“ข้าวปลาอาหารน่ะกินส่งเดชได้ แต่คำพูดคำจาจะพูดพล่อยๆ ไม่ได้นะ”
เสิ่นเหยาลากรถเข็นพื้นไม้เข้ามาร่างสูงใหญ่ของเขาบังอยู่เบื้องหน้าของเจียงอิ๋งอิ๋งน้ำเสียงแปรเปลี่ยนเป็นเย็นชาขึ้นมาทันที “ของในบ้านผมจะกินจะใช้อย่างไร ป้าหงชุ่ยไม่ต้องลำบากมาคอยเป็นกังวลหรอกครับ!”
บรรยากาศรอบข้างพลันเยือกเย็นลงกะทันหันเสิ่นหงชุ่ยถูกรังสีคุกคามจนอดไม่ได้ที่จะถอยหลังไปสองก้าว
“พี่เหยาคะ...”
น้ำเสียงออดอ้อนอ่อนหวานดังขึ้นมือเรียวเล็กนุ่มนิ่มประดุจไร้กระดูกเอื้อมไปเกาะกุมต้นแขนที่เต็มไปด้วยมัดกล้ามแข็งแรงเพียงเท่านั้นมวลอากาศที่แสนเย็นเยือกก็สลายหายไปในพริบตา
เสิ่นเหยาหันกลับมามองเธอ“บอกให้พักอยู่ที่บ้านไม่ใช่หรือ? ออกมาแบบนี้ไม่กลัวร้อนหรือไง?”
เจียงอิ๋งอิ๋งส่งยิ้มหวานหยดย้อยให้เขา“ก็นั่งรถมานี่คะอีกอย่าง...ฉันอยากเอาของอร่อยมาส่งให้พี่เหยานี่นา!”
เสิ่นเหยาถึงกับลมหายใจติดขัดไปชั่วขณะสีหน้าของเขาอ่อนโยนลงโดยพลัน “ไปนั่งพักใต้ร่มไม้ฝั่งโน้นก่อนไปดื่มน้ำพักผ่อนเสียหน่อย”
เสิ่นหลิงกัดฟันกรอดจนแทบจะแหลกละเอียดผู้หญิงทั้งหมู่บ้านในเวลานี้มีใครบ้างที่ไม่ทำงาน?
นังเจียงอิ๋งอิ๋งนี่แค่มาส่งข้าวยังกลัวจะเหนื่อยอีกงั้นหรือ?
เสิ่นเสี่ยวอวิ๋นเองก็เพิ่งได้สติรีบถอดหมวกของตนส่งให้เจียงอิ๋งอิ๋งทันที “พี่สะใภ้คะแดดมันแรงมาก พี่ระวังจะโดนแดดเผานะคะ!”
ตามใจกันเข้าไปเถอะ!พวกแกทั้งบ้านเชิญตามใจยัยนี่จนไม่ลืมหูลืมตาไปเถอะ!
ผู้คนที่กำลังทำงานอยู่โดยรอบต่างมีสีหน้าหลากหลายโดยเฉพาะพวกสะใภ้ตัวน้อยที่ใบหน้าถูกแดดเผาจนดำเกรียมต่างพากันอิจฉาตาร้อนจนอยากจะโยนจอบทิ้งแล้วไปนั่งพักบ้างเหลือเกิน
ทว่าสะใภ้บ้านเขาขี่รถยนต์คันหรูหิ้วเนื้อหนังมาส่งส่วนพวกเธอไม่มีความสามารถขนาดนั้น นอกจากก้มหน้าก้มตาทำงานแล้วจะทำอะไรได้อีก...
ท่ามกลางความร้อนระอุช่วงพักเที่ยงของฤดูกาลเพาะปลูกสายตาของผู้คนที่นั่งพักกินข้าวอยู่ใต้ต้นไม้ต่างอดไม่ได้ที่จะเหลือบมองไปทางทิศตะวันตก
กลิ่นหอมของเนื้อนั้น...มันช่างยั่วยวนใจเหลือเกิน...
