[นิยายแปล] I Am Fated Villain ยึดครองใต้หล้าด้วยระบบมารร้ายแห่งโชคชะตา

    เล่มที่ 3 ตอนที่ 63 ประทับลงตราทาส ย่อมอยู่เหนือการคาดการณ์ทั้งสิ้น

    ตอนที่ 63 ประทับลงตราทาส ย่อมอยู่เหนือการคาดการณ์ทั้งสิ้น

            วิ้ง!

            ที่หน้าประตูพระราชวัง แสงหลากสีสันพลันส่องประกายระยิบระยับ

            เส้นสายคล้ายถักทอของลวดลายเรืองแสงปรากฏขึ้นจากสี่ทิศทาง หลั่งไหลมาบรรจบกันพร้อมแผ่พลังอันยิ่งใหญ่

            "ข้าจะฆ่าเจ้า!"

            เย่เฉินคำรามด้วยความโกรธ ดวงตาแดงฉาน ราวกับอสูรร้ายที่พร้อมจะฉีกกระชากกลืนกินทุกสิ่ง

            กุญแจศักดิ์สิทธิ์คือไพ่ตายที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา

            ในพระราชวังแห่งนี้ กุญแจสามารถควบคุมกลไกและค่ายกลจำนวนมากได้

            แต่เมื่อมองดูความสนิทสนมระหว่างกู้ฉางเกอกับเยี่ยนจี ผู้ซึ่งเคยเป็นอาจารย์ของเขาเพียงชั่วครู่ก่อนหน้า

            กู้ฉางเกอช่างสูงส่งและเหนือกว่าราวกับยืนอยู่บนฟากฟ้า สิ่งใดที่เขาหยิบออกมาล้วนเป็นของล้ำค่าที่เย่เฉินมิเคยเห็นหรือแม้แต่ได้ยินชื่อ

            ตรงกันข้าม เย่เฉินกลับดูไร้ค่าเหมือนคนไร้ซึ่งฐานะมีกิน ไร้ซึ่งสิ่งใดจะนำไปเปรียบเทียบกับเขาได้

            เขาราวกับถูกบดขยี้ให้ดูต่ำต้อยยิ่งกว่าในทุกด้าน!

            ความรู้สึกนี้ช่างมิต่างอันใดกับขอทานที่ต้องทนมององค์ชายผู้สูงศักดิ์อวดโอ้ต่อหน้า พร้อมทั้งแย่งชิงหญิงคนรักไปจากเขา!

            เย่เฉินจะทนต่อสิ่งนี้ได้อย่างไร

            ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเยี่ยนจียังเป็นหญิงงามดุจเทพธิดา นางยังเป็นอาจารย์ที่เคยชี้แนะสอนสั่งเขาอย่างใกล้ชิดมานานหลายปี

            ทั้งในฐานะอาจารย์และท่านพี่ที่แสนอ่อนโยน

            แท้จริงแล้ว เย่เฉินก็เป็นเพียงเด็กหนุ่มที่เต็มไปด้วยอารมณ์ร้อนแรงของวัยหนุ่ม เขามิอาจปฏิเสธได้ว่ามีความรู้สึกลึกซึ้งบางอย่างที่มากกว่าความเคารพต่อเยี่ยนจี

            แม้ว่าเยี่ยนจีจะทรยศหักหลังเขา แม้ว่าสายสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาจะพังทลายลง แต่เขาก็มิมีวันปันใจรีบไปติดตามอยู่เคียงข้างกับกู้ฉางเกอ ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของเขาเช่นนี้!

            “เจ้าจักต้องสิ้นชีพ!”

            ดวงตาของเย่เฉินแดงฉาน ความริษยาเผาไหม้ในจิตใจของเขาราวกับไฟลุกโชน

            เขามิสนใจสิ่งใดอีกต่อไป มิว่าจะเป็นมรดกสืบทอด หรือฝูงอสูรร้าย เป้าหมายเพียงหนึ่งเดียวของเขาในตอนนี้ ก็คือสังหารกู้ฉางเกอ!

            ศัตรูผู้แย่งชิงทุกสิ่งทุกอย่างไปจากเขาให้มอดม้วยมลายไป!

            ตูม!

            พื้นที่โดยรอบเกิดแรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ราวกับอสูรร้ายอันน่าสะพรึงกลัวกำลังตื่นจากการหลับนิทรา พื้นดินพวยพุ่งแสงสว่างอันน่าหวาดหวั่นพุ่งทะลุออกจากพื้นดินขึ้นมา!

            แสงเหล่านี้รวมตัวกันบนฟากฟ้า ก่อเกิดพลังอำนาจมหาศาล พร้อมจะพุ่งโจมตีลงมายังกู้ฉางเกอ

            นี่คือหนึ่งในสุดยอดไพ่ตายที่ร้ายแรงที่สุดของเย่เฉิน การโจมตีที่แม้แต่ผู้แข็งแกร่งระดับจ้าวศักดิ์สิทธิ์ยังต้องตื่นตระหนก

            ภายในมิติศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ พลังของเหล่าผู้ฝึกบำเพ็ญเพียรทั้งหมดจะถูกจำกัดให้มิสามารถปลดปล่อยพลังเกินกว่าระดับมหาปราชญ์ออกมาได้

            กู้ฉางเกอเองก็มิใช่ข้อยกเว้น

            และนี่คือความได้เปรียบที่เย่เฉินมีเหนือเขา!

            "กุญแจศักดิ์สิทธิ์ในมือของเย่เฉินสามารถควบคุมค่ายกลและกลไกที่นี่ได้ มีอานุภาพร้ายแรงนัก คุณชายโปรดอย่าประมาท"

            เมื่อเห็นเหตุการณ์นี้ เยี่ยนจีจึงเอ่ยเตือนกู้ฉางเกอด้วยน้ำเสียงจริงจัง เพราะกังวลว่าเขาจะไม่รู้และอาจเสียเปรียบได้

            สายตาของนางเมื่อมองไปยังเย่เฉินนั้นกลับเต็มไปด้วยความเย็นชา

            นางตระหนักได้อย่างแจ่มชัดแล้วว่า เย่เฉินเขามิเคยเห็นนางเป็นอาจารย์เลยแม้แต่น้อย

            แต่กลับมองนางเป็นเพียงทรัพย์สมบัติส่วนตัวที่เขาต้องการครอบครองเท่านั้น

            หลังจากความสัมพันธ์ขาดสะบั้น เยี่ยนก็ย่อมมองเย่เฉินซึ่งเป็นศัตรูของกู้ฉางเกอว่าเป็นศัตรูของนางเช่นกันด้วย

            นี่คือลักษณะนิสัยของเผ่าพันธุ์นาง เมื่อใดที่ได้ลงมือตัดสินใจในสิ่งใดไปแล้ว ก็จะมิมีทางเปลี่ยนแปลงโดยง่าย

            ก่อนหน้านี้ นางยังเป็นอาจารย์ของเย่เฉิน จึงทำหน้าที่สนับสนุนเขา ชี้นำให้เขาเดินบนเส้นทางแห่งการฝึกบำเพ็ญเพียรที่ถูกต้องอย่างเต็มที่

            แต่บัดนี้ นางคือผู้ติดตามของกู้ฉางเกอ ทุกการกระทำย่อมคำนึงถึงผลประโยชน์ของกู้ฉางเกอเป็นหลัก

            "ค่ายกลเหล่านี้ มิอาจหยุดยั้งข้าได้"

            "เย่เฉินถึงเจ้าจะก่อคลื่นลมใดๆ ก็มิได้มีผลอันใดต่อข้า"

            กู้ฉางเกอกล่าวด้วยรอยยิ้มแฝงความมั่นใจ ท่าทีของเขาแสดงให้เห็นว่ามิใส่ใจต่อกลอุบายของเย่เฉินเลยแม้แต่น้อย

            ขณะเขากล่าว ร่างเงาทมิฬขนาดมหึมาพลันปรากฏขึ้นเบื้องหลังเขา แม้จะมีพลังอยู่ในระดับเพียงขั้นมหาปราชญ์สูงสุด แต่แรงกดดันที่แผ่ออกมากลับดูราวกับเทพบรรพกาลที่ตื่นขึ้นจากการหลับใหล

            ตูม!

            เพียงเหวี่ยงหมัดออก เงาทมิฬขนาดมหึมาก็เคลื่อนไหวตาม พร้อมกับปลดปล่อยพลังมหาศาลที่พุ่งทะลุทุกสิ่ง!

            อานุภาพของมันทำให้มิติรอบข้างสั่นสะเทือน ราวกับเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขึ้นในความว่างเปล่า!

            พลั่ก!

            ลำแสงพลังที่พวยพุ่งออกมาจากค่ายกลซับซ้อนมากมายพุ่งโจมตีกู้ฉางเกอ ทว่ากลับถูกหมัดเดียวของเขาสลายจนหมดสิ้น!

            ค่ายกลทั้งหมดถูกทำลายจนสิ้นในพริบตานั้น!

            พลังอันเกรียงไกรนี้ ทำให้เยี่ยนจีถึงกับสะท้านใจ นางเพิ่งตระหนักว่าตนได้ประเมินพลังของกู้ฉางเกอต่ำลงไปโดยสิ้นเชิง

            ในฐานะผู้สืบทอดตระกูลแห่งชีวิตอันยืนยง ความสามารถของเขาจะเรียบง่ายได้อย่างไร

            "เป็นไปมิได้…"

            เย่เฉินได้รับผลสะท้อนกลับจากค่ายกล จนพ่นโลหิตออกมาเสียงดัง ร่างกระเด็นถอยไปไกล ทั่วร่างชุ่มโชกไปด้วยโลหิต

            เขามิอยากจะเชื่อในสายตาตนเอง

            แม้จะใช้กุญแจศักดิ์สิทธิ์ควบคุมค่ายกลทั้งหมด แต่ก็ยังพ่ายแพ้ต่อหมัดเดียวของร่างเงาทมิฬทำลายจนสิ้น!

            ยิ่งไปกว่านั้น พลังที่ปลดปล่อยออกมายังถูกควบคุมอย่างพอดิบพอดี มิเกินขีดจำกัดของมิติศักดิ์สิทธิ์ หมัดเดียวนี้ได้ทำลายไพ่ตายของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

            กร๊อบ…

            เสียงแตกร้าวดังขึ้น กุญแจศักดิ์สิทธิ์ในมือของเย่เฉินปรากฏรอยร้าวขึ้นมากมาย!

            สิ่งนี้หมายความว่า พลังจากหมัดธรรมดาของกู้ฉางเกอ ส่วนใหญ่ได้ถูกกุญแจศักดิ์สิทธิ์รับแรงกระแทกไว้ หากมิเป็นเช่นนั้น เขาคงสลายกลายเป็นละอองโลหิตไปจนเสียสิ้น!

            ความน่าสะพรึงกลัวของพลังนี้ ทำให้เย่เฉินรู้สึกขนลุกไปทั้งตัว

            พลังของกู้ฉางเกอ เหนือกว่าความคาดหมายของเขาไปไกล แม้จะปลดปล่อยพลังได้เพียงในระดับมหาปราชญ์ ก็อาจสังหารผู้บรรลุระดับจ้าวศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างง่ายดาย

            ใจของเย่เฉินพลันเย็นยะเยือก ร่างทั้งร่างราวกับตกอยู่ในความสิ้นหวัง

            "กระเสือกกระสนมานานพอแล้ว ถึงเวลาที่เจ้าจะต้องจบสิ้นเสียที"

            "คนต่ำต้อยผู้ไร้ค่า…"

            กู้ฉางเกอกล่าวขึ้นด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

            ครืน!

            เขายกฝ่ามือขึ้นอีกครั้ง เงาทมิฬขนาดมหึมาที่ยืนอยู่ด้านหลังก็เอื้อมมือออกไป มือข้างนั้นขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ จนบดบังทัศนียภาพเบื้องหน้าอย่างสมบูรณ์!

            สายตาของกู้ฉางเกอเยือกเย็นประดุจเทพเจ้าจับจ้องมองลงมายังเบื้องล่าง มิติส่งเสียงกัมปนาทราวกับพร้อมจะถล่มทลายทุกสรรพสิ่ง

            "เป็นไปมิได้ ข้าจะมาตายในที่แห่งนี้ได้อย่างไร…" เย่เฉินจ้องมองภาพเบื้องหน้าด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง ทั่วร่างสั่นสะท้านด้วยความหนาวเหน็บ ร่างกายแข็งทื่อด้วยเพราะถูกพลังของกู้ฉางเกอบดขยี้จนมิอาจขยับตัวได้

            ก่อนหน้านี้ เขาเคยคิดว่าตนเองแข็งแกร่งพอสมควร แต่ภายใต้ฝ่ามือของกู้ฉางเกอ เขากลับอ่อนแอเล็กจ้อยราวกับมดปลวก มิอาจแม้แต่จะดิ้นรนขัดขืนได้!

            วันนี้ เขาอาจจะต้องเอาชีวิตมาทิ้งไว้ที่นี่อย่างแท้จริง!

            ไพ่ตายทั้งหมดที่เขามี กลับไร้ประโยชน์อย่างสิ้นเชิงเมื่อเผชิญหน้ากับพลังอันยิ่งใหญ่ของกู้ฉางเกอ!

            "กู้ฉางเกอ จงหยุดมือเดี๋ยวนี้!"

            ทันใดนั้น เสียงหวานเย็นเยียบก็ดังขึ้นขัดจังหวะ

            เย่หลิวหลีมิรู้ว่าใช้กลอุบายใด กลับสามารถหาวิธีหลบหนีเอาชีวิตออกจากฝูงอสูรร้ายมาได้ นางเร่งรีบมาจากที่ไกลและทันเห็นภาพที่กู้ฉางเกอกำลังจะสังหารเย่เฉินด้วยฝ่ามือ

            ฉัวะ!

            ลำแสงดาบส่องประกายพุ่งเจิดจ้า เปล่งประกายดุจสายรุ้งวูบวาบ พลังแห่งดาบที่ปลดปล่อยออกมาราวกับจะผ่าแยกสรรพสิ่งให้ขาดสะบั้น!

            นางจะต้องช่วยเหลือท่านพี่เย่เฉินให้ได้!

            แม้ว่าพลังที่แท้จริงของนางจะอยู่ในระดับจ้าวศักดิ์สิทธิ์ แต่มิติศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้กลับกดทับพลังไว้มิให้ปลดปล่อยพลังอย่างเต็มเปี่ยมออกมาได้ แต่ถึงกระนั้น นางยังมีพลังในระดับมหาปราชญ์ขั้นสูงสุด ทั้งมั่นใจว่าตนจะสามารถหยุดยั้งกู้ฉางเกอได้

            พรวด!

            อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้นางตื่นตะลึงก็คือ ดาบของนางกลับมิอาจฟันฝ่ามือของเงาร่างดำทมิฬที่กู้ฉางเกอสร้างขึ้นได้ มิหนำซ้ำ พลังทั้งหมดของดาบยังสลายหายไปราวกับดินโคลนจมหายไปในมหาสมุทร!

            "เป็นไปมิได้…"

            "ข้ามีพลังในระดับเดียวกับกู้ฉางเกอ แต่เหตุใดจึงมิอาจฟาดฟันแม้แต่มือของเงาร่างนั้นได้…"

            เย่หลิวหลีมองภาพเบื้องหน้าด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความมิอยากจะเชื่อ

            ดาบยาวสีขาวบริสุทธิ์ในมือของนางมิใช่อาวุธธรรมดา แต่มันประกอบขึ้นจากทองคำศักดิ์สิทธิ์ชั้นเลิศ อีกทั้งกระบวนท่าดาบที่นางใช้ยังเป็นยอดเคล็ดวิชาไร้เทียมทานของตระกูลเย่แห่งแดนสวรรค์เบื้องบน

            หากเป็นผู้ที่บรรลุระดับจ้าวศักดิ์สิทธิ์ทั่วไป คงถูกฟันขาดสิ้นในทันทีด้วยการโจมตีนี้

            แต่กู้ฉางเกอกลับมิสะทกสะท้านแม้แต่น้อย

            "เจ้ามาได้จังหวะพอดี"

            กู้ฉางเกอเหลือบมองนางด้วยสายตาเย็นชาที่แฝงความสนใจเล็กน้อย

            จากนั้น เขาเพียงยื่นมือขนาดมหึมาลงมาจากฟากฟ้า เสียงดังกึกก้องราวกับฟ้าคำราม ก่อนจะคว้าเย่เฉินไว้ในอุ้งมือ

            ท่วงท่าของเขามิต่างจากการหยิบจับแมลงตัวน้อยที่ไร้เรี่ยวแรงจะต้านทาน!

            "หลิวหลี…" เย่เฉินที่ถูกจับไว้แน่นเผยสีหน้าซีดขาวอย่างน่ากลัว เขามิอาจกลั้นเสียงตะโกนออกมาได้ พลางดิ้นรนอย่างสุดกำลัง

            แต่ทุกการกระทำของเขาก็ไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง

            นี่คือพลังจากเคล็ดวิชากายาอสูรหมื่นแปรผันของกู้ฉางเกอ

            อย่าว่าแต่เย่เฉินในตอนนี้เลย ต่อให้เขาบรรลุอีกขั้นหนึ่งของพลัง ก็มิมีทางหลุดพ้นจากการควบคุมนี้ได้

            เย่เฉินรู้ดีว่า ในตอนนี้ มีเพียงเย่หลิวหลีเท่านั้นที่อาจช่วยเขาได้

            “พรู่ด…”

            ทว่าทันทีที่เขาเอ่ยปาก กู้ฉางเกอก็เพิ่มแรงบีบจากฝ่ามือเงามหึมา ทำให้เย่เฉินกระอักเลือดออกมา สีหน้าซีดขาวราวกับไร้ชีวิต

            เยี่ยนจีที่ยืนมองเหตุการณ์นี้ กลับมีสีหน้าเรียบนิ่ง นางมิมีความสงสารต่อเย่เฉินในตอนนี้เลย

            สมควรแล้ว

            เมื่อนึกถึงวันวาน นางเคยเตือนเขาไปแล้ว แต่เขากลับมิรับฟัง ผลลัพธ์ที่เขาเผชิญในวันนี้ก็คือสิ่งที่เขาก่อขึ้นเองทั้งนั้น

            "เป็นอย่างไร เจ้าคิดจะช่วยเขาหรือ" กู้ฉางเกอกล่าวด้วยรอยยิ้มบาง พลางมองไปยังเย่หลิวหลี เขามิได้แปลกใจเลยที่นางสามารถหลุดพ้นจากฝูงอสูรร้ายมาได้

            อย่างไรเสีย นางก็เป็นถึงคุณหนูแห่งตระกูลเย่

            วิธีการของนางย่อมหลากหลาย อีกมีทั้งสมบัติล้ำค่าและอาวุธมากมาย การฝ่าออกจากฝูงอสูรในช่วงเวลาวิกฤติ จึงมิใช่เรื่องเกินความสามารถ

            แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ กู้ฉางเกอคาดไว้อยู่แล้วว่านางจะต้องมาที่นี่

            เย่เฉินในกำมือของเขา ย่อมสามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้ เพื่อดึงคุณค่าที่เหลืออยู่ในตัวเขาให้เต็มที่ออกมาจนหมดสิ้น

            "กู้ฉางเกอ หยุดมือเดี๋ยวนี้ ปล่อยท่านพี่เย่เฉินของข้านะ หากเจ้ามีข้อเรียกร้องใด ก็จงกล่าวออกมาเถิด"

            เย่หลิวหลีกล่าวด้วยน้ำเสียงเยือกเย็น เมื่อเห็นท่าทีของกู้ฉางเกอ นางรู้ในทันทีว่าเขาต้องมีเจตนาบางอย่าง

            ในสถานการณ์เช่นนี้ นางมิอาจปล่อยให้ท่านพี่ของนางสิ้นชีพไปโดยที่มิทำอันใดได้

            ด้วยนิสัยของกู้ฉางเกอ เขาย่อมใช้โอกาสนี้เพื่อเรียกร้องบางสิ่งอย่างแน่นอน

            ยิ่งไปกว่านั้น กู้ฉางเกอทรงพลังเกินกว่าจะรับมือได้ง่ายๆ ก่อนหน้านี้ นางยังมีความหวังว่าท่านพี่เย่เฉินซึ่งแสดงความมั่นใจออกมาอย่างยิ่งจะมีแผนการรับมือ

