มังกรพิชิตฟ้าออนไลน์ [แปลจบแล้ว]

        น้ำยาฟื้นฟูที่วางขายในร้านขายของทั้งหมดล้วนมีเวลาคูลดาวน์5 วินาทีทั้งนั้นสิ่งที่แตกต่างกันก็แค่ปริมาณในการฟื้นฟูเท่านั้นน้ำยาฟื้นฟูขั้นต้นสามารถฟื้นฟูพลังชีวิตได้ครั้งละ 100 หน่วยขั้นกลางสามารถฟื้นฟูได้ครั้งละ 200 ขั้นสูงสามารถฟื้นฟูได้ครั้งละ400 ขั้นสูงสุดสามารถฟื้นฟูได้ครั้งละ 1,000 แต่ปริมาณการฟื้นฟูที่เพิ่มขึ้นก็จะส่งผลให้ราคาของน้ำยาฟื้นฟูเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัวทว่าน้ำยาฟื้นฟูที่ไม่มีคูลดาวน์นี้........เพียงแค่มีน้ำยาฟื้นฟูแบบนี้ไม่ว่าจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งแค่ไหนขอแค่ไม่ให้ตัวเองโดนโจมตีจนตายภายในครั้งเดียว แบบนั้นก็ยังจะสามารถรักษาชีวิตเอาไว้ได้น้ำยาที่สามารถเรียกได้ว่าประสิทธิภาพล้ำเลิศนี้เดิมทีไม่มีทางปรากฏขึ้นมาได้ไม่ว่าจะเสนอเหรียญทองมากเท่าไรก็ไม่มีทางหาซื้อได้

        ถึงแม้จะมีเพียง 20 ขวดเย่เทียนเซี่ยก็พอใจเป็นอย่างมาก เขารับน้ำยาพิเศษเหล่านั้นมาก่อนจะพูดออกไปด้วยความรู้สึกขอบคุณ“ขอบคุณท่านเจ้าเมืองเริ่มต้น เมื่อมีความช่วยเหลือจากท่านเช่นนี้ผมก็มีความหวังมากขึ้นหลายส่วนแล้ว”

        “ความน่ากลัวของการทดสอบระดับนรกนั้นมากเกินกว่าที่เจ้าจะจินตนาการได้ความช่วยเหลือของข้าเหล่านี้ก็เป็นเพียงแค่ส่วนเล็กๆเท่านั้น เจ้าหนุ่มผู้กล้าข้าแนะนำให้เจ้าลองไปดูที่ร้านขายยาของท่านหยวน ของบางอย่างที่เขาสะสมไว้อาจจะช่วยเจ้าได้ไม่น้อย.....มาๆ เอานี่ไป มันคือจดหมายแนะนำจากข้า แค่มีมันเขาจะต้องนำของแปลกๆที่เขาสร้างขึ้นมาในหลายปีนี้ออกมาแน่นอน”

        “ติ๊ง! ท่านได้รับไอเทมพิเศษ‘จดหมายแนะนำของเจ้าเมืองเริ่มต้นหมายเลข 60001’”

        กระดาษบางๆแผ่นหนึ่งปรากฏขึ้นในกระเป๋าเก็บของของเย่เทียนเซี่ยเขาเอ่ยปากของคุณเจ้าเมืองเริ่มต้นอย่างตั้งใจ หลังจากนั้นจึงเดินไปทางร้านขายยาในใจของเขาตะโกนออกมาดังๆอีกครั้ง ค่าความประทับใจนี่มัน.......เยี่ยมไปเลย!

        เจ้าของร้านขายยาแห่งเมืองเริ่มต้นหมายเลข60001 คือชายชราผอมแห้งคนหนึ่งเขาผอมจนน่ากลัว จนทำให้คนที่มาคุยกับเขารู้สึกเหมือนต้องระวังเป็นอย่างมาก เพราะกลัวว่าถ้าพูดดังไปซักหน่อยจะเป็นการเป่าเขาปลิวไปไกลชื่อของชายชราคนนี้คือ หยวนเชว่เป็นชื่อของหมอคนหนึ่งที่น่านับถือในสมัยโบราณของหัวเซี่ย

        แม้ว่าเขาจะมีอายุมากแล้วแต่ชายที่มีความรู้ความสามารถคนนี้เมื่อมองผู้อื่นก็จะแสดงออกถึงท่าทางอันสูงส่งออกมาพร้อมดวงตาที่เปิดลืมอยู่ครึ่งหนึ่งหยวนเชว่คนนี้ก็เป็นคนปะเภทหนึ่งที่ไม่ว่าใครจะมาซื้อของหรือรับมอบภารกิจเขาก็ล้วนแสดงท่าทีเกียจคร้านไม่แยแสเช่นนั้นออกมาแม้จะเผชิญหน้ากับเย่เทียนเซี่ยที่มีค่าเสน่ห์สูงถึง 20 เขาก็แค่มองมามากหน่อยเท่านั้นเอง

        “ครับ อาจารย์หยวน....”

