บทที่ 4 ยังไม่ดึก ฉันไม่รีบ
จางข่ายไม่รู้ว่าหลิงอี้จะพาเขาไปไหน แต่เขารู้ดีว่าจุดจบคงจะโหดร้ายกว่าการอยู่ในห้องนั้นแน่นอน
หลิงอี้เดินตรงไปยังมุมห่างไกลของหมู่บ้าน โยนจางข่ายลงบนพื้น แล้วจึงเอ่ยปาก "ถอดเสื้อผ้า"
จางข่ายใจนิญญาแทบหลุดลอยไปแล้ว เขาทนความเ็ปรุนแรง ใช้มือข้างเดียวที่เหลืออยู่ ถอดเสื้อผ้าทั้งหมดออกจากร่างกายอย่างยากลำบาก
เขารู้สึกหมดหนทางเพราะกระดูกแขนอีกข้างหนึ่งได้ทะลุเสื้อผ้าออกมา ทำให้เขาไม่สามารถถอดมันออกได้ไม่ว่าจะพยายามอย่างไร
ขณะที่เขากำลังทรมานอย่างแสนสาหัสและเตรียมตัวจะขอความเมตตาอีกครั้ง หลิงอี้ก็ลงมือ
เขาเริ่มต้นด้วยการบีบทำลายเส้นเสียงของจางข่าย ทำให้อีกฝ่ายไม่สามารถส่งเสียงออกมาได้
จากนั้นก็เตะแขนอีกข้างของจางข่ายจนหัก ทำให้จางข่ายสูญเสียความสามารถในการเคลื่อนไหวโดยสิ้นเชิง
แล้วหันหลังเดินจากไปโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
เมื่อมองดูเงาร่างของหลิงอี้ที่เดินจากไป สีหน้าของจางข่ายซีดเผือด เขาเพิ่งเข้าใจในที่สุดว่า หลิงอี้้าให้เขาถูกแช่แข็งจนตายอย่างช้า ๆ ท่ามกลางความสิ้นหวัง!
จู่ๆ หิมะก็ตกลงมาอย่างหนัก มองดูร่างของหลิงอี้ที่ค่อยๆ เดินห่างออกไปไกลขึ้นเรื่อย ๆ นึกถึงเสี่ยวเสี่ยวที่เคยสิ้นหวังแบบนี้ จางข่ายก็รู้สึกเสียใจมาก...
หลังจากออกจากหมู่บ้าน หลิงอี้ไม่ได้เรียกแท็กซี่ แต่กลับอุ้มฉีซืออวิ๋นเดินไปตามลำพังท่ามกลางหิมะที่โปรยปรายลงมาทั่วฟ้า
เขาไม่อยากปล่อยฉีซืออวิ๋นลง เขาอยากเดินต่อไปแบบนี้เรื่อย ๆ จนกระทั่งถึงจุดสิ้นสุดของชีวิต เขาก็ไม่สามารถปล่อยวางฉีซืออวิ๋น ถ้าหากปล่อยวางได้ เวลาหนึ่งแสนปีคงทำให้เขาปล่อยวางไปนานแล้ว
เขาติดค้างแม่ลูกคู่นี้มากเหลือเกิน การที่เขาย้อนเวลากลับมาครั้งนี้ก็เพื่อจะชดเชยให้พวกเธอสิบเท่าร้อยเท่า!
แม้ว่าเกล็ดหิมะจะใหญ่ แต่ไม่สามารถเข้าใกล้ร่างกายของหลิงอี้ได้ เมื่อห่างจากศีรษะของเขาสองนิ้ว มันก็จะเปลี่ยนทิศทางแล้วปลิวไปด้านข้าง
คืนที่หิมะตก ภายใต้แสงไฟถนนสีเหลืองสลัว ท่ามกลางเงาร่างของสองคนทอดยาวออกไป...
