[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

        ยังไม่ทันที่ลู่เซิ่งจะได้เอ่ยปาก หลี่อวี้หานก็ขมวดคิ้วพูดขึ้นมาเสียก่อน

        “หลิวเฟิง นายทำแบบนี้มันสนุกนักเหรอ? จงใจหาเรื่องกันชัดๆ”

        หลิวเฟิงรีบทำหน้าทะเล้นพลางแก้ตัว “ที่ไหนกัน ฉันก็แค่ถามไปอย่างนั้นเอง อยากรู้ว่าลู่เซิ่งจะกลับยังไง ถ้าไม่มีรถ ฉันจะให้รถของโรงเรียนกวดวิชาไปส่งเขาน่ะ…”

        หลี่อวี้หานแสดงสีหน้าเบื่อหน่ายอย่างเห็นได้ชัดออกมา

        ในขณะนั้นเอง ลู่เซิ่งที่เงียบมาตลอดก็เอ่ยขึ้นมาอย่างกะทันหัน

        “ไม่ต้องหรอก รถของค่ายฝึกอบรมของฉันมาถึงแล้ว”

        “หือ?”

        หลิวเฟิงถึงกับชะงักไป นึกไม่ถึงว่าลู่เซิ่งจะตอบกลับมาแบบนี้

        “อยู่ที่ไหน? ลู่เซิ่ง ฉันไปด้วย ถ้ารถพิเศษของค่ายฝึกอบรมของนายสามารถแวะไปส่งฉันระหว่างทางได้นะ”

        หลี่อวี้หานรีบพูดแทรกขึ้นมา ราวกับจงใจแสดงการสนับสนุนลู่เซิ่ง แถมยังจ้องเขม็งไปที่หลิวเฟิงอย่างแรง

        ลู่เซิ่งขมวดคิ้วครุ่นคิด แล้วพูดว่า “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าได้หรือเปล่า ต้องถามดูก่อน”

        “โอเค ฉันจะรอ!”

        หลี่อวี้หานแสดงท่าทีแน่วแน่อย่างยิ่ง

        หลิวเฟิงที่อยู่ข้างๆ หน้าแทบเขียวไปหมด กลายเป็นว่า “ทำคุณบูชาโทษ” เสียแล้วสินะ

        หวงหยวนถึงจะหัวช้าแค่ไหน ตอนนี้ก็พอจะจับเค้าลางได้แล้วว่า หลิวเฟิงกับลู่เซิ่งมีเรื่องบาดหมางกัน

        ด้านหนึ่งเธอก็รู้สึกว่าลู่เซิ่งเป็นคนดี หน้าตาดี อัธยาศัยดี อีกด้านหนึ่งเธอก็อยากจะติดรถของหลิวเฟิงไปด้วย

        ชั่วขณะหนึ่ง เธอลังเลไม่รู้จะเข้าข้างใครดี

        ในเวลานี้เอง ทั้งสามคนก็สังเกตเห็นว่าลู่เซิ่งเริ่มเคลื่อนไหว เดินอย่างรวดเร็วไปยังทิศทางหนึ่ง

        ดูเหมือนว่ากำลังไปสอบถามเรื่องรถพิเศษ

        “ไอ้หมอนี่มีรถมารับจริงๆ ด้วย…”

        หลิวเฟิงกล่าวอย่างแค้นเคือง แต่พูดได้เพียงครึ่งเดียวก็ต้องหยุดชะงัก

        ไม่ใช่แค่เขาเท่านั้น หลี่อวี้หานและหวงหยวนก็ถึงกับอึ้งไป ดวงตาค่อยๆ เบิกกว้างขึ้น

        พวกเขาเห็นลู่เซิ่งเดินตรงไปยังรถพิเศษที่พวกเขาเพิ่งถกเถียงกันไปเมื่อครู่ ซึ่งในปากของหลิวเฟิงถูกนิยามว่าเป็นรถที่ “สุดยอด” มีแต่ยอดฝีมือระดับเทพของแต่ละเมืองเท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ได้นั่ง นั่นคือรถของค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะแห่งมณฑลตงหนิง

