[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

    เล่มที่ 6 บทที่ 153 ความทะเยอทะยานของลู่เซิ่ง ตำนานเขาลั่นเคอมีเซียนสถิต (1)

            วิถีของจ้าวเหลิ่งเซวียนคือหอกปักษานรกานต์เยือกแข็ง

            นี่คือวิถีอันทรงพลังอย่างยิ่ง นำไปสู่ระดับสิบ!

            ลู่เซิ่งถึงกับค้นพบข้อมูลเกี่ยวกับวิชาหอกนี้จากคลังข้อมูลโครงการไฟเออร์ซีด

            [สีหลิงเฮ่อ นักสู้ระดับสิบ ผู้เชี่ยวชาญวิชาหอก ผู้สร้าง “หอกปักษานรกานต์เยือกแข็ง” เสียชีวิตในสงครามทำลายล้างฐานทัพ 1359...]

            [จ้าวเหลิ่งเซวียน นักสู้ระดับเจ็ด อัจฉริยะวิชาหอก ลูกศิษย์ของสีหลิงเฮ่อ เสียชีวิตในสงครามทำลายล้างฐานทัพ 1359...]

            สีหลิงเฮ่อคือชายชราผู้ยิ่งใหญ่ในความทรงจำของจ้าวเหลิ่งเซวียน ผู้มีดวงตาสีครามเยือกแข็ง

            ยอดฝีมือระดับสิบ!

            แม้หอกปักษานรกานต์เยือกแข็งจะไม่ถูกบรรจุอยู่ในโครงการไฟเออร์ซีด แต่มันก็ยังเป็นวิชาหอกที่แข็งแกร่งไร้เทียมทาน คู่ควรให้ลู่เซิ่งศึกษาไปอีกนาน

            ลู่เซิ่งนึกขึ้นได้ว่า เขาสามารถค้นหาเคล็ดวิชาหอกที่ถูกบรรจุในโครงการไฟเออร์ซีดได้

            ขนาดหอกปักษานรกานต์เยือกแข็งยังไม่ถูกใช้ แล้วเคล็ดวิชาหอกที่ถูกใช้อย่างแท้จริงจะแข็งแกร่งขนาดไหนกัน

            เขาคิดดูแล้วก็ล้มเลิกความคิดนั้นไป

            “ฝึกฝนวิชาระดับสิบเอ็ดพร้อมกันถึงสามวิชา พลังของฉันใกล้ถึงขีดจำกัดแล้วสิ

            หากฝึกเพิ่มอีกหลายวิชา แถมยังเป็นทักษะการต่อสู้อีก ยิ่งไม่ต้องพูดถึงว่าจะฝึกสำเร็จไหม การทำให้ความคืบหน้าของวิชาทั้งสามช้าลงนั้นแน่นอน...”

            ก็เหมือนกับจ้าวเหลิ่งเซวียนที่อุทิศตนให้ศิลปะการต่อสู้มาตลอดหนึ่งหมื่นปี ได้รับการยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะแห่งหอกที่มีความหวังมากที่สุดในการก้าวสู่ระดับสิบของฐานทัพ 1359

            ซื่อสัตย์ต่อหอก ยึดมั่นในหอก ชั่วชีวิตก็ฝึกฝนไปได้แค่สี่ขั้น นักสู้ปรมาจารย์ระดับเจ็ด

            หอกปักษานรกานต์เยือกแข็งเพิ่งจะสำเร็จเพียงเล็กน้อย

            ลู่เซิ่งไม่คิดว่าพรสวรรค์ของตนจะเหนือกว่าจ้าวเหลิ่งเซวียน

            แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าลู่เซิ่งจะละทิ้งวิชาระดับสิบเอ็ดในโครงการไฟเออร์ซีดไปเสียทีเดียว

            “ ‘วิชาฝึกร่างกายแห่งดาวฤกษ์’ ‘ทักษะสมาทานจิตแก้ว’ และ ‘ทักษะการหายใจอย่างเป็นธรรมชาติ’ วิชาทั้งสามนี้ใช้เพื่อวางรากฐาน ดังนั้นฉันจึงสามารถค้นหาได้ตั้งแต่มีขอบเขตอำนาจระดับสอง

            วิชาสำหรับวางรากฐาน แน่นอนว่าต้องลงมือทำเองทุกขั้นตอน ทีละก้าว

            แต่ทักษะการต่อสู้ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น ฉันสามารถรอจนแข็งแกร่งขึ้น แล้วสืบทอดทักษะของเขามาอย่างสมบูรณ์แบบ โดยการล่าซอมบี้ที่ฝึกฝนทักษะนั้นก่อนตาย

