[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

        ในหัวของเจียงเหอเริ่มฉายภาพสิ่งที่ลู่เซิ่งเคยทำมาทั้งหมด

        อัจฉริยะด้านศิลปะการต่อสู้ผู้มีความสามารถ แต่เพราะการแก้แค้น ถูกปรมาจารย์ใจแคบคอยกลั่นแกล้ง...

        จนถูกบีบคั้นให้ค่อยๆ เดินไปสู่จุดยืนตรงข้ามกับโรงศิลปะการต่อสู้มหายุทธ์ ในท้ายที่สุดเพื่อศิลปะการต่อสู้ที่ตนยึดมั่น จึงทำได้เพียงลุกขึ้นต่อต้าน

        กระทั่งก่อนที่เหลียนจี้เป่ยจะขึ้นสู่สนามประลอง

        สิ่งที่ลู่เซิ่งแสดงออกมานั้น เป็นเรื่องปกติทั้งหมด

        แต่เมื่อเชื่อมโยงเข้ากับบทสรุปแล้ว ลักษณะของเหตุการณ์ทั้งหมดก็เปลี่ยนไปทันที

        เจียงเหอได้กลิ่นอายของแผนการร้ายที่เข้มข้น

        เมื่อมองภาพรวมทั้งหมด เหลียนจี้เป่ยก็เหมือนกับเหยื่อที่ถูกล็อกเป้าไว้ตั้งแต่แรก ถูกจูงจมูกให้เดินเข้าไปในกับดักที่ลู่เซิ่งวางไว้อย่างพิถีพิถันทีละก้าว

        ไม่มีใครมองออก

        แม้แต่เหลียนจี้เป่ยเองก็ไม่รู้จนกระทั่งลมหายใจสุดท้าย

        ยิ่งไปกว่านั้น ก่อนที่ลู่เซิ่งจะลงมือฆ่าเหลียนจี้เป่ย เขายังทำลายเครื่องมือบันทึกภาพทั้งหมดในสนามก่อน

        สิ่งนี้บ่งบอกอะไร

        สิ่งนี้บ่งบอกว่าเขายังจำได้ว่านี่คือการถ่ายทอดสด เขาไม่อยากให้คนจำนวนมากเห็น เขารู้ว่าเหลียนจี้เป่ยจะต้องตาย

        เขา...

        วางแผนไว้ล่วงหน้าแล้ว!

        คิดแล้วน่าขนลุก

        เมื่อมองไปยังลู่เซิ่งที่ยืนอยู่ตรงหน้าตน รูปร่างสูงตระหง่านราวกับดวงอาทิตย์อันเจิดจ้า ทว่าดวงตากลับสงบนิ่งดั่งสระน้ำลึกหมื่นปี

        เจียงเหอผู้เป็นถึงมหาปรมาจารย์ระดับแปด กลับต้องตกตะลึงจนเหงื่อเย็นแตกพลั่กไปทั่วร่างภายใต้แสงแดด

        น่ากลัวเกินไป...

        ลู่เซิ่งคนนี้

        ความลึกล้ำของความคิด ความชาญฉลาดของกลอุบาย ช่างน่าทึ่งอย่างยิ่ง

        แม้แต่เขาก็ยังถูกวางแผนเข้าไปโดยไม่รู้ตัว

        เจียงเหอไม่ลืมว่า การที่ลู่เซิ่งท้าทายเหลียนจี้เป่ยนั้น ได้รับอนุญาตจากปากของตัวเขาเอง

        หากเป็นเพียงแค่นี้ก็แล้วไป

        แต่พรสวรรค์ด้านศิลปะการต่อสู้ของลู่เซิ่งกลับน่าสะพรึงกลัวอย่างมาก

        ปีนี้คงจะอายุสิบแปดกว่าๆ ยังไม่ถึงสิบเก้าปีด้วยซ้ำ

        ปรมาจารย์ระดับเจ็ด!

        แถมยังมีค่าพลังการต่อสู้ที่สามารถสังหารปรมาจารย์ระดับเดียวกันที่โด่งดังมานานได้อย่างง่ายดายด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว!

