“พอไปถึงมณฑลแล้วขึ้นเครื่องรอบสุดท้าย เราก็ถึงมหานครจิงตูราวๆ หกโมงเย็น จากนั้นก็ไปที่เขาจีอวิ๋น...”
ลู่ต้าไห่วางแผนการเดินทาง “นี่เป็นเส้นทางที่เร็วที่สุดแล้ว”
“รู้แล้ว...รู้แล้วน่า...”
เจิ้งอวี้เฟินพยักหน้า จู่ๆ ก็รู้สึกแสบจมูกขึ้นมา น้ำตาก็ไหลพรากๆ ออกมา
“เร็วกว่านี้ไม่ได้เหรอ? ไม่มีทางที่เร็วกว่านี้แล้วเหรอ?
ถ้าเสี่ยวเซิ่ง...ถ้าเสี่ยวเซิ่งเป็นอะไรไป ฉันจะทำยังไงดี...”
ลู่ต้าไห่ทำหน้าเคร่งขรึม ดวงตาเต็มไปด้วยเส้นเลือดฝอย เขาดึงร่างของเจิ้งอวี้เฟินมากอด แล้วหันไปบอกลู่ชิงเหอที่ยืนอยู่ข้างๆ ว่า “เสี่ยวเหอ ช่วยปลอบแม่หน่อยสิ บอกแม่ว่าพี่ของแกจะไม่เป็นอะไร...”
“เสี่ยวเหอ?!”
ลู่ต้าไห่เรียกหลายครั้ง ลู่ชิงเหอที่สะพายกระเป๋านักเรียนยืนอยู่ข้างๆ ถึงได้สติกลับมา
“แม่...”
ลู่ชิงเหออ้าปาก แต่ไม่รู้จะปลอบยังไง
ในหัวของเธอยังคงวนเวียนอยู่กับภาพเมื่อหลายสิบนาทีก่อน
“หนึ่งหมัดศักดิ์สิทธิ์ เชิญปรมาจารย์สู่ความตาย!”
ร่างของเด็กหนุ่มที่ร้อนแรงดั่งดวงอาทิตย์ พุ่งออกไปราวกับมังกร...
ภาพค้างและจอโทรทัศน์ดำ
เมื่อนึกถึงข้อความที่ลู่เซิ่งส่งมาในมือถือเมื่อคืนวาน ลู่ชิงเหอถึงได้เข้าใจ...
พี่ชายของเธอลู่เซิ่ง คิดจะฆ่าปรมาจารย์งั้นเหรอ?!
ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมถึงไม่อยากให้พ่อแม่ดูทีวี
ลู่ชิงเหอถึงกับมึนงงไปเลย
เธอไม่รู้ว่าลู่เซิ่งทำแบบนี้ไปทำไม เธอรู้แค่ว่า...
นั่นมันปรมาจารย์ระดับเจ็ดเลยนะ
เซี่ยผิงหนาน ผู้ว่าการที่เคยมาบ้านก็เป็นปรมาจารย์
ลู่ชิงเหอยังจำได้ว่า ตอนที่เซี่ยผิงหนานมา มีรถยนต์ติดตามมาถึงสิบแปดคัน นายกเทศมนตรีและนายกสมาคมนักสู้แห่งเมืองไป๋เหอเซียวอวี้เหอ ก็เดินตามหลังเขาอย่างประจบประแจง ราวกับเป็นผู้ติดตาม
ครอบครัวของหญิงสาวปากร้ายที่อยู่ข้างบ้านพวกเขา ขนของย้ายออกไปตั้งแต่กลางดึก
นั่นคือการถูกชื่อเสียงของผู้ว่าการทำให้หวาดกลัวอย่างแท้จริง
สำหรับคนธรรมดาสามัญชนอย่างพวกเขาแล้ว ปรมาจารย์ระดับเจ็ด...
นั่นคือบุคคลที่เดินอยู่บนเมฆ เป็นสุดยอดบิ๊กบอสอย่างแท้จริง
ตอนนี้ จู่ๆ ก็มาบอกเธอว่า...
พี่ชายของเธอลู่เซิ่ง จะฆ่าปรมาจารย์?!
ถึงแม้ว่าความแข็งแกร่งของศิลปะการต่อสู้ของพี่ชายลู่เซิ่งจะแข็งแกร่งมาก แต่แข็งแกร่งแค่ไหน...นั่นก็คือปรมาจารย์อยู่นะ?!
ลู่ชิงเหอเห็นแม่เจิ้งอวี้เฟินเอามือปิดหน้า ไหล่สั่นเทิ้ม ร้องไห้ไม่หยุด
พ่อลู่ต้าไห่ทำหน้าเคร่งขรึม ดวงตาเต็มไปด้วยความกังวล
ถ้าพี่เป็นอะไรไป...
