บทที่ 5 เสนอเงื่อนไข (รีไรท์)
ถังหว่านพาลูกสาวของเธอขึ้นรถเมอร์เซเดส-เบนซ์แล้วขับออกไป เหลือเพียงควันที่พ่นออกจากท่อไอเสียมาจากระยะไกล
โจวอี้แบกเป้สองใบและถือไม้เท้าหัวัยืนอยู่ข้างถนนด้วยสีหน้าที่ทำอะไรไม่ถูก
เขากำลังกังวลกับส่วนได้ส่วนเสีย
เขาไม่ได้ตำหนิถังหว่านที่ไร้ความรู้สึก เพราะก่อนหน้านี้เขาเคยยืนกรานที่จะอยู่ในเขาชางหลางแม้ว่าถังหว่านจะเคยขอร้องไม่ให้เขาไปก็ตาม
เอี๊ยด...!
รถเมอร์เซเดส-เบนซ์แล่นกลับวนกลับมาหาโจวอี้
เมื่อประตูเปิดออก ซุนเิผู้ช่วยของถังหว่านก็ลงมาโดยไม่พูดอะไรแต่ชี้ไปที่รถ
โจวอี้วางกระเป๋าเป้ใบใหญ่ของเขาลงและเข้าไปนั่งในรถด้วยกัน เมื่อประตูปิด เขาก็ขยิบตาให้ถังเหมียวเหมี่ยวลูกสาวของเขาซึ่งกำลังนอนอยู่บนเบาะหลัง จากนั้นจึงหันไปมองถังหว่าน
“คุณมีเงินไหม?” ถังหว่านถามอย่างไร้อารมณ์
"มีอยู่พันหยวน" โจวอี้ตอบ
“บ้านคุณอยู่ที่ไหน?” ถังหว่านถามชายหนุ่มอีกครั้ง
"ไม่มี"
“แล้วคุณมาที่จินหลิงเมื่อไหร่?”
"วันนี้เอง..."
ถังหว่านเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงพูดต่อ "โจวอี้ เราเป็ผู้ใหญ่แล้ว และชีวิตคนเราต้องมีการวางแผนในระยะยาว ถ้าคุณ้าอยู่ในจินหลิง เงินพันหยวนก็อยู่ได้ไม่นานหรอก แถมคุณก็ไม่มีที่อยู่ ไม่มีงานทำ และชีวิตคุณไม่มีหลักประกัน ฟังคำแนะนำของฉันแล้วกลับไปซะ! ถ้าอยากเห็นลูกสาวของคุณอีก จะแวะมาหาเธอบ้างก็ได้ แล้วฉันจะไม่กีดกันคุณในการเจอหน้าลูก”
"ผมกลับไปไม่ได้" โจวอี้ส่ายศีรษะช้า ๆ
"ทำไม?" ถังหว่านขมวดคิ้วถาม
“ผมขายบ้านพวกนั้นแล้ว อาจารย์บอกว่าผมต้องอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ต่างออกไป และตอนนี้ผมควรออกจากเขาชางหลางได้แล้ว” โจวอี้สูดหายใจเข้าลึก หันไปมองลูกสาวแล้วพูดเบา ๆ ว่า “เพื่อคุณ ผมสามารถอยู่ที่จินหลิงได้ ถ้าผมไม่มีที่อยู่ ผมจะพยายามหาที่อยู่ให้ได้ ถ้าผมไม่มีเงิน ผมจะทำงานหาเงิน คุณก็รู้ใช่ไหมว่าผมเก่งเื่ปรุงยา"
"คุณ..."