            เหมือนกับจ้าวเหลิ่งเซวียนที่ฝึกฝนหอกปักษานรกานต์เยือกแข็งมาทั้งชีวิต”

            นี่คือวิธีที่ดีที่สุดที่ลู่เซิ่งคิดได้

            พื้นที่แห่งความฝันสำหรับเขา คือขุมทรัพย์ที่ยิ่งใหญ่ไร้ขีดจำกัด

            วิชาศิลปะการต่อสู้ที่บันทึกไว้ในโครงการไฟเออร์ซีดเป็นเพียงส่วนน้อย หรืออาจกล่าวได้ว่าเป็นเพียงเมล็ดพันธุ์บางส่วนเท่านั้น

            แต่ดวงวิญญาณแห่งศิลปะการต่อสู้ที่ซ่อนอยู่ในแต่ละฐานทัพต่างหาก คือผลไม้ที่หอมหวานน่าลิ้มลอง

            ไม่ต้องให้ลู่เซิ่งเพาะปลูก เพียงแค่เก็บเกี่ยวมาก็สามารถลิ้มรสได้

            ศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์ของลู่เซิ่ง คือกิ่งก้านที่ดีที่สุดในการรองรับผลไม้เหล่านั้น

            สิ่งที่เขาต้องทำในตอนนี้คือ พยายามทำให้ตนเองเติบโตอย่างรวดเร็ว เพื่อที่จะสามารถเก็บผลไม้ที่อยู่บนกิ่งก้านที่สูงขึ้นไปได้

            ตัวอย่างเช่น...

            เป้าหมายต่อไปของลู่เซิ่งคือ อาจารย์ของจ้าวเหลิ่งเซวียน

            สีหลิงเฮ่อยอดฝีมือระดับสิบ!

            “ทักษะการต่อสู้ของจ้าวเหลิ่งเซวียนสืบทอดมาจากเขา หากได้รับความทรงจำแห่งศิลปะการต่อสู้ของเขา หอกปักษานรกานต์เยือกแข็งจะสามารถเชื่อมต่อกันได้อย่างไร้รอยต่อ!”

            จุดสำคัญที่สุดคือ สีหลิงเฮ่ออยู่ในฐานทัพ 1359 นี้

            “อาจจะอยู่ในตำแหน่งศูนย์กลาง...”

            ลู่เซิ่งเงยหน้ามองไปยังทิศทางศูนย์กลางของฐานทัพ

            ระดับความแข็งแกร่งของพลังจิตของเขายิ่งใหญ่ขึ้นทุกวัน หลังจากดูดซับความทรงจำของจ้าวเหลิ่งเซวียนก็ขยายตัวขึ้นอีกรอบ สัมผัสได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

            ในทิศทางนั้น มีกลิ่นอายที่น่าสะพรึงกลัวมากมายที่ทำให้เขารู้สึกหวาดหวั่น

            ลู่เซิ่งรู้สึกว่าตอนนี้เขาเหมือนตัวละครเลเวลต่ำที่กำลังมองไปยังแผนที่ระดับสูง

            จนถึงตอนนี้ ลู่เซิ่งยังสำรวจไม่ถึงหนึ่งในสามของขอบเขตนอกของฐานทัพ 1359 เลยด้วยซ้ำ

            ฐานทัพ 1359 ใหญ่โตเกินไป และเต็มไปด้วยยอดฝีมือ

            คนที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าก็ยิ่งรวมตัวกันอยู่ที่ศูนย์กลาง ต่อสู้จนถึงลมหายใจสุดท้าย

            “ล่าสีหลิงเฮ่อ?”

            ลู่เซิ่งส่ายหน้า ความคิดนั้นมีอยู่จริง แต่ความยากนั้นมากเกินไป

            ระหว่างทางเขายังมีเส้นทางอีกยาวไกลที่ต้องเดิน

            จ้าวเหลิ่งเซวียน อัจฉริยะแห่งศิลปะการต่อสู้ระดับเจ็ดก็แข็งแกร่งขนาดนี้ แล้วอาจารย์ระดับสิบของเธอจะแข็งแกร่งขนาดไหน

            แต่จ้าวเหลิ่งเซวียนก็ถือเป็นข้อยกเว้น ระดับความบริสุทธิ์ของพลังจิตของจ้าวเหลิ่งเซวียนนั้นบริสุทธิ์เกินไป บริสุทธิ์จนแม้จะตายไปแล้ว จิตสำนึกการต่อสู้ที่อยู่ในร่างกายก็ยังมีอยู่มากมาย

