The Legend of Altea: โลกเวทมนตร์แห่งเทพธิดา

          1.เวทย์มนต์(คำผิด) → เวทมนตร์(คำที่ถูกต้อง)

          2.เวทย์ไฟ(คำผิด) → เวทไฟ(คำที่ถูกต้อง)

          เนื่องจาก “เวท” เป็นคำย่อของ “เวท(มนตร์)”

          หมายเหตุ: ผมเขียนคำนี้ผิดมาตลอดที่แต่งไป100ตอน ซึ่งถ้าจะให้มานั่งแก้หมดตั้งแต่ตอนที่1-100 คงไม่ไหวครับ ก็เลยจะแก้คำผิดเฉพาะชื่อเรื่อง,บทนำ และตอนที่จะเขียนหลังจากนี้ไปเท่านั้นเอง  

          ส่วนคำผิดอื่นๆย่อยๆในตอนที่1-100 ผมจะกลับมาแก้อีกทีตอนที่เขียนเรื่องนี้จบ แล้วกลับมารีไรท์อีกครั้งครับ

          ****************************

          ส่วนคำอื่นๆที่เป็นภาษาพูดกับภาษาเขียน เช่น

          1.ฉัน,ชั้น

          2.เขา ,เค้า 

          ถ้าเป็น 1,2 ผมจะยึดคำว่า “ฉัน” กับ “เขา” นะครับ  และคนอ่านต้องไปจินตนาการตามบริบทของประโยคเอาเองว่า ประโยคนี้ต้องอ่านเป็นภาษาพูดแบบไหน (ผมจะยึดภาษาเขียนเป็นหลัก)

          3.เพิ่ง(จะทำ) ,พึ่ง(จะทำ) 

          ผมจะยึดคำว่า “เพิ่ง” ซึ่งเป็นกริยาช่วยที่ถูกต้องนะครับ(ex.เพิ่งเสร็จ) 

          เพราะคำว่า “พึ่ง” จะใช้กับ “พึ่งพา”  “พึ่งพลัง” “น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า” อะไรพวกนี้ครับ และคำพวกนี้ผมจะใช้คำว่า “พึ่ง” เหมือนเดิม

          4. ไหม,มั้ย

          5.รึป่าว ,หรือเปล่า 

          สำหรับ 4,5 ผมจะใช้ทั้งภาษาพูดทั้งภาษาเขียนปนกันเลยครับขึ้นกับบริบทประโยค (ต่างจาก 1,2 ที่ผมจะยึดภาษาเขียนอย่างเดียว) 

          และคำวิบัติภาษาเพื่อเร้าอารมณ์ ผมจะยังคงใช้ตามปกติ และตามสถานการณ์ในเรื่องนะครับ เช่นคำว่่า

   “ช่ายยยยยยยยยยยย…” , ”ม่ายยยเอาาา..งะะะ"

          6.เมื่อไหร่ ,เมื่อไร ,เท่าไหร่ ,เท่าไร

          ข้อที่6นี้ผมจะใช้ปนกันหมดนะครับ (ให้อ่านออกเสียงตามภาษาพูดเลย ซึ่ง4คำนี้จะอ่านออกเสียงต่างกันในภาษาพูด)   

          ทั้งหมดนี้ฟังดูเหมือนจะยุ่งยากนะครับ แต่เอาเข้าจริงๆตอนอ่านบริบทประโยคกับสถานการณ์ในนิยายมันจะพาเราไปเองโดยธรรมชาติครับว่าควรอ่านในใจแบบไหน ฉะนั้นนักอ่านไม่ต้องกังวลนะครับ  แต่เหตุผลที่ผมมาแก้หรือประกาศในที่นี้คือเพื่อป้องกันข้อครหาตรงส่วนนี้ในภายหลัง 

          7. อาร์ติเฟกซ์ ผมจะเขียนแบบนี้เหมือนเดิมครับ 

          #ส่วนสรรพนามแทนตนเองของคนเขียนผมจะใช้คำว่า ,ผม ,ไรท์ ,คนเขียน ปนๆกันไปนะครับ และนามปากกาของผมก็คือ AungMoonLord เหมือนเดิม