สดุดีมหาราชา [แปลจบแล้ว]

        สุดปลายทางเดินจะมีกำแพงหินที่แกะสลักตัวอักษรที่ไม่รู้จักไว้เก้าตัว แต่ละขีดต่างกดลึกเข้าไปบนกำแพงหินและมีพลังงานสีแดงไหลเวียนไปตามขีดทำให้ตัวอักษรทั้งเก้าตัวดูลึกลับขึ้นมาซุนเฟยยืนสังเกตตัวอักษรบนกำแพงหินอย่างเงียบๆ ก่อนจะค้นพบเรื่องที่น่าตกใจ ดูเหมือนว่าเขาจะเคยเห็นตัวอักษรพวกนี้จากที่ไหนมาก่อน

        จากนั้นซุนเฟยก็ไม่พลาดโอกาสที่จะเก็บเกี่ยวอีกครั้ง

        เขาเปลี่ยนเป็น 'โหมดคนเถื่อน' อีกครั้ง ก่อนจะใช้ 'บูลแคทโตส ชิลเดร้น' ผ่าเอาตรงส่วนที่เป็นตัวอักษรออกมาเก็บใส่ในแหวนเก็บของซุนเฟยคิดจะนำมันไปให้แม่ชีอาคาร่ากับตาเฒ่าเคนดูในโลก Diablo

        เมื่อจัดการทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยซุนเฟยก็เดินเลียบไปทางด้านขวามือ

        ทางเดินของที่นี่มีลักษณะเป็นทางโค้งผสมที่ทำมุมเก้าสิบองศา ก่อนหน้านี้ซุนเฟยมองเห็นแสงสว่างสีสันสดใสลอยออกมาจากที่นี่

        ทางเดินนี้ไม่ได้ฝังกับดักเวทมนตร์ใดๆ เอาไว้ ทำให้ซุนเฟยวางใจอยู่ใน 'โหมดคนเถื่อน' ต่อไปได้

        เส้นทางนี้มีหัวโค้งทั้งเก้าเส้น เมื่อพ้นตรงทางโค้งไป จะปรากฏห้องโถงกว้างอีกห้องหนึ่งขึ้นมา

        ทันทีที่ซุนเฟยก้าวเท้าเข้าไปในห้องโถงแสงสว่างระยิบระยับจากด้านในก็แยงตาซุนเฟยทันทีแสงสว่างที่เรืองรองไปทั้งห้องโถงทำเอาซุนเฟยอดไม่ได้ที่จะมองตาค้าง เหรียญทองเหรียญเงิน อัญมณี เครื่องหยกและก้อนหินเวทมนตร์ทุกธาตุที่กำลังเปล่งแสงสว่างเจิดจ้าหลากสีสันออกมาทั้งหมดกองสูงเท่าภูเขาขนาดเล็กที่สูงยี่สิบเมตรกว่าๆ

        คาดว่าของพวกนี้ก็คือทรัพย์สินที่กองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตเก็บสะสมมานานหลายปีด้วยความเหนื่อยยาก

        เพื่อจะได้รับความมั่งคั่งขนาดนี้กองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตจึงมุ่งมั่นทำเรื่องชั่วๆ อย่างเช่น ลักพาตัวคนไปขายเป็นทาสทุจริตและอื่นๆ อีกมากมาย ยี่สิบปีที่ผ่านมา ด้วยการสนับสนุนของตระกูลเฟล็นส์ทำให้กองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตกล้าทำเรื่องชั่วช้าโดยไม่เกรงกลัวกฏหมาย การกระทำของพวกเขาไม่สมควรจะเรียกตัวเองว่าเป็นทหารรับจ้างพวกเขาเป็นได้แค่กลุ่มโจรแสนโลภมากเท่านั้นหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาทำตัวเหมือนปลิงคอยสูบเลือดสูบเนื้อคนอื่นเพื่อเก็บสะสมทรัพย์สมบัติจนมีขนาดเท่าภูเขาแบบนี้

