เซียนรีเทิร์น

ปรากฏว่าคนขับรถแลนด์โรเวอร์และวัยรุ่นที่อยู่ในชุดลายดอกไม้นั้นเป็นลูกคนรวยที่ถังซิ่วพบเจอที่หมู่บ้านเขาล้อม เขาจดจำได้ลางๆว่าชายที่ใส่เสื้อลายดอกไม้นั้นมีชื่อว่าซูเหรินเฟย์ ซึ่งเป็นวัยรุ่นโง่เขลาที่มักจะใช้เงินเพื่อจัดการกับปัญหาในขณะที่อีกคนคือชายที่มีสมองกล้ามเนื้อชื่อว่าซางหยงจินผู้มีความกล้าหาญที่โง่งมและชอบข่มเหง

"ไอ้หนู แกต้องการเงินเท่าไหร่? บอกเลขบัญชีธนาคารมา! ตราบใดที่เราคิดว่าไม่มากเกินไปเราก็จะจ่ายให้ แต่ฉันเตือนนายก่อนว่าอย่าให้มันมากเกินไปไม่งั้นนายจะไม่ได้เงินจากเราแม้แต่นิดเดียวและนายอาจถูกจับเพราะเรื่องนี้"

ซูเหรินเฟย์จ้องมองไปที่ถังซิ่วขณะที่เขาถามด้วยท่าทางที่น่ารังเกียจ ตอนแรกซางหยงจินต้องการจะพูดแต่ภายใต้สายตาของผู้คนรอบข้าง เขาก็ไม่กล้าที่จะพูดอะไรและทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างให้ซูเหรินเฟย์จัดการ

"พวกคุณสามารถไปได้ ฉันสบายดี!"

แม้ว่าถังซิ่วจะไม่ชอบน้ำเสียงและทัศนคติของซูเหรินเฟย์แต่เขาไม่ใช่สิ่งมีชีวิตชั้นต่ำที่สร้างปัญหาโดยปราศจากเหตุผล เขาส่ายหัวและพูดด้วยน้ำเสียงไม่แยแส

คำตอบของถังซิ่วผิดไปจากที่ซูเหรินเฟย์และซางหยงจินคาดคิดไว้อย่างมาก...รวมไปถึงฝูงชนที่เฝ้าดู พวกเขายังคิดว่าหูมีปัญหา พวกเขาเห็นได้ชัดว่าร่างกายของถังซิ่วมีอาการเหงื่อออกมากและความเจ็บปวดที่เขาแสดงออกมานั้นไม่ได้เป็นการแกล้งทำ เขาจะปล่อยให้พวกมันไปเฉยๆและปฏิเสธเงินได้อย่างไร?

"เฮ้ เด็กน้อย! แกต้องการจะทำตัวเป็นไอ้โง่กับพวกเรางั้นเหรอ? ปล่อยให้เราออกไปสักพักแล้วแกจะไปหาตำรวจเพื่อรายงานอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นว่าชนแล้วหนีสินะ"

หลังจากเงียบไปชั่วขณะหนึ่ง เสียงดังออกมาจากฝูงชน มันมาจากวัยหนุ่มที่สวมชุดสูทหลังซูเหรินเฟย์ หลังจากได้ฟังคำพูดของวัยรุ่นใส่สูทแล้ว ความรู้สึกเข้าใจได้ถูกเปิดเผยบนใบหน้าของซูเหรินเฟย์ และมีเสียง "อ๋อ" ดังออกมาจากฝูงชน เห็นได้ชัดว่าทุกคนคิดว่าวัยรุ่นใส่สูทนี้ได้คาดเดาความตั้งใจที่แท้จริงของถังซิ่วถูกต้อง

"เด็กเวร ฉันรู้ว่าแกมันเน่าในตั้งแต่ฉันพบแกที่ยอดเขาแล้ว แต่ฉันไม่เคยคิดว่าแกมันเน่าได้ขนาดนี้ ฉันไม่เชื่อหรอกนะว่าฉันจะไม่สามารถอัดแกได้!"

