บทที่ 54 เธอหวั่นไหวจริง ๆ
สวี่เจาตี้เดินเข้าไปในห้อง ยกมือขึ้นตบแก้มที่ร้อนผ่าวและแดงก่ำ
เมื่อครู่นี้เธอก็ใจร้อนเกินไป
สำหรับเขา เธอหวั่นไหวจริง ๆ
สวี่เจาตี้เก็บครีมบำรุงผิวสองกล่องเข้าไปในลิ้นชัก รอจนอุณหภูมิบนแก้มของตัวเองลดลง จึงค่อยออกมาจากห้อง
สวี่เจาตี้พูดว่า "คุณยังไม่ได้กินข้าวเย็นใช่ไหมคะ?"
"ยังครับ ผมแค่กินอะไรประทังท้องนิดหน่อย"
"แบบนั้นไม่ได้นะ ฉันจะไปต้มบะหมี่ให้คุณกิน"
สวี่เจาตี้พับแขนเสื้อขึ้น จุดไฟต้มน้ำ เมื่อน้ำในหม้อเดือดแล้วก็ใส่บะหมี่ลงไป สวี่เจาตี้ยังทอดไข่ดาวอีกสองฟองด้วย
หลังจากบะหมี่สุกแล้ว เธอใส่เนื้อสับที่ผัดไว้ก่อนหน้านี้ลงที่ชาม โรยต้นหอมเล็กน้อยบนบะหมี่ จัดวางไข่ดาวสองฟอง ราดน้ำมันพริกที่ปรุงเอง ดูแล้วทั้งสีสัน กลิ่นหอม และรสชาติครบถ้วน
สวี่เจาตี้วางชามบะหมี่ลงบนโต๊ะแล้วพูดว่า "รีบกินตอนที่ยังร้อน ๆ เถอะ"
เฉินเจี้ยนกั๋วเห็นไข่ดาวสองฟองในชาม จึงขมวดคิ้วเล็กน้อย
"ไข่สองฟองนี้ให้ผมทั้งหมดเลยเหรอ? คุณไม่กินเหรอ?"
"ฉันกินที่ร้านอาหารมาแล้ว คุณรีบกินเถอะ"
"เข้ามานี่"
เฉินเจี้ยนกั๋วไม่ได้ขยับตะเกียบ น้ำเสียงที่เหมือนคำสั่งทำให้สวี่เจาตี้ชะงักฝีเท้า
คนคนนี้ ทำไมถึงใช้น้ำเสียงแบบนี้พูดกับเธออีกล่ะ?
เฉินเจี้ยนกั๋วตบม้านั่งข้างตัวเบา ๆ "มานั่งตรงนี้สิ คุณกินหนึ่งฟอง แล้วผมจะกินตาม"
"ฉันไม่อยากกินจริง ๆ"
"ไข่มีประโยชน์นะ เชื่อฟังหน่อย เรากินคนละหนึ่งฟอง"
สวี่เจาตี้เห็นว่าท่าทีของเขายืนกรานและน้ำเสียงเด็ดเดี่ยว จึงจำต้องนั่งลงอย่างว่าง่าย
เขาจึงเริ่มลงมือจับตะเกียบ คีบไข่ดาวส่งไปที่ริมฝีปากของสวี่เจาตี้
การได้รับการดูแลเช่นนี้ เธอรู้สึกไม่คุ้นชินจริง ๆ แต่ในที่สุดก็กินไข่ไปหนึ่งฟอง
เฉินเจี้ยนกั๋วพูดว่า "ไม่ใช่คุณอยากลดน้ำหนักหรอกเหรอ ต่อไปเก็บไข่ไว้ให้คุณกิน ผมเป็นผู้ชายตัวใหญ่แข็งแรง ไม่จำเป็นต้องกินหรอก"
สวี่เจาตี้ฟังเขาพูดจาพร่ำเพรื่อ มองดวงตาคู่นั้นของเขาที่อ่อนโยนยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ
สวี่เจาตี้พูดว่า "คุณค่อย ๆ กินนะ ฉันจะลงไปรดน้ำผักข้างล่าง"
ช่วงนี้เธอยุ่งกับการทำงานมาตลอด งานรดน้ำแปลงผักจึงตกเป็นหน้าที่ของเฉินเจี้ยนกั๋ว
พูดถึงตรงนี้ เธอก็รู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นผักที่ตัวเองปลูกหลังจากไม่ได้ดูมานาน
"รอผมด้วย เราลงไปด้วยกันนะ"
เฉินเจี้ยนกั๋วซดบะหมี่จนหมดชามภายในเวลาไม่ถึงสองนาที เส้นก๋วยเตี๋ยวนุ่มลื่นและเหนียวนุ่ม รสชาติอร่อยมากจริง ๆ
สวี่เจาตี้ตักบะหมี่ให้เขาอีกชาม หลังจากกินบะหมี่สองชามลงท้องไป เมื่ออิ่มแล้วทั้งตัวก็รู้สึกสบายขึ้นมาก
เฉินเจี้ยนกั๋วอาสาเก็บชามตะเกียบ ส่วนสวี่เจาตี้ไปตักน้ำในห้องน้ำ
ตอนลงบันได เฉินเจี้ยนกั๋วหิ้วถังน้ำหนึ่งถัง ดูเหมือนเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับเขา
หลายวันแล้วที่ไม่ได้เห็นผักพวกนี้ ตอนนี้เติบโตเขียวชอุ่มน่าพอใจมาก
บ้านอื่น ๆ ปลูกแต่กวางตุ้ง มีเพียงแปลงผักสองแปลงของสวี่เจาตี้เท่านั้นที่มีชนิดของผักหลากหลายกว่า
ผักกาดขาวที่ปลูกไว้เมื่อไม่กี่วันก่อน ตอนนี้โตขึ้นมาเท่าปลายนิ้วแล้ว
หลังจากที่สองคนรดน้ำเสร็จ ขณะเดินกลับมาก็เจอคนอื่นที่ชั้นล่างของอาคาร
เฝิงซิ่วเจวียนไม่ได้เจอสวี่เจาตี้มาสักพักแล้ว ทั้งสองคนบังเอิญเจอกันที่ชั้นล่างของอาคาร เฝิงซิ่วเจวียนแทบจำเธอไม่ได้
ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงผอมลงมากขนาดนี้?
ดูแล้วไม่เหมือนกับคนเดิมเลย
และทรงผมของเธอก็ดูสวยกว่าเดิมมาก
ไม่รู้ว่าเป็นความรู้สึกผิดหรือเปล่า แต่เธอดูเหมือนจะสูงขึ้นด้วย
เฝิงซิ่วเจวียนรู้สึกอึดอัดใจอยู่ครู่หนึ่ง ช่วงนี้เธอไม่ค่อยมีแรง กินอะไรก็อาเจียน ทั้งตัวดูซูบซีดไปหมด เมื่อเทียบกับสีหน้าสดใสของสวี่เจาตี้แล้ว ช่างแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว
สวี่เจาตี้เพียงแค่พยักหน้า ไม่พูดอะไร แล้วเดินเข้าอาคารที่พักก่อน
เฝิงซิ่วเจวียนไม่อยากทำให้เฉินเจี้ยนกั๋วไม่พอใจ ถึงอย่างไรสามีของเธอก็สนิทกับเฉินเจี้ยนกั๋ว ทั้งสองต้องเจอหน้ากันบ่อย ๆ เธอควรทักทายก็ต้องทักทาย
"ผู้กองเฉินกำลังจะไปรดน้ำผักเหรอ?"
"ใช่แล้ว"
เฉินเจี้ยนกั๋วก็นับว่ามีมารยาทดี
ทั้งสองคนเข้าไปในบ้านพัก สวี่เจาตี้ก็พูดว่า "พรุ่งนี้เช้าฉันไม่ไปทำงานที่อำเภอแล้วนะคะ เรื่องที่เกิดขึ้นตอนเที่ยงวันนี้ผู้บังคับการโจวรู้แล้ว บอกว่าให้ร้านอาหารหยุดห้าวัน ฉันเลยได้พักอยู่บ้าน"
เมื่อเฉินเจี้ยนกั๋วได้ยินเช่นนั้น ในใจก็รู้สึกผิดหวังอยู่บ้าง
ตอนที่เธอนั่งอยู่ในตำแหน่งที่นั่งข้างคนขับ เขารู้สึกดีใจมาก เพราะจะได้มองเธออีกสักหลายวัน
"งั้นคุณพักผ่อนให้มากนะครับ"
"อืม รู้แล้วค่ะ"
เฉินเจี้ยนกั๋วมองเธอเข้าไปในห้อง ประตูบานนั้นที่ขวางสายตาเขาอยู่ช่างน่ารำคาญ เขาอดใจไม่ไหวอยากจะเตะมันทิ้งไปซะ หรือไม่ก็ถอดมันออกไปเลย
เขารู้สึกไม่สบายใจ จึงออกไปยืนสูบบุหรี่ที่ระเบียง
ชั้นล่างของอาคาร พวกผู้หญิงกลุ่มนี้กำลังนินทากันอีกแล้ว
"ฉันว่าช่วงนี้ทำไมไม่เห็นสวี่เจาตี้เลย ที่แท้ก็ถูกแนะนำให้ไปทำงานที่ร้านอาหารของรัฐนี่เอง"
เฝิงซิ่วเจวียนก็เพิ่งได้ยินเรื่องนี้เมื่อไม่นานมานี้ เธอรู้สึกไม่สบายใจเป็นอย่างมากเมื่อได้ยินเช่นนั้น
ผู้หญิงคนนี้โชคดีจริง ๆ ไม่ธรรมดาเลย ทำให้คนอิจฉาจริง ๆ
"งานนี้ดีนะ ดีกว่างานที่ฟาร์มหมูตั้งเยอะ"
"พวกเธอเห็นไหม ตอนนั้นเธอยังลงบันไดไปรดน้ำผักพร้อมกับผู้กองเฉิน ดูเหมือนเธอจะผอมลงไปมาก แต่ก็ดูมีชีวิตชีวาขึ้น ใบหน้าเล็ก ๆ นั้นสดใสเปล่งปลั่ง สวยเหมือนคนในเมืองเลยทีเดียว"
"เธอก็สวยมาตั้งแต่ตอนอ้วนแล้วนะ ดูมีเสน่ห์มาก"
"ใช่เลย ดูพวกเขาสองคนตอนนี้ไปไหนมาไหนด้วยกัน ฉันดีใจกับพวกเขาจริง ๆ"
"ใช่แล้ว ผู้กองเฉินเป็นคนดีมากเลยนะ"