------
เมื่อกลับถึงบ้าน หลิงอี้วางฉีซืออวิ๋นลงบนเตียง แล้วตรวจดูสภาพของเสี่ยวเสี่ยว หลังจากแน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีแล้ว เขาจึงกลับไปยังห้องข้าง ๆ และใช้หนังสือพิมพ์ปะหน้าต่างที่แตกในห้องเช่า ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ถ้าไม่อุดรูนี้ให้ดี แม่ลูกสองคนคงจะหนาวเป็แน่
หลังจากซ่อมหน้าต่างเสร็จ หลิงอี้ก็เข้าไปในห้องของฉีซืออวิ๋น เขาหยิบซองจดหมายออกมาจากใต้โต๊ะข้างเตียง นำเงินสองพันหยวนออกมา แล้วหมุนตัวเดินออกจากห้องเช่าท่ามกลางพายุหิมะ มุ่งหน้าไปยังสถานที่ที่เขาไปบ่อยใน่สองปีที่ผ่านมา
เขารู้ดีถึงวัตถุดิบที่ใช้ในการปรุงโอสถซุ่ยอวี้ เพียงแต่มีสมุนไพรบางชนิดที่หายากมาก ร้านขายยาทั่วไปอาจไม่มีขาย
หาก้ารวบรวมวัตถุดิบให้ครบโดยเร็วก็ต้องจ่ายราคาสูง แต่เงินสองพันหยวนนั้นไม่เพียงพอแน่นอน ดังนั้นสิ่งเร่งด่วนที่สุดตอนนี้คือการหาเงิน
วิธีเดียวที่จะทำให้เงินสองพันเพิ่มขึ้นพันเท่าในคืนเดียวก็คือ - การพนัน!
"อ้าว พี่อี้ มาหาเงินอีกแล้วเหรอ?" ที่ประตูโรงงานเหล็กร้างแห่งหนึ่งในชานเมือง ชายหนุ่มที่เฝ้าประตูทักทายหลิงอี้อย่างกระตือรือร้น แต่ในดวงตากลับเต็มไปด้วยความดูถูก
หลิงอี้ไม่ตอบสนอง หลังจากเข้าไปแล้วเขาก็แลกชิพ แล้วเดินตรงไปที่โต๊ะพนัน เขาเพียงแค่มองดูแวบเดียว แล้ววางเดิมพันทั้งหมดที่มีอยู่ในมือลงบนคำว่า 'ใหญ่'
ครึ่งชั่วโมงต่อมา...
ชิพเดิมพันตรงหน้าของหลิงอี้กองสูงเป็ูเาแล้ว มูลค่ารวมเกินหนึ่งล้าน ดึงดูดผู้คนมากมายให้มามุงดูและร่วมเดิมพันตาม
ในขณะที่หลิงอี้วางเดิมพันทั้งหมดลงบน 'ใหญ่' อีกครั้ง เ้ามือที่เขย่าลูกเต๋าก็เหงื่อไหลโซมตัวขาสั่นงันงก ไม่กล้าเปิดฝาครอบลูกเต๋าแม้แต่น้อย
ถ้าตานี้ยังแพ้อีก เขาคงต้องเอาชีวิตเข้าแลกแล้ว
"เปิดสิ รออะไรอยู่?"
"พวกคุณเปิดประตูทำธุรกิจ แต่ทนแพ้ไม่ได้หรือไง?"
"บ้าเอ๊ย! หลายปีมานี้ฉันส่งเงินให้พวกคุณไปเท่าไหร่แล้ว ตอนนี้พอชนะได้นิดหน่อย พวกคุณก็ไม่พอใจ? จะให้ชนะอย่างเดียวไม่ให้แพ้เลยงั้นเหรอ?"
"ทำแบบนี้ไม่มีกฎเกณฑ์เลย ต่อไปใครจะกล้ามาเล่นที่นี่อีกล่ะ?"
หลิงอี้ไม่พูดอะไร แต่คนที่เดิมพันตามเขากลับร้อนใจจนทนไม่ไหว
เมื่อเห็นว่าทั้งสองฝ่ายกำลังจะปะทะกัน จู่ ๆ ก็มีเสียงวุ่นวายดังมาจากทางประตู ทุกคนหันไปมองพบว่าเป็เฉินเป้า ผู้ดูแลสถานที่พาคนเดินเข้ามา
เหล่านักพนันที่กำลังโกรธแค้น เมื่อเห็นเฉินเป้าก็หุบธงและยุติการต่อสู้ในทันที พากันเรียกเขาว่าพี่เป้าทีละคน พวกเขาเปิดทางให้อีกฝ่ายโดยไม่รู้ตัว ใบหน้าเต็มไปด้วยความเคารพ
ไม่มีทางเลือก เฉินเป้าคนนี้ไม่เพียงแต่รูปร่างสูงใหญ่แข็งแรง แต่ยังโเี้และไร้ความปรานีอีกด้วย
คนที่ทำให้เขาไม่พอใจ ไม่เกินสามวันก็จะถูกทำร้ายจนแขนขาขาดโดยไม่มีข้อยกเว้น
พวกเขาอยากชนะจริง ๆ แต่ก็ต้องมีชีวิตรอดไปใช้เงินด้วย
"พี่ชาย ดึกแล้วนะ เล่นจบตานี้แล้วกลับกันเถอะ" หลินเทาตบไหล่ของหลิงอี้พลางพูดด้วยสีหน้ายิ้มแย้ม
"ยังไม่ดึกนี่ ฉันไม่รีบ" หลิงอี้ปัดมือของหลินเทาออก เขาพูดตรง ๆ โดยไม่กลัวเลยแม้แต่น้อย
"พี่ชาย นี่มันไม่สนุกแล้วนะ น้องสะใภ้กับลูก ๆ กำลังรอคุณอยู่ที่บ้าน คุณไม่ควรปล่อยให้พวกเขารอนานเกินไปนะ ใช่ไหม?"
หลินเทาหรี่ตาลง พูดด้วยน้ำเสียงที่ดูเหมือนห่วงใย แต่แท้จริงแล้วเป็การข่มขู่
"แล้วทำไมคุณไม่รีบกลับไปล่ะ? ไม่กังวลที่ปล่อยให้ภรรยาและลูก ๆ ของคุณรอนานเหรอ?" หลิงอี้โต้กลับ
"ได้!" เฉินเป้าผลักเ้ามือออกอย่างแรง ทำหน้าตาดุดันน่ากลัว "ในเมื่ออยากเล่น งั้นฉันก็จะเล่นกับนายให้ถึงที่สุด!"
พูดจบก็เปิดถ้วยทอยลูกเต๋า
สี่ ห้า หก ใหญ่!
"จ่ายเงิน!" เฉินเป้าพูดอย่างไม่ลังเลเลยสักนิด ลูกน้องหลายคนรีบแจกชิพให้กับคนที่วางเดิมพัน
ในขณะเดียวกัน เฉินเป้าก็เขย่าลูกเต๋าอีกครั้ง พลางพูดกับนักพนันคนอื่น ๆ ว่า "อากาศหนาวขนาดนี้ พวกนายไม่ต้องกลับบ้านไปอยู่กับภรรยาหรือไง?"
แม้คนที่เดิมพันตามหลิงอี้ได้ยินคำพูดนั้นแล้วจะรู้สึกไม่พอใจ แต่ก็ต้องหยิบชิพของตนออกมา ถอยห่างจากโต๊ะพนันและยืนดูอยู่เงียบ ๆ ด้านข้าง
บนโต๊ะพนันทั้งโต๊ะ เหลือเพียงหลิงอี้คนเดียวที่วางเดิมพัน และยังคงทุ่มทั้งหมดลงบนฝั่งใหญ่
เฉินเป้าเปิดฝาครอบ
สี่ สี่ หก ใหญ่!
'เฮือก~!'
ทุกคนในที่นั้นอดไม่ได้ที่จะสูดลมหายใจเฮือกใหญ่ด้วยความใ ครึ่งชั่วโมงกว่า ๆ ชนะทุกตาและได้เงินมากมาย มันช่างเหลือเชื่อเกินไปแล้ว
หากไม่ใช่เพราะเฉินเป้าเป็คนทอยลูกเต๋าเอง พวกเขาคงสงสัยว่าหลิงอี้สมรู้ร่วมคิดกับเ้ามือเพื่อโกงแน่ ๆ
ชิพตรงหน้าของหลิงอี้ จากตอนแรกที่มีเพียงสองพัน ตอนนี้กลายเป็สี่ล้านกว่าแล้ว ทำให้ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นต่างก็อิจฉาตาร้อนไปตาม ๆ กัน
"พี่ชาย จะเล่นต่อไหม?" เฉินเป้าถามด้วยสีหน้าเคร่งเครียดหลังจากทอยลูกเต๋าเสร็จ
หลิงอี้กลับส่ายหน้าและพูดว่า "พอแล้ว ไปแลกเงินเถอะ"
เมื่อได้ยินคำพูดนั้น เฉินเป้าก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก
แม้เขาจะรู้ว่าหลิงอี้ไม่สามารถนำเงินเหล่านี้ไปได้ แต่หลิงอี้ก็ยังสร้างความกดดันให้กับเขาอยู่มาก
เพื่อรักษาชื่อเสียงของบ่อนการพนัน เฉินเป้ายังคงโอนเงินให้หลิงอี้ต่อหน้าทุกคน จากนั้นก็แกล้งทำเป็ยิ้มส่งหลิงอี้ออกไป
แต่ลับหลังเขากลับส่งคนไปสะกดรอยหลิงอี้ เตรียมพร้อมที่จะ 'เรียกคืน' เงินกว่าสี่ล้านนั้น!