            ลู่เซิ่งประเมินว่าเทียบได้กับซอมบี้ระดับมหาปรมาจารย์

            และก็เพราะเจตจำนงแห่งศิลปะการต่อสู้ที่หลงเหลืออยู่อย่างมากเกินไปเหล่านี้ ที่ช่วยชีวิตลู่เซิ่งไว้ทางอ้อม

            ในท้ายที่สุด เจตจำนงปรมาจารย์ของลู่เซิ่งรวมกับชีวิตหลังความตายชั่วนิรันดร์ ทำให้จ้าวเหลิ่งเซวียนรู้สึกถึงวิกฤตอย่างมาก

            จนทำให้เจตจำนงแห่งศิลปะการต่อสู้ที่หลงเหลืออยู่ในร่างของเธอทั้งหมดตื่นขึ้น และปลดปล่อยกระบวนท่าที่แข็งแกร่งที่สุดในชีวิตออกมา หอกปักษานรกานต์เยือกแข็ง

            แต่กระบวนท่านี้ต้องการค่าพลังชีวิตมากเกินไป สุดท้ายจ้าวเหลิ่งเซวียน ปรมาจารย์เทพีแห่งสงครามก็เผาผลาญตัวเองจนมอดไหม้

            “ระดับความแข็งแกร่งของพลังจิตของฉัน คาดว่าน่าจะเพิ่มขึ้นมามากกว่าเท่าตัว...”

            ลู่เซิ่งควบคุมเศษชิ้นส่วน “คมมีดไร้สิ้นสุด” ที่กระจัดกระจายอยู่บนพื้นให้กลับมารวมกันดังเดิม พลางถอนหายใจกับผลประโยชน์มหาศาลที่จ้าวเหลิ่งเซวียนมอบมาให้

            เส้นทางจากระดับความแข็งแกร่งของพลังจิตระดับห้าไปสู่ระดับหกนั้นสั้นลงไปเกือบครึ่งหนึ่ง อานุภาพของคมมีดไร้สิ้นสุดเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ แม้แต่เจตจำนงปรมาจารย์ก็...

            “จริงสิ เจตจำนงปรมาจารย์ของฉัน!”

            ลู่เซิ่งเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าต้องตรวจสอบตนเอง

            เห็นเพียงในสมองของเขา ซึ่งเป็นตำแหน่งสมองของร่างมนุษย์เพชร มีวังวนสีครามเยือกแข็งเพิ่มขึ้นมา

            วังวนนี้ดูเหมือนจะประกอบด้วยผลึกน้ำแข็งขนาดเล็กนับไม่ถ้วน แผ่กลิ่นอายเย็นเยียบ

            เมื่อลู่เซิ่งพยายามที่จะกระตุ้นพลังส่วนนี้ แม้แต่พลังแกร่งกล้าของเขาก็ยังกลายเป็นเย็นเยียบแหลมคมขึ้นมา

            เมื่อเทียบกับเจตจำนงนี้แล้ว ดวงอาทิตย์สีทองที่หัวใจกลับดูไม่โดดเด่นเลย

            “เจตจำนงปรมาจารย์ชนิดที่สอง!”

            ลู่เซิ่งรู้สึกชาเล็กน้อย

            สถานการณ์เช่นนี้เขาไม่เคยพบเจอ ไม่เคยได้ยินมาก่อน

            ตามหลักการแล้ว การมีเจตจำนงปรมาจารย์มากกว่าคนอื่น ย่อมแข็งแกร่งกว่าเป็นธรรมดา

            ความเป็นจริงก็เป็นเช่นนั้น

            แต่ลู่เซิ่งกลับได้กลิ่นอายที่ไม่มั่นคงเล็กน้อยจากความแข็งแกร่งนี้

            เขารู้สึกว่า ร่างมนุษย์เพชรของตนเองมีความรู้สึกเหมือนกำลังจะพังทลายในการปะทะกันของเจตจำนงปรมาจารย์ทั้งสอง

            “เจตจำนงปรมาจารย์แห่งดาวฤกษ์คือไฟ หอกปักษานรกานต์เยือกแข็งกลับเป็นน้ำแข็ง น้ำแข็งกับไฟไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้ ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้...

            ยังดีที่เจตจำนงปรมาจารย์ที่ได้มาจากซือเซิ่งหนิงค่อนข้างอ่อนแอ ไม่งั้นร่างมนุษย์เพชรคงจะพังทลายไปนานแล้ว!”

