[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

        ภาพขนาดมหึมาสามภาพบนจอแสดงผล เผยให้เห็นโฉมหน้าของเหล่าเด็กหนุ่มสาวผู้มีสไตล์อันโดดเด่น

        ทางซ้ายสุดคือเด็กสาวรูปร่างสูงโปร่ง คิ้วดั่งวาด ดวงตาดั่งภาพเขียน ผมยาวสลวยถึงบั้นเอว

        สิ่งที่แตกต่างจากคนทั่วไปคือ ปลายผมของเธอม้วนงอนเล็กน้อย เส้นผมเล็กละเอียดพลิ้วไหวในอากาศราวกับมีชีวิต

        “ตัวแทนอัจฉริยะแห่งมณฑลตงเจ๋อ ข่งฉิง อายุสิบเจ็ดปีแปดเดือน นักสู้ระดับสาม 

        หัตถากำกับธาตุ สายฟ้า ศักยภาพหัตถากำกับในตอนนี้ ระดับหนึ่ง...”

        นายทหารหนุ่มรายงานเสียงดังให้ทุกคนได้รับทราบ

        ที่จริงข้อมูลเหล่านี้มีอยู่ในเอกสารที่อยู่ตรงหน้าทุกคนอยู่แล้ว สิ่งที่ทุกคนสนใจไม่ใช่ข้อมูลที่บันทึกไว้ แต่เป็นความสามารถที่แสดงออกมาในระหว่างการต่อสู้จริง

        ถัดมาคือภาพตรงกลาง

        ภาพตรงกลางแสดงให้เห็นเด็กหนุ่มหน้าตาหมดจด สวมเสื้อเชิ้ตสีขาวบริสุทธิ์ ข้างกายเด็กหนุ่มมีวัตถุคล้ายตะปูลอยอยู่อย่างเงียบงัน ดูแปลกตาเป็นอย่างยิ่ง

        “ตัวแทนอัจฉริยะแห่งมณฑลเจียงโจว เจี่ยฮ่าวหราน อายุสิบแปดปีสามเดือน นักสู้ระดับสาม นักสู้ผู้มีพรสวรรค์ประเภทพลังจิต

        ผ่านการประเมินนักพลังจิตระดับสองแล้ว...”

        เด็กหนุ่มในภาพที่สามมีรูปลักษณ์ภายนอกที่ดึงดูดสายตาเป็นอย่างยิ่ง

        ความสูงเกือบสองเมตร สูงกว่าผู้ใหญ่อีกหลายคน ผิวสีคล้ำ หน้าตาดุดัน ราวกับหมีสีน้ำตาลที่ยืนสองขา

        “ตัวแทนอัจฉริยะแห่งมณฑลสือหลิน สิงจื้อ อายุสิบแปดปีเก้าเดือน นักสู้ระดับสี่ นักสู้ผู้มีพรสวรรค์ประเภทป้องกัน

        ระดับพรสวรรค์ในตอนนี้ กายเหล็ก...”

        เมื่อนายทหารหนุ่มเอ่ยถึงเด็กหนุ่มร่างหมีสีน้ำตาล บรรดานายทหารหลายนายอดไม่ได้ที่จะหน้ากระตุก

        อายุสิบแปดปี นักสู้ระดับสี่

        นับเป็นผลงานที่น่าทึ่งอย่างยิ่ง ค่าพลังการต่อสู้เฉลี่ยของคนเหล่านี้อยู่ที่เท่าไร?

        ระดับห้า

        แต่เด็กหนุ่มที่อยู่ในภาพซึ่งมีอายุเพียงสิบแปดปีกลับบรรลุถึงระดับสี่แล้ว

        ในขั้นตอนการฝึกร่างกายของการเลื่อนระดับจากสามไปสี่นั้นไม่มีทางลัดและใช้เวลานานที่สุด

        การที่เด็กหนุ่มนามว่าสิงจื้อผู้นี้สามารถก้าวข้ามสู่ระดับสี่ได้ในวัยนี้ สามารถอธิบายได้เพียงว่ามีพรสวรรค์เหนือมนุษย์

        สามารถมองเห็นได้จากภายนอก

        ไม่ต้องพูดถึงว่าสิงจื้อยังเป็นนักสู้ผู้มีพรสวรรค์ประเภทป้องกัน พรสวรรค์ประเภทป้องกันได้บรรลุถึงขั้นที่สอง “กายเหล็ก” แล้ว

