ทะลุมิติมาเป็นหนูน้อยชาวนา พร้อมมิติวิเศษพลิกชะตาครอบครัว

        คนบ้านโจวรู้สึกแปลกตาเมื่อเห็นเกี๊ยวต้มหลากหลายรูปแบบในชาม โจวป๋อเทาคีบเกี๊ยวต้มลูกหนึ่งที่รูปร่างดูไม่ได้เรื่องขึ้นมา แล้วถามเสวี่ยฮุ่ยว่านางเป็นคนห่อหรือไม่

        โจวตงซูรีบก้าวออกมาชี้แจง "ลูกที่พอจะดูออกว่าเป็นรูปอะไรนั่นลูกพี่ลูกน้องเป็นคนห่อ ส่วนลูกที่ดูไม่ออกว่าเป็นอะไรเลย... ข้าเป็นคนห่อเจ้าค่ะ!"

        ทำไมทั้งที่ใช้ไส้แบบเดียวกันและแผ่นแป้งเกี๊ยวต้มเหมือนกัน แต่เกี๊ยวต้มที่ห่อออกมาถึงได้แตกต่างกันขนาดนี้! โจวตงซูรู้สึกหดหู่ใจเป็นพิเศษ

        "มือของลูกพี่ลูกน้องช่างคล่องแคล่วจริง เกี๊ยวต้มส่งกลิ่นหอมด้วย!" โจวซิ่งอี้ลองชิมเกี๊ยวต้มหนึ่งลูก แล้วเอ่ยปากชมลูกพี่ลูกน้องไม่หยุดปาก

        เฉินกุ้ยฮวาใช้ตะเกียบเคาะลูกชายทีหนึ่ง "เจ้าหุบปากให้เงียบหน่อย คนตั้งเยอะแยะกินข้าวกันโดยไม่พูดจา มีแต่เจ้าที่เอาแต่พึมพำ กินอิ่มแล้วก็รีบไปเสีย อย่ามาทำตัวน่ารำคาญอยู่ที่นี่ ให้เกะกะสายตา!"

        "สะใภ้รอง คำพูดของเจ้ามีมากกว่าซิ่งอี้เสียอีก แถมยังไม่รื่นหูด้วย ข้ารู้ว่าในใจเจ้าคิดอะไรอยู่ วางใจเถิด เรื่องที่เจ้ากังวลจะไม่มีวันเกิดขึ้น!"

        โจวถงซื่อแค่นเสียงเย็น ไม่ใช่ว่านางดูถูกหลานชายตนเอง แต่ซิ่งอี้นั้นไม่คู่ควรกับหลานสาวภายนอกจริง ๆ สองคนนี้ยืนคู่กันแล้วให้ความรู้สึกเหมือน... คุณหนูผู้สูงศักดิ์ที่มีเด็กเลี้ยงวัวเดินตามหลัง

        ด้วยระดับความรักที่ครอบครัวเสวี่ยมีต่อหลานสาว ทางนั้นย่อมไม่มีทางตกลงเรื่องการแต่งงานนี้แน่นอน ความกังวลของลูกสะใภ้จึงเป็นเรื่องเกินจำเป็น

        เสวี่ยฮุ่ยคีบเกี๊ยวต้มให้ท่านตาและท่านยายเสร็จแล้วคิดจะนั่งลงกินข้าว โจวป๋อเทาชี้ไปที่ชามตรงหน้าตนเอง

        "เป็นอาจารย์หนึ่งวัน ย่อมเป็นบิดาตลอดชีวิต ต่อให้ตลอดชีวิตเป็นได้แค่ท่านน้า เจ้าก็น่าจะแสดงน้ำใจหน่อยไม่ใช่หรือ!"

        "เกี๊ยวต้มในชามของท่าน ส่วนใหญ่ข้าเป็นคนห่อนะเจ้าคะ น้ำใจเพียงเท่านี้ยังไม่พออีกหรือ?"