        “สวัสดีอะไรล่ะ มีอะไรก็รีบๆพูดมาซะมัวแต่ชักช้าอยู่ได้! แล้วก็ใครให้เจ้าเรียกข้าว่าอาจารย์!” เย่เทียนเซี่ยเพิ่งจะทักทาย ก็ถูกหยวนเชว่ขัดจังหวะอย่างไร้ความอดทนก่อนจะถ่มน้ำลายออกมากองใหญ่ เย่เทียนเซี่ยค่อยๆถอยเท้าออกมาหลบหลีกมันอย่างเงียบๆ

        “แล้วจะให้เรียกว่าอะไรล่ะครับ?”เย่เทียนเซี่ยยักคิ้วพูดออกมา

        “เจ้าไม่รู้รึไงว่าตอนนี้ผู้คนเขานิยมเรียกกันว่าพี่ชาย......เรียกพี่หยวนสิ!”หยวนเชว่เงยหน้าขึ้นพูดอย่างจริงจัง

        “..........พี่หยวน”ทันใดนั้นเย่เทียนเซี่ยก็รู้สึกเหมือนถูกทำให้หัวหมุนเขาว่ากันว่ายิ่งอยู่กับคนบ้านานเท่าไร ก็จะยิ่งถูกทำให้เป็นบ้าง่ายเท่านั้น

        “อื้ม”หยวนเชว่พยักหน้าขึ้นอย่างพอใจ แต่ใบหน้านั้นยังคงแข็งเหมือนหิน “เจ้ามาหาพี่ชายมีเรื่องอะไรรึ.......มองดูแล้วเจ้าก็ถือว่าไม่ขัดหูขัดตาเท่าไรล่ะนะ ถ้าจะมาซื้อยาล่ะก็วันนี้ข้าลดให้เจ้า0.2% ก็แล้วกัน”

        น้องสาวแกน่ะสิ!........ 0.2%มันเรียกว่าลดราคาด้วยเหรอ!? ในใจของเย่เทียนเซี่ยรู้สึกอยากด่าขึ้นมาทันทีเขาได้แต่พยายามสงบสติอารมณ์มากขึ้น ก่อนจะหยิบ ‘จดหมายแนะนำจากเจ้าเมืองเริ่มต้นหมายเลข60001’ ฉบับนั้นออกมาอย่างไม่รีบร้อนแล้วพูดออกไป “คืออย่างนี้นะครับเจ้าเมืองบอกว่าท่านมีของดี และเป็นคนที่อัจฉริยะที่สุดในเมืองนี้ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันก็เลยบอกว่าก่อนผมจะออกเดินทางไกลจะต้องมาให้ท่านสอนอะไรบางอย่างซักหน่อย”

        หยวนเชว่ที่ไม่เคยถูกใครประจบสอพลอมาแปดร้อยปีกำลังถูกเจ้าโง่เย่เทียนเซี่ยพ่นถ้อยคำเยินยออันเปิดเผยออกมาจนตัวแทบลอยสายตาที่มองไปยังเย่เทียนเซี่ยเปลี่ยนเป็นอ่อนโยนขึ้นอย่างชัดเจน “เอ๋? เจ้าเมืองแก่ตายยากนั่นให้เจ้ามาหาพี่ชายคนนี้หรอกเหรอไหนมาให้พี่ชายดูสิ”

        “ติ๊ง! หยวนเชว่มีความประทับใจต่อท่านเพิ่มขึ้น+5”

        เย่เทียนเซี่ยดูถูกสติปัญญาของชายชราอยู่ในใจเงียบๆเขานำจดหมายแนะนำของท่านเจ้าเมืองยื่นส่งให้ถึงมือชายชรา หยวนเชว่รับจนหมายมาดวงตาชราคู่นั้นหรี่อ่านจดหมายบางๆฉบับนั้นด้วยความตั้งใจเป็นเวลานานหลังจากนั้นก็เงยหน้าขึ้น และมองเย่เทียนเซี่ยอย่างพิจารณาอยู่นานในที่สุดก็อ้าปากพูดออกมา “ตอนที่พี่ชายเห็นเจ้าเป็นครั้งแรก ก็คิดว่าน้องชายจะต้องมีอนาคตแน่ๆดูเหมือนสายตาของพี่ชายจะดูไม่ผิด แม้แต่เจ้าเมืองแก่ตายยากนั่นก็ยังเปิดเผยเบื้องหลังของพี่ชายให้เจ้ารู้เอาเถอะๆ ใครใช้ให้พี่ชายติดหนี้เจ้าแก่ตายยากนั่นล่ะ ดูนี่สิ นี่คือของที่หลายปีนี้พี่ชายสะสมไว้เจ้าก็เลือกซื้อเอาแล้วกัน”

        ตู้เล็กข้างๆมือของหยวนเชว่ถูกเปิดออกของแปลกประหลาดจำนวนหนึ่งปรากฏออกมาสู่สายตาของเย่เทียนเซี่ยขณะเดียวกันนั้นหูของเขาก็ได้ยินเสียงแจ้งเตือนขึ้นมา

