"ในค่ำคืนที่ พายุฝนกระหน่ำ เสียงฟ้าร้องดังก้องพสุธา จางเหมยหนิง นอนไม่หลับ เพราะรู้สึก ไม่ค่อยสบายใจ ฝนตกผ่านไปเป็เวลาหลายชั่วยาม ท้องฟ้าเริ่มสดใสคล้ายดังกำลังเข้าสู่ห่วงวันใหม่ จางเหมยหนิง พันได้ยินเสียงเด็กน้อย ดังมาจากหน้าจวน อุแว้ อุแว้ๆ"
"ทันใดนั้น จางจิงเย่ ผู้เป็พี่ชาย ได้เดินเข้ามา ในมือ อุ้มเด็กน้อย น่ารักน่าชัง คนหนึ่งไว้"
"เหมยหนิง ข้ามีเื่จะขอให้เ้าช่วย"
"เื่อะไรหรือเ้าคะ"
"เด็กคนนี้เป็ลูกของข้า พี่สะใภ้เ้า คลอดแล้วตกเืตายจากไป ข้าคนนี้ทำใจไม่ได้ ที่จะเลี้ยงต่อ ถึงแม้ข้าจะไม่ค่อยชอบเด็กคนนี้ แต่ส่วนหนึ่งก็ยังเป็เืเนื้อเชื้อไข ของข้า และฮูหยิน ข้าเองก็ทิ้งไม่ลง จึงอยากฝากให้เ้าช่วยเลี้ยงดู"
"ท่านพี่ ข้าเองก็อยู่คนเดียว ไม่มีครอบครัวอื่นใด เงินทองฐานะ ที่เคยสั่งสมมา ก็เกรงว่าจะไม่มีผู้สืบทอดดูแล ดังนั้น ข้าเองก็ยินดีที่จะรับเด็กคนนี้มาเลี้ยงและเป็บุตรบุญธรรม "
"เด็กคนนี้ ฮูหยินข้าตั้งชื่อให้ว่า เหมยลี่ "จางเหมยลี่" ข้าเองก็ฝากเ้าให้เลี้ยงดู ให้เติบใหญ่ด้วย ส่วนข้าเองต่อจากนี้ จะไปทำการค้าขายต่างเมือง เดินทางร่อนเร่ไม่ได้ลงหลักปักฐานที่ใด"
"ข้า จางเหมยหนิง คนนี้ รู้สึกถูกชะตาเด็กน้อยคนนี้มาก ข้าจะดูแลจะเลี้ยงดูเ้า ให้ดีที่สุดนะ เหมยเออร์ ลูกแม่"
"เด็กน้อย : ยิ้ม หัวเราะชอบใจ "
"งั้นข้าไปก่อนนะ "
"เ้าค่ะ เดินทางปลอดภัย นะเ้าคะ "
"ได้ "
"เหมยเออร์ พวกเราสองแม่ลูก เข้าไปในบ้าน กันเถอะนะ"
" ดูเ้าสิ ทั้งน่ารัก น่าเอ็นดู ไงเหมยเออร์ ขอไปนี้เ้าคือลูกสาวของข้าเหมยหนิง และข้าก็เป็แม่ของเ้าเหมยเออร์ ข้าขอสัญญาจะดูแลเ้าให้ดีที่สุด
เสี่ยวซี"
"เ้าค่ะนายหญิง"
"ั้แ่วันนี้เป็ต้นไป เหมยเออร์คือลูกสาวของข้า และเ้าเป็แม่นมช่วยข้าเลี้ยงเหมยเออร์เข้าใจไหม"
"เข้าใจเ้าค่ะ ข้ายินดีที่จะช่วยนายหญิงเลี้ยงดูคุณหนูเ้าค่ะ"
"ข้าว่า เราพาเหมยเออร์ไปอาบน้ำกันเถอะ พรุ่งนี้พวกเราจะต้องไปซื้อของ เสื้อผ้ามาให้เหมยเออร์"
"เ้าค่ะนายหญิง"
.
.
.
.
เื่ใหม่ ฝากไว้ด้วยนะคะ???? ตอนนี้ใช้คำโบราณ ไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่ แต่ไรท์จะพยายามนะคะ