        โจวป๋อเทาไม่ยอมพูดจา เพียงแต่มองหลานสาวแล้วชี้ไปที่ชามของตน เสวี่ยฮุ่ยจึงจำต้องใช้ตะเกียบกลางคีบเกี๊ยวต้มให้เขาหลายลูก

        "วันหลังไม่ต้องรอให้ข้าเตือน เวลาทานข้าว นอกจากกตัญญูต่อท่านยายและท่านตาแล้ว ยังต้องกตัญญูต่อข้าด้วย เข้าใจไหม?"

        เสวี่ยฮุ่ยพยักหน้าส่ง ๆ แล้วนั่งลงกินข้าวกับลูกพี่ลูกน้องสองคน โดยผลัดกันคีบเกี๊ยวต้มให้กันและกัน

        คนบ้านโจวต่างชมว่าเกี๊ยวต้มอร่อย เฉินกุ้ยฮวากินจนหมดชามใหญ่ ใช้เล็บแคะฟัน แล้วกินเศษผักที่ติดเล็บลงไปพลางกล่าวว่า

        "ฮุ่ยฮุ่ยขยันกว่าเสี่ยวหลิงบ้านเราเสียอีก วันหลังช่วยงานท่านยายให้มากหน่อย เสี่ยวหลิงยังต้องไปตัดหญ้าให้หมู บางครั้งยังต้องลงนา นางไม่มีวาสนาเหมือนเจ้า ที่อยู่บ้านไม่ต้องทำอะไรเลยและไม่มีใครว่า!"

        "เจ้ากินเสร็จแล้วก็ลุกจากโต๊ะไปเสีย ในบ้านมีท่านพ่อท่านแม่และพี่สะใภ้ ไม่ถึงคิวเจ้ามาจัดแจงงาน เสี่ยวหลิงไม่ชอบเขียนหนังสือ หากไม่ทำงานแล้วเจ้าอยากให้นางทำอะไร อยากให้แสร้งทำตัวเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์อยู่ในบ้านหรืออย่างไร!" โจวป๋อซ่งไล่เฉินกุ้ยฮวาไป หลานสาวมาอยู่ที่บ้านได้เพียงไม่กี่วัน นางยังคิดจะสั่งให้คนอื่นทำงานอีก

        ครอบครัวเสวี่ยชอบตามใจลูก นั่นเป็นเรื่องของพวกเขา คนอื่นไม่มีสิทธิ์ออกความเห็น หากตนเองมีลูกเหมือนหลานสาวคนนี้ ก็คงจะตามใจเช่นกัน จะตัดใจให้นางทำงานได้อย่างไร!

        โจวหมิงหลี่ใช้มือที่ใหญ่ราวกับพัดใบตาลลูบหัวหลานสาว "ฮุ่ยฮุ่ยมาบ้านเราในฐานะแขก หากพวกเจ้าใครรู้สึกว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม วันหลังเวลาฮุ่ยฮุ่ยกับแม่ของนางกลับมากินข้าว ให้หักจากส่วนอาหารของตาและยายสองคนนี้เอา

        แม้ว่าหากเทียบเสี่ยวหลิงกับฮุ่ยฮุ่ยแล้ว เสี่ยวหลิงจะทำงานมากกว่า ทั้งต้องตัดหญ้าให้หมู และบางครั้งต้องลงนา แต่เหตุใดเจ้าไม่นำนางไปเทียบกับเด็กคนอื่นในหมู่บ้านเล่า?

        บ้านเหล่านั้น เด็กชายและเด็กหญิงแยกกันกินข้าว อาหารการกินก็แตกต่างกัน บ้านเราเคยเป็นเช่นนั้นหรือ? พวกเจ้าไม่เคยเห็นเด็กหกขวบขึ้นเขาเก็บฟืน หรือไม่เคยเห็นเด็กตัวโตขนาดนั้นลงแม่น้ำซักผ้าหรืออย่างไร!

        ในบ้านเรา เรื่องเหล่านี้เคยให้เสี่ยวหลิงทำหรือ? แม้แต่ตงซูก็เพิ่งจะเริ่มซักผ้าปีนี้เอง บ้านเราดูแลลูกหลานไม่ดีพอหรือ? พวกเจ้าลองไปหาบ้านที่สองในหมู่บ้านอวิ๋นเสียมาให้ข้าดูซิ!"

        บ้านโจวถือว่าดูแลลูกหลานได้ดีมาก คนเป็นปู่และย่าไม่เคยดุด่าตีลูกหลานตามอำเภอใจ งานในบ้านล้วนแบ่งสรรปันส่วนหลังจากถามความเห็นของทุกคนแล้ว ไม่รู้ว่าเฉินกุ้ยฮวาผู้นี้ยังไม่พอใจเรื่องอะไรอีก

        "ท่านพ่อ ท่านแม่ ทั้งสองท่านอย่าโกรธเลยเจ้าค่ะ กุ้ยฮวาเป็นคนปากไม่มีหูรูด พูดอะไรตามที่นึกได้ ทั้งสองท่านอย่าเก็บไปใส่ใจเลยนะขอรับ!" โจวป๋อซ่งถลึงตาใส่ภรรยา แล้วรีบปลอบโยนบิดามารดา

        ซุนเซียงคีบเกี๊ยวต้มให้เสวี่ยฮุ่ยอีกหลายลูก "เด็กคนนี้กินน้อยเกินไป ต้องกินให้มากหน่อยถึงจะโตได้ บ้านเราแม้ไม่มีอาหารเลิศรส แต่ปกติอาหารการกินก็อิ่มท้อง พรุ่งนี้ป้าสะใภ้ใหญ่จะฆ่าไก่ให้เจ้ากิน!"

        "ขอบพระคุณท่านตา ท่านยาย และท่านป้าสะใภ้ใหญ่เจ้าค่ะ!" เสวี่ยฮุ่ยยิ้มหวาน

        "คนที่เจ้าควรขอบคุณที่สุดไม่ใช่ข้าหรอกหรือ?" โจวป๋อเทาร้องขอความเป็นธรรมให้ตนเอง

        "ความซาบซึ้งที่ข้ามีต่อท่านน้าเล็ก ข้าเก็บไว้ในใจเจ้าค่ะ เราสองคนไม่ต้องขอบคุณกันไปมาหรอก จริงไหมเจ้าคะ!" เสวี่ยฮุ่ยยิ้มอย่างซุกซน

        "เจ้าช่างตอบส่ง ๆ กับข้านัก!" โจวป๋อเทากินเกี๊ยวต้มคำโต ๆ เพื่อระบายความไม่พอใจในใจ

        "ท่านลุง ท่านป้ากำลังทานข้าวอยู่หรือเจ้าคะ! บ้านข้าทอดแผ่นแป้งทอดน้ำมัน ท่านแม่ให้ข้านำมาส่งให้บ้างเจ้าค่ะ" เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูเดินหิ้วตะกร้าเข้ามา ตั้งแต่นางก้าวเข้ามาในลานบ้าน สายตาก็จับจ้องอยู่ที่โจวป๋อเทา

        "หรูอี้เอ๋ย น้ำใจของบ้านเจ้าพวกเราน้อมรับไว้ แต่ปีนี้แป้งขาวมีค่ามาก แผ่นแป้งเหล่านี้พวกเรารับไว้ไม่ได้!"

        โจวถงซื่อลุกขึ้นแล้วนำตะกร้าที่เด็กสาวกำลังจะวางลงบนโต๊ะ ยัดกลับคืนใส่มือของนาง นางอายุมากแล้ว ย่อมรู้ดีว่าครอบครัวผู้ใหญ่บ้านกำลังคิดอะไรอยู่

        ทั้งตัวนางและลูกชายคนเล็กต่างไม่มีความคิดที่จะดองกับบ้านผู้ใหญ่บ้าน แผ่นแป้งในวันนี้ไม่ว่าจะอย่างไรก็รับไว้ไม่ได้

        โจวป๋อเทากลืนเกี๊ยวต้มในปากลงไป แล้วหิ้วปีกหลานสาวที่อยากดูเรื่องสนุกและมีเปลวไฟแห่งการซุบซิบที่ลุกโชนอยู่ในดวงตา

        "ไป ข้าจะไปตรวจการบ้านช่วงเช้าของเจ้า!"