เสิ่นเสี่ยวอวิ๋นแทะน่องเป็ดจนปากมันแวววาว“พี่สะใภ้คะ ของพวกนี้ได้มาจากไหนกัน? แล้วเรื่องรถยนต์นั่นมันยังไงกันแน่คะ?”
เจียงอิ๋งอิ๋งชำเลืองมองเสิ่นเหยาพลางอมยิ้ม“ก็ท่านผู้ใหญ่คนเดิมที่เคยให้ฉันช่วยตัดชุดให้ไงคะครั้งนี้ท่านก็มาขอให้ฉันช่วยอีก”
“ท่านเป็นชาวจีนโพ้นทะเลที่เพิ่งกลับประเทศมาน่ะลูกสาวของท่านหมั้นหมายกับลูกชายของเลขาธิการพรรคประจำอำเภอ”
เสิ่นเหยาเสริมขึ้นมาประโยคหนึ่งเมื่อเห็นคนในครอบครัวตาโตด้วยความตกใจ เขาจึงเอ่ยต่อ“เรื่องพวกนี้อย่าไปพูดส่งเดชล่ะถ้าคนนอกถามก็บอกแค่ว่าไปช่วยตัดชุดให้เขาก็พอ”
หลี่เสวี่ยเหลียนรีบพยักหน้าหงึกหงัก“แม่เข้าใจแล้ว เรื่องนี้ต้องเก็บเป็นความลับให้มิดชิดพวกท่านผู้ใหญ่เขาให้ความสำคัญกับเรื่อง... เรื่องอะไรนะ...”
“ความเป็นส่วนตัว”
เสิ่นชิ่งหงรับคำแทนเธอก่อนจะหันไปมองเสิ่นเสี่ยวอวิ๋น “เสี่ยวอวิ๋นโดยเฉพาะแกเลยนะ!”
เสิ่นเสี่ยวอวิ๋นประท้วงเสียงเบาด้วยความไม่ยอมความ“หนูไม่ทำหรอกน่า!”
เหวินฉินและเหวินชงสองเด็กน้อยไม่ได้สนใจเลยว่าผู้ใหญ่กำลังคุยเรื่องอะไรกันและพวกเขาก็ฟังไม่รู้เรื่องด้วย ใจของเด็กๆจดจ่ออยู่กับประโยคก่อนหน้าของเจียงอิ๋งอิ๋งเท่านั้น
“อารองครับ จะเอาลูกหมามาให้พวกเราจริงๆ ใช่ไหมครับ?”
“อารอง ผมอยากได้ลูกหมาสีดำครับ ตัวใหญ่ๆ เลย!”
เสิ่นเหยาชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะหลุดยิ้มออกมา“ได้สิ รอให้อารองจัดการงานทั้งหลายให้เรียบร้อยก่อนแล้วจะไปอุ้มมาให้พวกหนูตัวหนึ่งนะ”
อาหารเหล่านี้มีปริมาณค่อนข้างมากเสิ่นชิ่งหงมองไปยังถุงหนึ่งที่บรรจุเนื้อน้ำแดงที่ปรุงจนหอมกรุ่นรสชาติหวานเค็มกำลังดี
ตอนนี้ยังเหลืออยู่อีกประมาณครึ่งชามเขาลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยขึ้น “อิ๋งอิ๋งพ่อเห็นว่าเนื้อนี่พวกเราก็กินกันไม่หมดแล้วหรือจะแบ่งไปส่งให้บ้านป้าเสิ่นเขาหน่อยดีไหม?”
ป้าเสิ่นนั้นมีความคิดที่ไม่ค่อยดีต่อเจียงอิ๋งอิ๋งมาโดยตลอดครั้งก่อนเรื่องจักรเย็บผ้า ทั้งสองบ้านก็ยังมีเรื่องขุ่นเคืองใจกันอยู่บ้าง
ทว่าป้าเสิ่นคนนี้แท้จริงแล้วเป็นคนดีและในช่วงเวลาที่ครอบครัวของเขาลำบากที่สุดเธอก็เคยหยิบยื่นความช่วยเหลือให้ไม่น้อย
เจียงอิ๋งอิ๋งยิ้มบางๆ“คุณพ่อคะ เรื่องนี้ไม่ต้องปรึกษาฉันหรอกค่ะป้าเสิ่นก็ถือเป็นญาติผู้ใหญ่ของเรา ฉันเคยได้ยินมาว่าตอนเด็กๆพี่เหยาก็ไปฝากท้องบ้านป้าแกบ่อยๆ ไม่ใช่หรือคะ?”