        ต่ำกว่าระดับสี่ คงไม่มีใครสามารถทำลายการป้องกันของเขาได้

        นอกจากเจี่ยฮ่าวหราน นักพลังจิตระดับสองที่เพิ่งกล่าวถึงไปก่อนหน้านี้ อาจจะพอมีโอกาส

        แต่ก็เป็นเพียงมีโอกาส

        ในตอนนี้ สิงจื้อผู้นี้แทบจะเทียบเท่ากับการไร้เทียมทานในกลุ่มคนวัยเดียวกัน

        ในขณะนี้ หลายคนได้มองว่าเขาเป็นตัวเต็งอันดับหนึ่งสำหรับตำแหน่งนายพลวีนัสในรุ่นนี้

        แม้แต่อวี๋เฟยอี้เองก็ยังจ้องมองไปที่สิงจื้อเป็นเวลานานกว่าปกติ

        ในชั่วพริบตา เด็กหนุ่มในภาพได้เริ่มต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่ปรากฏตัวขึ้นในอุโมงค์แล้ว

        สัตว์ประหลาดระดับสอง สำหรับนักสู้ระดับสองหลายคนถือเป็นสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวและไม่สามารถเอาชนะได้

        แต่ในมือนักสู้หนุ่มที่มีฉายาว่าสัตว์ประหลาดเหล่านี้ สัตว์ประหลาดจำนวนมากถูกฆ่าในการเผชิญหน้าเพียงครั้งเดียว

        “ซี้ด”

        ข่งฉิงสาวน้อยผู้ควบคุมไฟฟ้า โผทะยานไปข้างหน้า ปล่อยประกายไฟฟ้าเล็กๆ น้อยๆ ให้เห็นอย่างชัดเจนในอากาศ

        เมื่อปรากฏตัวอีกครั้ง เธอก็ไปอยู่ด้านหลังของหมูป่าเขี้ยวดำระดับสองแล้ว

        หมูป่าเขี้ยวดำหัวยุบลงเล็กน้อยล้มลงเสียงดังสนั่น การต่อสู้จบลงภายในหนึ่งวินาที

        อาวุธรูปร่างตะปูรอบกายของเจี่ยฮ่าวหรานนักพลังจิต เคลื่อนที่ในอุโมงค์ราวกับปลาที่กำลังแหวกว่าย ทะลุร่างของหมูป่าเขี้ยวดำอย่างง่ายดาย

        ในเวลาอันสั้น หมูป่าเขี้ยวดำที่เต็มไปด้วยรูเลือดก็ล้มลง

        ส่วนสิงจื้อใช้วิธีที่รุนแรงยิ่งกว่า

        ร่างของเขาราวกับรถถังหุ้มเกราะ พุ่งชนในอุโมงค์ หมูป่าเขี้ยวดำระดับสองถูกเขาบดขยี้จนตาย

        ด่านแรกของการคัดเลือกนายพลวีนัส ภาพสิบกว่าภาพสั่นไหวและขยายใหญ่อย่างรวดเร็ว

        โดดเด่นออกมาจากภาพหลายสิบภาพ

        ผลการแข่งขันเริ่มแตกต่างกันตั้งแต่ด่านแรก มีเด็กหนุ่มบางคนที่แสดงความสามารถได้อย่างโดดเด่น และได้รับความสนใจจากผู้คนอีกครั้ง

        “ตัวแทนอัจฉริยะแห่งมณฑลตงอี้ จ้าวเลี่ย นักสู้ผู้มีพรสวรรค์ประเภทหัตถากำกับธาตุอัคคี ระดับความสามารถในการควบคุมประเมินว่าอยู่ในระดับหนึ่ง นี่คือสิ่งที่ไม่ได้บันทึกไว้ในข้อมูล...”

        นายทหารหนุ่มรายงานเน้นย้ำ

        ซ่างกวนหลิงลุกขึ้นจากที่นั่งและกล่าวว่า “ความสามารถของจ้าวเลี่ยเพิ่งตื่นรู้ได้ไม่นาน ยังไม่ทันได้แก้ไขข้อมูลครับ ขออภัยด้วย...”