            เจตจำนงปรมาจารย์นั้นมีอำนาจและน่าสะพรึงกลัวขนาดไหน นั่นคือการแสดงออกถึงความเชื่อมั่นในศิลปะการต่อสู้ตลอดชีวิตของปรมาจารย์ที่หลอมรวมจนถึงขีดสุด

            ปรมาจารย์ที่แท้จริง คำพูดทุกคำล้วนศักดิ์สิทธิ์ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการอยู่ร่วมกับเจตจำนงอื่น

            ในขณะนี้ ลู่เซิ่งกล่าวในใจว่า “ร่างศิลาทองสาดแสง” ช่วยชีวิต

            เห็นได้ชัดว่าร่างมนุษย์เพชรไม่สามารถคงอยู่ได้นานนัก ดูเหมือนว่าแผนการฝึกฝนร่างมนุษย์เพชรให้เป็นร่างศิลาทองสาดแสงคงต้องเร่งดำเนินการให้เร็วที่สุด

            “ถ้าฉันสร้างร่างศิลาทองสาดแสงได้อย่างสมบูรณ์ ไม่รู้ว่าจะสามารถรองรับเจตจำนงปรมาจารย์ได้ทั้งหมดกี่ชนิด...”

            ลู่เซิ่งจับจุดประกายแห่งศิลปะการต่อสู้ของตนเองได้

            เขาฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์ ซึ่งครอบคลุมทุกสิ่งและเปิดกว้าง

            เมื่อฝึกฝนถึงขอบเขตปรมาจารย์ อาจจะไม่เหมือนกับปรมาจารย์คนอื่นที่สามารถรองรับได้เพียงเจตจำนงเดียว

            “บางที ยิ่งมากยิ่งดี....”

            ฐานทัพ 1359 ไม่รู้ว่าฝังร่างของนักสู้ระดับปรมาจารย์ระดับเจ็ดกับมหาปรมาจารย์ระดับแปดไปเท่าไร หากสามารถนำเจตจำนงปรมาจารย์ของพวกเขาทั้งหมดมารวมไว้ในร่างเดียว

            จะแข็งแกร่งขนาดไหน?

            ลู่เซิ่งเกิดความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ขึ้นในใจ

            “ดูเหมือนว่าทักษะสมาทานจิตแก้วจะเป็นวิชาที่ปรับแต่งมาเพื่อศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์โดยเฉพาะ

            เมื่อร่างศิลาทองสาดแสงถึงขีดจำกัด ฉันก็สามารถเปลี่ยนให้มันเป็นร่างมนุษย์ที่มีคุณภาพสูงกว่าได้อีก

            ทีละชั้น ทีละชั้น เพื่อให้บรรลุขั้นสมบูรณ์!”

            ในชั่วขณะหนึ่ง ลู่เซิ่งรู้สึกเหมือนมีแสงสว่างส่องนำทางอยู่เบื้องหน้า

            “แต่ก่อนที่ขีดจำกัดการรองรับของร่างมนุษย์เพชรจะไม่เพิ่มขึ้น ฉันเกรงว่าจะไม่สามารถล่าซอมบี้ระดับปรมาจารย์ต่อไปได้...”

            ลู่เซิ่งคิด พลางเดินไปหยิบหอกที่เหลืออยู่ของปรมาจารย์เทพีแห่งสงครามจ้าวเหลิ่งเซวียนถือไว้ในมือ

            แล้วเดินไปยังถนนอีกสายที่เขายังไม่ได้กวาดล้าง

            ลู่เซิ่งต้องการค้นหาซอมบี้ระดับปรมาจารย์ตัวต่อไปอย่างเร่งด่วน เพื่อทดสอบทักษะหอกระดับสี่ที่เพิ่งได้รับการยกระดับ

            ...

            หลังจากการสอบเข้ามหาวิทยาลัย ความวุ่นวายที่เกิดจากผู้ที่สอบได้อันดับหนึ่งของการสอบศิลปะการต่อสู้ก็ค่อยๆ สงบลง

            เทศกาลฤดูร้อนของนักเรียนศิลปะการต่อสู้ที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยก็ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว

            เขาลั่นเคอ ชานเมืองไป๋เหอ

            ตำนานพื้นบ้านเล่าว่า ในสมัยโบราณมีคนตัดฟืนจากเมืองไป๋เหอ วันหนึ่งขึ้นเขาไปตัดฟืน

            บังเอิญเจอบุคคลสองคนกำลังเล่นหมากรุกอยู่บนยอดเขา

            คนตัดฟืนชอบเล่นหมากรุกเป็นทุนเดิม จึงยืนดูอยู่ข้างๆ กระหายน้ำก็ดื่มน้ำจากกระบอกเดียวกันกับทั้งสอง หิวก็กินลูกท้อที่วางอยู่บนโต๊ะตรงหน้าพวกเขา