ลู่ชิงเหอรู้สึกเศร้าขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก แสบจมูกขึ้นมา น้ำตาก็ไหลพราก
ในเวลานี้เอง “อื้ดๆ”...
เสียงมือถือสั่น
ลู่ชิงเหอเช็ดน้ำตา ทำใจให้สงบแล้วหยิบมือถือขึ้นมาดู
วินาทีต่อมา สีหน้าของทั้งคนก็เปลี่ยนจากจุดต่ำสุดขึ้นสู่สวรรค์
“พ่อแม่! พี่ไม่เป็นอะไร!”
ลู่ชิงเหอดึงแขนของเจิ้งอวี้เฟินและลู่ต้าไห่อย่างแรง คว้ามือถือด้วยความประหลาดใจและดีใจ แล้วตะโกนว่า “พี่ไม่เป็นอะไร เขาตอบข้อความหนูแล้ว บอกว่าทุกอย่างปกติดี ตอนนี้เขาไปไหนไม่ได้
แต่รอรับรางวัลการแข่งขันศิลปะการต่อสู้แห่งชาติเสร็จ เขาก็จะกลับมาแล้ว!”
“ให้พ่อดูหน่อย!”
ลู่ต้าไห่แย่งมือถือจากลู่ชิงเหอมาอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็ถูกเจิ้งอวี้เฟินแย่งไปอีกที
ทั้งสองจ้องมองมือถืออยู่ครู่หนึ่ง เจิ้งอวี้เฟินค่อยๆ กดเข้าไปในสมุดโทรศัพท์ แล้วโทรออก
โทรศัพท์ดังสองครั้งก็รับสายอย่างรวดเร็ว
ในมือถือมีเสียงที่สดใสและสงบดังออกมา
“ลู่ชิงเหอ?”
เมื่อได้ยินเสียงนี้ หัวใจที่แขวนอยู่ของลู่ต้าไห่และภรรยาก็พลันวางลง
“เสี่ยวเซิ่ง!”
เจิ้งอวี้เฟินร้องออกมา เสียงยังสั่นเครือเล็กน้อย
“แม่?”
เสียงที่คุ้นเคยนั้นดูเหมือนจะประหลาดใจเล็กน้อย “เป็นอะไรไป ทำไมถึงใช้โทรศัพท์ของชิงเหอโทรหาผม?”
“ก่อนหน้านี้โทรหาลูกตลอดก็โทรไม่ติด...”
เจิ้งอวี้เฟินนึกถึงเรื่องเมื่อกี้ น้ำตาไหลออกมาอีกครั้ง
“อ๋อ เพราะอยู่บนเขา สัญญาณไม่ดี แม้แต่ภาพถ่ายทอดสดทางทีวียังหายไปเลย...”
ถูกต้องแล้ว
ลู่ต้าไห่และลู่ชิงเหอที่อยู่ข้างๆ มองหน้ากัน แล้วถอนหายใจออกมาพร้อมกัน
“อ่า แม่จะไม่คิดว่าผมวิ่งไปสู้กับปรมาจารย์จริงๆ หรอกใช่ไหม?”
เสียงจากปลายสายหัวเราะ “ทั้งหมดเป็นไปตามแผนรายการที่ทางสมาคมจัดให้...ผมไม่ได้โง่นะ จะไปยั่วโมโหปรมาจารย์ได้ยังไงกัน”
อารมณ์ของเจิ้งอวี้เฟินก็ค่อยๆ สงบลง ทั้งร้องไห้ทั้งหัวเราะ ปากก็บ่นไม่หยุด
“การแข่งขันอะไรกันเนี่ย น่ากลัวอย่างนี้ได้ยังไง ลูกไม่รู้หรอกว่าพ่อกับแม่และชิงเหอเป็นห่วงแค่ไหน...”
“ฮ่าๆ...”
เสียงจากปลายสายหัวเราะเหมือนเด็กที่แกล้งคนสำเร็จ
“เอาละแม่ ผมไม่คุยกับแม่แล้วนะ ผมยังมีเรื่องต้องทำอีก เตรียมขึ้นไปรับรางวัลแล้ว แม่กับพ่อและชิงเหอรอผมอยู่ที่บ้านนะ อีกสองวันผมก็จะกลับไปแล้ว..”
“กลับไปแล้วอย่าลืมไปขอโทษปรมาจารย์ด้วย ถึงแม้จะเป็นการแสดง แต่ก็พูดจาไม่ดีออกไป”
ลู่ต้าไห่พูดแทรกข้างๆ กำชับ
“รู้แล้ว ปรมาจารย์ใจกว้างจะตายไป คนอื่นเขาไม่ได้โกรธเลยสักนิด พ่อแม่ งั้นผมวางสายก่อนนะ..”
