บทที่ 36 บ้านไหนมีลูกสาว ย่อมมีผู้คนนับร้อยมาสู่ขอ
"หัวหน้าหน่วย... ไม่สิ หัวหน้าแผนกคะ ตำแหน่งของคุณเปลี่ยนเร็วเกินไปแล้ว ฉันเพิ่งจะทำความสะอาดห้องทำงานนี้เสร็จ หรือว่าพวกเราต้องย้ายไปแผนกข่าวกรองอีกแล้วคะ?"
เกาฉิงชี้ไปที่ผ้าขี้ริ้วในมือ โดยปกติแล้วหน่วยปฏิบัติการจะทำงานที่ปีกตะวันออกของตึก ส่วนแผนกข่าวกรองจะทำงานที่ปีกตะวันตก และทางที่มุ่งหน้าไปยังแผนกข่าวกรองยังมีประตูเหล็กกั้นอยู่อีกด้วย
ความจริงพิสูจน์แล้วว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงแค่เปลือกนอก เพราะถ้ามันใช้งานได้จริง อุจิยามะ โมโตโมโตะจะถูกยาพิษฆ่าตายหรือ?
"คำสั่งระบุว่าให้มีผลทันที นอกจากเราสองคนแล้ว กำลังพลส่วนที่เหลือยังคงอยู่ที่หน่วยปฏิบัติการ"
แม้จินหลิงจะยอมให้เซี่ยเยี่ยนไหลเข้ารับตำแหน่ง แต่ผู้อำนวยการสถานีสาขาเฉินยังคงแอบเล่นตุกติก นอกจากเซี่ยเยี่ยนไหลและเกาฉิงแล้ว คนอื่น ๆ ยังคงต้องอยู่ที่หน่วยปฏิบัติการ หากเซี่ยเยี่ยนไหลต้องการย้ายคนเข้าไป นั่นก็เป็นเรื่องที่เขาต้องจัดการเอง
ผู้แทนพิเศษเองก็เห็นเหตุการณ์นี้ แต่ไม่ได้พูดอะไร เพราะรู้สึกว่าความเร็วในการเลื่อนตำแหน่งของเซี่ยเยี่ยนไหลนั้นรวดเร็วเกินไป อย่างน้อยภายในสมาคมฟู่ซิง ก็ยังไม่มีใครที่สามารถขึ้นเป็นรองหัวหน้าแผนกข่าวกรองได้โดยตรงแบบนี้
แน่นอนว่าเมื่อแผนกข่าวกรองของสถานีสาขาเป่ยผิงเกิดเรื่องร้ายแรงขึ้นเช่นนี้ จึงจำเป็นต้องใช้ยาแรงในการแก้ไข
"งั้นพวกเราก็สามารถรับเงินเดือนสองทางได้เลยใช่ไหมคะ?"
เกาฉิงพูดด้วยความดีใจ จากการสังเกตในช่วงเวลานี้ เซี่ยเยี่ยนไหลเริ่มมองออกว่าเกาฉิงค่อนข้างตั้งใจทำงาน แต่มีความโลภในเรื่องเงินอยู่บ้าง
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ข้อเสียอะไร ยุคสมัยนี้ใครบ้างจะไม่รักเงิน?
"ฝันไปเถอะ กฎของพวกเราเธอก็รู้ดี หลายคนทำงานควบหลายตำแหน่ง แต่โดยทั่วไปจะได้รับเงินเดือนจากตำแหน่งที่ได้เงินมากที่สุด ส่วนที่เหลืออย่างมากก็ได้แค่ค่าเหนื่อยเล็กน้อย"
หลี่ต้าซานไม่ค่อยพอใจกับคำสั่งนี้เท่าไหร่นัก สิ่งที่เขาชอบที่สุดคือการได้ติดตามเซี่ยเยี่ยนไหล แต่ตอนนี้เซี่ยเยี่ยนไหลกำลังจะไปเป็นรองหัวหน้าแผนกข่าวกรอง และไม่ได้พาเขาไปด้วย
ในมุมมองของเขา เด็กสาวอย่างเกาฉิงไม่มีประโยชน์อะไรเลย แผนกข่าวกรองนั้นเต็มไปด้วยอันตราย หัวหน้าแผนกพาเธอไปด้วยจะมีประโยชน์อะไร?