        อวี๋เฟยอี้พยักหน้าเล็กน้อย

        เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ กลับเยาะเย้ยคำพูดนี้

        “ไม่ทันแก้ไขบ้าอะไร ไม่ใช่ว่าจงใจปกปิดไว้ คิดว่าจะสร้างความฮือฮาในการคัดเลือกหรือไง”

        พวกเขาขี้เกียจจะชี้ให้เห็นถึงอุบายเหล่านี้

        อย่างไรก็ตาม กองทัพก็ไม่ได้มีข้อกำหนดที่เข้มงวดว่าจะต้องรายงานตามความเป็นจริงอยู่แล้ว อย่างไรเสีย ความสามารถทั้งหมดจะถูกแสดงออกมาในการประเมิน เว้นแต่คุณไม่อยากได้ตำแหน่ง ดังนั้นจึงไม่เป็นไร

        ซ่างกวนหลิงกลับค่อนข้างภูมิใจที่ได้ฉกฉวยโอกาสนี้

        เมื่อนั่งลง เขาก็จงใจมองไปทางตงฉิงเสวี่ยและพูดคำว่า “เลือดสัตว์ประหลาดสามหลอด”

        ตงฉิงเสวี่ยและฉินเซ่าจวินเลือกที่จะเพิกเฉยต่อคนโง่คนนี้

        พวกเขาพบร่างของลู่เซิ่งในภาพจากกล้องวงจรปิดสิบกว่าภาพที่เพิ่งปรากฏขึ้นมาใหม่ จึงไม่รู้สึกกังวลใจแต่อย่างใด

        ในเวลานี้ ภาพสั่นไหวเป็นครั้งที่สอง

        มีภาพหนึ่งหรือสองภาพถูกคัดออก

        จากนั้นภาพก็สั่นไหวแทบทุกๆ หนึ่งหรือสองนาที

        ภาพจากกล้องวงจรปิดบนจอแสดงผลขนาดใหญ่ลดลงอย่างต่อเนื่อง ภาพที่เหลือก็โดดเด่นขึ้นเรื่อยๆ

        ภาพทั้งหมดบนจอแสดงผลขนาดใหญ่เหลือเพียงห้าภาพตรงกลางที่มีขนาดใหญ่ที่สุด กดภาพอื่นๆ ทั้งหมดลงไป

        ลู่เซิ่งก็อยู่ในนั้นด้วย

        “แปลกมาก นี่คือตัวแทนอัจฉริยะจากมณฑลไหนกัน ถึงได้มีความเร็วในการผลักดันที่รวดเร็วขนาดนี้! แทบจะไม่ด้อยไปกว่าสัตว์ประหลาดสี่ตัวนั้นเลย แถมยังเร็วกว่าเล็กน้อยด้วยซ้ำ..”

        “ใช่แล้ว ดูธรรมดามาก แต่พลังหมัดกลับหนักหน่วงขนาดนี้ สัตว์ประหลาดทุกตัวถูกต่อยเพียงหมัดเดียว ไม่มีการออกหมัดที่สอง”

        “มีข้อมูลไหม? อ่านข้อมูลหน่อยสิ”

        อวี๋เฟยอี้ก็มองลู่เซิ่งในภาพด้วยความสนใจ

        นายทหารหนุ่มที่รับผิดชอบการรายงานลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนที่จะกล่าวว่า “ตัวแทนอัจฉริยะแห่งมณฑลตงหนิง ลู่เซิ่ง อายุสิบเจ็ดปีห้าเดือน นักสู้ระดับสาม นักสู้ผู้มีพรสวรรค์ประเภทกำลัง...”

        ข้อมูลธรรมดา นายทหารหนุ่มอดไม่ได้ที่จะหยุดชะงักเมื่ออ่านมาถึงตอนท้าย

        “ไม่มีอะไรโดดเด่นเลย ตอนต่อสู้ก็ไม่ได้แสดงความสามารถพิเศษอะไรออกมา...”

        “ใช่ มีแค่กำลัง ความเร็วดูเหมือนจะเร็วกว่านักสู้ระดับสามทั่วไปเล็กน้อย ศักยภาพในทุกๆ ด้านดูเหมือนจะแข็งแกร่งกว่านักสู้ระดับสามทั่วไปมาก แต่ก็ยังไม่ถึงระดับสี่...”

        “แปลกมาก...”