        และซุนเฟยมั่นใจว่าสิ่งที่อยู่ตรงหน้าน่าจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้นเพราะหลายปีที่ผ่านมา กองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตได้รับการส่งเสริมจากตระกูลเฟล็นส์กับเหล่าผู้มีอำนาจในราชอาณาจักรมากมายดังนั้น ขุมสมบัติที่แท้จริงของพวกเขาน่าจะมากกว่านี้

        ขุมสมบัตินี้ มันสามารถซื้อเมืองแบบแซมบอร์ดได้เป็นร้อยๆ เมืองเชียวนะ

        นี่มันอัศจรรย์เกินไปแล้ว!

        เหลือเชื่อ!

        เมื่อมองไปยังก้อนหินเวทมนตร์และกองสมบัติที่สูงเท่าภูเขาขนาดเล็กตรงแล้วซุนเฟยพลันรู้สึกเลือดลมแล่นพล่านไปทั่ว

        ถ้าเปลี่ยนเป็นคนอื่นเมื่อเห็นขุมสมบัติกองอยู่ตรงหน้าตอนนี้เกรงว่าคงจะสลบเพราะความตื่นเต้นไปแล้ว

        แต่ซุนเฟยกลับเดินเข้าไปด้านหน้าอย่างช้าๆ ด้วยสติที่มั่นคง

        ครั้งนี้ที่เขาสามารถทำลายกองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตได้ง่ายดายแบบนี้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการจัดการของแพรีส ด้วยการจัดการของนางทำให้กองกำลังต่างๆ ในราชอาณาจักรรวมทั้งตระกูลเฟล็นส์ยอมทอดทิ้งกองกำลังทหารรับจ้างที่ชั่วร้ายนี้ดังนั้นซุนเฟยจึงมีโอกาสเข้ามาฆ่าล้างบางพวกมันโดยที่ไม่มียอดฝีมือหรือกองทัพยื่นมือเข้ามาสอดตามข้อตกลง ซุนเฟยได้รับผลประโยชน์จากการกวาดล้างนี้สามสิบเปอร์เซ็นต์ ถ้าตอนนี้เขาฮุบขุมทรัพย์ตรงหน้าไปคงไปกระตุ้นความโกรธของกองกำลังในราชอาณาจักรแน่ๆ ถึงแม้ว่าซุนเฟยจะไม่ได้รู้สึกกลัวพวกมันเลยสักนิดแต่ราคาที่ต้องจ่ายไปเพราะความโลภในครั้งนี้คงทำให้เขาเข้าเนื้อพอสมควร

        ซุนเฟยไม่จำเป็นต้องทำตัวเป็นผู้ไร้พ่ายเพื่อเป็นศัตรูกับคนทั้งโลก

        ยิ่งไปกว่านั้นเขายังมี 'ลูกบาศก์ฮอราดริก' ของโลก Diablo ที่สามารถอัพเกรดก้อนหินเวทมนตร์ได้ด้วยเหตุนี้ ซุนเฟยจึงสามารถทำการแลกเปลี่ยนก้อนหินเวทมนตร์ระหว่างโลก Diabloกับโลกแห่งความเป็นจริงได้อย่างไม่จำกัด สำหรับซุนเฟยที่มีโลก Diabloเป็นตัวช่วยแล้วขุมสมบัติตรงหน้าไม่อาจดึงดูดใจให้เขาโลภจนหน้ามืดตามัวได้

        ซุนเฟยไม่ได้หยิบเหรียญทองที่กองสุมๆ ในห้องโถงเล็กนี้แม้แต่เหรียญเดียว

        เขาเดินผ่านกองภูเขาเหรียญเงินเหรียญทองและก้อนหินอัญมณีไปอย่างหน้าตาเฉยเพื่อเดินเข้าไปยังด้านหลังของห้องโถง