“กลับมาแล้วอย่าลืมโทรหา”
โทรศัพท์ถูกตัดสายไป ทั้งสามคนในครอบครัวก็เผยสีหน้าที่เหมือนยกภูเขาออกจากอก
“บอกแล้วว่าเสี่ยวเซิ่งจะไม่เป็นอะไร เขาเป็นคนที่มีเหตุผลที่สุดเสมอ...”
ลู่ต้าไห่ตบไหล่ของเจิ้งอวี้เฟิน ใบหน้าที่ตึงเครียดก็ผ่อนคลายลง
เจิ้งอวี้เฟินเช็ดรอยน้ำตาบนใบหน้าไปบ่นไป “ยังเป็นการแข่งขันระดับประเทศอยู่อีกนะ ไม่เป็นทางการเลยสักนิด ทำรายการอะไรแบบนี้ ทำเอาตกใจหมดเลย จริงๆ เลย...”
“การแข่งขันครั้งก่อนๆ ก็จริงจังมาก ไม่เคยได้ยินว่ามีรายการหลังการแข่งขันอะไรแบบนี้เลยนะ...”
ลู่ชิงเหอบ่นพึมพำ
“งั้นเรากลับกันเถอะ ตกใจไปเอง ดึกๆ ต้องดื่มกันหน่อย ดับความตกใจให้ดี...”
“ตั๋วรถ ตั๋วเครื่องบิน อย่าลืมไปยกเลิกนะ! เฮ้อ ค่าธรรมเนียมก็เยอะเหมือนกันนะ ซื้อผักได้ตั้งเยอะแยะ...”
“ในเมื่อเสี่ยวเซิ่งไม่เป็นอะไร เงินแค่นี้ใช้ก็ใช้ไปเถอะ จะแวะซื้อผักไหม?”
“พ่อ คืนนี้หนูอยากกินปีกไก่ตุ๋น!”
“ได้สิ ให้แม่ทำให้กิน”
ทั้งครอบครัวพูดคุยกัน พลางเดินออกจากสถานีไปช้าๆ
ข้างหลัง มุมที่ซ่อนตัวอยู่ ชายวัยกลางคนที่มีสีหน้าเย็นชาและท่าทางเย็นเยียบ มองตามหลังทั้งสามคนที่จากไป พลางกดโทรศัพท์ในมือ
“กลับไปแล้ว พวกเราจับตาดูอยู่ตลอด”
“เกรงใจแล้ว ในเมื่อรับเงินมาแล้ว พวกเราก็จะจัดการเรื่องให้เรียบร้อยเอง นอกจากนี้ยังมีคำสั่งจากผู้บัญชาการด้วย...”
“ครับ ท่านยุ่งอยู่”
โทรศัพท์ถูกตัดสาย ชายวัยกลางคนมองโทรศัพท์ แล้วกดอย่างรวดเร็ว
ในไม่ช้าบนหน้าจอมือถือก็ปรากฏข้อความ
[ปรมาจารย์เหลียนจี้เป่ยแห่งโรงศิลปะการต่อสู้มหายุทธ์เสียชีวิตแล้ว ผู้สังหารคือเจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์]
“เฮ้อ”
เสียงถอนหายใจยาวๆ
ชายวัยกลางคนเต็มไปด้วยความซับซ้อน ถอนหายใจเบาๆ
“สิบเก้าปี...ฆ่าปรมาจารย์!”
...
“ยังไงก็แค่สองวัน รอผมกลับไปก็ดีเอง ไม่ว่าจะมีเรื่องอะไรเกิดขึ้น ค่าตอบแทนก็จะให้
ถ้าจำเป็น ก็พาทั้งสองคนอพยพด่วน ผมเชื่อว่าฐานทัพของกองทัพคงไม่มีใครกล้าบุกรุกเข้าไปอย่างแน่นอน...”
[ติ๊งต่อง รถไฟกำลังจะถึงสถานี สถานีต่อไป สถานีหมิงเฉิงตะวันตก...]
“เอาละ แค่นี้นะ”
ลู่เซิ่งวางสายโทรศัพท์ แล้วเงยหน้าขึ้นมองป้ายบอกสถานีบนเพดานรถไฟความเร็วสูง จากนั้นก็ลุกขึ้นยืนจากที่นั่ง
ตอนนี้เขาเปลี่ยนมาใส่เสื้อยืดสีดำ กางเกงขายาวลำลองสีกากี ด้านนอกเป็นเสื้อแจ็กเกตกีฬาสีเทาเรียบๆ
สวมหน้ากากอนามัย เผยให้เห็นเพียงดวงตาที่สดใสและล้ำลึก
“คุณผู้ชาย ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ”
พนักงานต้อนรับบนรถไฟความเร็วสูงที่สวยงามเดินเข้ามา ยิ้มแล้วยื่นน้ำแร่ให้ลู่เซิ่งหนึ่งขวด
ลู่เซิ่งกล่าวขอบคุณ หลังจากที่รถไฟความเร็วสูงหยุดสนิทแล้ว ก็รีบลงจากรถ
ถอดหน้ากากอนามัยออก บิดฝาน้ำแร่แล้วดื่ม
บังเอิญเห็นว่าด้านในฉลากน้ำแร่ ยังมีกระดาษโน้ตแผ่นบางๆ สอดอยู่
“เบอร์โทรศัพท์: xxxx ขอทำความรู้จักหน่อยได้ไหม หนุ่มหล่อ?”