        พรสวรรค์ไร้ผู้ใดเทียบได้ ทั้งยังเฉลียวฉลาดราวปีศาจ ความคิดลึกล้ำดั่งห้วงเหว

        เมื่อทั้งสองสิ่งรวมกัน...

        ใครก็ไม่อาจรู้ได้ว่าลู่เซิ่งจะก้าวไปถึงจุดใดในอนาคต

        “เรื่องนี้ฉันจะรายงานให้ทางโรงศิลปะการต่อสู้มหายุทธ์ทราบตามความเป็นจริง รวมถึงท่านมหาศักดิ์สิทธิ์ถานจงอวี้ด้วย...”

        เจียงเหอมองลู่เซิ่งอย่างลึกซึ้งด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อน ก่อนจะกล่าวช้าๆ ว่า “นายดูแลตัวเองให้ดี”

        กล่าวจบก็หันหลังเดินจากไป

        สีหน้าของลู่เซิ่งสงบนิ่ง เจตจำนงแห่งการต่อสู้ในดวงตาค่อยๆ จางหายไปทีละน้อยราวกับกระแสน้ำ

        พูดตามตรง เขายังคงตั้งตารอให้เจียงเหอลงมืออยู่บ้าง

        หลังจากก้าวเข้าสู่ระดับเจ็ดแล้ว เขาอยากรู้ว่าตอนนี้เขากับมหาปรมาจารย์ระดับแปดนั้นมีความแตกต่างกันมากน้อยเพียงใด

        “น่าเสียดาย...”

        ลู่เซิ่งกล่าวอย่างเสียดาย ก่อนจะหันหลังเดินลงจากเวทีไป

        สายตานับไม่ถ้วนจับจ้องมาที่ลู่เซิ่ง

        สิ่งที่แตกต่างจากความชื่นชม ความเคารพ ความชื่นชอบ และความศรัทธาก่อนหน้านี้คือ

        ในตอนนี้สายตาเหล่านั้นกลับเต็มไปด้วย...

        ความสยดสยองและความหวาดกลัว

        เรื่องนี้ช่างใหญ่โตเกินไปจริงๆ!

        ถึงแม้ว่าก่อนที่ลู่เซิ่งจะลงมือ เขาจะมีสติที่จะขัดขวางการถ่ายทอดสดแล้วก็ตาม แต่ก็ยังมีผู้คนมากมายอยู่ในที่นี้ ไม่ช้าก็เร็วเรื่องราวที่เกิดขึ้นทั้งหมดก็จะแพร่กระจายออกไป

        หรือจะบอกว่า สถานการณ์ในตอนนี้ได้เริ่มแพร่กระจายออกไปภายนอกอย่างช้าๆ แล้ว

        ลู่เซิ่งเห็นหลายคนหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาพิมพ์กันอย่างบ้าคลั่ง และยังมีคนที่ถ่ายรูปเขา

        คนเหล่านั้นพูดอะไรบางอย่างไม่หยุด สีหน้าแต่ละคนน่าสนใจมาก

        ใบหน้าที่คุ้นเคยบ้าง แปลกหน้าบ้าง

        เลื่อนผ่านไปต่อหน้าต่อตา

        ในที่สุด สายตาของลู่เซิ่งก็หยุดอยู่ที่คนคนหนึ่ง

        “รองอธิการบดี”

        ลู่เซิ่งหยุดฝีเท้า กล่าวกับจ้าวคังไท่อย่างสงบ

        จ้าวคังไท่มองเขา ริมฝีปากสั่นระริกเล็กน้อย

        จากนั้นก็พุ่งเข้ามาอย่างรวดเร็ว คว้าแขนของเขาขึ้นมา กล่าวอย่างร้อนรนว่า “เร็ว เร็วเข้า! รีบลงจากเขากับฉัน...”