            โดยไม่รู้ตัวก็ตกอยู่ในภวังค์

            พอดูหมากรุกจบเกม คนตัดฟืนเงยหน้าขึ้นก็พบว่าขวานที่วางอยู่ข้างเท้าเป็นสนิมไปแล้ว ด้ามขวานก็ผุพังไปหมด

            และเมล็ดท้อที่เขาทิ้งไว้ กลับเติบโตกลายเป็นป่าท้อที่สวยงาม

            จึงเพิ่งจะตระหนักได้ว่า แท้จริงแล้วบนโลกใบนี้มีเซียนสถิตอยู่

            เนื่องจากตำนานนี้ ภูเขาที่ไม่คุ้นเคยนอกเมืองไป๋เหอจึงถูกเรียกว่าเขาลั่นเคอ

            ลั่นเคอ ลั่นเคอ เคอหมายถึงด้ามขวาน

            และเนื่องจากมีเรื่องราวนี้อยู่ เมืองไป๋เหอจึงพยายามพัฒนาเขาลั่นเคออย่างเต็มกำลัง พยายามที่จะทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ A

            ไม่เพียงแต่สร้างถนนบนภูเขาเท่านั้น แต่ยังสร้างสวนสาธารณะบนภูเขาอีกด้วย ในช่วงเวลาปกติคนในท้องถิ่นจากเมืองไป๋เหอจำนวนมากก็จะมาปิกนิกพักผ่อนที่นี่

            ในขณะนี้ ชายหญิงสองคนอายุยี่สิบกว่าปี สวมชุดกีฬา กำลังปีนขึ้นไปบนยอดเขาด้วยความยากลำบาก

            “อดทนหน่อย อีกไม่นานก็จะถึงยอดเขาแล้ว เดี๋ยวจะพาไปดูกระดานหมากรุกของเซียนในตำนาน และด้ามขวานที่ผุพัง...”

            ชายหนุ่มปีนขึ้นไปพลางให้กำลังใจหญิงสาวที่อยู่ข้างๆ

            หญิงสาวปาดเหงื่อบางๆ บนใบหน้า ยิ้มแล้วพูดว่า “หลอกฉันคนต่างถิ่นที่ไม่รู้อะไรใช่ไหม

            กระดานหมากรุกกับขวานนั่นต้องเป็นของปลอมแน่นอน บนโลกนี้จะมีเซียนที่อยู่บนเขาแค่วันเดียว ข้างล่างก็ผ่านไปพันปีได้ยังไง...”

            ชายหนุ่มหัวเราะแหะๆ แล้วพูดว่า “ไหนๆ ก็ปีนมาถึงแล้ว ลองขึ้นไปดูก็ไม่เสียหาย เผื่อว่าเราจะได้รับพลังจากเซียนบ้าง...”

            หญิงสาวเหลือบมองเขา ไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่เงยหน้ามองดวงอาทิตย์ที่อยู่เหนือศีรษะและบ่นว่า “อากาศมันร้อนเกินไปจริงๆ รู้อย่างนี้ตื่นเช้ากว่านี้ก็ดี ตอนนี้แค่เจ็ดโมงกว่าๆ แดดก็แรงขนาดนี้แล้ว...”

            “เดี๋ยวก็เย็นสบายแล้ว”

            ชายหนุ่มตอบไปส่งๆ

            ทั้งสองไม่ได้พูดอะไรต่อ ตั้งใจปีนขึ้นไป

            ในที่สุดก็มาถึงจุดหมายปลายทาง ป่าท้อที่อุดมสมบูรณ์

            ชายหนุ่มรีบดึงหญิงสาวเข้าไปในป่าท้อ

            “เร็วๆ กระดานหมากรุกของเซียนอยู่ตรงนี้ ดูสิ ถึงแล้ว!”

            ชายหนุ่มชี้ไปข้างหน้าด้วยความตื่นเต้น

            ในวินาทีต่อมา รูม่านตากลับหดตัวลงอย่างรุนแรง ตัวแข็งทื่ออยู่กับที่

            เห็นเพียงว่า ในที่ที่ไม่ไกลจากด้านหน้าของเขา มีร่างของบุคคลหนึ่งยืนอยู่อย่างสง่างาม...

    คล้ายกับเรื่อง[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】 ที่คุณอ่าน