"มึงมาได้แล้วหรือไอ้ลูกกาฝาก"
เสียงตำหนิของหัวหน้าแม่ครัวทำให้เ้าของร่างเล็กก้มหน้างุด เ้าจอมวางตะกร้าผักลงแล้วเดินหนีเพราะไม่อยากจะมีปัญหาด้วย ทุกคนที่นี่เกลียดเขา และการที่เขาต่อต้านจะทำให้ยิ่งแย่ หลังจากที่แม่ และคุณท่านผู้เป็สามีใหม่ของแม่เสียชีวิตลงจากอุบัติเหตุ เขาก็ถูกลดตำแหน่งมาเป็เพียงคนใช้ตามคำสั่งของเกล้า หรือทายาทที่แท้จริงคนเดียวของตระกูลปัญจวิภา
ก่อนที่แม่ของเ้าจอมจะแต่งงานกับคุณท่านพวกนั้นเขาสนิทกันมาก เกล้ารักเ้าจอมเหมือนน้องชายแท้ ๆ แม่ของเ้าจอมมักพาเ้าจอมมานอนกับเกล้าบ่อยครั้งโดยที่ไม่รู้เลยว่าเหตุผลที่แม่เขามาคือมาร่วมหลับนอนกับคุณท่าน เธอแค่เอาลูกชายมาบังหน้าก็เท่านั้น
ผ่านไปเพียงแค่หนึ่งปีคุณท่านก็ประกาศแต่งงานกับแม่เ้าจอมในขณะที่ยังไม่ได้หย่ากับแม่ของเกล้า แม่ของเกล้ารีบกลับมาจากภาคเหนือทันทีเมื่อรู้เื่งานแต่ง เ้าจอมที่ยังเด็กก็ไม่ได้รับรู้ว่าเื่พวกนี้มันะเืใจเกล้ามากแค่ไหน เขายังเข้าไปหาเกล้าด้วยรอยยิ้ม ทว่าเขากลับไม่ได้รอยยิ้มที่อบอุ่นกลับคืน มีแต่แรงผลักและคำด่าทอจากพี่ชายที่เขารัก
แม่ของเกล้าพยายามที่จะพูดคุยกับสามีทุกทางแต่กลับไม่เป็ผล เพราะที่สามีเธอ้ามีแค่การหย่าเท่านั้น ทำให้แม่ของเกล้าเครียดจนฆ่าตัวตาย เพราะทนไม่ได้ที่ต้องอยู่สภาพแบบนี้ เกล้าไม่เหลือใครนอกจากพ่อที่เขาเกลียด เกล้าจึงเลือกที่จะเก็บข้าวของไปอยู่กับยายที่บางกอก เมื่อไร้เสี้ยนหนามแม่ของเ้าจอมที่ได้อำนาจมาครองก็เริ่มลุ่มหลง เธอกดหัวสั่งคนใช้ และทุบตีหากปรนนิบัติได้ไม่ดีเท่าที่้า สั่งลงโทษไม่เว้นแต่ละวัน สั่งอดอาหาร สั่งนั่งตากแดดตากฝน ทุกคนในนั้นรังเกียจเธอรวมถึงลูกชายผู้ใสซื่อที่ไม่มีแม้แต่พิษภัย
ทุกอย่างดำเนินมาจนถึง 15 ปี สุดท้ายความเกลียดชังทั้งหมดก็ตกลงมาที่เ้าจอมเพียงคนเดียว เมื่อความตายพรากแม่ และคุณท่านไปจากเขา เกล้ากลับมาหลังจากงานศพพร้อมทวงทุกอย่างคืน เ้าจอมกลายเป็คนรับบาปในทุกเื่ ๆ ที่เคยเกิดขึ้น พวกคนใช้ที่รังเกียจเป็ทุนเดิมพอเห็นเ้าจอมตกต่ำก็ย่ำยีทั้งกายทั้งใจ และครั้งนี้ก็เช่นกัน