"เงินเดือนของแผนกข่าวกรองสูงกว่าที่นี่นะคะ ฉันเป็นเลขานุการในหน่วยปฏิบัติการ ได้เงินเดือนแค่สิบหกหยวนต่อเดือน แต่ถ้าไปแผนกข่าวกรอง จะได้ถึงยี่สิบหยวนเลยนะ! ถ้าหน่วยปฏิบัติการให้ค่าเหนื่อยฉันเพิ่มอีก อย่างน้อยเดือนหนึ่งฉันต้องได้ยี่สิบห้าหยวนแน่ ๆ"
เวลาพูดเรื่องเงิน ดวงตาของเกาฉิงแทบจะเป็นประกาย ไม่รู้จริง ๆ ว่ายัยเด็กคนนี้บ้าเงินขนาดนี้ได้อย่างไร
"ตอนนี้หัวหน้าหน่วยของเราครองยศร้อยเอก มาตรฐานเงินเดือนเดือนละแปดสิบหยวน กองทัพข้างนอกได้รับเบี้ยเลี้ยงยามสงคราม แต่พวกเราได้รับเต็มจำนวน รวมกับเงินช่วยเหลือของสถานี ตอนนี้ก็ได้ร้อยกว่าหยวนแล้ว ถ้าแผนกข่าวกรองให้สูงกว่านี้ หัวหน้าหน่วยของเราอาจจะได้เดือนละร้อยห้าสิบหยวน ซึ่งเท่ากับเงินเดือนของเธอหกเดือนรวมกันเลยนะ"
เซี่ยเยี่ยนไหลยังไม่ทันได้พูด หม่าหัวก็เริ่มคำนวณบัญชีให้เสียแล้ว เรื่องนี้ทำให้เกาฉิงอิจฉาอย่างหนัก ตำแหน่งสูงกว่าขั้นเดียวก็กดหัวคนได้ เงินเดือนถึงกับต่างกันหกเท่า
"นี่ยังไม่ใช่ทั้งหมดนะ ผมเคยเห็นเงินเดือนของรองหัวหน้าแผนกหู ได้เดือนละสองร้อยหยวนเต็ม ๆ เลย ถึงหัวหน้าหน่วยของเราจะเทียบเขาไม่ได้ แต่หนึ่งร้อยเจ็ดสิบหรือแปดสิบหยวนน่ะไม่มีปัญหาแน่นอน"
หลี่ต้าซานมองว่าไม่มีใครอยู่ที่ประตู จึงพูดเสริมขึ้นมาประโยคหนึ่ง
"พอแล้ว พอแล้ว พวกเธอสามคนต้องการอะไร ฉันเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว พูดมาตั้งนาน ที่แท้ก็อยากให้ฉันเลี้ยงข้าวใช่ไหมล่ะ?"
ตอนแรกเซี่ยเยี่ยนไหลยังไม่เข้าใจ แต่ตอนนี้ทั้งสามคนผลัดกันพูดคนละประโยค เขาจะไม่เข้าใจได้อย่างไร?
"แหะ ๆ ..."
หลี่ต้าซานและหม่าหัวหัวเราะอย่างเขินอาย แต่เกาฉิงไม่มีความกังวลนั้นเลย
"ใคร ๆ ก็บอกว่าอาหารตะวันตกที่โรงแรมลิ่วกั๋วในเป่ยผิงนั้นดีมาก ดีกว่าร้านอาหารใหญ่ ๆ บางแห่งในผู่เจียงเสียอีก เงินเดือนน้อยนิดของพวกเราในยามปกติไม่มีปัญญาจ่ายหรอกค่ะ หัวหน้าหน่วยพาพวกเราไปเปิดหูเปิดตาหน่อยได้ไหมคะ?"
ยัยเด็กเกาฉิงคนนี้ช่างกล้าขอจริง ๆ อ้าปากมาก็ขอไปโรงแรมลิ่วกั๋วเลย
สถานที่ที่ค่าใช้จ่ายต่อคนอยู่ที่ยี่สิบเหรียญเงิน พวกเขาไม่มีปัญญาไปจริง ๆ นั่นแหละ
"พวกเธอจองที่นั่งได้เลย แต่พี่น้องข้างล่างจะให้เสียเปรียบไม่ได้ สั่งอาหารที่ร้านเถาหรานไว้สักสองสามโต๊ะ ให้พี่น้องสลับกันไปกิน ลงบัญชีไว้ที่ฉันได้เลย"
เซี่ยเยี่ยนไหลไม่ใช่คนขี้เหนียวอยู่แล้ว ตอนนี้ได้เลื่อนตำแหน่ง สิ่งที่ควรเลี้ยงก็ต้องเลี้ยง
"หัวหน้าหน่วยจงเจริญ"
"หัวหน้าแผนกจงเจริญ"
ทั้งสามคนรีบตะโกนเรียกทั้งสองตำแหน่งทันที แต่ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว แม้สถานีสาขาเป่ยผิงจะยังคงตึงเครียด แต่คนของทีมสืบสวนพิเศษได้รับการคัดกรองเสร็จสิ้นแล้ว พวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ และคำสั่งกักบริเวณได้รับการยกเลิกแล้ว
"ทำไมยังทำหน้าอมทุกข์อีกล่ะ ไม่อยากไปโรงแรมลิ่วกั๋วเหรอ?"
