ความโปรดปรานที่ไม่มีใครเทียบ นางสนมแพทย์คนสวยของขุนนางหลวง [แปลจบแล้ว]

        ห้องโถง จวนไป๋

        ไป๋ฉางอวิ๋นรู้สึกว่าวิธีนี้เหมาะสมสำหรับการปิดจวนส่วนไป๋จื่อจินเอง เขาอย่างไรก็ได้ อย่างไรก็ตาม ยามที่เขาไปไหนมาไหนก็ไม่มีใครรู้อยู่แล้วยามที่อยู่ข้างนอก เป็นเพราะว่าเขาไม่กลับมาสามปีแล้วและจวนไป๋ไม่ใช่ตระกูลที่โด่งดังมาก่อนจึงไม่มีใครรู้จักเขาเลยว่าเขาเป็นถึงคุณชายใหญ่ของจวนตระกูลไป๋

        ทว่าย่อมไม่มีสิ่งใดชัดเจนเสมอไป

        ไป๋ชิงโหรวแต่งตัวทุกวันนางตั้งหน้าตั้งตารอที่ประตูโดยไม่รู้ว่ารอใครอยู่ แม้แต่อวี๋ซื่อก็ประพฤติตัวดีขึ้นมากในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ไม่รู้ว่านางเอาเงินจากที่ใดมาเติมสมุดบัญชีเพื่อไม่ให้ไป๋ฉางอวิ๋นมีเหตุผลที่จะเข้าครอบครองร้านค้าอย่างไรก็ตาม หัวใจของเขาไม่ได้อยู่ที่ร้านค้าไม่กี่แห่งทว่าเขาคิดที่จะส่งสินค้าให้มากขึ้นวิ่งไปทางเหนือและทางใต้ให้มากขึ้นเพื่อหาเงินให้เพียงพอและขยายร้านค้าเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย

        ไป๋ฉางชิงไม่ได้ไปบ่อนในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาตอนแรกเป็นเพราะการกลับมาของผู้เฒ่าไป๋เขากลัวถูกทุบตีจึงแสร้งทำเป็นว่าไม่ได้ไปในสามวันแรก แต่ก็อดไม่ได้ในสองวันต่อมาทว่าประตูกลับปิดสนิทเปิดไม่ได้

        เขาคิดฝันมาอย่างดี ตอนนี้จวนตระกูลไป๋ต่างจากเมื่อก่อนตระกูลใหญ่ๆ คนใดก็ต้องประจบประแจงพวกเขา และใครก็ตามที่ไปบ่อนยามเห็นเขามิใช่ว่าต้องจงใจแพ้โดยเจตนาหรือ

        เขาไม่อยากปล่อยโอกาสดีๆ นี้ไป และต้องการหาเงินคืนทว่าประตูจวนกลับปิดลง

        เขาไม่รู้ว่าคนในตระกูลนี้กำลังคิดอะไรอยู่กันแน่

        “ท่านพ่อ ท่านแม่ สองวันแล้วที่จวนถูกปิดบัตรเชิญกองเต็มจนแทบเป็นภูเขาแล้วเปิดประตูให้คนรู้ว่าเรายังมีคุณธรรมจิตใจสูงส่งเถิดขอรับ”

        “เจ้าจะเข้าใจอะไร!” ผู้เฒ่าไป๋ยืนขึ้นสะบัดมือออกไป ถ้วยชาในมือพลันลอยออกไปทันที

        ไป๋ฉางชิงซ่อนตัวอย่างรวดเร็วไม่เช่นนั้นเขาจะต้องถูกทุบจนได้เลือดแน่นอน

        “ท่านพ่อ ท่านทำอะไร เกือบโดนข้าแล้ว”สีหน้าของไป๋ฉางชิงน่าเกลียดยิ่ง เขาเอ่ยปากบ่นยามที่มองไปยังผู้เฒ่าไป๋

        อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะพูดจบ ชายชราไป๋ก็ลุกขึ้นยืนพร้อมทำท่าจะทุบตีเขาด้วยไม้เท้า

        ใบหน้าของไป๋ฉางชิงน่าเกลียด เขาก้าวถอยหลังติดต่อกันทันที

        อวี๋ซื่อรีบลากไป๋ฉางชิงออกมา แล้วยิ้มให้ชายชรา “ท่านพ่อระงับโทสะเถิดเจ้าค่ะ ฉางชิงมิได้ตั้งใจ”

        ไป๋ฉางชิงถูกภรรยาดุ เขาอารมณ์เสียเป็นอย่างยิ่งทว่าก็ไม่กล้าพอที่จะต่อสู้กับท่านพ่อของเขาอีก