สายตาของซางหยงจินจู่ๆก็กว้างขึ้นขณะที่เขาจ้องมองไปที่ถังซิ่ว เขายืดมือออกและพยายามที่จะคว้าคอของถังซิ่วในขณะที่ยังสาปแช่งเสียงดังในเวลาเดียวกัน

ก่อนหน้านี้ถังซิ่วนั้นฟุ้งซ่านและตกอยู่ในสภาพมึนงงเมื่อเกือบโดนรถชน ทว่าตั้งแต่ที่เขาอยู่ในสภาพที่เงียบขรึมในขณะนี้มันเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะถูกจับได้ แสงไฟเย็นประกายในสายตาของถังซิ่วเมื่อเขาเห็นฝ่ามือของซางหยงจินกำลังใกล้เข้ามา เขาถอยหลังไปก้าวหนึ่งและสามารถหลบฝ่ามือของซางหยงจินได้

"ไอ้เด็กเวร แกแกล้งทำเกิดอุบัติเหตุจริงๆและต้องเรียกเงินจากมัน!"

ซางหยงจินยืนตัวแข็งอยู่ครู่หนึ่งเมื่อการจับของเขาล้มเหลว ก่อนที่เขาจะตะโกนดังขึ้นในท่าทางตื่นเต้น เนื่องจากความเคลื่อนไหวของถังซิ่วเพื่อหลบเขานั้นกระฉับกระเฉงเกินไป นี่ไม่ใช่การกระทำที่ผู้ได้รับบาดเจ็บสามารถทำได้ นอกจากนี้ เมื่อถังซิ่วก้าวถอยหลังกลับไปก่อนหน้านี้ก็ยังไม่มีร่องรอยของการบาดเจ็บที่ร่างกายของเขาจากการที่เขาโดนกระแทกจากตัวรถโดยสมบูรณ์

"ไอ้หนู แกแกล้งทำเป็นเจ็บจากอุบัติเหตุจริงๆและเรียกร้องค่าเสียหาย ลุงแกคนนี้จะไม่ปล่อยแกไปแน่!"

ซางหยงจินมีความรู้สึกผิดเพียงเล็กน้อยเท่านั้นและยังไม่ได้ยืนยันสภาพของถังซิ่วว่าจะเป็นอย่างไร โดยรถชนจริงหรือไม่... และตั้งแต่เขายืนยันว่าเขาไม่ได้ขับชนถังซิ่ว เขาก็โกรธอย่างบ้าคลั่งและรีบวิ่งกระโจนไปข้างหน้าถังซิ่ว

ซูเหรินเฟย์และฮูหว่านจุนรู้สึกหมดหนทางและได้แต่ส่ายหัวเมื่อได้เห็นการแสดงออกที่ดุดันของซางหยงจิน ทั้งสองคนตระหนักได้ถึงบุคลิกของซางหยงจินเป็นอย่างดี เขาเป็นคนใจแคบและต้องการแก้แค้นแม้จะเป็นเรื่องเล็กน้อยที่สุด เป็นคนที่ไม่เคยต้องการที่จะเป็นหนี้บุญคุณของใคร

ซางหยงจินรู้สึกว่าเขาถูกทำร้ายและถูกกล่าวหาโดยกลุ่มผู้ชมเนื่องจากถังซิ่ว... ตั้งแต่เขารู้สึกว่าเขาโดนหลอก ต่อให้ถังซิ่วไม่ตาย เขาก็ต้องสั่งสอนและลอกหนังเขาเสียหน่อย

ฮูหว่านจุนยกมือขึ้นและมองไปที่นาฬิกาด้วยความกังวลอย่างลึกซึ้ง เขาถามออกมาว่า

"เฟย นายคิดว่าเด็กคนนั้นแกล้งทำเป็นโดนรถชนและต้องการเรียกค่าชดเชยจริงหรือไม่?"