        ท่านน้าเล็ก ใช้หลานสาวแท้ ๆ เป็นข้ออ้างแบบนี้ไม่ดีมั้งเจ้าคะ! เสวี่ยฮุ่ยบอกโจวป๋อเทาว่าตัวอักษรที่นางเขียนเสร็จแล้ววางอยู่บนโต๊ะ ตรวจได้ตามสบาย แต่เท้ากลับไม่ขยับเลยแม้แต่นิดเดียว นางยังอยากดูว่าแม่นางหรูอี้คนนั้นจะทำอะไรต่อไป!

        "เด็กดื้อ ตามข้ามา!" โจวป๋อเทาคีบตัวเสวี่ยฮุ่ยออกไปจากที่กินข้าว

        "ท่านน้าเล็ก รังแกเด็กตัวเล็ก ๆ ท่านไม่มีความรู้สึกผิดบ้างหรือเจ้าคะ?"

        "ข้าไม่ได้รังแกเด็กบ้านอื่นเสียหน่อย!"

        "ท่านเล็งข้าไว้คนเดียวใช่ไหมเจ้าคะ?"

        "อืม ใช่แล้ว!"

        "ท่านกล้ายอมรับตรง ๆ เลยนะเจ้าคะ!"

        มีอะไรน่าอายกัน หลังจากเข้าห้อง โจวป๋อเทาปิดประตูลงอย่างง่ายดาย แล้วใช้นิ้วจิ้มหน้าผากหลานสาวพลางดุว่า "เจ้าช่วยร่วมมือหน่อยไม่ได้หรือ ไม่มีความรู้ใจกันเลยสักนิด!"

        "แม่นางที่ชื่อหรูอี้คนนั้นตั้งใจมาหาท่านใช่ไหมเจ้าคะ! เพื่อที่จะได้พบท่านถึงกับยอมทุ่มทุนขนานใหญ่ นำทั้งแป้งขาวและแผ่นแป้งทอดน้ำมันมาให้ หากท่านน้าเล็กยอมขายรูปโฉมเพียงเล็กน้อย เที่ยงนี้ที่บ้านคงได้กินแผ่นแป้งทอดน้ำมันแล้ว น่าเสียดายจริง ๆ เจ้าค่ะ!"

        "เจ้าถึงกับคิดจะเอาท่านน้าแท้ ๆ ไปแลกกับแผ่นแป้งทอดน้ำมัน เสวี่ยฮุ่ย เจ้าช่างไร้น้ำใจเหลือเกิน!" โจวป๋อเทาถูกหลานสาวทำให้โมโหจนเกือบจะกระโดดตัวลอย

        "อย่าตื่นเต้นขนาดนั้นสิเจ้าคะ ข้าก็ยอมตามเข้ามาในห้องแล้วนี่นา แสดงว่าในใจข้า... แต่น่าเสียดายที่แม่นางหรูอี้เอามาแค่แผ่นแป้งทอดน้ำมัน หากนางนำขาหมูมาคู่กันด้วย บางทีพวกเราอาจจะลองพิจารณาดูเจ้าค่ะ!"

        เสวี่ยฮุ่ยเงยหน้ามองท่านน้าเล็กที่แผ่ซ่านไปด้วยกลิ่นอายความน้อยเนื้อต่ำใจ และแทบอยากจะกินนางแทนขาหมู พลางแอบหัวเราะในใจ ใครใช้ให้ท่านไม่พาข้าไปเที่ยวตลาด และไม่ยอมให้ข้าออกจากบ้านกันเล่า!

        โจวป๋อเทาพลิกดูตัวอักษรที่เสวี่ยฮุ่ยเขียนเมื่อช่วงเช้า ด้วยอายุของนาง การเขียนตัวอักษรให้เป็นระเบียบก็นับว่าดีแล้ว ผลงานเช่นนี้หากเป็นที่อื่นอาจจะผ่าน แต่สำหรับโจวป๋อเทานั้นไม่ได้