        แน่นอนว่าด้านหลังภูเขาสมบัติมีอะไรแปลกๆ

        นั่นก็คือกองอาวุธและอาวุธทุกชิ้นที่อยู่ในกองอาวุธนั้นไม่เหมือนกันมันมีทั้งหมวกเกราะ ดาบ หอก ชุดเกราะของม้าศึก และยังมีอาวุธแปลกๆ อีกมากมายอาวุธและชุดเกราะเหล่านี้ต่างเป็นของที่มีคุณภาพซุนเฟยดึงดาบยาวเล่มหนึ่งออกมาจากกองอาวุธแล้วลองเหวี่ยงไปมาเสียงเสียดสีกับอากาศดังวูบๆ ทันใดนั้น กลิ่นอายเย็นยะเยือกก็แผ่กระจายออกมารอบๆ ตัวดาบใบดาบของมันบางราวกับกระดาษ ยามเคลื่อนไหวจะมีเสียงโลหะสั่นไหวขึ้นมาเบาๆในตอนนั้นมีผมเส้นหนึ่งร่วงลงมากระทบใบดาบ ก่อนจะขาดเป็นสองส่วนอย่างเงียบๆ

        ดาบดี!

        ซุนเฟยอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาเบาๆ

        เขาวางดาบยาวไว้ที่เดิมก่อนที่จะดึงอาวุธชนิดอื่นออกมาทุกเล่มต่างคมกริบ สามารถตัดเส้นผมยันเหล็กกล้าได้อย่างง่ายดายดูเหมือนว่าอาวุธเหล่านี้ถูกสร้างมาจากช่างตีเหล็กระดับสูงรูปแบบของชุดเกราะก็เหมาะสมอย่างมาก สามารถป้องกันส่วนที่เปราะบางบนร่างกายได้ทุกส่วนและส่วนที่เป็นรอยข้อต่อก็จะแทรกด้วยหนังสัตว์อสูรนุ่มๆ ที่ทั้งเบาและยืดหยุ่นไม่หนักจนเกินไป นอกจากนี้ ความสามารถในการป้องกันของมันก็น่าทึ่งมากชุดเกราะแบบนี้ในกองทัพของราชอาณาจักรก็มีเพียงทหารคนสนิทเท่านั้นถึงจะสวมได้

        แต่ซุนเฟยก็ยังคงเฉยชาเขาเก็บอาวุธไว้ที่เดิมแล้วเดินลึกเข้าไปในห้องโถง

        ในเขาวงกตใต้ดินของภูเขาด้านหลังเมืองแซมบอร์ดซุนเฟยได้รับทั้ง 'โครงกระดูกปีศาจ' และ 'แร่เหล็กดำ' มาอย่างง่ายดายโดยที่ไม่ต้องเสียเหงื่อเลยด้วยซ้ำทั้งยังมีชาร์ซี ยอดช่างตีเหล็กสาวจาก 'ค่ายโร้ก' ที่ช่วยสร้างชุดเกราะและอาวุธที่แหลมคมเทียบเท่ากับอาวุธระดับพระเจ้าหากนับตามลำดับชั้นแล้ว วัสดุที่ใช้ตีเหล็กเข้ารูปของอาวุธเวทมนตร์ของพวกเขามีลำดับที่สูงกว่าอาวุธพวกนี้เมื่อเทียบกันแล้ว ความคมของอาวุธพวกนี้ก็ไม่ต่างอะไรกับแมวข่วนเลย

        เดินผ่านกองอาวุธไปก็จะเป็นชั้นวางหนังสือหกตู้

        สิ่งนี้ทำให้ซุนเฟยรู้สึกแปลกใจไม่น้อย เขาคาดไม่ถึงว่าพวกโจรถ่อยอย่างกองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตจะเป็นพวกใฝ่รู้ใฝ่เรียนกับเขาด้วย?