หลังจากที่ถูกใช้ให้ไปจ่ายตลาดคนเดียว เ้าจอมก็รีบไปซื้อของตามที่แม่ครัวสั่ง ระยะทางไปตลาดนั้นค่อนข้างที่จะไกลถ้าหาเขามีงบเหลือคงจะนั่งสามล้อไปเพื่อลดเวลา ทว่าพวกเขากลับให้มาเพียงแค่ค่าวัตถุดิบที่ต้องซื้อเท่านั้นเหมือน้าจะกลั่นแกล้ง เ้าจอมใช้เวลานานกว่าปกติจนเลยเวลามาพักใหญ่ เมื่อมาถึงก็โดนดุ เ้าจอมรีบวางตะกร้าลงแล้วพยายามที่จะเดินไปที่สวนเพื่อไปเก็บดอกไม้มาทำน้ำล้างมือ แต่ก็ไม่วายโดนรั้งตัวไว้เสียก่อน
"มึงจะไปไหน!" แรงกระชากที่ผมทำให้เ้าหยุดเดิน ในคราวแรกเ้าจอมคิดว่าหัวหน้าแม่ครัวเป็คนทำ แต่กลับเป็ป้าจัน คนใช้บนบ้านใหญ่หรือผู้ที่เคยโดนแม่เขาทำร้ายจนตาข้างซ้ายพร่ามัว
"จะ เ้าจะไปเก็บดอกไม้มาทำน้ำล้างมือครับ" เ้าจอมพูดตะกุกตะกักพร้อมกับจับมือที่กำลังกุมเส้นผมเขาไว้แน่น ป้าจันไม่ได้สนใจว่าเ้าจอมจะเก็บหรือไม่ เธอปล่อยมือออกแล้วตบเข้าที่ศีรษะของคนตัวเล็กอย่างแรง ด้วยความเหนื่อย และความหิวทำให้เ้าจอมล้มลงกับพื้นไปอย่างง่ายดาย สาวใช้ต่างเบะปากเพราะท่าทางที่อ่อนแอแบบนั้น ไม่มีใครสักคนที่จะเข้าใจว่าที่เป็แบบนั้นมันเป็มาจากการทำงานที่มากเกินกว่าร่างกายจะรับไหว
"วันนี้มึงต้องมาทำความสะอาดบ้านใหญ่ไม่ใช่รึ!" ป้าจันขึ้นเสียง เ้าจอมค่อย ๆ ตั้งสติแล้วนึกถึงคำพูดของป้าสร้อยในเมื่อเช้า เขาจำได้ว่าป้าสร้อยเป็คนให้เขาทำงานในครัวเองวันนี้ ไม่ได้ให้ไปทำความสะอาดบ้านใหญ่ ด้วยความไม่รู้ประสีประสาเ้าจอมจึงพูดออกไปตรง ๆ
"แต่ป้าสร้อยไม่ได้บอกเ้านะครับ ป้าสร้อยให้เ้าไปซื้อของมาช่วยงานในครัว"
"จริงหรืออีสร้อย"
"อะไรกันป้าจัน ฉันไม่ได้บอก มันคงี้เีทำความสะอาดกระมัง เลยไปตลาดแทน" ป้าสร้อยปัดความผิดมาใส่เ้าจอม ความจริงป้าสร้อยรู้ว่าเ้าจอมจะต้องไปทำบ้านใหญ่วันนี้ แต่เธอแค่อยากให้งานของตนเสร็จไว ๆ เลยดึงเ้าจอมมาใช้งานโดยไม่บอกป้าจัน
"มึงไม่มีสิทธิ์ทำอะไรตามใจตัวเองเหมือนตอนที่แม่มึงยังไม่ตาย! เอาไม้มาให้กู กูจะสั่งสอนอีตัวี้เีแบบมัน" ไม้หวายท่อนยาวถูกส่งให้โดยที่ไม่มีใครโต้แย้งอะไร เ้าจอมขยับหนีทว่ากลับถูกสาวใช้สองคนล็อกตัวไว้แน่ ป้าจันไม่รอช้ารีบง้างไม้เรียวขึ้นแล้วฟาดลงที่ผิวขาวนวลจนหักคามือ
