(จบ)บันทึกตำนานจักรพรรดิหมิง

        บทที่ 39 การคาดเดาของจูซู่: แน่นอนว่าจูหยวนจางต้องมีใครสักคนอยู่เบื้องหลัง

        ‘ผู้ข้ามเวลา?’

        เมื่อเห็นคำนี้ฮ่องเต้จู ก็ชะงักงันอยู่ตรงนั้น เหตุใดจูซู่จึงกล่าวเช่นนี้?

        เบื้องหลังของฮ่องเต้จูมีคนอยู่จริง ๆ คนผู้นั้นก็คือจูซู่นั่นเอง!

        แต่เรื่องผู้ข้ามเวลานี้คืออะไรกัน?

        ไม่แปลกที่ฮ่องเต้จูจะไม่เข้าใจ ในฐานะคนโบราณ จะรู้จักผู้ข้ามเวลาได้อย่างไร?

        ท้ายที่สุดแล้ว คำว่าผู้ข้ามเวลานี้ก็เพิ่งปรากฏขึ้นในช่วงไม่กี่ปีมานี้เอง

        อย่างไรก็ตาม แม้ฮ่องเต้จูจะไม่รู้ว่าผู้ข้ามเวลาคืออะไร แต่ในใจของเขาก็พอจะเดาได้บ้างแล้ว ผู้ข้ามเวลาคืออะไร? และการคาดเดานี้เองที่ทำให้ฮ่องเต้จูเกิดความคิดหนึ่งขึ้นมา แต่ก็ยังต้องยืนยันให้แน่ชัดอีกครั้ง

        หลังจากสูดหายใจเข้าลึก ๆ แล้ว เขาก็เริ่มอ่านต่อไป

        ‘เหอะ! แค่ระดับนี้ของฮ่องเต้จู ถึงกับมองเห็นวิกฤตใหญ่หลวงที่มีอยู่ในนโยบายการอุปถัมภ์เชื้อพระวงศ์ แล้วยังคิดหาวิธีแก้ปัญหาที่สมบูรณ์แบบเช่นนี้ได้ มันเป็นไปได้อย่างไรกัน?

        สำหรับผู้คนในยุคสมัยของพวกเขา การคิดค้นวิธีการเช่นเดียวกับหลิวปั๋วเหวินนั้น ถือว่าสุดขีดแล้ว

        ส่วนการกล่าวว่าทัดเทียมกับกลยุทธ์ระดับกลางของข้านั้น เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน

        ไม่ต้องพูดถึงอย่างอื่น แค่ระบบคัดคนท้ายแถวออกนี้ ก็ไม่ใช่สิ่งที่คนในยุคสมัยของพวกเขาจะคิดออกได้ นี่คือข้อจำกัดทางประวัติศาสตร์ ไม่เกี่ยวกับความฉลาดหรือไม่ฉลาด

        อีกทั้งวิธีการแข่งขันกันเองเช่นนี้ มีเพียงผู้ข้ามเวลาเท่านั้นที่จะคิดออกได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการแบ่งแยกการปกครองภายนอก และการดำเนินการทางทุนที่ตามมาเป็นชุด หากฮ่องเต้จูสามารถคิดวิธีการเช่นนี้ได้ ข้าจะตัดหัวของข้าให้เขาใช้เป็นม้านั่ง แม้แต่หลิวปั๋วเหวินสิบคนรวมกัน ก็ไม่แน่ว่าจะคิดออกได้ มิฉะนั้น เขาหลิวปั๋วเหวินก็คงไม่ตกตะลึงถึงเพียงนี้

        หึ! ฮ่องเต้จูผู้นี้ ช่างน่าอัปยศนัก! กล้าเอาแผนการของผู้อื่นมาอ้างว่าเป็นของตน ข้าก็เพียงเห็นแก่ที่เขาเป็นบิดาของข้า จึงไม่อยากเปิดโปงเขา เมื่อเห็นท่าทางลำพองของฮ่องเต้จู ข้าแทบจะทนไม่ไหว’

        “เจ้าห้ามองออกจริง ๆ!”