        แต่เมื่อซุนเฟยได้เห็นตัวหนังสือบนม้วนคัมภีร์เหล่านี้แล้วก็พลันยินดีขึ้นมา

        บนชั้นวางหนังสือหกตู้ส่วนใหญ่จะเป็นม้วนคัมภีร์คลื่นพลังที่มีระดับไม่เลวเลยและบางม้วนคัมภีร์ก็มีทักษะการโจมตีที่ยอดเยี่ยมมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชั้นวางหนังสือไม้โบราณตู้สุดท้ายที่มีกลิ่นหอมกระจายออกมาบนชั้นหนังสือมีบันทึกการฝึกฝนของนักเวทที่หายากสองสามเล่มวางไว้บนนั้นหนึ่งในนั้นยังเป็นบันทึกการฝึกฝนของนักเวทระดับหกดาวอีกด้วย

        ของพวกนี้เป็นสมบัติที่ล้ำค่าที่ไม่อาจมองข้ามได้เลยจริงๆ

        บันทึกการฝึกฝนของนักเวทระดับหกดาวเล่มนี้มีชื่อว่า 'ไขความลับทฤษฏีเวทมนตร์มิติระดับต่ำ' ซึ่งเป็นสินค้าประมูลที่หาได้ยากในเมืองหลวงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถือได้ว่าเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดแน่นอนว่าคงมีกองกำลังที่แข็งแกร่งในราชอาณาจักรนับไม่ถ้วนยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มันมา

        คราวนี้ซุนเฟยไม่คิดจะปล่อยผ่านไปเหมือนก่อนหน้านี้แน่ๆ

        เขาไม่ลังเลที่จะเก็บม้วนคัมภีร์คลื่นพลังและบันทึกการฝึกฝนของนักเวท พร้อมทั้งชั้นวางหนังสือทั้งหมดเข้าไปในแหวนเก็บของสิ่งที่เมืองแซมบอร์ดต้องการในตอนนี้ไม่ใช่เหรียญทอง แต่เป็นของพวกนี้ต่างหาก

        เมื่อเดินลึกเข้าไปอีก ซุนเฟยก็เห็นพวกอาหารและน้ำดื่มจำนวนมากส่วนที่เป็นของสดอย่างผักผลไม้และเนื้อถูกใส่ไว้ในกล่องไม้ที่ลงวงเวทธาตุน้ำแข็งเอาไว้เพื่อรักษาความสดนอกจากนี้ยังมีเครื่องครัวใหม่เอี่ยมที่ไม่เคยผ่านการใช้งานมาก่อนมีแม้กระทั่งห้องครัวขนาดเล็กที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆมากมาย…ปริมาณอาหารและน้ำดื่มที่อยู่ในห้องนี้สามารถทำให้คนคนหนึ่งอยู่ที่นี่ได้เป็นเดือนๆ โดยไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอกได้เลย

        “หรือว่ามีบางคนคิดจะหลบภัยอยู่ที่นี่?”

        ซุนเฟยแอบสงสัยขึ้นมาอย่างเงียบๆ

        ซุนเฟยไม่รู้เลยว่า ผู้นำของกองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตเป็นคนที่ฉลาดมากเขารู้อยู่แล้วว่าหลายปีที่ผ่านมาพวกเขาได้ก่อเรื่องเลวร้ายไว้มากมายนับไม่ถ้วน ทั้งยังล่วงเกินกองกำลังในเมืองหลวงตั้งหลายแห่งดังนั้นจึงเตรียมทางถอยให้ตัวเองตั้งแต่แรก เขาวางแผนเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานแล้วห้องลับใต้ดินแห่งนี้มีเพียงหัวหน้ากองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตเท่านั้นที่รู้แต่คาดไม่ถึงว่าซุนเฟยจะบังเอิญหาห้องลับใต้ดินนี้เจอ