"โอ๊ย ฮึก... เ้าเจ็บ อย่าทำเ้าเลยครับ" เืสีแดงซึมออกมาจากท่อนขาเรียวจนรู้สึกเจ็บแปล๊บ เ้าจอมตัวสั่นระริกแล้วยกมือไหว้ป้าจันด้วยท่าทีน่าสงสาร เ้าจอมไม่รู้ว่าเขาทำผิดอะไรขนาดนั้น แต่สิ่งที่เขากำลังเผชิญอยู่ตอนนี้มันโหดร้ายเกินไป หากเขาไม่อ้อนวอนคงมีแต่จะเลวร้ายกว่าเดิม
"แม่มึงก็เคยทำแบบนี้กับกูไม่ใช่หรือ" ฝ่ามือเหี่ยวตบเข้าที่ขมับของเ้าจอมอีกครั้งท่ามกลางเสียงหัวเราะของคนใช้บริเวณนั้น เ้าจอมรู้ดีว่าแม่เขาทำอะไรไว้บ้าง แต่เขาก็ทำอะไรไม่ได้เลยสักครั้งเดียว เขาเองก็เคยห้ามปรามแม่เป็การส่วนตัวเช่นกัน และเขาก็จะเจ็บตัวไม่ต่างจากคนใช้ รอยฟกช้ำถูกปกปิดไว้ใต้เสื้อผ้าราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น แม้กระทั่งคนใช้ส่วนตัวเองก็ไม่เคยรู้
"ฮือ ๆ"
"มึงจะร้องไห้เรียกแม่มึงมาหาหรือไง ไปทำงานของมึงเดี๋ยวนี้ ถ้าไม่เสร็จมึงไม่ต้องกินข้าว" เ้าจอมรีบลุกขึ้นวิ่งไปที่บ้านใหญ่ทันที มือคู่สวยปวดน้ำตาที่ไหลออกมาไม่หยุด สายตาสาวใช้ที่มองยิ่งทำให้เ้าจอมรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจ แต่ก็ทำอะไรไม่ได้นอกจากก้มหน้ารับชะตากรรมนี้ต่อไป
เ้าจอมถูกสั่งให้ทำความสะอาดคนเดียวทั้งหลัง หากไม่เสร็จก็จะไม่ได้กินข้าว เ้าจอมเองรู้อยู่แล้วว่ายังไงวันนี้ก็คงไม่เสร็จ พวกเขาจงใจที่จะแกล้งเ้าจอมเพื่อให้เขานั้นอดอาหารเหมือนกับที่แม่เขาเคยทำกับคนใช้เหล่านี้ เขาเองก็ไม่กล้าที่จะโต้แย้งได้แต่จับไม้กวาดแล้วค่อย ๆ บรรจงกวาดฝุ่นมากองรวมกันอย่างช้า ๆ โดยที่ไม่ทันได้สังเกตว่ามีกลุ่มสาวใช้ที่เดินผ่านเตะเศษฝุ่นที่กองไว้จนกระจายไปทั่วเหมือนกับยังไม่ได้ทำความสะอาด
"ตอนที่แม่ยังอยู่ก็เป็ผ้าไหม พอแม่ตายก็กลายเป็ผ้าขี้ริ้ว" เสียงทุ้มต่ำดังขึ้นจากทางด้านหลัง เ้าจอมรีบหันขวับแล้วขยับหนีจนชิดกำแพง เกล้าแสยะยิ้มทันทีที่เห็นสภาพของคนตรงหน้า
"..."
"ทำงานแบบนี้มันคงไม่น่าเลี้ยงต่อให้เสียข้าวสุก" เ้าจอมไม่ทันได้ตั้งตัวก็ถูกเกล้ากระชากเรือนผมอย่างแรง ก่อนที่จะผลักหัวลงไปที่เศษฝุ่นบนพื้น ร่างเล็กพยายามตั้งสติแล้วมองเศษฝุ่นที่เปื้อนบนเนื้อตัว เขาจำได้ว่าตรงนี้ไม่เหลือฝุ่นแล้ว แต่ทำไมถึงได้มีฝุ่นมากมายมากระจายอยู่ตรงนี้
"จะ เ้าจำได้ว่าทีแรกไม่มีฝุ่นตรงนี้นะครับ"
เพียะ!