ถังหว่านกำลังจะพูดแต่ก็เงียบไปอีกครั้ง
โจวอี้หัวเราะ “ไม่ต้องกังวลนะ! ผมจะไม่ลากคุณลงมาด้วย ผมจะดูแลคุณได้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”
“ใคร้าให้คุณดูแลล่ะ” ถังหว่านกล่าวอย่างโกรธเคือง แต่โจวอี้ก็เพียงยิ้มและไม่ได้เถียงต่อ
ขณะที่กำลังเตรียมตัวจะลงจากรถ ทันใดนั้นเขาก็ลุกขึ้นยืน กุมใบหน้าเล็ก ๆ ของลูกสาวไว้ แล้วจูบเธอที่หน้าผาก ก่อนจะลงจากรถไปด้วยรอยยิ้ม
“แม่คะ เขาจุ๊บหน้าผากหนูค่ะ” ดวงตาของถังเหมียวเหมี่ยวเบิกกว้าง ใบหน้าของเธอฉายความน่ารักน่าเอ็นดู
"แม่..." ถังหว่านอ้าปากค้าง แต่ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
ณ บริเวณสี่แยกใกล้กับสถานีตำรวจ
หวงไห่เทาลอบมองไปที่โจวอี้ซึ่งอยู่ไม่ไกล อารมณ์ของเขาซับซ้อนเป็อย่างมาก
เขา้าพบโจวอี้เพื่อขอให้อีกฝ่ายเชิญอาจารย์ลงมาจากูเาเพื่อรักษาปู่ แต่ก็กลัวว่าปู่จะหักขาเขาถ้าเื่ต่าง ๆ ในปีนั้นถูกเปิดเผย
ด้วยหนี้ที่เขามีในตอนนั้น หวงเฉินไห่ปู่ของเขาจึงขอให้เขาส่งเงินคืนเ้าหนี้ แต่เขากลับไม่คืน ทั้งยังเอาไปซื้อรถ และเพลิดเพลินกับความสะดวกสบายในชีวิตมหาวิทยาลัย
"ไม่เป็ไร บุญคุณของปู่สำคัญกว่า"
“ถ้าขาหัก ก็แค่แบกรับความเ็ปไว้!”
หวงไห่เทาจึงตัดสินใจเดินไปหาโจวอี้
“ไม่ซ่อนตัวแล้วเหรอ?” โจวอี้พูดอย่างสบาย ๆ พลางยกยิ้มนิด ๆ "ผมกำลังจะไปที่สถานีโทรทัศน์แล้วแจ้งว่ากำลังตามหาตัวลูกหนี้ที่หายตัวไป แล้วค่อยตามไปทวงหนี้ถึงหน้าบ้าน แต่ไม่คิดเลยว่าจะเป็เื่บังเอิญขนาดนี้ พอมาถึงจินหลิงในวันแรกก็ได้เจอลูกหนี้คนนั้นพอดีเลย”
กำลังตามหาคน?
สัญญาหนี้สิน?
มุมปากของหวงไห่เทากระตุกและรู้สึกขนลุกไปทั่วร่างกาย
ช่างร้ายกาจนัก!
หากอีกฝ่ายนำสัญญาหนี้สินไปที่สถานีโทรทัศน์เพื่อประกาศตามหาคนหาย และคนในเมืองจินหลิงช่วยคอยตามทวงหนี้จากตระกูลหวง พวกเขาจะต้องอับอายขายหน้า และชื่อเสียงดีงามของพวกเขาจะต้องพังทลายลงอย่างแน่นอน!
“โจวอี้ ทั้งหมดเป็ความผิดของผมเอง ตอนที่ผมกลับมาพร้อมกับคุณปู่ของผม เขาขอให้ผมส่งเงินที่ค้างชำระแล้ว ตอนนั้นผมยังเด็ก! ผมไม่มีสติ จู่ ๆ ก็เจอเงินก้อนโตขนาดนี้ ผมคิดว่าคงยังไม่ต้องรีบเอามันมาชำระหนี้ เลยเอาไปใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย...แต่หลังจากนั้นผมก็ลืมหลายสิ่งหลายอย่างไปเลย" หวงไห่เทาอธิบาย
"ไม่เลว! คุณไม่ได้จงใจจะเบี้ยวหนี้แน่นะ?" โจวอี้ยิ้มและถามว่า “โรคเก่าของคุณหวงกลับมากำเริบอีกครั้งแล้วใช่ไหมล่ะ?”
"คุณรู้ได้ยังไง?" หวงไห่เทาโพล่งถาม
“ถ้าโรคเก่าไม่กำเริบอีก คุณจะยอมรับความผิดพลาดของคุณอย่างตรงไปตรงมาไหม?” โจวอี้แสดงท่าทีเยาะเย้ยเล็กน้อย
“...”