        เมื่ออ่านมาถึงตรงนี้ สีหน้าของฮ่องเต้จูก็เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมขึ้นมาทันที จากนั้นก็กล่าวว่า “เรื่องเร่งด่วนตอนนี้คือ จำเป็นต้องหาความกระจ่างให้ได้ว่า ผู้ข้ามเวลานี้เป็นเรื่องราวอย่างไรกันแน่”

        “เพียงแค่เรื่องเดียวนี้ ก็ทำให้เจ้าห้าเกิดความสงสัยแล้ว หากมีอีกสองสามเรื่อง เขาก็อาจจะรู้ได้ว่าพวกเราสามารถอ่านบันทึกของเขาได้”

        “หากใช้ประโยชน์ให้ดี อาจจะอาศัยผู้ข้ามเวลาผู้นี้ปิดบังต่อไปได้”

        ในขณะนี้ ฮ่องเต้จูรู้สึกประหม่าขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก จำเป็นต้องจัดการเรื่องนี้ให้เร็วที่สุด เขารู้ดีว่าสักวันหนึ่งเขาต้องเปิดเผยความจริงกับจูซู่

        แต่เรื่องนี้ ยืดเวลาไปได้วันไหนก็วันนั้น

        คิดได้ดังนี้ ฮ่องเต้จูก็เริ่มอ่านต่อไป หวังว่าจะสามารถมองเห็นจากสมุดบันทึกของจูซู่ว่า ผู้ข้ามเวลานี้เป็นเรื่องราวอย่างไรกันแน่

        ‘ตามการคาดการณ์ของข้า ฮ่องเต้จูน่าจะได้พบกับผู้ย้อนเวลาผู้นั้นในช่วงสามวันนี้

        ข้าได้สั่งให้คนสนิทไปสืบดูแล้วว่าฮ่องเต้จูได้พบใครบ้างในช่วงสามวันนี้

        เพียงแค่ยืนยันบุคคลเหล่านั้นได้ การตรวจสอบก็จะง่ายขึ้น ข้าเพียงแค่พบหน้าสักครั้ง ก็จะรู้ว่าผู้ใดเป็นผู้ย้อนเวลา เพียงแต่ไม่รู้ว่าผู้ย้อนเวลาผู้นี้ได้บอกอะไรกับ ฮ่องเต้จูบ้าง

        ไม่รู้ว่าได้พูดถึงเรื่องของท่านแม่ พี่ชาย และเสี่ยวอิงหรือไม่? ดูจากสถานการณ์แล้ว น่าจะยังไม่ได้พูด มิเช่นนั้น ฮ่องเต้จูคงไม่มีปฏิกิริยาเช่นนี้

        ท่านแม่เป็นดั่งแสงจันทร์อันบริสุทธิ์ในใจของเขาตลอดกาล หากรู้ว่าท่านแม่จะสิ้นใจในไม่ช้า เขาจะร้อนใจเพียงใด หวังว่าผู้ย้อนเวลาผู้นี้จะไม่คิดว่าตนฉลาด แล้วไปทำอะไรเกี่ยวกับยาเพนิซิลลิน

        ด้วยสภาพของราชวงศ์หมิงในตอนนี้ แม้จะสามารถผลิตยาวิเศษอย่างเพนิซิลลินได้ แต่ความบริสุทธิ์ก็จะต่ำมาก และไม่มีวิธีทดสอบว่าผู้ใช้ยาจะแพ้เพนิซิลลินหรือไม่

        หากเกิดอาการแพ้ขึ้นมา ด้วยสภาพการแพทย์ในยุคราชวงศ์หมิง ก็แทบจะไม่มีทางรอดแล้ว

        ยิ่งไปกว่านั้น เพนิซิลลินไม่ได้มีประสิทธิภาพดีเช่นนี้กับทุกโรค หากไม่ระมัดระวัง อาจทำให้เกิดผลตรงกันข้าม ทำดีกลับกลายเป็นร้ายได้

        แต่ว่า!

        เพนิซิลลินเป็นยาวิเศษจริง ๆ หลักการผลิตข้าก็เข้าใจ ในชาติก่อนตอนที่ข้าเป็นฮ่องเต้ ข้าก็ได้เริ่มผลิตเพนิซิลลินอย่างจริงจังแล้ว พอข้าไปถึงเขตปกครองของข้า ก็จะเริ่มผลิตเพนิซิลลินเลย!

