิงถามด้วยน้ำเสียงราบเรียบไม่รีบร้อน
"นี่... เรื่องเข้าใจผิด ใช่ นี่มันเรื่องเข้าใจผิดแน่ ๆ !" ต้วนเจี๋ยยอมจำนนทันที
"ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องเข้าใจผิดหรอกนะ" หลินเฟิงยังคงพูดด้วยน้ำเสียงไม่รีบร้อน
"ขอโทษครับ ลูกพี่เฟิง ผมผิดไปแล้วได้ไหม? ผมไม่ควรไปหาเรื่องพี่เลย แล้วก็เรื่องวันนั้นมันก็เป็นความผิดของผมด้วย..." ต้วนเจี๋ยถึงกับร้องขอความเมตตาอย่างไม่มีศักดิ์ศรีเอาซะเลย
"ไม่ใช่สิ แกทำแบบนี้มันไม่ถูกต้องเลยนะ!" จู่ ๆ หลินเฟิงก็ขัดจังหวะการพูดพล่ามของต้วนเจี๋ย
"ไม่ถูกต้องตรงไหนเหรอ?" ต้วนเจี๋ยเบิกตากว้าง บนหน้าผากก็เริ่มมีเหงื่อผุดออกมาแล้ว
หลินเฟิงพูดด้วยน้ำเสียงเย็นยะเยือก "แกควรจะขู่ฉันต่อสิ จากนั้นก็กระตุ้นความโกรธของฉันให้ถึงขีดสุด ทำแบบนี้ ฉันก็จะมีเหตุผลเพียงพอที่จะฆ่าแกได้โดยตรงไงล่ะ!"
ต้วนเจี๋ยและหญิงสาวชุดแดงสูดลมหายใจเข้าลึกพร้อมกันด้วยความหนาวเหน็บ!
ไอ้บ้านี่มันเป็นคนยังไงกันเนี่ย? เอะอะก็จะฆ่าคนให้ได้ ไอ้หมอนี่มันเป็นพวกเดนตายชัด ๆ ! ตัวเขาว่างจัดหรือไง ถึงได้ไปหาเรื่องคนแบบนี้เนี่ย?
อารมณ์หวาดผวาแผ่ซ่านไปทั่วใบหน้าของทั้งสองคน สีหน้าของต้วนเจี๋ยซีดเผือดลงในพริบตา ส่วนหญิงสาวชุดแดงก็หดตัวขดเป็นก้อน ร่างกายสั่นสะท้านไม่หยุด
จู่ ๆ หลินเฟิงก็นึกอะไรขึ้นมาได้ เขาเลียนแบบชายหน้าบาก โดยการรวบรวมกลิ่นอายบนร่างกายของตัวเองให้กลายเป็น 'จิตสังหาร' ขุมหนึ่ง แล้วพุ่งตรงเข้าใส่หน้าต้วนเจี๋ย!
ได้ยินเพียงเสียงต้วนเจี๋ยสูดลมหายใจเข้าลึกอีกครั้ง สีหน้าของเขาไม่เพียงแต่จะซีดเผือดลงกว่าเดิม แม้แต่ร่างกายก็ยังสั่นสะท้านอย่างควบคุมไม่ได้!
เอ๊ะ? วิธีนี้ได้ผลแฮะ? ก้นบึ้งดวงตาของหลินเฟิงมีแววตายินดีพาดผ่าน จากนั้นเขาก็แอบสังเกตอาการของต้วนเจี๋ยเงียบ ๆ
เมื่อได้รับผลกระทบจาก 'จิตสังหาร' ของหลินเฟิง ต้วนเจี๋ยก็เหมือนกับหนูที่ตกใจกลัว ทั้งร่างมีแต่อาการอกสั่นขวัญแขวน
ไม่นาน ภายในรถก็มีกลิ่นเหม็นน่าสะอิดสะเอียนลอยฟุ้งขึ้นมา สายตาของหลินเฟิงเลื่อนต่ำลงไปตามสัญชาตญาณ ทันใดนั้นก็เห็นว่าเป้ากางเกงของต้วนเจี๋ยเปียกชุ่มไปหมด!
บ้าเอ๊ย! จิตสังหารของตัวเขา ถึงกับทำให้หมอนี่กลัวจนฉี่ราดเลยเหรอเนี่ย!
ในขณะที่หลินเฟิงรู้สึกไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี ก้นบึ้งดวงตาก็มีแววตายินดีพาดผ่าน มันก็ต้องหลอกให้พวกแกกลัวจนสติแตกแบบนี้แหละ ดูซิว่าวันหลังแกยังกล้ามาหาเรื่องฉันอีกไหม?
ในเมื่อทำให้อีกฝ่ายหวาดกลัวได้แล้ว หลินเฟิงก็กะจะรามือแล้วเหมือนกัน ยังไงซะประเทศ Z ก็เป็นประเทศที่ปกครองด้วยกฎหมาย จะให้ฆ่าเขาจริง ๆ หรือไง?
ในเวลานี้เอง สายตาของหลินเฟิงกลับเหลือบไปเห็นใต้กระโปรงยาวของหญิงสาวชุดแดงโดยบังเอิญ ตรงนั้น มีแสงสีเขียวกลุ่มหนึ่งส่องแสงริบหรี่อยู่!
ไม่ต้องคิดก็รู้ หีบสมบัติทองแดงที่เจอในวันนั้น จะต้องยังคงเกาะติดอยู่ที่เท้าของเธออย่างแน่นอน!
"เธอ ยกเท้าซ้ายขึ้นมาเดี๋ยวนี้!" หลินเฟิงชี้ไปที่หญิงสาวชุดแดงแล้วพูด
"หา? ไม่นะ อย่าฆ่าฉันเลย!" หญิงสาวชุดแดงจู่ ๆ ก็กรีดร้องขึ้นมาอีกครั้ง
สีหน้าของหลินเฟิงแข็งค้าง จากนั้นก็ตวาดเสียงแข็ง "ฉันไม่ฆ่าผู้หญิงหรอกน่า เธอจะร้องโวยวายทำไม?"
"หา? จริง... จริงเหรอคะ?"
"นั่นก็ขึ้นอยู่กับว่าเธอจะเชื่อฟังหรือเปล่าล่ะ!"
"ฮือ ๆ ... ฉัน... ฉันเชื่อฟัง ฉันรับรองว่าจะเชื่อฟังคำพูดของคุณค่ะ"
"รีบยกเท้าซ้ายของเธอขึ้นมาเดี๋ยวนี้เลย!"
"อ้อ"
[ติ๊ง! กำลังเก็บหีบสมบัติ กรุณารอสักครู่...]
[10, 9, 8...]
ภายใต้สายตาที่หวาดผวาของทั้งสองคน หลินเฟิงจับเท้าของหญิงสาวชุดแดงเอาไว้นานถึงสิบวินาทีเต็ม ๆ ถึงได้ยอมปล่อยมือ
"คุณชายเจี๋ย ฉันจะให้โอกาสแกสักครั้ง และนี่ก็คือโอกาสเดียวของแก" หลินเฟิงพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
"ลูกพี่เฟิง พี่ว่ามาได้เลย ผมฟังอยู่!" ต้วนเจี๋ยที่ตกใจจนขวัญหนีดีฝ่อ ทำได้เพียงใช้ความประจบประแจงมาพูดคุยกับหลินเฟิง
"วันหลังถ้าไม่มีเรื่องอะไรก็อย่ามาวุ่นวายกับฉันอีก!" หลินเฟิงทำหน้ามืดมนแล้วพูดว่า "แมลงวันที่มันบินหึ่ง ๆ อยู่ข้างหูนาน ๆ ฉันก็ไม่รังเกียจหรอกนะที่จะตบมันให้ตายคามือน่ะ!"
"ผมรับรองว่าวันหลังจะไม่มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกเด็ดขาด!" ต้วนเจี๋ยไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง ด้วยกลัวว่าหลินเฟิงจะไม่ระวังแล้วหักคอเขาจนหักไปเสียก่อน
ดังนั้นหลินเฟิงจึงพยักหน้าอย่างพอใจ เขาชักมือที่บีบคอต้วนเจี๋ยกลับมา จากนั้นก็ตบไหล่ของอีกฝ่ายเบา ๆ สองสามที ต่อมาก็เปิดประตูรถแล้วเดินจากไปอย่างสง่างาม...