บทที่ 60 ข้อตกลงกับหมู่บ้าน
หลังจากออกจากลั่วหยาง หลิวหานพาซูไป๋และอาเหมยเดินทางลัดเลาะภูเขา จนถึงหมู่บ้านเล็ก ๆ แร้นแค้นหมู่บ้านหนึ่ง
หมู่บ้านนี้ชื่อว่า “ชิงหลิน” (青林)
ตั้งอยู่ใกล้เชิงเขา ป่าไม้หนาทึบ แต่ผู้คนกลับยากจน บ้านเรือนทรุดโทรม ควันไฟดำลอยจากกองฟืนที่เผาเปลืองโดยไม่ได้ประโยชน์นัก
การพบปะ
เมื่อชาวบ้านเห็นคณะเดินทาง ก็พากันมามุงดูด้วยความระแวง มีทั้งชายชราตัวผอม หญิงชราหลังงอ และเด็กเล็กวิ่งเปลือยเท้า
ชายวัยกลางคนที่เป็นหัวหน้าหมู่บ้านก้าวออกมา ท่าทางเหนื่อยล้าแต่แววตายังมีศักดิ์ศรี
“ท่านผู้มาเยือน…นี่ไม่ใช่ที่หรูหรานัก พวกเรามีเพียงข้าวพอกินวันต่อวัน หากท่านมาหาที่พัก ข้าจะหาที่ว่างให้…แต่หากมาหวังสิ่งอื่น เกรงว่าพวกเราจะให้ไม่ได้”
หลิวหานก้าวออกมาข้างหน้า ก้มหัวเล็กน้อย
“ข้ามิได้มาขอ施舍…แต่ข้ามาเพื่อนำทางให้พวกท่านมีงานทำ และมีรายได้มั่นคง”
หัวหน้าหมู่บ้านขมวดคิ้ว “งานทำ? งานอะไรที่คนจนเข็ญใจเช่นพวกเราจะทำได้?”
คำสัญญา
หลิวหานยกสายตาขึ้น มองไปยังแนวป่าที่กว้างใหญ่
“ไม้ในป่านี้…หากเผาอย่างถูกวิธี จะกลายเป็นถ่านที่ติดไฟนาน ไร้ควัน ใช้ได้ทั้งในบ้านเรือนและกองทัพ ข้าต้องการถ่านเหล่านั้น—และข้าจะรับซื้อทุกก้อนในราคาที่เป็นธรรม”
เสียงซุบซิบดังขึ้นในฝูงชนทันที
“ไร้ควันหรือ? มีเช่นนั้นจริงหรือ?”
“ถ้าขายได้จริง…เราจะมีเงินใช้หรือไม่?”
อาเหมยรีบเสริม เสียงสดใส
“ใช่แล้ว! หากท่านร่วมมือกับพวกเรา บ้านทุกหลังจะไม่ต้องกังวลเรื่องอดอยากอีกต่อไป!”
หัวหน้าหมู่บ้านนิ่งไปนาน ก่อนถอนหายใจ
“หากคำพูดของท่านเป็นจริง ข้าจะรวมชาวบ้านทั้งหมด มาร่วมตกลงกับท่านคืนนี้ที่ศาลากลางหมู่บ้าน”
หลิวหานยกคำนับ “ข้ารับปาก ว่าหากข้าเอ่ย…ข้าจะทำให้ได้จริง”