บอกว่าเป็นเนื้อครึ่งชามแต่ความจริงก็มีไม่กี่ชิ้นเจียงอิ๋งอิ๋งมองดูแล้วจึงหยิบปลาที่เหลืออีกครึ่งตัวใส่ลงไปด้วย“เอาปลาไปให้ป้าแกด้วยเลยค่ะ เนื้อแค่นั้นจะไปพอกินอะไร?”
“เอ้อ!”
เสิ่นชิ่งหงขานรับเสียงหนักแน่นขอบตาเริ่มรื้นด้วยความตื้นตัน ลูกสะใภ้บ้านเขาช่างแสนดีจริงๆ!
เสิ่นเหยายกชามขึ้นมา“พ่อครับ เดี๋ยวผมไปส่งเอง”
ที่ดินของทั้งสองบ้านอยู่ห่างกันไม่ไกลนักแต่เดินไปก็ต้องใช้เวลาประมาณสิบกว่านาที
ชีวิตความเป็นอยู่ของบ้านป้าเสิ่นเองก็ไม่ได้สู้ดีนักแม้จะมีลูกสาวหลายคนแต่ก็แต่งงานออกเรือนไปหมดแล้วเหลือเพียงลูกชายคนเดียวที่ขาพิการ แม้จะทำงานได้แต่ก็ไม่ได้เต็มเม็ดเต็มหน่วยนัก
โชคดีที่ลูกสาวทั้งหลายยังกตัญญูช่วงหน้าแล้งหน้านาจึงหาเวลามาช่วยงานที่บ้านอีกทั้งตัวป้าเสิ่นกับสามีเองก็เป็นคนสู้งานหนัก
ตอนนี้ป้าเสิ่นกำลังนั่งเคี้ยวหมั่นโถวข้าวโพดที่แห้งแล้งฝืดคอพลางมองลูกสาวในบ้านแล้วถอนหายใจ “จะว่าไปสะใภ้ที่ขยันขันแข็งในหมู่บ้านเราก็มีไม่น้อยนะทำไมอาเหยามันถึงได้ไปคว้าเอาเจียงอิ๋งอิ๋งมาทำเมียเสียได้?”
เสิ่นซานผิงที่นั่งอยู่บนพื้นฝั่งตรงข้ามมองเธอด้วยความรำคาญ“เมื่อไหร่จะเลิกพูดเสียที? เขาจะแต่งเมียแบบไหนก็ไม่ได้ไปขอข้าวแกกินเสียหน่อยวันๆ เอาแต่ยุ่งเรื่องชาวบ้าน!”
ป้าเสิ่นถลึงตาใส่“ตาแก่นี่มันเห็นแก่ตัวจริงๆ! อาเหยาน่าสงสารจะตายไปแบกภาระคนทั้งบ้านไว้บนบ่า! ฉันเนี่ยเอ็นดูเด็กคนนั้นนะถึงยังไงฉันก็เห็นมันมาตั้งแต่ตีนเท่าฝาหอย!”
ทางด้านเสิ่นชวนกุ้ยตั้งแต่ที่เขาขาเจ็บก็กลายเป็นคนพูดน้อย ก้มหน้ากัดหมั่นโถวสองคำแล้วพูดขึ้น“แม่ครับ ให้พี่ๆ เขาพักเถอะ”
ป้าเสิ่นถอนหายใจ“รอให้เกี่ยวข้าวสาลีกองนี้เสร็จก่อนค่อยเรียกพวกเธอมากินข้าว”
พูดจบก็บ่นพึมพำต่อ“เรื่องอื่นฉันไม่รู้หรอกนะแต่ลูกสาวบ้านเราเนี่ยขยันเป็นที่เลื่องลือในหมู่บ้าน งานการรวดเร็วเรียบร้อยแถมยังประหยัดมัธยัสถ์ดูแลบ้านเก่ง แกดูสิ แต่งออกไปบ้านไหนมีฝั่งโน้นคนไหนบ้างที่ไม่ชม?”