        ผู้เฒ่าไป๋เกลียดที่เหล็กไม่กลายเป็นเหล็กกล้าเป็นที่สุด"เจ้าอายุเท่าไหร่แล้ว ยังเหลาะแหละไร้แก่นสาร ทำอะไรไร้สาระอยู่ทั้งวัน กินดื่ม เล่นการพนัน? เจ้าเพิ่งทำให้ตระกูลไป๋เสียหน้ายามนี้ไม่ว่าที่ใดก็ห้ามไปทั้งสิ้น จงอยู่บ้านอย่างเชื่อฟังตอนนี้ติดต่อกับคนข้างนอกให้น้อย ฮ่องเต้มิได้ออกคำสั่งอันใด ทว่าเจ้าที่ร้องแรกแหกกระเชอไปต้องการทำอันใดกันแน่อีกทั้งองค์ชายสามส่งคนมาแจ้งข่าวล่วงหน้าแล้วว่าให้พวกเราเตรียมพร้อมหลบหลีกทิศทางลมสักพัก นอกจากการปิดประตูจวนแล้ว เจ้าอยากวางประทัดหน้าประตูเรียกร้องความสนใจหรือ?”

        ถึงมีข่าวมาว่าองค์ฮ่องเต้ทรงเสด็จกลับราชสำนักแล้ว ทว่าองค์รัชทายาทยังอยู่ที่ชายแดนเพื่อดูแลประชาชนและสานต่อเนื้องานวีรบุรุษตัวจริงในครานี้ก็คือเฟิ่งเจาเกอ ยามนี้เขายังไม่กลับมาแล้วผู้ใดจะกล้าเฉลิมฉลอง?

        อย่างไรก็ต้องให้เขากลับมายังเมืองหลวงอย่างปลอดภัยก่อนถึงจะสามารถฉลองกันทั้งแคว้นได้

        ไป๋เซียงจู๋พยักหน้า ท่านตาของนางเป็นคนที่มองเห็นโลกกว้างและการปิดจวนนี้เหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง อีกทั้งเฟิ่งเจาเกอที่ไม่กลับเมืองหลวงก็ย่อมมิอาจ...

        ยามที่คิดถึงเฟิ่งเจาเกอขึ้นมา ไป๋เซียงจู๋พลันคิดถึงจี้หยกไม่ว่าจี้หยกจะเป็นประโยชน์กับนางหรือไม่ นางก็รู้สึกว่าควรส่งคืนให้เขา

        สำหรับความร่วมมือที่เขากล่าวมานั้นนางยังคงต้องพิจารณาให้รอบคอบ อย่างไรเสียทุกคนในราชวงศ์ล้วนเป็นจิ้งจอกเจ้าเล่ห์นางจะเสียเปรียบอย่างยิ่งหากไม่ระวังให้ดี

        ในที่สุด ก่อนเทศกาลล่าปา เฟิ่งเจาเกอกลับมาถึงท้องพระโรงในขณะเดียวกันก็นำข่าวการปรองดองของศัตรูมาพร้อมกันด้วยพวกนั้นเริ่มคืนเมืองที่ถูกยึดครอง ส่งเครื่องประดับทองและเงินจำนวนมหาศาล รวมทั้งสนธิสัญญาซ่อมแซมที่มีการลงนามแล้วเรียบร้อย

        เมืองหลวงเต็มไปด้วยความสุข และทุกคนก็เลิกสนใจจวนตระกูลไป๋แต่ละตระกูลเริ่มเคลื่อนไหวตามทางของตนเอง

        จวนเหิงชินอ๋อง

        เพล้ง-

        เสียงเครื่องเคลือบตกลงสู่พื้นและแตกเป็นเสี่ยงๆตามมาด้วยใบหน้าร้องไห้ของมู่จื่อรั่วที่งดงามราวกับดอกสาลี่ต้องสายฝน

        “นางแพศยานี่ นางแพศยา นางแพศยา!”

        แน่นอนว่านางหญิงแพศยาที่ปากของนางด่าถึงย่อมเป็นไป๋เซียงจู๋

        ยามนี้จวนไป๋นับได้ว่าคนเดียวสร้างคุณูปการคนที่เหลือก็ถูกยกย่องไปด้วย

        ไป๋เซียงจู๋ไอ้เจ้าไก่หญ้าที่ปีนขึ้นสู่ยอดไม้และกลายเป็นหงส์ไฟ! นางโมโหแทบตายแล้ว แรกเริ่มเดิมทีนางยังไม่ทราบรอจนกระทั่งข่าวแพร่สะพัด นางโมโหจนร่างสั่นสะท้าน

        ไป๋เซียงจู๋ เจ้ามีดีอันใด เหตุใดถึงได้โชคดีถึงเพียงนี้ไม่ว่าโชคอันใดล้วนเป็นนางที่พบเจอ

        คุณูปการจากการช่วยชีวิตได้สำเร็จแม้แต่การได้อภิเษกกับองค์รัชทายาทยังนับว่าไม่มากเกินไปด้วยไปด้วยซ้ำยังดีที่แม่นางผู้นั้นได้หาตระกูลมาแต่งงานกับตนเองอย่างโง่งม สมน้ำหน้านัก