"เขาไม่น่าจะทำอย่างนั้นนะ ถึงแม้ว่าเด็กคนนี้ดูเหมือนจะยากจนแต่ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคนซื่อสัตย์และพอเพียง เขาไม่สนใจเรื่องเงิน ถ้าเขาแกล้งทำเป็นโดนรถชนจริงๆและต้องการค่าชดเชย เขาก็จะต้องเรียกเงินมาสักระยะหนึ่งก่อนแล้วและจะไม่ปล่อยให้เราออกจากที่นี้"

ซูเหรินเฟย์ส่ายหัวขณะตอบรับด้วยเสียงที่ลังเล

"ปากของฉันมันแย่จริงๆ! ฉันโกรธมากตั้งแต่เด็กคนนั้นเล่นตลกกับเราที่ยอดเขาเมื่อวานนี้ ดังนั้นฉันจึงอดไม่ได้ที่จะพ่นคำพูดที่ยั่วยุเหล่านั้นออกไป!"

ภายใต้สายตาของซูเหรินเฟย์ ฮูหว่านจุนอธิบายด้วยความรู้สึกผิดและกระวนกระวาย

"นาย... บลา แม้แต่คนฉลาดอย่างนายก็สับสนในเวลานี้! โครงการหมู่บ้านเขาล้อมนั้นมีความสำคัญมาก แต่จริงๆแล้วนายต้องการระบายความโกรธกับเด็กคนนี้ นายคิดว่าคุ้มค่าหรือไม่?"

ในขณะที่ซูเหรินเฟย์กำลังคิดหาวิธีแก้ปัญหา ฮูหว่านจุนก็พูดคำเหล่านั้น 

"ถ้าเราไปที่นั่นสาย พี่สาวจะต้องจัดการกับพวกเราทั้งหมดแน่!"

ซูเหรินเฟย์โกรธและหันกลับไปที่รถของเขา 

"เห้ย! เดี๋ยวก่อน อย่าเพิ่งออกไป หากนายไปแล้วเราควรทำอย่างไรกับปัญหานี้ที่นี่?"

ฮูหว่านจุนกำลังงุนงงขณะที่เขาเฝ้าดูซูเหรินเฟย์ที่กำลังขึ้นรถของเขา

"ฉันจะไปที่โรงแรมก่อน นายอยู่ที่นี่เพื่อช่วยเจ้าสมองกล้ามนั้นจัดการเรื่องของเขาเสีย ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำอะไรเกินไป"

ซูเหรินเฟย์ยิ้มและสตาร์ทรถจี๊ปแรงเลอร์ของเขา... ในนาทีถัดไปรอยยิ้มของซูเหรินเฟย์หายไปจากปากของเขาโดยฉับพลัน

"เฟย เกิดอะไรขึ้น... อุ๊..."

เมื่อฮูหว่านจุนต้องการถามเพิ่ม ในเวลานั้นเขาก็มองตามสายตาของซูเหรินเฟย์ไปพลางรู้สึกราวกับว่าคอของเขาถูกรัดและได้แต่พูดติดอ่างรวมถึงมีดวงตาที่เบิกกว้างในทันที สายตาที่ทำให้ซูเหรินเฟย์และฮูหว่านจุนตกตะลึงก็คือฉากของคนที่สูงตระหง่านสูงหนึ่งร้อยเก้าสิบเซนติเมตรซึ่งดูคล้ายกับซางหยงจินโดนจับกดโดยชายที่เหมือนถังซิ่วที่มีความสูงแค่หนึ่งร้อยเจ็ดสิบเซนติเมตร

ในเวลานี้แขนของซางหยงจินโดนจับกดโดยถังซิ่วขณะที่เขากำลังคุกเข่าอยู่ในท่าที่น่าอับอายบนพื้นดินโดนไม่สามารถกระดิกได้ในขณะที่ใบหน้าของเขาได้บวมแดง

"แกบอกว่าแกไม่ได้ทำผิดอะไรเลยงั้นเหรอ? แกเกือบจะชนฉันด้วยรถของแก! ฉันใจกว้างมากพอที่จะปล่อยแกไปได้ แต่แกนั้นทำเกินไปแล้ว ข่มขู่และทำให้ฉันรำคาญ นี่มันต่างอะไรกับการที่แกบังคับให้ฉันดื่มฉี่ของฉันเองหลังจากที่ปฏิเสธมื้ออาหารของแก?"