        หลายคนหันสายตาไปมองที่ตำแหน่งหนึ่ง ซ่างกวนหลิงก็อยู่ในกลุ่มนั้นด้วย

        ในตำแหน่งนั้น ตงฉิงเสวี่ยและฉินเซ่าจวินนั่งอยู่เป็นตัวแทนของมณฑลตงหนิง

        สีหน้าของทั้งสองคนไม่แสดงความยินดียินร้าย ไม่มีสีหน้าใดๆ

        “เด็กคนนี้คงจะเชี่ยวชาญวิชาศิลปะการต่อสู้ในระดับสมบูรณ์แบบอย่างน้อยสี่ชนิดขึ้นไป ซึ่งในนั้นมีทักษะการเคลื่อนไหวและวิชาหมัดมวยที่บรรลุถึงเขตแดนล้ำลึก ดังนั้นค่าพลังการต่อสู้ที่แสดงออกมาในการต่อสู้จริงจึงโดดเด่นเป็นพิเศษ...”

        อวี๋เฟยอี้พูดออกมาอย่างตรงไปตรงมา

        สีหน้าของเหล่านายทหารแสดงออกถึงความประทับใจเล็กน้อย

        การที่วิชาศิลปะการต่อสู้หนึ่งประเภทบรรลุถึงวิชาหมัดมวยระดับสมบูรณ์แบบนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก การฝึกฝนวิชาศิลปะการต่อสู้สี่ห้าประเภทก็ไม่ใช่เรื่องแปลก สิ่งที่แปลกคือวิชาศิลปะการต่อสู้ทั้งสี่ห้าประเภทบรรลุถึงวิชาหมัดมวยระดับสมบูรณ์แบบทั้งหมด ซึ่งในนั้นยังรวมถึงวิชาศิลปะการต่อสู้สองประเภทที่บรรลุถึงเขตแดนล้ำลึกด้วย

        เขตแดนล้ำลึกและวิชาหมัดมวยระดับสมบูรณ์แบบไม่ใช่แนวคิดเดียวกัน

        สิ่งที่น่าตกใจที่สุดคือ ลู่เซิ่งผู้นี้อายุเพียงสิบเจ็ดปีห้าเดือน

        หรือว่าเขาเริ่มฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ตั้งแต่ยังอยู่ในท้องแม่?

        อวี๋เฟยอี้ก็แสดงสีหน้าชื่นชมเล็กน้อย กล่าวอย่างแผ่วเบาว่า “ไม่ได้เห็นอัจฉริยะด้านศิลปะการต่อสู้ที่บริสุทธิ์เช่นนี้มานานแล้ว อัจฉริยะด้านศิลปะการต่อสู้ที่มีความเข้าใจในศิลปะการต่อสู้ที่โดดเด่นเช่นนี้ ส่วนใหญ่จะพบเห็นได้ในช่วงร้อยปีแรกของการเริ่มต้นของศิลปะการต่อสู้เท่านั้น ส่วนในปัจจุบัน...”

        ก่อนที่อวี๋เฟยอี้จะพูดจบ ลู่เซิ่งในภาพก็มาถึงด่านที่หกแล้ว

        นี่ก็เป็นอีกหนึ่งเกณฑ์

        สัตว์ประหลาดที่ขวางทางเปลี่ยนจากระดับสองเป็นระดับสาม ซึ่งเป็นการยกระดับความแข็งแกร่งขึ้นไปอีกขั้น

        แต่ลู่เซิ่งในภาพดูเหมือนจะไม่ตระหนักถึงเรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย

        เขายังคงเดินทางต่อไปด้วยความเร็วเช่นเดิม

        สัตว์ประหลาดระดับสามคำราม เขาปล่อยหมัดออกไปอย่างไม่ใส่ใจ

        “ตูม!”

        ครึ่งตัวของสัตว์ประหลาดระดับสามระเบิดออก ลู่เซิ่งก้าวเท้าต่อไป เดินหน้าต่อไป

        บนจอแสดงผลขนาดใหญ่ ภาพจากกล้องวงจรปิดของลู่เซิ่งถูกขยายให้ใหญ่ที่สุด กดภาพที่เหลืออีกสี่ภาพลงไปอย่างสมบูรณ์

        การสั่นไหวของภาพอย่างกะทันหันทำให้เสียงพูดคุยของเหล่านายทหารที่อยู่ด้านล่างหยุดชะงัก ทุกคนจ้องมองไปที่ภาพอย่างงุนงง

        และคำพูดของอวี๋เฟยอี้ก็หยุดชะงักอย่างกะทันหัน ร่างกายของเขากระตุกเกร็งเล็กน้อยโดยไม่รู้ตัว

        หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เสียงที่ซับซ้อนเล็กน้อยของอวี๋เฟยอี้ก็ดังขึ้นในห้องประชุมที่เงียบสงัด

        “พูดผิดแล้ว หมัดของเด็กคนนี้ไม่ได้อยู่ในเขตแดนล้ำลึก แต่เป็นระดับหัตถากำกับ...”