ลู่เซิ่งกวาดสายตาดู แล้วขยี้กระดาษโน้ตทิ้งลงในถังขยะข้างๆ
ปะปนอยู่ในฝูงชน ลู่เซิ่งค่อยๆ เดินออกไปนอกสถานี
ฝีเท้าของเขามั่นคง ดวงตาสงบ
นับตั้งแต่ตัดสินใจฆ่าเหลียนจี้เป่ย ลู่เซิ่งก็วางแผนทุกอย่างไว้ในหัวหมดแล้ว
ฆ่าเหลียนจี้เป่ยก่อน
แล้วค่อยฆ่าเหลียนเย่
ไม่เพียงแต่ต้องเด็ดขาด แต่ต้องรวดเร็วด้วย
ต้องรีบจัดการก่อนที่ตระกูลเหลียนจะทันได้ตอบโต้ แล้วเก็บหัวทั้งสองให้หมด
“รู้ไหมว่าน้องสาวของเหลียนจี้เป่ยคือใคร? นายไม่กลัวตระกูลเหลียนจะแก้แค้นเหรอ?”
คำพูดของจ้าวคังไท่ก่อนจากไปยังคงดังก้องอยู่ในหูของลู่เซิ่ง
ลู่เซิ่งตอบในใจอย่างเงียบๆ
“กลัว”
เขากลัวมาก
เขากลัวมากที่จะสูญเสียทุกสิ่งที่มีอยู่ในตอนนี้
แต่
บางสิ่งไม่ใช่ว่ากลัว แล้วจะไม่ทำ
“ฉันกลัวมากกว่าที่จะต้องใช้ชีวิตในช่วงครึ่งหลัง โดยที่ถูกสายตาสี่คู่จ้องมองอยู่...”
ภาพหนึ่งแวบเข้ามาในสายตาของลู่เซิ่ง
ในเพิงสังกะสีที่ทรุดโทรม รูปถ่ายสีขาวดำสามใบวางเงียบๆ อยู่บนแผ่นไม้
ผู้หญิงสามคนยิ้มให้เขา
เมื่อก้มหน้าลง ก็จะเห็นดวงตาที่เต็มไปด้วยความเศร้าและความสิ้นหวังของชายชราผมขาว ฟู่เจี้ยนหมิง
“ในเมื่อรับปากไปแล้ว ก็ไปทำให้ได้สิ”
ลู่เซิ่งพูดกับตัวเองเบาๆ
หลังออกจากสถานี ลู่เซิ่งก็หาที่รอแบบสบายๆ
ฝั่งตรงข้ามสถานีมีร้านบะหมี่เล็กๆ อยู่ร้านหนึ่ง สีของตัวอักษรบนป้ายร้านเกือบจะซีดหมดแล้ว
ลู่เซิ่งคิดแล้ว ก็เดินเข้าไปสั่งบะหมี่หนึ่งชาม
ในร้านซบเซา มีเพียงไม่กี่คนที่หิ้วสัมภาระพะรุงพะรังนั่งอยู่ที่โต๊ะของตนเอง ตั้งใจกินบะหมี่
ลู่เซิ่งวางมือถือไว้บนโต๊ะ หยิบตะเกียบจากที่ใส่ตะเกียบบนโต๊ะ แล้วดึงกระดาษทิชชูสองแผ่นมาเช็ดอย่างช้าๆ
ช่วงสองวันนี้ทางพ่อแม่น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
เขาฝากให้อวี๋เฟยอี้ส่งนักสู้จากกองทัพมาช่วยดูแลเป็นพิเศษแล้ว
ถึงแม้ว่าความแข็งแกร่งโดยทั่วไปจะไม่แข็งแกร่งมาก แต่ในด้านการสอดแนมและต่อต้านการสอดแนมล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญ เหนือกว่าเครื่องมือที่ทันสมัย
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://kawebook-public.s3.ap-southeast-7.amazonaws.com/contents/1592451905_80705599.webp)
791K
![บันทึกลับองครักษ์เสื้อแพร [แปลจบแล้ว]](https://kawebook-public.s3.ap-southeast-7.amazonaws.com/contents/1646970564_71280272.webp)