“เป็นผู้หญิงน่ะมันต้องขยัน! วันๆ อยากแต่อยากกินเนื้อ งานการไม่ยอมหยิบจับจะไปสร้างครอบครัวได้ยังไง?”
พูดไปพลางจมูกก็เริ่มสูดกลิ่น“ตาแก่ ฉันได้กลิ่นเนื้ออีกแล้วนะเนี่ย?”
เสิ่นซานผิงลุกขึ้นยืนมองไปทางเสิ่นเหยา ใบหน้าเริ่มรู้สึกเห่อร้อนด้วยความอับอาย
ยัยแก่ปากเสียคนนี้ช่างหาเรื่องใส่ตัวจริงๆไปพูดจาว่าร้ายลูกเมียเขาลับหลัง แล้วดันให้เจ้าตัวมาได้ยินเข้าเสียหน้าจนไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนแล้ว!
“อาเหยา ทำไมเดินมาถึงนี่ล่ะ?”
พูดไปเสิ่นซานผิงก็แอบเตะป้าเสิ่นไปหนึ่งทีให้รีบหุบปาก
ทว่าป้าเสิ่นกลับไม่สะทกสะท้านเธอหันกลับมาแล้วเอ่ยขึ้นด้วยท่าทางเป็นธรรมชาติ “เสิ่นเหยาแกก็อย่าหาว่าป้าพูดจาไม่เข้าหูเลย ป้าก็หวังดีกับแกนะ!เมียน่ะต้องรู้จักอบรมสั่งสอนเสียบ้าง!”
เสิ่นเหยาสีหน้าเรียบเฉยจนดูไม่ออกว่ารู้สึกอย่างไรเขาวางชามในมือลงบนพื้น “ป้าครับเนื้อนี่อิ๋งอิ๋งตั้งใจให้ผมเอามาส่งให้ป้าครับ”
เนื้อน้ำแดงสีแดงฉ่ำน้ำมันวาววับครึ่งชามกับปลาทอดตัวโตเนื้อแน่นอีกครึ่งตัวกลิ่นหอมกรุ่นที่ลอยมาแตะจมูกทำเอาป้าเสิ่นถึงกับน้ำลายสอออกมาทันที...
เธออุทานออกมาคำหนึ่งพลางเบิกตากว้าง“อะไรนะ? เจียงอิ๋งอิ๋งให้แกเอามาให้ฉันงั้นหรือ?”
เสิ่นเหยาพยักหน้าสายตาจ้องมองเธอ “ป้าครับ ป้าไม่ชอบอิ๋งอิ๋งหรือว่าเนื้อนี่... ป้าก็ไม่อยากกินด้วย?”
เรื่องนี้...จะให้เธอต่อความยาวสาวความยืดอย่างไรได้ล่ะเนี่ย?
ใบหน้าเก่าๆของป้าเสิ่นเกือบจะทนความอับอายไม่ไหวใจหนึ่งอยากจะสั่งสอนเหมือนทุกทีว่าฟุ่มเฟือยใช้ชีวิตไม่เป็นแต่ของที่เขาส่งมาให้นี่มันเนื้อชามใหญ่เชียวนะ!
เสิ่นซานผิงถลึงตาใส่เธอแล้วรีบคว้าชามขึ้นมา“อาเหยา ป้าแกก็แค่คนปากไว ที่จริงไม่มีเจตนาร้ายอะไรหรอก!”
เรื่องนี้เสิ่นเหยารู้ดีอยู่แล้วมิเช่นนั้นเพียงแค่ประโยคเมื่อครู่เขาคงหันหลังเดินหนีไปโดยไม่มีทางวางชามลงให้เสียเวลาแน่นอน