ถังซิ่วเตะก้นซางหยงจินขณะที่เขาเริ่มสาปแช่ง หลังจากที่ได้ดูดกลืนแก่นวิญญาณมากมายของงูหลามดำนั้นตัวเขาก็ยังไม่มีโอกาสที่จะได้ทดสอบความแข็งแกร่งของเขาเลย อยู่ดีๆก็มีชายรูปร่างสูงใหญ่เสนอตัวให้เขาทดสอบจึงทำให้เขายินดีที่จะได้ทดสอบพลังของตัวเองเหมือนกัน

"ไอ้หนู ฉันไม่คิดจริงๆว่าแกจะมีกึ๋น ถ้าแกแน่จริงก็ปล่อยฉันสิ ฉันจะทำให้แกเละเป็นอึเลย!"

แม้ว่าเขาจะถูกสยบโดยถังซิ่วแต่ซางหยงจินก็ยังคงตะโกนด้วยเสียงดังอย่างไม่สะท้าน

"อะไรของแกน่ะไอ้หมียักษ์ สุภาษิตได้กล่าวเอาไว้ว่า 'พวกมีแต่กล้ามแต่ไม่มีสมอง' จริงๆ ฉันว่ามันเหมาะกับแก! ฉันได้ตรึงแกไว้ด้วยความยากลำบาก แกคิดว่าทำไมฉันต้องปล่อยแกล่ะ? คุกเข่าให้กับฉันและยอมรับความผิดของแกแล้วฉันจะปล่อยแกไปหรือแกจะคุกเข่าอยู่กับฉันที่นี่ตลอดทั้งวัน"

ถังซิ่วจ้องไปที่ซางหยงจินด้วยท่าทางที่ยั่วยุขณะที่ปากของเขาเยาะเย้ยอย่างไร้ความปราณี

“บัดซบ! ปล่อยฉันไปในขณะที่ฉันยังไม่ได้โกรธจริงๆเสียเดี๋ยวนี้ ปล่อยฉันเดี๋ยวนี้! ไม่อย่างนั้นแม้ว่าแกจะต้องการจะปล่อยฉันในภายหลังแต่มันก็จะสายเกินไปแล้ว!"

เมื่อได้ยินคำพูดของถังซิ่ว ซางหยงจินเกือบจะหายใจไม่ออกเนื่องจากความโกรธถึงได้ตะโกนและสั่งการออกมา

"ไอ้หมียักษ์ ดูเหมือนว่าสมองแกจะเปลี่ยนเป็นบ้าไปแล้ว ฉันจะทำให้แกกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งก็แล้วกัน"

ถังซิ่วเกลียดนิสัยที่หยิ่งผยองของซางหยงจินสุดๆ แม้ว่าเขาจะตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้แต่เขาก็เย้ยหยันขณะที่กดมือของซางหยงจินลงไปและทำให้อีกฝ่ายรู้สึกอัปยศมากยิ่งขึ้น ระหว่างนี้หัวของอีกฝ่ายเองก็กำลังจะแตะกับยางมะตอยที่พื้นถนนแล้วเช่นเดียวกัน

เมื่อซางหยงจินโห่ร้องคำสาปแช่งเสียงดังกึกก้องออกมาก็เป็นตอนที่มีเสียงกระแทกที่ดังขึ้นของหัวเขาและพื้นถนนยางมะตอย ห่าฝนจากคำสาปแช่งจากปากของเขากลายเป็นเสียงครวญครางและร้องอันเจ็บปวด

"ไอ้เลว แกตายแน่! แกได้ตายแน่ๆ!"

ท่ามกลางความเจ็บปวดของเขาได้มีเสียงพึมพำของซางหยงจินที่อดไม่ได้ที่จะสาปแช่งและข่มขู่ออกมา

"ดีแล้วเพราะตอนนี้ฉันจะได้เห็นว่าใครจะตายในตอนท้ายสุด!"

ความโกรธของถังซิ่วปะทุขึ้นมา เขาถูกคุกคามอีกครั้งและอีกครั้ง เขาเยาะเย้ยและกระแทกหัวของซางหยงจินโดยไม่ลังเลเลย

"ระวัง!"

"หยุด!"