เซี่ยเยี่ยนไหลเห็นว่าหลี่ต้าซานดูไม่ค่อยมีความสุข แน่นอนว่าเขารู้ว่าเป็นเพราะการนัดดูตัวไม่สำเร็จ แต่เขาไม่สามารถพูดออกมาได้ เพราะนั่นเป็นข้อมูลที่ได้มาจากระบบ
"อย่าพูดถึงเลยครับหัวหน้าหน่วย พี่ต้าซานถูกที่บ้านจัดนัดดูตัวให้ แต่เพราะเรื่องที่สถานีของพวกเรา เรื่องเลยพังไม่เป็นท่า ตอนนี้กำลังคิดถึงเมียอยู่ครับ"
หม่าหัวปากไว ไม่รอให้หลี่ต้าซานอ้าปากพูด ก็โพล่งออกมาทันที
"แกหยุดพูดไร้สาระนะ ฉันเป็นเพราะเรื่องสายลับในสถานีของเรา..."
คำพูดนี้ของหลี่ต้าซาน แม้แต่เซี่ยเยี่ยนไหลยังไม่เชื่อ ส่วนเกาฉิงที่อยู่ข้าง ๆ ก็หัวเราะจนตัวสั่น
ยุคสมัยนี้เป็นยุคที่ผู้ชายเป็นใหญ่ หากใครไม่มีความสุขเพราะเรื่องผู้หญิง จะกลายเป็นเรื่องตลกให้คนอื่นหัวเราะเยาะ
"เรื่องสายลับในสถานีเหรอ? แล้วกระดาษแผ่นนี้ของใครกันล่ะ? ตัวหนังสือบนนี้เบี้ยวไปเบี้ยวมา ไม่ใช่ฉันเขียนแน่นอน คนที่ชื่อซิ่วอะไรนี่คือใครกัน?"
เกาฉิงหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมาจากโต๊ะ เห็นได้ชัดว่าเป็นลายมือของหลี่ต้าซานที่เพิ่งหัดอ่านออกเขียนได้
"เอาคืนมาให้ฉัน ฉันกำลังฝึกเขียนตัวหนังสืออยู่"
"แล้วทำไมนายถึงเขียนแต่สองคำนี้ล่ะ? ห้องเรียนเขียนหนังสือที่เพิ่งตั้งขึ้นในหน่วยของเรา ดูเหมือนจะไม่ได้สอนสองคำนี้ด้วยนะ"
หลี่ต้าซานถูกหม่าหัวแฉอย่างไร้ความปรานีอีกครั้ง
"พอแล้ว ๆ พวกนายสองคนเลิกเล่นกันได้แล้ว"
เซี่ยเยี่ยนไหลคว้ากระดาษแผ่นนั้นมา เพื่อช่วยให้หลี่ต้าซานไม่เสียหน้าจนเกินไป และไม่ให้หม่าหัวล้อเลียนต่อไป
"ไม่สำเร็จจริง ๆ เหรอ?"
ดูเหมือนว่าเด็กสาวที่ชื่อซิ่วคนนี้ จะมีความสำคัญต่อหลี่ต้าซานมาก
"ไม่เป็นไรครับหัวหน้าหน่วย อย่าไปฟังพวกเขาเลย"
หลี่ต้าซานยังคงฝืนทำเป็นเข้มแข็ง
"พี่ต้าซาน พี่ลองเล่าให้หัวหน้าหน่วยฟังเถอะครับ ไม่แน่ว่าเขาอาจจะช่วยจัดการให้ได้ ถ้าพี่ไม่พูด ตอนนี้อาจจะไม่มีโอกาสแล้วจริง ๆ นะ"
ใบหน้าของหม่าหัวไม่มีรอยยิ้มล้อเลียนเหมือนเมื่อครู่แล้ว
ทั้งสองคนใช้เวลาอยู่ด้วยกันทุกวัน ย่อมรู้สถานการณ์บางอย่างของหลี่ต้าซาน
"ผู้หญิงคนเดียวแต่มีคนรุมจีบเป็นร้อย..."
หลี่ต้าซานอาจจะยังไม่ยอมแพ้ จึงยอมเล่าเรื่องนี้ออกมา เดิมทีเป็นการนัดดูตัวของเขา แต่ผลปรากฏว่ามีเรื่องที่สถานีทำให้ล่าช้า
เด็กสาวคนนั้นชื่อเฝิงซิ่ว และเป็นเด็กสาวที่ขึ้นชื่อว่านิสัยดีในย่านนั้น
แม้เธอจะไม่ได้แอบรักหลี่ต้าซาน แต่ก็มีความรู้สึกดี ๆ ให้
ทว่าในวันที่หลี่ต้าซานไม่ปรากฏตัว เจ้าของร้านชิ่งอวิ๋นจึงได้ขอหมั้นเธอให้กับลูกชายของตนแทน
"ฉันนึกว่าเรื่องใหญ่อะไร! เดี๋ยวฉันจะบอกลูกพี่ลูกน้องของนาย ให้ไปคุยกับเจ้าของร้านชิ่งอวิ๋น คุยจนกว่าเฝิงซิ่วจะกลายมาเป็นเมียของพี่ต้าซานให้ได้..."
196K
![พิชิตฝันเหยี่ยวั่งออนไลน์ [แปลจบแล้ว]](https://kawebook-public.s3.ap-southeast-7.amazonaws.com/contents/1731468932_96882450.webp)