"อย่ามาเถียง" แรงตบทำให้คนตัวเล็กได้กลิ่นคาวคละคลุ้งในปาก มือคู่เล็กยกขึ้นกุมใบหน้าที่แดงเป็รอยมือพร้อมกับน้ำตาที่เริ่มไหลออกมา
"ทำไมต้องตบด้วยครับ ฮึก เ้าโดนมาั้แ่เช้าแล้ว คุณเกล้าอย่าทำเ้าเลยนะ"
"ก็สมควรแล้วนี่ แม่นายก็ทำออกตั้งบ่อยนะ"
"แต่เ้าไม่ใช่แม่ โอ๊ย! คุณเกล้าอย่าทำนะ!" กลุ่มผมสีน้ำตาลอ่อนถูกกระชากขึ้นมาเต็มแรง ร่างกายบอบบางเซถลาไปตามแรงดึงก่อนที่มือหนาอีกข้างจะเลื่อนขึ้นมาบีบที่คอขาวของเ้าจอมไว้แน่น
"แม่นายเป็ปรสิต จะให้ลูกมันเป็อย่างอื่นได้ยังไง!" เกล้าผลักตัวเ้าจอมออกจนอีกฝ่ายล้มกระแทกพื้นจนเกิดแผลที่ข้อศอก
"ฮึก..."
"อย่าเพิ่งตายล่ะ ยังมีอะไรรออยู่อีกมาก ชดใช้สิ่งที่แม่นายทำให้หมดก็แล้วกัน"
เกล้าเดินออกไปโดยไม่ไยดี เ้าจอมได้แต่ก้มหน้า ไม่กล้าที่จะเงยหน้าขึ้นสบตาใคร สาวใช้ที่มาดูเหตุการณ์ก็หัวเราะชอบใจที่เ้าจอมถูกลงไม้ลงมือ ร่างเล็กหันไปหยิบไม้กวาดที่หล่นอยู่ แล้วเริ่มจัดการทำความสะอาดใหม่ทั้งหมด กว่าจะเสร็จก็กินเวลาไปนาน อาหารก็ไม่ตกถึงท้องเลยแม้แต่นิดเดียว มันทำให้เ้าจอมเริ่มมือสั่น และหน้ามือจนเผลอไปชนกับฐานรองแจกันราคาแพง
เพล้ง!
"ตายแล้ว!" ป้าจันร้องอุทานออกมาเมื่อแจกันใบแพงร่วงแตกลงพื้น เ้าจอมรีบคุกเข่าแล้วยกมือไหว้ทันที
"จะ เ้าไม่ได้ตั้งใจนะครับป้าจัน เ้าแค่หน้ามืด"
"มึงรู้มั้ยว่านี่ใบเท่าไหร่!" ป้าจันตบเข้าที่ขมับของเด็กหนุ่มด้วยความหงุดหงิด พวกเขาไม่สนใจเหตุผลว่าเพราะอะไร แต่สิ่งที่เขาสนใจคือผลลัพธ์ที่ออกมา
"เ้าไม่รู้ครับ..."
"คนแบบมึงไม่มึงควรได้กินข้าวสุกแม้แต่มื้อเดียว! วันนี้กูของดข้าวมึง!" คำตอบซื่อ ๆ ของเ้าจอมยิ่งทำให้ป้าจันโมโหหนัก แกจึงเลือกที่จะลงโทษเ้าจอมให้หลาบจำ เมื่อคนตัวเล็กได้รับรู้บทลงโทษของตัวเอง เขาก็รีบเกาะแข้งเกาะอ้อนวอนทันที แต่ป้าจันก็ไม่แม้แต่จะสนใจไยดี
ตกค่ำหลังจากที่ทุกคนเข้านอน ด้วยความที่หิวมาก ๆ เ้าก็ทำได้แค่รื้อหาเศษอาหารที่เหลือทิ้งกินทั้งน้ำตา ถึงจะฝืนแต่ก็ต้องทำ นี่อาจจะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่เ้าจอมทำแบบนี้ เขาคงจะได้ทำแบบนี้ไปตลอดเพื่อความอยู่รอดจนกว่าจะถึงวันที่เขาจากโลกใบนี้ไป