        ลู่เซิ่งปล่อยให้จ้าวคังไท่ดึงเขาไป

        ทั้งสองวิ่งลงจากยอดเขาอย่างรวดเร็วท่ามกลางความวุ่นวาย

        เร่งรีบไปตลอดทาง

        ลู่เซิ่งที่เลื่อนขั้นเป็นปรมาจารย์แล้ว มีความเร็วที่เร็วกว่าจ้าวคังไท่มากเกินไป

        เขาติดตามจ้าวคังไท่อย่างไม่รีบร้อน

        จ้าวคังไท่รวดเร็วราวกับสายลม ดั่งนกใหญ่ที่โผบินขึ้นลงตามขั้นบันไดหินที่ลาดชัน

        ระหว่างทางเจอผู้คนที่สวมชุดปีนเขามาเที่ยว จ้าวคังไท่ไม่สนใจ พุ่งผ่านพวกเขาไปโดยตรง

        ก่อให้เกิดความวุ่นวายและเสียงบ่นมากมาย

        ลู่เซิ่งสัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของตนเอง

        พลังจิตของเขาแข็งแกร่งขึ้นอีกแล้ว

        ร่างศิลาทองสาดแสงก่อตัวขึ้นอย่างสมบูรณ์ นั่งขัดสมาธิอยู่ภายในสมอง ส่องประกายระยิบระยับ

        ใจกลางหน้าอก ลูกกลมสีแดงเข้มขนาดลูกปิงปองหมุนติ้ว

        ร่างกายของเขากำลังสร้างเลือดใหม่ขึ้นมาตลอดเวลา ฉีดเข้าไปในลูกกลมโลหิต

        และลูกกลมโลหิตก็คายพลังออกมาตลอดเวลา กลับคืนสู่ร่างกายอีกครั้ง

        ในกระบวนการนี้ ร่างกายของลู่เซิ่งได้รับการชำระล้างซ้ำแล้วซ้ำเล่า พลังกายแข็งแกร่งขึ้นในทุกวินาที

        อัตราการเผาผลาญสูงกว่าคนทั่วไปถึงร้อยเท่า ทุกวินาทีจะมีสิ่งสกปรกในร่างกายจำนวนมากถูกขับออกมา

        กลั่นเลือดเป็นเม็ดยา

        ขอบเขตค่าพลังชีวิตของมหาปรมาจารย์

        ดังที่ลู่เซิ่งคาดการณ์ไว้ตั้งแต่แรก

        นี่คือเหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมเขาถึงสามารถยืนอยู่ต่อหน้าเจียงเหอมหาปรมาจารย์ระดับแปดและกล่าวว่า “คุณก็อยากจะสู้กับผมด้วยเหรอ” ได้อย่างสงบ

        “พลังกายบริสุทธิ์เพิ่มขึ้นอย่างน้อยห้าเท่า และยังมีพื้นที่ให้พัฒนาอีกมาก...

        คาดว่าตอนนี้ต่อยออกไปเบาๆ ก็สามารถสร้างผลลัพธ์เทียบเท่ากับการใช้ดาวฤกษ์แผดเผาในอดีตได้แล้ว”

        ลู่เซิ่งคำนวณในใจอย่างเงียบๆ

        นอกจากความก้าวหน้าที่สัมผัสได้โดยตรงเหล่านี้แล้ว ก็ยังมีพัฒนาการที่ซ่อนเร้นอยู่

        ลู่เซิ่งมีเจตจำนงปรมาจารย์มากมายเหลือเกิน...

        การใช้เจตจำนงแห่งศิลปะการต่อสู้ของปรมาจารย์ด้วยร่างระดับหก กับการควบคุมด้วยร่างปรมาจารย์ระดับเจ็ดนั้น ให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

        แน่นอนว่าแข็งแกร่งขึ้นมากแค่ไหนนั้น ต้องทดสอบดูก่อนถึงจะรู้

        ลู่เซิ่งกำลังพิจารณาว่าจะหาใคร หรือใช้วิธีใดในการตรวจสอบความแข็งแกร่งในปัจจุบันของตนเอง