        พวกเขาเห็นลู่เซิ่งเดินไปถึงหน้ารถพิเศษคันนั้น มีคนลงมาจากรถ ทั้งสองพูดคุยกันครู่หนึ่ง จากนั้นลู่เซิ่งก็เดินกลับมาอย่างสบายๆ

        “ไปกันเถอะ ครูหัวหน้าทีมอนุญาตแล้ว”

        ลู่เซิ่งเชื้อเชิญหลี่อวี้หานด้วยสีหน้าสงบ และแวะชวนหวงหยวนด้วย “หวงหยวนไปด้วยกันไหม”

        หลี่อวี้หานพยักหน้าอย่างงุนงง จากนั้นก็เดินตามหลังลู่เซิ่งไป

        ส่วนหวงหยวนแสดงสีหน้าตกตะลึงเกินจริง และรีบตามไปอย่างรวดเร็ว

        ในบรรดาทั้งสี่คน เหลือเพียงหลิวเฟิงที่ยืนบื้ออยู่กับที่ ตั้งแต่ต้นจนจบ ลู่เซิ่งไม่ได้ชายตามองเขาแม้แต่น้อย

        “เวรเอ๊ย!”

        หลิวเฟิงได้สติกลับคืนมาอย่างกะทันหัน ร้องออกมาอย่างไม่น่าเชื่อ “ของปลอม สร้างภาพหลอกลวงกันนี่หว่า เดี๋ยวคอยดูว่าจะโดนไล่ลงมาจากรถยังไง…”

        จากนั้น เขาก็ได้แต่ยืนมองตาปริบๆ เมื่อลู่เซิ่งพาหลี่อวี้หานและหวงหยวนขึ้นรถตู้โดยสารที่มีรูปร่างหน้าตาเป็นเอกลักษณ์ และติดป้ายว่า “ค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะ” ได้อย่างราบรื่น

        ประตูรถโดยสารปิดลงอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็สตาร์ทเครื่องออกไปอย่างราบรื่นไม่มีเหตุการณ์แทรกซ้อนและอุบัติเหตุใดๆ เกิดขึ้น

        และไม่มีฉากที่หลิวเฟิงรอคอยมากที่สุด ปรากฏออกมา

        คราวนี้หลิวเฟิงถึงกับมึนงงไปหมดสิ้น

        เขาคิดว่าอาจมีความเป็นไปได้ที่ชื่อจะซ้ำกัน บางทีในเมืองตงหนิงอาจไม่ได้มีแค่ “ค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะ” แห่งเดียว ลู่เซิ่งอาจจะเข้าร่วมค่ายฝึกอบรมอีกแห่งหนึ่งก็ได้

        แต่น่าเสียดาย ที่หลิวเฟิงเคยเห็นรถพิเศษที่ใช้รับส่งนักเรียนของ “ค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะ” ตัวจริงมาแล้วครั้งหนึ่ง ที่หน้าสมาคมนักสู้ซู่ไห่ ซึ่งเหมือนกับรถที่ลู่เซิ่งขึ้นไปอย่างไม่มีผิดเพี้ยน

        นั่นก็หมายความว่า…

        เมื่อครู่ เขาได้คุยโวโอ้อวดไปตลอดทางกับ “บุคคลระดับเทพ” ที่มีคุณสมบัติเข้าร่วมงานรวมตัวยอดอัจฉริยะแห่งศิลปะการต่อสู้ของมณฑลตงหนิง ก่อนจากลา ยังจงใจหาเรื่องอีกฝ่ายด้วย?