หวงไห่เทายิ่งรู้สึกละอายใจ เพราะเป็ไปอย่างที่โจวอี้กล่าว หากอาการป่วยของปู่ไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง เขาจะไม่ยอมรับความผิดพลาดของตัวเองอย่างตรงไปตรงมาแบบนี้
แม้ว่าในที่สุดเขาจะชำระหนี้ได้ แต่ก็อาจเป็ไปได้ว่าเขาโยนเงินให้อีกฝ่ายหลังจาก ‘จำใครสักคนขึ้นมาได้หลังเสียหน้าไปแล้ว’
โจวอี้ส่ายหน้า และนึกชื่นชมอาจารย์ของเขามาก
เขาเข้าใจนิสัยของอาจารย์ตัวเองดี อาจารย์เป็หมอใจดี สามารถรักษาผู้าเ็และช่วยชีวิตผู้คนได้ แต่พวกเขาจะไม่เอาเปรียบคนนอก
เขาชอบทิ้งสิ่งต่างๆ ไว้ข้างหลัง คิดล่วงหน้าและแก้ไขในภายหลัง
เช่นเดียวกับผู้าุโหวง ถ้าอีกฝ่ายไม่เป็หนี้พวกเขาในตอนแรก อาจารย์เขาคงจะไม่ทิ้งผู้าุโหวงไว้ และอีกฝ่ายก็คงจะไม่อาการกำเริบเหมือนที่เป็อยู่ในตอนนี้
“คุณโจว โปรดกลับไปที่เขาชางหลางแล้วเชิญอาจารย์ของคุณออกมารักษาปู่ของผมด้วยเถอะ ผมยินดีที่จะจ่ายให้คุณสิบเท่าของเงินที่ผมเป็หนี้คุณ” หวงไห่เทาปรับอารมณ์ตัวเองและเอ่ยอย่างจริงจัง
“คุณไม่ต้องเชิญอาจารย์ของผมหรอก ผมเองก็รักษาโรคของผู้าุโหวงได้”
"จริงเหรอ?"
"จริงแน่ยิ่งกว่าทองแท้อีก" โจวอี้กล่าว
“คุณโจว งั้นรีบกลับบ้านกับผมเถอะ ผม...”
“ไม่ต้องห่วง คุณแค่ต้องเต็มใจทำธุรกิจ คุณต้องต่อรองราคาที่น่าพอใจทั้งสองฝ่าย เงื่อนไขในการชำระหนี้ต้องมีอยู่แล้ว และผมยังไม่ได้เสนอเงื่อนไขเลยนะ!" โจวอี้ยิ้ม
เงื่อนไข?
หวงไห่เทาตกตะลึง แต่ก็พยักหน้าและพูดว่า "งั้นคุณบอกมาได้เลย! ผมยินดีรับฟัง"
“ตระกูลหวงของคุณมีชื่อเสียงในจินหลิงใช่ไหม?” โจวอี้ถาม
"นั่นเป็เื่ปกติ" หวงไห่เทาแสดงความภาคภูมิใจทันที
“งั้นช่วยผมหาที่ที่ถังหว่านและลูกสาวของผมพักอยู่ และช่วยผมซื้อบ้านหน่อย เอาหลังที่อยู่ข้าง ๆ เธอนะ” รอยยิ้มของโจวอี้สดใส และดูเหมือนว่าเขาจะอารมณ์ดีขึ้น “ถ้าผมได้ใบรับรองทรัพย์สินและกุญแจบ้านแล้ว ผมจะทำลายสัญญาหนี้สินของคุณ และไปรักษาผู้าุโหวง”
้าบ้าน?
หวงไห่เทาตกตะลึงแต่ก็เห็นด้วยทันที
ในปีที่ผ่านมา ครอบครัวของพวกเขาเป็หนี้ซึ่งกันและกันครึ่งล้านหยวน และเมื่อชดใช้สิบเท่าก็คงประมาณห้าล้านหยวน นอกจากนี้อีกฝ่ายก็เต็มใจจะรักษาปู่ของเขา
ก็แค่บ้านเอง ยังไงพวกเขาก็หาเงินได้!
“มาแลกเปลี่ยนข้อมูลการติดต่อกันเถอะ จากนั้นคุณก็ดำเนินการได้!” โจวอี้กล่าว
หวงไห่เทาพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ
ณ ย่านช็องเซลิเซ่ ลานติง วิลล่า
หวงไห่เทามาถึงที่นี่สองชั่วโมงหลังจากที่เขาได้รับข่าว บัดนี้หน้าของเขากำลังชา หัวใจเต็มไปด้วยความขมขื่น
บ้าน?
เงิน?
ได้รับคำชมจากปู่!
ถ้าเขารู้ว่าถังหว่านอาศัยอยู่ที่นี่ เขาก็อยากจะให้โจวอี้เป็หนี้สักยี่สิบเท่า แต่เขาจะไม่ยอมรับมันอย่างโง่เขลา
ยี่สิบเท่าคือสิบล้าน!
แล้ววิลล่านี้ล่ะ?
แม้จะดูเหมือนเป็ทาวน์เฮาส์ แต่ก็มีพื้นที่อย่างน้อยห้าร้อยถึงหกร้อยตารางเมตร ซึ่งมูลค่าเริ่มต้นของมันไม่ต่ำกว่ายี่สิบล้านหยวน!
798