        โดยมีเขาจีอวิ๋นเป็นจุดศูนย์กลาง พายุขนาดใหญ่กำลังจะก่อตัวขึ้น

        ลู่เซิ่งที่อยู่ใจกลางพายุก็กลับสงบราบเรียบราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น

        หากใครรู้เข้า คงจะต้องตกตะลึงจนคางค้าง

        จ้าวคังไท่ที่เดินอยู่ข้างหน้าหยุดลงกะทันหัน

        ถึงตีนเขาแล้ว

        ทั้งสองคนต่างก็มีพลังในขอบเขตปรมาจารย์ การลงจากเขาเล็กๆ น้อยๆ นั้นแทบไม่มีค่าอะไรสำหรับพวกเขาเลย

        สีหน้าของจ้าวคังไท่เคร่งขรึม เดินไปที่รถเก๋งสีดำอย่างรวดเร็ว และเปิดประตูรถ

        “ตอนนี้ฉันจะพานายกลับไปที่มหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์ทันที ไปพบท่านมหาศักดิ์สิทธิ์ถาน

        เรื่องที่นายก่อในครั้งนี้มันใหญ่เกินไป

        เหลียนจี้เป่ยไม่ใช่นักสู้ทั่วไป เขาเป็นญาติสนิทของมหาศักดิ์สิทธิ์แห่งมหายุทธ์ การที่นายฆ่าเขา เท่ากับเป็นการหยามหน้ามหาศักดิ์สิทธิ์แห่งมหายุทธ์

        ในโลกนี้ นอกจากท่านมหาศักดิ์สิทธิ์ถานแล้ว ไม่มีใครสามารถปกป้องนายได้...”

        ขณะที่พูด จ้าวคังไท่ก็นั่งเข้าไปบนเบาะคนขับ สตาร์ทรถ

        แต่พอหันกลับมา สีหน้ากลับชะงักงันกะทันหัน

        เห็นเพียงลู่เซิ่งยืนอยู่ที่เดิม มองเขาอย่างเงียบๆ

        “ขอบคุณครับรองอธิการบดี แต่...”

        ลู่เซิ่งค่อยๆ ส่ายหน้า “ไม่จำเป็น”

        “นายบ้าไปแล้วหรือไง?!”

        จ้าวคังไท่จ้องมองเขา “นายรู้ไหมว่าน้องสาวของเหลียนจี้เป่ยเป็นใคร? ต่อให้นายไม่กลัว แล้วครอบครัวของนายล่ะ? เพื่อนฝูง?”

        ดวงตาของลู่เซิ่งสงบนิ่ง กล่าวว่า “ผมคิดหาวิธีไว้แล้ว”

        “นาย...”

        จ้าวคังไท่มองลู่เซิ่งอย่างงุนงง

        จนกระทั่งในตอนนี้ เมื่อลู่เซิ่งกล่าวคำนี้ออกมา เขาถึงได้ยืนยันอย่างแท้จริงว่า

        ลู่เซิ่งได้ตัดสินใจที่จะฆ่าเหลียนจี้เป่ยที่นี่ตั้งแต่เนิ่นๆ แล้ว

        ไม่พูดถึงความมั่นใจในความสามารถของตนเอง แต่แค่ความเด็ดเดี่ยวนี้...

        จ้าวคังไท่ไม่รู้จะอธิบายอย่างไร ทำได้เพียงกล่าวอย่างอึดอัดว่า “ลู่เซิ่ง นายยังหนุ่ม บางเรื่องอย่าใช้อารมณ์เป็นใหญ่เลย เดี๋ยวจะเสียใจภายหลัง...

        รีบขึ้นรถเร็วเข้า ไม่อย่างนั้นรอให้คนของตระกูลเหลียนได้ข่าว ก็จะไม่ทันการแล้ว”

        ดวงตาของลู่เซิ่งเป็นประกายวูบหนึ่ง

        “ใช่ รอให้คนของตระกูลเหลียนได้ข่าว ก็จะไม่ทันการแล้ว

        ดังนั้นรองอธิการบดี ตอนนี้ผมยังไปกับคุณไม่ได้...”