        ดูซิว่าจะมีวิธีใช้เพนิซิลลินหาเงินจากฮ่องเต้จูได้หรือไม่ ฮ่า ๆ ๆ!’

        “ไอ้ชาติชั่ว!” เมื่อเห็นถึงตรงนี้ ฮ่องเต้จูก็โกรธจนอดไม่ได้ ตวาดว่า “ไอ้ชาติชั่วนี่ มียาวิเศษแบบนี้แล้วไม่ยอมเอาออกมา ยังจะคิดหาวิธีหาเงินจากพวกเราอีก ไอ้ลูกทรยศ”

        “แต่ว่า เพนิซิลลินนี่มันคืออะไรกันแน่ ถึงได้ทำให้เจ้าห้าเรียกว่ายาวิเศษได้”

        “ต้องคิดหาวิธีเอาตำรับยาผลิตเพนิซิลลินมาให้ได้”

        “ยิ่งไปกว่านั้น ฟังจากน้ำเสียงของเจ้าห้าแล้ว ดูเหมือนเพนิซิลลินอาจจะช่วยชีวิตน้องหญิงของข้าได้ แต่ก็ไม่แน่ใจว่าน้องหญิงของข้าจะแพ้เพนิซิลลินหรือไม่”

        “ตราบใดที่ยังมีความหวังแม้เพียงเส้นยาแขนง ที่จะรักษาน้องหญิงให้หายได้ ข้าก็ต้องพยายาม”

        “ยิ่งไปกว่านั้น จากน้ำเสียงของไอ้ลูกทรยศอย่างเจ้าห้า ดูเหมือนว่ายาวิเศษที่ชื่อเพนิซิลินนี้ จะสามารถรักษาโรคได้มากมาย ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม เราจำเป็นต้องได้ตำรับยานี้มาไว้ในมือให้ได้”

        มีตำรับยาอย่างเดียวยังไม่พอ จำเป็นต้องรู้กระบวนการผลิตด้วย

        หากไม่รู้วิธี แม้มีตำรายาก็ไร้ประโยชน์

        “หืม?”

        ในตอนนั้นเอง สีหน้าของฮ่องเต้จูก็ฉายแววเจ้าเล่ห์ขึ้นมาทันที แล้วกล่าวว่า “ข้าได้ยินน้องหญิงกล่าวว่า นางได้เตรียมคู่หมั้นให้เจ้าห้าไว้แล้ว เป็นบุตรีคนโตของซวีต๋า นามว่าซวีเมี่ยวอวิ๋น”

        “เช่นนั้นแล้ว เราจะให้ซวีเมี่ยวอวิ๋นคิดหาวิธีได้หรือไม่?”

        “ดี ทำเช่นนั้นเลย”

        “ข้าช่างฉลาดเหลือเกิน!”

        “เจ้าห้า แค่เจ้าเด็กน้อยอย่างเจ้า ก็คิดจะมาต่อกรกับข้าหรือ”

        ‘เมื่อถึงเวลาอันเหมาะสม ยาเพนิซิลินจำเป็นต้องถูกผลิตขึ้นมา พี่ใหญ่และเสี่ยวอิง ด้วยวิทยายุทธ์ที่ข้าถ่ายทอดให้พวกเขา หากขยันฝึกฝน ก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร

        ส่วนเรื่องของท่านแม่ ก็ต้องดูว่าการคาดเดาของข้าจะแม่นยำหรือไม่ หากวิชาของข้าสามารถบรรลุถึงขั้นปรมาจารย์ หรือเหนือกว่านั้น ก็น่าจะมีวิธีช่วยนางได้

        เมื่อผู้มาจากอนาคตได้บอกฮ่องเต้จูเรื่องการแบ่งเขตการปกครองและการยกเลิกคำสั่งห้ามเดินเรือแล้ว

        ก็ไม่รู้ว่าเขาได้บอกหรือไม่ว่าบนเกาะญี่ปุ่นนั้น มีเหมืองเงินขนาดใหญ่อยู่ เหมืองเงินสือเจี้ยนนี้ไม่ธรรมดาเลย ฮ่องเต้จูคงไม่เคยเห็นเงินมากมายขนาดนี้มาก่อนในชีวิต

        ตอนที่ข้าเป็นฮ่องเต้ ข้าได้ยึดเกาะนั้นมาได้ ทุกปีสามารถขุดแร่เงินจากเหมืองสือเจี้ยนได้นับล้านตำลึง ขุดมาสิบกว่าปีแล้วยังไม่หมดเลย’

        “ว่าอย่างไรนะ?”