        “ซี้ดดด”

        ด้านล่างมีเสียงสูดหายใจเข้า

        ตงฉิงเสวี่ยที่ไม่มีสีหน้าใดๆ กำมือที่อยู่ด้านล่างแน่น สายตาของเธอสั่นไหวอย่างรุนแรง

        ส่วนฉินเซ่าจวินที่อยู่ข้างๆ ก็แอบชูนิ้วกลางให้ซ่างกวนหลิงที่อยู่ไกลออกไป ซึ่งมีสีหน้าตกตะลึง

        “ดูบ้าอะไร ไอ้โง่!”

        ...

        “ทดสอบขีดจำกัดรูปแบบที่หนึ่งของศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์ได้เกือบหมดแล้ว...”

        ลู่เซิ่งฆ่าสัตว์ประหลาดระดับสามด้วยหมัดเดียว และคิดในใจอย่างเงียบๆ

        ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงตอนนี้ เขาไม่ได้ใช้ไพ่ตายอื่นใด นอกจากรูปแบบที่หนึ่งของศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์

        จุดประสงค์ก็คือเพื่อทดสอบค่าพลังการต่อสู้ของตัวเองในรูปแบบนี้

        ผลการทดสอบพิสูจน์ให้เห็นว่า รูปแบบที่หนึ่งของศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์ สามารถทำให้ลู่เซิ่งมีความสามารถในการสังหารระดับสามและบดขยี้ระดับสี่ได้อย่างง่ายดาย โดยที่ไม่ต้องใช้ทักษะการสร้างพลังและวิธีการเพิ่มประสิทธิภาพใดๆ

        การสังหารและการบดขยี้แบบนี้ ไม่ใช่การบดขยี้ด้วยค่าพลังการต่อสู้ล้วนๆ แบบที่เขาเคยทำมา

        แต่เป็นการบดขยี้ด้วยทักษะ

        ความได้เปรียบของทักษะในทุกแง่มุมนั้นมากเกินไป จนทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ทำลายล้าง

        “สี่ตำลึงปาดพันชั่ง ทักษะใกล้เคียงกับเต๋า คงจะหมายถึงแบบนี้” (สี่ตำลึงปาดพันชั่ง หมายถึง การใช้ทักษะล้ำลึกเพื่อควบคุมหรือพลิกสถานการณ์ โดยไม่ต้องใช้แรงมาก ทักษะใกล้เคียงกับเต๋า หมายถึงทักษะหรือฝีมือถึงขั้นล้ำลึกจนใกล้เคียงกับวิถีแห่งธรรมชาติหรือความสมบูรณ์แบบ)

        ลู่เซิ่งที่กำลังคิด โดยไม่รู้ตัวก็มาถึงหน้าสัตว์ประหลาดตัวที่เจ็ดแล้ว

        ยังคงเป็นสัตว์ประหลาดระดับสาม

        เมื่อมองไปที่สัตว์ประหลาดระดับสามที่อยู่ตรงหน้า ลู่เซิ่งก็มองไปที่ตำแหน่งของกล้องวงจรปิดเหนือศีรษะด้วยความคิดบางอย่าง

        “ในเมื่อทดลองเสร็จแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องยั้งมืออีกต่อไป...”

        “การวอร์มร่างกายจบลงแล้ว ถึงเวลาที่บางคน...”

        “ต้องสั่นสะท้านเพราะฉันแล้ว!”

        หัวใจทั้งสองดวงเต้นระรัว สับเปลี่ยนลมหายใจอัคคี เพิ่มพลังดาวฤกษ์แผดเผาสิบเท่า...

        ค่าพลังชีวิตพลุ่งพล่านคำราม

        ลู่เซิ่งกระทืบพื้นอย่างแรง ร่างกายของเขาทั้งหมดพุ่งออกไปราวกับกระสุนปืนใหญ่

        ในเวลานี้ พลังของเขา...

        ดุดันกว่าสัตว์ประหลาดระดับสามที่อยู่ตรงหน้าเสียอีก!