            แต่สิ่งที่นางพบเมื่อมาถึงก็คือ เย่เฉินกลับถูกกู้ฉางเกอเล่นงานจนหมดทางสู้

            สิ่งนี้ทำให้เย่หลิวหลีมิอาจพูดอะไรได้ไปชั่วขณะ

            "ข้อแลกเปลี่ยนใดก็ได้อย่างนั้นหรือ"

            กู้ฉางเกอเผยสีหน้าลึกลับแฝงความสนใจ หรี่ตามองนางพลางย้อนถาม

            เย่หลิวหลีมองเขาด้วยสายตาเย็นชาและกล่าวว่า "ตราบใดที่เจ้าปล่อยท่านพี่เย่เฉิน ทุกอย่างย่อมจะสามารถเจรจากันได้ แต่แน่นอนว่าข้าจะมิยอมรับข้อเสนอที่เกินขอบเขตไปนัก…"

            "ช้าก่อน เวลานี้มิใช่เจ้าที่จะมีสิทธิ์มาต่อรองกับข้า แต่เป็นข้าที่จะกำหนดตั้งเงื่อนไข เจ้าควรเข้าใจสถานการณ์ให้ชัดเจนเสียก่อน" กู้ฉางเกอยกคิ้ว กล่าวขัดขึ้นมาด้วยน้ำเสียงเรียบนิ่ง แต่แฝงไปด้วยอำนาจ

            "ถ้าแม้แต่เรื่องนี้ยังมิเข้าใจ ข้าก็เห็นว่ามิมีความจำเป็นอันใดที่จะต้องช่วยท่านพี่เย่เฉินของเจ้าอีกต่อไป

            เขากล่าวพร้อมเผยรอยยิ้มบางที่ดูสง่างามและสุขุม

            ทว่าฝ่ามือสีดำขนาดมหึมาในห้วงมิติกลับบีบแน่นขึ้น 

            ทำให้เย่เฉินกระอักเลือดออกมาอีกครั้ง สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยว เคียดแค้น ผสมปนเปกับความมิยอมแพ้

            แม้ภาพลักษณ์ของกู้ฉางเกอจะดูสง่างามและอ่อนโยนในสายตาใครหลายคน แต่สำหรับเย่หลิวหลีแล้ว เขากลับมิต่างอันใดกับปีศาจร้ายผู้โหดเหี้ยม ทำให้นางยิ่งมองดูเขาด้วยใบหน้าที่แฝงแววเย็นชายิ่งขึ้น

            "หลิวหลี อย่าได้ตอบตกลงเขา แม้ว่าข้าจะต้องตาย ก็จะมิมีวันยอมให้เจ้าต้องก้มหัวอ้อนวอนเขา" เย่เฉินกล่าวด้วยน้ำเสียงที่แฝงความเด็ดเดี่ยว แม้เขาจะถูกกดดัน แต่แววตาที่มองกู้ฉางเกอกลับเต็มไปด้วยความอาฆาต ราวกับว่าต่อให้เขาต้องสิ้นชีพไป ก็จะต้องฉีกทึ้งกู้ฉางเกอออกเป็นชิ้นๆ ให้ได้

            "ข้าอนุญาตให้เจ้าพูดได้แล้วหรือ" กู้ฉางเกอปรายตามองเขาพร้อมเอ่ยด้วยน้ำเสียงราบเรียบ มิมีอารมณ์อื่นใดเจือปน

            พรู่ด!