เมื่อได้ยินบทสนทนาของคนกลุ่มนี้ เฉินเจี้ยนกั๋วรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย เขาเกาศีรษะของตัวเอง หันไปมองประตูที่ปิดสนิทอีกครั้ง แล้วดับบุหรี่ในมือก่อนจะก้าวยาว ๆ ไปที่ประตู
สวี่เจาตี้ช่วงนี้ผอมลง เสื้อผ้าที่สวมใส่หลวมมาก สวมแล้วไม่พอดีตัว เธอคิดจะแก้ไขด้วยตัวเอง
เธอหยิบเสื้อผ้าที่พอจะใช้ได้ทั้งหมดออกมาวางบนเตียง แล้วเริ่มวัดรอบเอวและตัดเย็บด้วยตัวเอง
เฉินเจี้ยนกั๋วยืนอยู่ที่หน้าประตู มองไม่เห็นเธอแม้จะรู้สึกกังวลใจ ทว่าก็ได้แต่อดทน
ขณะที่เขากำลังจะเข้าไปในห้อง ประตูห้องของสวี่เจาตี้ก็เปิดออกทันที เธออุ้มเสื้อผ้าหลายตัวเดินออกมา
เฉินเจี้ยนกั๋วพูดว่า "ป่านนี้แล้ว คุณจะไปซักผ้าเหรอ?"
"ไม่ใช่หรอก เมื่อเร็ว ๆ นี้เสื้อผ้าพวกนี้ใส่แล้วหลวมเกินไป ฉันอยากแก้ไขเล็กน้อย"
เฉินเจี้ยนกั๋วเห็นว่าเธอไม่ได้ซื้อเสื้อผ้ามานานแล้ว จึงพูดว่า "พรุ่งนี้ไปในเมืองกับผมด้วยกัน คุณดูแล้วซื้อเสื้อผ้าสักสองตัวให้ตัวเองใส่"
"ไม่ต้องหรอก เสื้อผ้าพวกนี้แก้ไขนิดหน่อยก็ยังใส่ได้"
เสื้อผ้าที่ร้านสหกรณ์นั้น สีสันฉูดฉาดจริง ๆ ยังไม่ดีเท่าเสื้อผ้าเก่า ๆ ในอ้อมอกนี้เลย
เฉินเจี้ยนกั๋วพูดว่า "ไฟในห้องมืดเกินไป พรุ่งนี้เอาไปแก้ในเมืองเถอะ ไม่อย่างนั้นจะไม่ดีต่อดวงตา"
"ไม่เป็นไรค่ะ ยังพอได้อยู่"
เฉินเจี้ยนกั๋วขมวดคิ้ว มองเธอจัดเสื้อผ้าอย่างไม่รีบร้อน โดยไม่แม้แต่จะมองเขาสักแวบ ทำให้หัวใจของเขารู้สึกเจ็บปวดอย่างบอกไม่ถูก
หรือว่าเขาไม่หล่อพอ?
ตอนบ่ายเธอยังจูบเขาเลย ทำไมถึงไม่มองเขาสักนิดล่ะ?
คนที่ตั้งใจจะเข้าห้องไปนอน ตัดสินใจเดินมาที่โต๊ะแทน
เขานั่งอยู่ข้าง ๆ แล้วพูดว่า "คุณตัด ผมจะช่วยคุณเย็บเอง"
สีหน้าของสวี่เจาตี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ "คุณยังรู้จักเย็บผ้าด้วยเหรอ?"
"ผมเย็บกางเกงเองได้ตั้งแต่อายุหกขวบแล้ว ทำอะไรได้ทุกอย่าง"
สวี่เจาตี้เงยหน้าขึ้นมองเขาแวบหนึ่ง ก็ดีเหมือนกัน ฝีมือเย็บปักของเธอดูไม่ได้เลย แค่พอใช้ได้เท่านั้น มีคนช่วยเย็บให้ เธอดีใจจนแทบจะรอไม่ไหว
ม่านราตรียิ่งมืดสนิท ห้องรับแขกในอาคารที่พักหลายห้องปิดไฟหมดแล้ว แต่ห้องรับแขกของพวกเขายังคงสว่างอยู่
เฉินเจี้ยนกั๋วมีฝีมือด้านการเย็บปักถักร้อยที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ เขานั่งอยู่ข้าง ๆ และเย็บผ้าอย่างตั้งอกตั้งใจ