ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิ (Isekai wa Smartphone to Tomoni)

             จากใจนักเขียน 

             สวัสดีครับ ฟุยุฮาระ พาโทระเองครับ

             “ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิ”เล่มสี่มาแล้ว ได้รับความสนุกสนานกันบ้างไหมครับ

             เล่มนี้ในที่สุดโทยะคุงก็กลายเป็นราชาไปแล้วครับแต่ก็ไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนไปมากขนาดนั้น ยังถูกห้อมล้อมด้วยพรรคพวกเหมือนที่ผ่าน ๆมาเช่นเดิมครับ

             บรินด์ฮิลด์ที่กลายมาเป็นสวนในกล่องของโทยะคุงจะเป็นยังไงต่อไปนี่คือหนึ่งในเรื่องที่น่าติดตามต่อจากนี้เลยล่ะครับแน่นอนว่านี่ไม่ใช่อาณาจักรจริง ๆ ก็เลยต้องทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายขึ้นจากการเข้าไปพัวพันปัญหาของคนอื่นหรือจากอาณาจักรใกล้เคียง

             จะกล่าวถึงตัวเนื้อเรื่องละกันครับ“คาเฟ่อ่านหนังสือ” ที่ปรากฏในเล่มนี้ผมอ้างอิงมาจาก “คาเฟ่การ์ตูน” ครับ

             ตัวผมในอดีตก็มีประสบการณ์ทำงานในคาเฟ่การ์ตูนครับผมเขียนโดยนึกถึงตอนนั้นไปด้วยนี่แหละ ไม่นึกเลยว่าสามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้แบบนี้และถ้ามี【พาราไลซ์】เอาไว้รับมือพวกขโมยหนังสือขึ้นมาจริงๆ ล่ะก็ คงจะสะดวกน่าดูเลยครับ

             เอาเถอะ ถึงจะทำงานที่นั่นแต่มันไม่ค่อยสงบ ผมเลยไม่เคยไปใช้บริการคาเฟ่การ์ตูนเลยผมเป็นพวกซื้อมาอ่านเองมากกว่าครับ

             ร้านนั้นก็ปิดไปแล้วด้วยสินับแต่นั้นมาก็ไม่ได้ไปคาเฟ่การ์ตูนอีกเลย ระบบที่ผมเขียนอาจจะเก่าไปแล้วก็ได้เมินตรงจุดนั้นไปละกันเนอะ

             ถ้าเช่นนั้นก็มาถึงช่วงขอบคุณในครั้งนี้

             ท่านอุซาสึคะ เอจิผู้รับผิดชอบภาพประกอบ ขอขอบคุณสำหรับคาแรคเตอร์ใหม่ ๆ ที่โผล่มาเพิ่มทุกเล่มนะลูน่ารักสุดยอดไปเลยครับ

             ท่าน K ผู้ดูแลขอขอบคุณที่ช่วยดูแลอยู่เสมอ รักษาสุขภาพด้วยนะจากนี้ไปก็ขอฝากตัวด้วยเช่นเดิมนะครับ

             ทุกท่านในกองบรรณาธิการฮอบบี้เจแปนและผู้ที่เกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์หนังสือเพราะมีทุกท่านนี่แหละถึงมาจนถึงเล่มสี่ได้ ขอบคุณมากครับ

             และผู้อ่านทุกท่านจากทั่วทุกแห่งหนที่กรุณาอ่านหนังสือเล่มนี้หรืออ่านจากเว็บ“Shousetsuka ni Narou” ผมขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งครับ

             ฟุยุฮาระ พาโทระ