        เมื่อคิดถึงตรงนี้ โทสะของมู่จื่อรั่วค่อยๆคลายลงเล็กน้อย

        “เจ้าเองก็อย่าได้โกรธเลย ขอเพียงแค่เจ้าทำตัวให้ดีคราวนี้พ่อของเจ้าได้ทำคุณประโยชน์ให้แก่แคว้น เมื่อถึงเวลาเจ้าก็จะได้รับรางวัลตำแหน่งของเจ้าไม่มีทางมีผู้ใดแย่งมันไปได้”

        ไป่ซื่อแย้มยิ้มอย่างงดงาม ทว่าตรงกลางหว่างคิ้วกลับปรากฏร่องรอยแห่งความกังวล

        “ท่านแม่ ท่านเป็นกระไรไปหรือเจ้าคะ มีที่ใดไม่สบายหรือไม่”มู่จื่อรั่วเห็นว่าสีหน้าของมารดาไม่ถูกต้อง นางไม่สนใจจะโกรธแล้วหญิงสาวรีบไปพยุงไป่ซื่อให้นั่งลงแล้วรับถ้วยชาจากสาวรับใช้มายื่นให้ด้วยตนเอง

        ไป่ซื่อรับถ้วยชามาจิบสองครั้ง ก่อนที่ใบหน้าของนางจะค่อยๆดีขึ้น แต่ความกังวลในแววตากลับไม่ได้ลดลง

        นอกจากนี้ นางยังได้รู้เมื่อเร็วๆนี้ว่าจวนตระกูลไป๋กลายเป็นบุคคลลึกลับที่ช่วยฮ่องเต้เอาไว้แต่นางไม่ได้คาดหวังว่ายามที่นางสำรวจจวนตระกูลไป๋ นางกลับพบคนผู้หนึ่ง

        ไป๋ฉีหลัว

        นางไม่มีวันลืมได้ลงว่าเมื่อสิบห้าปีที่แล้ว ยามคืนวันแต่งงานในห้องเจ้าสาวนางเห็นใบหน้าที่มีความสุขของสามีค่อยๆ แข็งตัวเป็นใบหน้าที่ตกใจเมื่อเห็นนาง

        สิ่งแรกที่เขาพูดคือ เจ้าเป็นใคร!

        เจ้าเป็นใคร?!

        เฮอะๆ ก่อนหน้านี้นางไม่รู้มาก่อนทว่าอย่างไรเสียก็แต่งงานกันมานานหลายปีแล้ว เหตุใดนางจะไม่รู้ว่าตนไม่ใช่หญิงในดวงใจของสามีแต่พอแต่งงานแล้ว เขาต้องรับผิดชอบนาง มิฉะนั้นชีวิตของนางจะถูกทำลาย

        เพื่อชดเชยให้แก่นาง เขาปฏิบัติต่อนางได้ดียิ่ง

        ให้เกียรติกัน เคารพนบน้อมในฐานะของสามีภรรยา

        แต่นางรู้ว่าเขาไม่มีความสุขที่เขาปฏิบัติต่อนางก็เป็นเพียงแค่ความรู้สึกผิดและเสียใจกับนางท้ายที่สุดก็เพราะพันธะผูกพันในฐานะสามี

        ขณะหลับ นางได้ยินเขาพึมพำอะไรฉีหลัวบางอย่าง...

        จากนั้นนางก็รู้ว่าสามีของตนตามหาสตรีผู้นี้มาตลอดยามนั้นนางถึงจะรู้ว่าสตรีผู้นี้ต่างหากคือสตรีในดวงใจของสามี

        แต่หลังจากตามหามานานหลายปีจนท้อใจ สามีของนางก็เลิกคิดถึงเรื่องนี้ทว่าเขากลับพกถุงหอมเอาไว้ตลอดเวลาไม่เคยถอดออก แม้ถูกล้างจนกลายเป็นสีขาวซีดเขาก็ไม่เคยทิ้ง

        เดิมทีนางคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงการคิดไปเองของตนว่าผู้หญิงคนนั้นคงจะตายจากไปนานแล้ว ไม่อย่างนั้นจะหาไม่พบได้อย่างไรแต่คราวนี้การตรวจสอบจวนตระกูลไป๋ทำให้นางพบว่าแม่ของไป๋เซียงจู๋ ไป๋ซื่อนางมีนามว่าไป๋ฉีหลัว การออกเสียงนั้นพ้องกับนามของตนเป็นอย่างยิ่ง...

        ไม่ ไม่ มันไม่ควรจะบังเอิญขนาดนั้น

        เล็บของไป่ชิงลั่วจมลึกลงไปในเนื้อ รูม่านตาของนางหดเกร็งหัวใจของนางเป็นกังวล

        เมื่อนึกถึงดวงตาที่เย็นชาของไป๋เซียงจู๋ บางครั้งพวกเขาก็ดูเหมือนกันจริงๆ ... คล้ายกันมาก...

        "ท่านแม่เจ้าคะ?"

        มู่จื่อรั่วตกใจเมื่อเห็นดวงตาของไป่ซื่อแข็งกระด้างมากขึ้นเรื่อยๆนางจึงเปล่งเสียงร้องออกมาอีกครั้ง