        เมื่อเห็นถึงตรงนี้ ฮ่องเต้จูก็รู้สึกตื่นตะลึงในใจทันที

        จากนั้น!

        เขาก็รีบค้นหาแผนที่สมัยราชวงศ์หมิงจากตู้หนังสือ แล้วคลี่ออกบนโต๊ะ ไม่นานก็พบตำแหน่งของเกาะนั้น ในตอนนี้ฮ่องเต้จูไม่สามารถสงบนิ่งได้อีกต่อไป เขาพูดด้วยเสียงสั่นเครือว่า “ข้าไม่เคยคิดเลยว่า เกาะเล็ก ๆ แห่งนี้จะซ่อนเหมืองเงินขนาดใหญ่ไว้”

        “ทุกปีสามารถขุดเงินได้นับล้านตำลึง ขุดมาสิบกว่าปีแล้วยังไม่หมด”

        “นี่มีเงินมากมายเพียงใดกัน!”

        “ไม่ว่าอย่างไร จำเป็นต้องโจมตีเกาะนี้ให้ได้ เพื่อผนวก สือ เห็นเหมืองเงินเข้าสู่อาณาเขตของต้าหมิง นี่คือเงินขาวหลายร้อยล้านตำลึงเชียวนะ!”

        “เมื่อโจมตีได้แล้ว ต้าหมิงของพวกข้าก็จะร่ำรวยขึ้นอย่างถาวร”

        “ช่างเป็นเด็กน้อยที่ดีจริง ๆ เจ้าได้สร้างความดีความชอบอันยิ่งใหญ่ให้แก่พวกข้าอีกแล้ว!”

        “ฮ่า ๆ ๆ!” เมื่อนึกถึงตรงนี้ ฮ่องเต้จู ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดัง ๆ ภาษีที่ต้าหมิงของพวกเขาเก็บได้ในตอนนี้ ปีหนึ่งได้เท่าใดกัน! เพียงแค่ผลผลิตในหนึ่งปีของเหมืองเงินแห่งนี้ ก็เทียบเท่ากับภาษีหลายปีแล้ว

        ต้องโจมตีให้ได้!

        จำเป็นต้องโจมตีให้ได้เลย!

        ‘หวังว่าผู้ข้ามเวลาคนนี้ จะยังไม่ได้บอกเรื่องเหมืองเงินอิวามิให้ฮ่องเต้จูรู้นะ!

        มิเช่นนั้น ด้วยนิสัยของเขาแล้ว เขาจะต้องส่งทัพไปโจมตีเกาะนั้นเพื่อยึดเหมืองเงินอิวามิมาแน่ ๆ เพราะจูหยวนจางนั้นยากจนจริง ๆ”

        หากเขาโจมตีได้สำเร็จ ก็จะไม่มีส่วนแบ่งของข้าแล้ว ดังนั้น ข้าจำต้องรีบค้นหาผู้ย้อนเวลาผู้นี้โดยเร็ว ให้เขาปิดปากเงียบ เรื่องที่ไม่ควรพูด ต้องไม่พูดเด็ดขาด มิเช่นนั้นข้าคงต้องปิดปากเขาเป็นการถาวร’

        “หืม? เจ้าลูกทรยศ มันจะทำอะไร ไอ้สารเลวนี่” ฮ่องเต้จู ตวาดด้วยความโกรธ

        เมื่อเขาเห็นถึงตรงนี้ จิตใจที่เดิมทีตื่นเต้นอยู่แล้ว ก็ยิ่งระเบิดออกอีกครั้ง