        จ้าวคังไท่ชะงักไป ราวกับนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้

        เขามองลู่เซิ่งอย่างตกตะลึง ก่อนจะ...

        สูดหายใจเข้าลึกๆ กล่าวช้าๆ ว่า “ดี ฉันจะรอนายอยู่ที่มหานครจิงตู ให้ฉันไปส่งไหม?”

        “ไม่ต้องครับ”

        จ้าวคังไท่ไม่ได้พูดอะไรอีก กดกระจกรถขึ้น

        สตาร์ทรถเก๋งสีดำและเคลื่อนตัวออกไปอย่างรวดเร็วในทิศทางที่ห่างจากเขาจีอวิ๋น

        รอจนรถลับสายตาไปแล้ว ลู่เซิ่งถึงจะหันสายตากลับมา

        เขาหันไปมองไปยังทิศทางของยอดเขาจีอวิ๋น

        ด้วยสายตาที่เฉียบคมอย่างยิ่ง สามารถมองเห็นร่างเล็กๆ บางร่างกำลังลงมาจากยอดเขาอย่างรวดเร็ว

        ราวกับฝูงมดที่แตกตื่น ตื่นตระหนก และหลบหนีกันไปคนละทิศละทาง

        ลู่เซิ่งไม่ได้มองอีกต่อไป หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาเปิดแผนที่ มองดูอย่างง่ายๆ

        วาดเส้นตรงจากเขาจีอวิ๋นไปยังสถานีรถไฟความเร็วสูงที่ใกล้ที่สุดในหัว

        “กรอบแกรบ”

        ลู่เซิ่งบิดคอเบาๆ ร่างกายส่งเสียงกระดูกเสียดสีกัน

        สนามพลังของปรมาจารย์ที่มองไม่เห็นคลายออกเล็กน้อย

        เขายืดร่างกาย ราวกับเสือชีตาห์ที่ค่อยๆ ยืนขึ้น สะสมพลัง เตรียมพร้อมที่จะล่าเหยื่อ

        “ลองดูก็แล้วกัน...”

        ลู่เซิ่งหันหน้าไปในทิศทางหนึ่ง เลียริมฝีปากเบาๆ ในดวงตามีแสงสีฟ้าจางๆ ส่องประกาย

        “ความเร็ว...ระดับปรมาจารย์ของฉัน!”

        หลังจากพูดจบ ร่างของลู่เซิ่งก็หยุดนิ่งไม่ไหวติง

        ผ่านไปสิบกว่าวินาที หญิงสาววัยกลางคนสองคนที่สวมหมวกท่องเที่ยวสีแดง ถือธงเล็กๆ เดินผ่านไปทางนี้

        “หนุ่มน้อย หลีกทางหน่อยนะ...”

        หญิงสาววัยกลางคนคนหนึ่งเร่งเร้า

        ทั้งสองกำลังจะเดินอ้อมลู่เซิ่งเพื่อเดินหน้าต่อไป

        ในเวลานี้เอง ร่างที่ยืนนิ่งก็เลือนรางอย่างรวดเร็ว ราวกับฟองสบู่ที่ละลายหายไปในแสงแดด

        “ผีหลอก!”

        หญิงสาววัยกลางคนทั้งสองร้องเสียงหลง ทรุดตัวลงนั่งกับพื้นด้วยความตกใจ หมวกเบี้ยวไปหมด

        ...

        “รถออกกี่โมง?”

        สถานีรถไฟความเร็วสูงไป๋เหอ

        ครอบครัวของลู่ต้าไห่ยืนอยู่ในห้องรอผู้โดยสาร ดวงตาของเจิ้งอวี้เฟินแดงก่ำ ถามเป็นครั้งที่เท่าไรก็ไม่รู้

        ลู่ต้าไห่ก็ไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่เหลือบมองโทรศัพท์มือถือ ตอบด้วยความอดทน

        “อีกครึ่งชั่วโมงก็จะมาแล้ว อย่าใจร้อนสิ...”