        ความตั้งใจแรกของหัวหน้ากองกำลังทหารรับจ้างดาบโลหิตก็คือรอจนกว่าตัวเองจะสะสมเงินทองได้จำนวนหนึ่ง จากนั้นก็ให้คนในตระกูลเฟล็นส์ช่วยดันตัวเองขึ้นเป็นคนชนชั้นสูง และออกเดินทางจากเมืองหลวงเพื่อไปสนุกกับชีวิตที่เหลือ เหตุผลที่เขาได้ตระเตรียมพวกม้วนคัมภีร์คลื่นพลังบันทึกการฝึกฝนของนักเวทกับเงินทองไว้ก็เพื่อที่จะออกไปหาทำเลเหมาะๆ ในการสร้างอาณาจักรของตัวเองขึ้นมาในขณะเดียวกัน ด้วยนิสัยขี้ระแวงของเขาเขาได้คาดการณ์ไว้ว่า หากเกิดวิกฤติขึ้นมากะทันหัน เขาจะซ่อนตัวอยู่ในนี้สักระยะหนึ่งรอจนช่วงวิกฤติผ่านพ้นไป ตัวเองก็ค่อยเปลี่ยนชื่อและสถานะเพื่อกลับมาใหม่

        แต่ใครจะไปรู้ว่าซุนเฟยจะบุกโจมตีอย่างกะทันหันแบบนี้เขาไม่ทันได้ใช้แผนการที่ตัวเองเตรียมไว้ก็ต้องมาตายด้วยฝีมือการลอบสังหารของอินซากี

        บางที นี่คงจะเป็นกรรมตามสนอง!

        ทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้เตรียมไว้กลับไม่มีโอกาสได้ใช้นี่สินะที่เขาเรียกว่าตัดชุดเจ้าสาวให้คนอื่นสวม1

        เมื่อเดินผ่านส่วนที่เป็นที่เก็บอาหารกับห้องครัวไปแสงสว่างก็ค่อยๆ เริ่มมืดลง ส่วนที่ลึกที่สุดของห้องโถงก็คือหลุมขนาดใหญ่ที่มองไม่เห็นก้นหลุมในความมืดของหลุมยักษ์มีเพียงเสียงลมพัดหวีดหวิวตรงบริเวณนี้ทั้งหนาวทั้งมีกลิ่นที่เน่าเหม็นอีกด้วย ไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างล่าง

        ซุนเฟยเปลี่ยนเป็น 'โหมดจอมเวท' เขาสะบัดไม้คทาในมือเบาๆ ก่อนจะเกิดเปลวไฟขึ้นมาในอากาศลูกหนึ่งแล้วลอยลงไปในหลุมมืด

        ไม่ช้า ความมืดด้านล่างนั่นก็เริ่มสว่างขึ้นมาทำให้มองเห็นสภาพการณ์ด้านล่างได้อย่างชัดเจน

        ซุนเฟยก้มหน้าลงฉับพลัน สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป

        ที่แท้ในหลุมนี้ก็เต็มไปด้วยกองกระดูกจำนวนนับไม่ถ้วนที่กองทับกันเมื่อถูกแสงสว่างสาดส่องลงม ก็มีดวงไฟวิญญาณสีฟ้าลอยขึ้นมาให้เห็น คล้ายกับว่ามีคนเรียกดวงวิญญาณเหล่านี้ให้ขึ้นมาฉับพลัน ทั้งห้องโถงก็เต็มไปด้วยบรรยากาศที่หนาวเย็นยะเยือก

        “เจ้าของโครงกระดูกพวกนี้คงจากไปด้วยความรู้สึกคับแค้นใจ จึงได้ก่อเกิดเป็นดวงไฟวิญญาณขึ้นมาแล้วทำไมพวกเขาถึงได้มาตายที่นี่เล่า?”

        --------------------------

        1 ตัดชุดเจ้าสาวให้คนอื่นสวม หมายถึง ทุ่มเทแรงกายแรงใจทำงานให้คนอื่น โดยที่ตนเองไม่ได้ผลประโยชน์อะไรเลย