เมื่อเห็นว่าหัวซางหยงจินกำลังจะกระแทกกับถนนครั้งแล้วครั้งเล่า เสียงสองเสียงพุ่งออกมาอย่างจากทางด้านหลังของถังซิ่วอย่างฉับพลันขณะที่ลมสองเส้นพัดไปทางแก้มของเขา ในช่วงเวลาที่สำคัญนี้เองที่ฮูหว่านจุนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสั่งให้ผู้คุ้มกันของเขาทำหน้าที่ช่วยเหลือซางหยงจินเพราะถึงอย่างไรเขาก็เป็นคนยุยงให้เกิดการต่อสู้ระหว่างซางหยงจินและถังซิ่ว เมื่อเห็นว่าซางหยงจินนั้นได้รับความสูญเสียและในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ร้ายแรงขึ้น ฮูหว่านจุนจะต้องได้รับผลกระทบอย่างแน่นอนดังนั้นทางออกเดียวคือการช่วยเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้และทำให้ซางหยงจินได้รับความเสียหายน้อยลง

เพื่อเป็นการลดความโกรธของซางหยงจิน ฮูหว่านจุนได้สั่งให้คนคุ้มกันให้หักแขนของถังซิ่ว แม้ว่าซางหยงจินอาจดูเรียบง่ายและมีเพียงกล้ามเนื้อแต่ไม่มีสมองแต่ฮูหว่านจุนรู้ดีว่าซางหยงจินนั้นไม่ได้โง่ เขามักจะเกียจคร้านเกินไปที่จะใช้หัวคิดและใช้สมองของตัวเอง แต่เมื่อเขาใช้สมองจริงๆก็มักจะฉลาดกว่าคนอื่น

เหตุผลที่ทำไมซางหยงจินขี้เกียจเกินไปที่จะใช้สมองเพราะอิทธิพลของตระกูลเขามีอำนาจมากเกินไป เมื่อความแข็งแกร่งของตระกูลหรือคนมีอำนาจมากจนเกินไป แผนการทั้งหมดและเทคนิคกลายเป็นสิ่งที่ไร้ประโยชน์สำหรับตระกูลเขา ก่อนที่จะมีขอบเขตที่เขาคิดว่าไม่จำเป็นต้องใช้สมองของตัวเองเขาก็จะไม่ใช้มัน ซางหยงจินเป็นคนประเภทนี้

แม้ว่าซางหยงจินเคยเป็นเพื่อนกับซูเหรินเฟย์และฮูหว่านจุนมานานแล้วและมักจะไปเล่นด้วยกัน แต่ก็เป็นซูเหรินเฟย์หรือฮูหว่านจุนที่เข้าใจถึงอำนาจและเงินทุนของตระกูลของพวกเขาอย่างสมบูรณ์ ทั้งหมดของตระกูลพวกเขารวมกันก็นับได้เพียงแค่หนึ่งในสิบของตระกูลซางเท่านั้น

รอยยิ้มที่โหดเหี้ยมปรากฏบนใบหน้าของฮูหว่านจุน เมื่อเห็นว่าทั้งสองผู้คุ้มกันของเขาเกือบถึงตัวถังซิ่ว แม้ว่าฮูหว่านจุนจะไม่รู้ว่าซางหยงจินถูกล้มและทำให้ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้โดยถังซิ่วได้อย่างไรแต่เขาก็มั่นใจอย่างมากเกี่ยวกับความสามารถของผู้คุ้มกันทั้งสองคน เขารู้ว่าผู้คุ้มกันสองคนของเขานั้นไม่ธรรมดา พวกเขาเป็นทหารผ่านศึกที่มีประสบการณ์ในการต่อสู้มาหลายสิบปีก่อนที่พวกเขาจะเกษียณ ศิลปะการต่อสู้ของพวกเขาได้บรรลุถึงความสมบูรณ์แบบแล้ว ฮูหว่านจุนเคยเห็นพวกเขาสองคนอัดนักเลงหลายสิบคนในเวลาเพียงไม่กี่นาทีเพราะฉะนั้นเขาไม่ต้องห่วงว่าผู้คุ้มกันสองคนของเขาจะไม่สามารถทำงานนี้ให้สำเร็จได้