        หลิวเฟิงสับสนอลหม่านไปหมด

        …

        หลี่อวี้หานยังคงอยู่ในอาการมึนงง แม้กระทั่งตอนที่ขึ้นรถ นั่งลงเรียบร้อยแล้ว และแม้แต่รถแล่นออกไปไกลแล้วก็ตาม

        เมื่อนาทีก่อน หลิวเฟิงยังพูดถึงความยิ่งใหญ่ของค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะ ใครก็ตามที่ได้เข้าค่ายฝึกอบรมนี้ ได้นั่งรถคันนี้ จะต้องสุดยอดขนาดไหน

        แต่ในนาทีต่อมา ลู่เซิ่งก็พาเธอขึ้นมาแล้ว

        อย่างง่ายดายราวกับขึ้นรถเมล์หน้าบ้าน

        มันช่างเป็นเรื่องมหัศจรรย์พันลึกราวกับอยู่ในความฝัน

        หวงหยวนก็รู้สึกไม่ต่างจากเธอมากนัก แต่แสดงออกอย่างเกินจริงมากกว่า ดวงตาทั้งสองข้างยังคงเบิกกว้างอยู่ตลอดจนถึงตอนนี้ บนใบหน้าเต็มไปด้วยความตกตะลึงที่ไม่อาจลบเลือน

        แต่ลู่เซิ่งยังคงสงบนิ่งเช่นเคย หลังจากขึ้นรถมาแล้วก็นั่งหันหน้าไปทางหน้าต่าง มองดูทิวทัศน์ภายนอกอย่างเงียบๆ

        ต้องบอกว่า เงื่อนไขของค่ายฝึกอบรมอัจฉริยะนั้นดีจริงๆ

        เรียกว่ารถพิเศษ ก็เป็นรถพิเศษจริงๆ

        บนรถ นอกจากลู่เซิ่งและทั้งสองคนแล้ว ไม่มีใครอื่นอีกเลย

        มีเพียงคนขับรถที่สวมถุงมือสีขาว กำลังตั้งใจขับรถ

        ระหว่างทางยังได้สอบถามจุดหมายปลายทางของหลี่อวี้หานและหวงหยวน แล้วไปส่งพวกเธอถึงที่หมายทีละคน

        “ลู่เซิ่ง…”

        ก่อนลงจากรถ หลี่อวี้หานกัดริมฝีปาก ลังเลว่าจะขอช่องทางการติดต่อกับลู่เซิ่งดีหรือไม่

        แต่ยังไม่ทันที่เธอจะได้รวบรวมความกล้าที่จะเอ่ยปาก ลู่เซิ่งก็โบกมือลาเธอเสียแล้ว

        มองตามรถโดยสารที่ค่อยๆ เคลื่อนตัวออกไป หลี่อวี้หานก็รู้สึกว้าเหว่ในใจอย่างกะทันหัน

        เธอมีความรู้สึกแรงกล้าว่า หลังจากครั้งนี้ไป เธอคงยากที่จะได้พบกับลู่เซิ่งอีกครั้งในชีวิตนี้

        หน้าต่างรถที่ใสสะอาดสะท้อนภาพด้านข้างของลู่เซิ่งที่สะอาดหมดจดและหล่อเหลา ยังคงเปล่งประกายในสายตาของหลี่อวี้หานเช่นเคย

        แต่หลี่อวี้หานรู้ดีว่า ช่องว่างระหว่างเธอกับลู่เซิ่งนั้นกว้างใหญ่เพียงใด

        บนรถกับข้างนอกรถ บางทีอาจเป็นคนละโลกกัน

        เธอเปรียบเสมือนหญิงสาวชาวบ้านที่หลงเข้าไปในงานเต้นรำของเจ้าชาย หลังจากช่วงเวลาที่แสนมหัศจรรย์ ก็ต้องกลับคืนสู่ความเป็นจริง…

        “ถึงแล้ว”

        พร้อมกับการที่รถค่อยๆ หยุดลง คนขับรถก็หันมาเตือน

        ลู่เซิ่งพยักหน้า ถือกระเป๋าเป้ลงมาจากรถโดยสาร

        สิ่งที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าคือฐานทัพทหารขนาดใหญ่ที่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา