[จบ] ฉันก็แค่อยากอยู่เงียบ ๆ

บทที่ 29 แม่ชีไม่จำเป็นต้องใช้เงิน

บารอน เพอร์ซิอัสนำทหารไปที่ไหล่เขาและตั้งค่ายตามลำธาร ทหารชั้นยอดเหล่านี้ยังมีความชำนาญในการตั้งค่ายได้เป็นอย่างดี

แม่ชีอิชีร์ผู้เย็นชายังคงอยู่ที่โบสถ์

และขณะนี้ร็อบบ์กับอิชีร์กำลังจ้องหน้ากัน

“คุณพ่อ คืนนี้ฉันขอรบกวนด้วยนะคะ” ปากของอิชีร์กล่าวขอบคุณ แต่สีหน้ากลับเรียบเฉย เย็นชา ไม่มีอารมณ์ใด ๆ

ร็อบบ์ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธแม่ชีแสนสวยให้อยู่ในโบสถ์เป็นเวลาหนึ่งคืน ไม่ว่าจากมุมมองของของผู้ศรัทธาแห่งแสงหรือจากมุมมองของผู้ชายก็ตาม

ชายหนุ่มยักไหล่เบา ๆ "ยินดีต้อนรับ ซิสเตอร์"

"ก็... ฉันเป็นคนเดียวที่อาศัยอยู่กับสาวใช้ตัวน้อยในโบสถ์แห่งนี้ ดังนั้นจึงยังมีห้องว่างอีกหลายห้อง คุณสามารถเลือกห้องได้เลย" หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง ชายหนุ่มก็กล่าวต่อ "...แต่ไม่มีของใช้เลย อย่างเช่นพวกเครื่องนอน ฉัน..."

เขากำลังบอกว่าจะขอให้สาวใช้ไปซื้อเครื่องนอนให้ แต่อิชีร์รีบเดินไปข้างหน้าและพูดว่า "ฉันจะแก้ปัญหาเหล่านี้เอง …ฉันจะไปยืมจากผู้ศรัทธาในเมือง"

"ยืมจากผู้ศรัทธา? ทำไมไม่ซื้อไปเลย?" ชายหนุ่มดูงุนงง "เครื่องนอนที่ยืมมาน่ะค่อนข้างน่ากลัว ถ้าเจ้าของเดิมเป็นโรคผิวหนัง ทั้งยังไม่แม้แต่จะเคยซักด้วยซ้ำ... เอ่อ การซื้อใหม่น่าจะดีกว่า”

หญิงสาวตอบมาว่า "ฉันไม่มีเงิน! และแม่ชีไม่จำเป็นต้องใช้เงิน"

เมื่อได้ยินสิ่งที่เธอพูด ร็อบบ์ก็นึกขึ้นได้ว่าแม่ชีต้องปฏิบัติตามคำปฏิญาณศักดิ์สิทธิ์สามข้อ คำปฏิญาณอันศักดิ์สิทธิ์ข้อแรกคือ ‘ความยากจนอันศักดิ์สิทธิ์’ หรือก็คือ ‘เป็นคนยากจน’

แม่ชีจะต้องยากจนไปตลอดชีวิตและไม่มีแม้แต่ทรัพย์สินส่วนตัวใด ๆ แม้ว่าจะได้รับเงินเป็นครั้งคราวสำหรับสิ่งที่ทำ พวกเขาก็จะไม่เก็บเงินไว้ แต่จะมอบทั้งหมดให้กับสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าหรือโบสถ์

แม้จะดูแปลกไปสักหน่อย แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือพวกเขาไม่ใช่วัตถุนิยม

ร็อบบ์ชอบผู้หญิงประเภทนี้ เขาผายมือออกกว้างแล้วพูดว่า "ถ้าคุณไม่มีเงิน แต่ฉันมี ฉันจะขอให้ลิลเลียนซื้อชุดให้คุณ"

อิชีร์ส่ายหน้าปฏิเสธ "ไม่จำเป็น ฉันอยู่แค่คืนเดียวเลยคิดว่าจะขอยืมชุดนอน ส่วนโรคผิวหนังอะไรนั่นฉันไม่สน ฉันรู้ ‘เวทมนตร์การรักษาโรค’ ซึ่งสามารถยืมพลังจากเทพเจ้าแห่งแสงรักษาโรคทั่วไปได้ คุณพ่อเองก็เป็น นักบวชศักดิ์สิทธิ์ คุณไม่รู้วิธีรักษาโรคหรือไง?”

ร็อบบ์พูดเสียงขรึม "ถึงฉันจะ ‘รักษาโรค’ ได้ แต่จะไม่พลาดพลั้งเผลอไปติดโรคเข้า แล้วใช้เวทมนตร์รักษา ฉันไม่ได้บ้านะ..."

เอ๋? มันฟังดูทะแม่ง ๆ ชอบกล

แต่ในฐานะเจ้าของที่พัก คุณสามารถบังคับแขกได้!

เขากล่าวอย่างหนักแน่นว่า "ฉันไม่สนหรอกว่าคุณจะมาจากไหน ในเมื่ออยู่ในโบสถ์แห่งนี้แล้วก็ต้องฟังฉัน ส่วนเรื่องเครื่องนอนฉันจะจ่ายให้เอง และอย่าคิดไปยืมผ้านวมที่สกปรกจากชาวเมืองอีก ไม่อย่างนั้นฉันจะห่อคุณด้วยผ้านวมโสโครกนั่น แล้วโยนทิ้งในสุสานด้านหลัง"

"ในเมื่อยืนกรานที่จะทำ ฉันก็ไม่ขัดข้อง" อิชีร์ไม่เกรงใจอีกต่อไป เธอยอมรับข้อเสนอของร็อบบ์อย่างตรงไปตรงมา เป็นเรื่องปกติที่โบสถ์จะจัดหาอาหาร เครื่องนุ่งห่ม และที่พักพิงให้ เพราะเธออุทิศชีวิตให้กับเทพเจ้าแห่งแสง

แน่นอนว่าเธอไม่รู้ว่าร็อบบ์ไม่ได้มาจากโบสถ์แห่งแสง ถ้ารู้เธอเข้าคงตบเขาหน้าหันไปแล้ว… โทษฐานที่หลอกลวง!

“ซิสเตอร์” ชายหนุ่มเอ่ยเสียงอ่อนหวาน "เนื่องจากฉันใช้เวลาครึ่งวันไปกับการนอนอยู่ในสวน ฉันขออะไรคุณเล็กน้อยได้ไหม"

เธอถามกลับ "ขออะไร"

ร็อบบ์ตอบอย่างจริงจัง "ลองคิดดูสิ ทุกครั้งที่เรียกคุณว่า ‘ซิสเตอร์’ เห็นไหมว่ามันออกเสียงยาก แต่ถ้าเรียกชื่อเต็มว่า 'อิชีร์' มันก็ยาวเกินไปอีก ดังนั้นฉันจะอยากเรียกคุณว่า ‘เสี่ยวอี้’ โอเคไหม”

"ไม่ดี!" อิชีร์รีบปฏิเสธอย่างเย็นชา "โปรดใช้ชื่อที่เป็นทางการมากกว่านี้"

"งั้น… เสี่ยวอี้"

"โปรดเรียกฉันว่าซิสเตอร์! "

“เข้าใจแล้ว… เสี่ยวอี้!!”

อิชีร์ "..."

ช่างไร้เหตุผลสิ้นดี! แม่ชีตัวน้อยไม่รู้จะคุยกับนักบวชบ้า ๆ นี่ยังไง เธอทำได้เพียงส่ายหัวและเลิกโต้เถียงด้วยความเหนื่อยอ่อน จะเรียกว่าอะไรก็ช่าง เอาที่สะดวก!

เธอเดินเข้าไปในโบสถ์และพบห้องโล่ง ๆ ห้องหนึ่งจึงวางสัมภาระลงแล้วกลับไปที่ลานหน้าโบถส์อีกครั้ง 

ชายหนุ่มพูดกับลิลเลียนว่า "ลิลเลียนเข้าเมืองไปซื้อผ้าห่มให้ซิสเตอร์หน่อย เอ้อ ซื้อผ้าเช็ดตัว ถ้วย จาน ชามให้เธออีกชุดหนึ่ง อืม… วันข้างหน้าอาจมีเหตุการณ์คล้าย ๆ กันอีก งั้นก็ซื้อชุดมาสำรองไว้สักสองสามชุดแล้วกัน”

“คุณพ่อคะ ฉันจะอยู่แค่คืนเดียว” เสี่ยวอี้ขึ้นเสียงพูดว่า "คุณไม่จำเป็นต้องเสียเงินมากขนาดนี้"

ชายหนุ่มตอบทันควัน "ฉันรู้! ถึงคุณจะอยู่แค่ชั่วโมงเดียว แต่ถ้วยชามที่ใช้ดื่มกินก็ต้องสะอาดใหม่เอี่ยม"

อิชีร์ "..."

มันยากสำหรับเธอที่จะเข้าใจความแปลกประหลาดของร็อบบ์ ไม่แปลกไปหน่อยเหรอที่ชอบทำความสะอาดถึงขนาดนี้? ทันใดนั้น ดูเหมือนเธอจะคิดอะไรบางอย่างได้ ความโกรธจึงปะทุขึ้นบนใบหน้าที่นิ่งเฉย "คุณคิดว่าฉันสกปรกเหรอ?"

“ฉันไม่ได้คิดอย่างนั้น” ร็อบบ์รีบยกมือขึ้นปฏิเสธเป็นพัลวัน ในขณะที่ใบหน้าของแม่ชีพลันสงบลง ชายหนุ่มกล่าวเสริมว่า "ฉันไม่ชอบให้ใครในโลกสกปรก โอ ไม่สิ ลิลเลียนตัวน้อยเรียนรู้จากฉันเมื่อไม่กี่วันมานี้ และกลายเป็นเด็กที่ถูกสุขอนามัย อาจจะยกเว้น… ซะ… ซิสเตอร์”

"ไร้สาระ" อิชีร์ "ฉันอาบน้ำบ่อยนะ"

"กี่วัน?" ร็อบบ์ยังคงจี้ถาม

“หก… ไม่ก็… เจ็ดวัน!”

ใบหน้าของร็อบบ์แข็งค้างตะลึงงัน เขากรีดร้องออกมา "อมก.*[1] อย่า... อย่าเข้ามาใกล้ พระเจ้า มันยากที่จะจินตนาการว่าคุณสกปรกแค่ไหน ใบหน้าที่สวยงามนี้เป็นแหล่งสะสมแบคทีเรียที่เคลื่อนไหวได้ ถ้าคืนนี้คุณอยู่ที่โบสถ์ เพราะงั้นต้องอาบน้ำเดี๋ยวนี้ เดี๋ยวนี้!!!”

อิชีร์แทบจะลมจับ “ฉันรักษาความสะอาดมาดีโดยตลอด คุณอาบน้ำทุก ๆ ห้าวันเลยหรือไง กล้าดียังไงมาใช้น้ำเสียงนั้นวิพากษ์วิจารณ์ฉัน!!”

ชายหนุ่มหันไปกล่าวเสียงหนักแน่นกับลิลเลียน "บอกกฎของโบสถ์เราให้แม่ชีสกปรกคนนี้รู้ซิ"

ลิลเลียนไม่กล้าคุยกับแม่ชีเฉกเช่นร็อบบ์ เธอโค้งคำนับด้วยความเคารพและพูดว่า "ซิสเตอร์คะ กฎของนายท่านคือต้องอาบน้ำทุกวัน บ้วนปากเช้าเย็น ล้างมือก่อนและหลังรับประทานอาหาร …และถ้าไม่ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด เขาจะกลายเป็นคนขี้เกียจ… อะแฮ่ม อะแฮ่ม ไม่ใช่ ๆ เขาจะเปลี่ยนจากนักบวชผู้อ่อนโยนเป็นคนรุนแรง… เอ่อ… นะ… นายท่าน ฉันพูดเร็วเกินไป ฉันจะไม่พูดมากแล้วและจะไม่เรียกว่าคุณว่านักบวชจอมเกียจคร้านอีก”

…คุณพูดมันแล้ว

"เอ่อ นายท่าน... ฉันไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ..."

ร็อบบ์คว้าตัวลิลเลียนไว้และเอามือถูใบหน้าเล็ก ๆ นั่น จนหน้าหน้าเธอยับยู่ยี่ไปหมด

[1] อมก. หรือ OMG เป็นตัวย่อของโอ้มายก็อด (Oh My God) ซึ่งเป็นคำอุทาน