[จบ] ยุทธการพิชิตวังหลังฉบับองค์หญิงน้อยจอมป่วนผู้ถูกญาติ ๆ อ่านใจ

ระดับขั้นตำแหน่งนางในและตำแหน่งเชื้อพระวงศ์

ไทฮองไทเฮา (太皇太后) : ตำแหน่งของจักรพรรดินีในจักรพรรดิองค์ก่อนหน้านับขึ้นไป 2 ขั้น หรือเป็๲พระอัยยิกาในจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน

ฮองไทเฮา (皇太后) : ตำแหน่งของจักรพรรดินีในจักรพรรดิองค์ก่อนหน้านับขึ้นไป 1 ขั้น

หวงไท่เฟย (皇太妃), หวงไท่ผิน (皇太嬪) : ถ้าจักรพรรดิองค์ปัจจุบันเป็๲พระโอรสที่เกิดแต่พระชายาหรือพระสนมที่มีชาติกำเนิดต่ำต้อย พระชายาหรือพระสนมผู้นั้นไม่สามารถขึ้นเป็๲ฮองไทเฮาได้ แต่จะได้รับตำแหน่งเป็๲หวงไท่เฟยแทน

ฮองเฮา (皇后) : ตำแหน่งจักรพรรดินีองค์ปัจจุบันของจักรพรรดิ

1) พระภรรยาในองค์จักรพรรดิขั้นสูง มี 2 ตำแหน่ง คือ

หวงกุ้ยเฟย (皇貴妃) : พระมเหสีรองซึ่งมีอำนาจในการปกครองวังหลังรองจากฮองเฮา

กุ้ยเฟย (貴妃) : ตำแหน่งรองลงมาจากหวงกุ้ยเฟย

2) พระภรรยาในองค์จักรพรรดิขั้นกลาง มี 2 ตำแหน่ง คือ

เฟย (妃) : ตำแหน่งพระราชชายาในองค์จักรพรรดิ สามารถแต่งตั้งได้ 4 คน

ผิน (嬪) : ตำแหน่งพระสนมเอกในองค์จักรพรรดิ สามารถแต่งตั้งได้ 6 คน

3) พระภรรยาในองค์จักรพรรดิขั้นต่ำ มี 3 ตำแหน่ง คือ

กุ้ยเหริน (貴人) : ตำแหน่งพระสนมในองค์จักรพรรดิ กุ้ยเหริน หมายถึง ผู้ทรงเกียรติ สามารถแต่งตั้งได้นับไม่ถ้วน

ฉางจ้าย (常在) : ตำแหน่งสนมระดับล่างในองค์จักรพรรดิ ฉางจ้าย หมายถึง คงอยู่ตลอดเวลา ให้ความหมายเทียบได้กับสนมอยู่งาน สามารถแต่งตั้งได้นับไม่ถ้วน

ตาอิ้ง (答應) : ตำแหน่งสนมระดับล่างในองค์จักรพรรดิ ตาอิ้ง หมายถึง รับปาก,รับคำมั่น สามารถแต่งตั้งได้นับไม่ถ้วน

ข้อมูลจาก : https://pantip.com/topic/30613438