        “ติ๊ง! ท่านค้นพบหนึ่งในข้อมูลลับของเมืองเริ่มต้นหมายเลข60001 .....ไอเทมพิเศษของร้านขายยาหยวนเชว่”

        ตรงหน้ามีตารางอยู่ทั้งหมดห้าช่องแต่ละช่องอัดแน่นไปด้วยสิ่งของชนิดเดียวกันที่ถูกวางไว้อย่างกระจัดกระจายขณะเดียวกันก็มีกลิ่นฉุนบางอย่างพุ่งเข้าใส่หน้าเขา มันก็คือไอเทมง่ายๆห้าอย่าง แต่เมื่อเย่เทียนเซี่ยมองคุณสมบัติของมันในใจของเขาก็ยิ่งตื่นตะลึง

        น้ำยาฟื้นฟูพิเศษไร้ชื่อ : น้ำยาฟื้นฟูแบบพิเศษที่หยวนเชว่ทำขึ้นเองมีคุณสมบัติที่น้ำยาฟื้นฟูธรรมดาไม่มี มีแค่ 30 ขวดเท่านั้นครึ่งปีก่อนถูกเจ้าเมืองเริ่มต้นหมายเลข 60001 แย่งไป 20ขวด ปัจจุบันเหลือ 10 ขวด

        ผลของไอเทม : เมื่อใช้แล้วจะฟื้นฟูพลังชีวิตทันที300, ไม่มีคูลดาวน์

        ราคา : 5 เหรียญทองต่อขวด

        น้ำยาเวทย์พิเศษไร้ชื่อ : น้ำยาฟื้นฟูพลังเวทย์แบบพิเศษที่หยวนเชว่ทำขึ้นเองมีคุณสมบัติที่น้ำยาฟื้นฟูพลังเวทย์ธรรมดาไม่มี มีแค่ 30 ขวด ปัจจุบันเหลือ 30ขวด

        ผลของไอเทม : เมื่อใช้แล้วจะฟื้นฟูพลังเวทย์ทันที300, ไม่มีคูลดาวน์

        ราคา : 10 เหรียญทองต่อขวด

        น้ำยาแบบพิเศษที่ไม่มีเวลาคูลดาวน์น้ำยาที่มีประสิทธิภาพล้ำเลิศเหล่านี้คือสิ่งที่ชายชราผอมแห้งคนนี้ทำขึ้นมาแม้ว่าราคาจะแพงกว่าน้ำยาฟื้นฟูระดับสูงที่มีปริมาณการฟื้นฟูต่อครั้งมากกว่าค่อนข้างมากเป็นสิบๆเท่าแต่คุณสมบัติพิเศษที่ไม่มีเวลาคูลดาวน์ของมันทำให้มันสมควรที่จะอยู่ในราคานั้นเย่เทียนเซี่ยตัดสินใจซื้อน้ำยาฟื้นฟูพลังชีวิตสิบขวดสุดท้ายมาทั้งหมด...... สำหรับน้ำยาฟื้นฟูพลังเวทย์แบบพิเศษนั่นตอนนี้นอกจาก “ทักษะตรวจสอบ” และ “ทักษะเก็บรวบรวม”แล้วเขาก็ไม่สามารถใช้ทักษะอื่นๆได้อีกถ้าเหรียญทองของเขาเพียงพอล่ะก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคงจะซื้อพวกมันทั้งหมดเพราะเมื่อไปถึงข้างนอกแล้วต่อให้มีเงินก็ซื้อของพวกนี้ไม่ได้แต่ตอนนี้เงินทุกเหรียญของเขาล้วนจำเป็นต้องใช้ทั้งหมด

        เมื่อกลับมาดูอีกครั้ง เย่เทียนเซี่ยเริ่มอดคิดไม่ได้ว่าตัวเองตาฝาดไปหรือเปล่า

        ประทัดคู่ : หยวนเชว่ใช้ดินปืนที่สร้างขึ้นเองมาผลิตประทัดคู่ผลิตขึ้นทั้งหมด 20 ชิ้น

        ผลของไอเทม : หลังจากจุดไฟให้โยนออกไปเพื่อจู่โจมเป้าหมายเดี่ยวการระเบิดจะทำการโจมตีเป้าหมายเดี่ยวต่อเนื่องสองครั้งโดยไม่สนใจพลังป้องกันทุกครั้งจะสร้างความเสียหายแน่นอน 150 หน่วย

        ราคา : 10 เหรียญทองต่อชิ้น

        แส้ยักษ์ : หยวนเชว่ใช้ดินปืนที่สร้างขึ้นเองทุ่มเทผลิตเป็นแส้ยักษ์ผลิตขึ้นทั้งหมด 5 ชิ้น

        ผลของไอเทม : หลังจากจุดไฟให้โยนออกไปเพื่อจู่โจมเป้าหมายทั้งหมดที่อยู่ในรัศมีที่กำหนดการระเบิดจะสร้างความเสียหายแน่นอน 300 หน่วยให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในรัศมี5 เมตรโดยไม่สนใจพลังป้องกัน

        ราคา ： 30 เหรียญทองต่อชิ้น