            เย่เฉินกระอักเลือดออกมาอีกครั้ง ร่างของเขาถูกบีบแน่นขึ้นจนแทบจะขาดอากาศหายใจ

            "เจ้าต้องการสิ่งใด ถึงจะยอมปล่อยตัวท่านพี่เย่เฉินของข้า จงบอกข้ามา! ตราบใดที่ข้าสามารถทำได้ข้าก็พร้อมจะยินดี" เย่หลิวหลีเอ่ยด้วยน้ำเสียงกราดเกรี้ยว จ้องมองกู้ฉางเกอด้วยสายตาเปี่ยมไปด้วยโทสะ

            "นั่นก็นับว่าง่ายมาก เพียงแค่เจ้าปล่อยให้ข้าเข้าถึงทะเลแห่งจิตสำนึกของเจ้า และประทับตราทาสลงไป" กู้ฉางเกอกล่าวขึ้นอย่างเรียบง่าย น้ำเสียงแฝงความเยือกเย็น

            เมื่อได้ยินเช่นนั้น สีหน้าของเย่เฉินพลันเปลี่ยนไปในทันที

            การถูกฝังประทับตราทาสคือสิ่งที่มิมีผู้ใดอยากได้รับ เพราะมันหมายถึงการสูญเสียอิสรภาพตลอดกาล กลายเป็นเพียงทาสผู้รับใช้ที่ต้องปฏิบัติตามคำสั่งทุกอย่าง

            ราคาแลกเปลี่ยนนี้สูงเกินกว่าที่จะยอมรับได้

            เย่หลิวหลีจะยอมตอบตกลงหรือไม่ เย่เฉินมิอาจคาดเดาได้

            แววตาของเขาเต็มไปด้วยความสับสนและดิ้นรน…

            "หลิวหลี อย่าได้ตอบตกลงเขา ข้ายอมเลือกหนทางตายเสียยังดีกว่า…"

            เย่เฉินตะโกนสุดเสียง ร่างกายของเขาอ่อนแรงแต่สายตายังเต็มไปด้วยความแน่วแน่

            เขามิอยากตาย เขายังมีความแค้นที่ต้องชำระ เขาจะตายในที่แห่งนี้มิได้

            ดังนั้นเขารู้ดีว่า

            ในเวลานี้มิอาจแสดงความหวาดกลัวหรือความอ่อนแอใดๆ ออกมาได้ และยิ่งมิควรแสดงความอยากมีชีวิตรอด มิเช่นนั้น เย่หลิวหลีอาจลังเลและตัดสินใจผิดพลาด

            เย่เฉินรู้สึกขมขื่นในใจ เขามิต้องการหลอกลวงเย่หลิวหลี แต่ถ้ามิทำเช่นนี้ เขาก็จะต้องสิ้นชีพไปจริงๆ

            กู้ฉางเกอมิมีวันไว้ชีวิตเขา

            หัวใจของเย่เฉินเต็มไปด้วยความเจ็บปวด เขามิเข้าใจว่าเหตุใดตนเองถึงได้กลายเป็นเช่นนี้

            ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเพราะแผนการของกู้ฉางเกอ!

            "ประทับตราทาสงั้นหรือ กู้ฉางเกอ เจ้าช่างมีความทะเยอทะยานยิ่งนัก แต่เพื่อท่านพี่เย่เฉินของข้า ข้าย่อมยินยอม"

            เย่หลิวหลีเมื่อได้ยินคำพูดของกู้ฉางเกอ นางพลันถอนหายใจโล่งอกในใจ

            แต่ภายนอกกลับเสแสร้งทำเป็นโกรธเคือง คล้ายกับต้องตัดสินใจอย่างยากลำบาก นางเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะสูดลมหายใจลึกและตอบตกลง

            นางมั่นใจว่าท่าทีเช่นนี้จะหลอกลวงกู้ฉางเกอได้

            เพราะในตระกูลเย่มีเคล็ดวิชาลับเกี่ยวกับจิตวิญญาณที่สามารถควบคุมทุกสิ่งที่เกี่ยวกับวิญญาณรวมถึงตราประทับทาสด้วย

            เคล็ดวิชานี้เป็นความลับที่สืบทอดในหมู่สายเลือดหลักของตระกูลเท่านั้น

            แม้กู้ฉางเกอจะวางแผนไว้อย่างรอบคอบเพียงใด แต่เรื่องนี้กลับย่อมอยู่เหนือการคาดการณ์ของเขา

            ทุกสิ่งยังมีทางที่จะกอบกู้สถานการณ์ได้!



    คล้ายกับเรื่อง[นิยายแปล] I Am Fated Villain ยึดครองใต้หล้าด้วยระบบมารร้ายแห่งโชคชะตา ที่คุณอ่าน