*เพล้ง!*
เสียงถาดอาหารกระแทกพื้นดังสนั่น
ถ้วย จาน แก้ว แตกกระจายเกลื่อนห้อง
เปาเปายืนตัวสั่น ใบหน้าบูดบึ้งแดงก่ำด้วยความโกรธ
ดวงตากลมโตฉายแววดื้อดึงและเ็ปเกินวัย
“เอาออกไปให้หมด!”
เขาะโเสียงดัง
“ผมไม่กินอะไรทั้งนั้น!”
คนรับใช้ชะงักงัน ไม่มีใครกล้าเอ่ยปาก
ไม่เคยมีใครเห็นเด็กห้าขวบแสดงความกราดเกรี้ยวได้ถึงเพียงนี้
“ไปบอกชีคคามินเลยนะ!”
เปาเปาชี้มือสั่น ๆ ไปทางประตู
“เขาเป็ผู้ปกครองรัฐ เป็คนออกกฎหมาย!”
เสียงเล็ก ๆ นั้นสั่นะเืด้วยโทสะ
“เพราะฉะนั้น เขาไม่มีสิทธิ์มาลักพาตัว
และกักขังหน่วงเหนี่ยวผม!”
คำพูดฉะฉานเกินวัย
ฉลาดเป็กรด…และเต็มไปด้วยความคับแค้น
บรรดาคนรับใช้รีบก้มเก็บเศษอาหารด้วยมือที่สั่นเทา
ไม่ใช่เพราะกลัวเด็ก
แต่กลัวสิ่งที่เด็กคนนั้นเป็ตัวแทน
**แอ๊ด…**
เสียงประตูเปิดขึ้นอย่างเชื่องช้า
ร่างสูงใหญ่ในชุดสีเข้มก้าวเข้ามา
อำนาจกดทับทั้งห้องโดยไม่ต้องเปล่งเสียง
ชีคคามินกวาดตามองพื้นห้อง
ก่อนสายตาจะหยุดที่เด็กชายตัวเล็กบนเตียง
“แม่ของเ้าสั่งสอนให้เป็คนก้าวร้าว
ขว้างปาข้าวของเล่นแบบนี้เหรอ”
เสียงเรียบ เย็น และไร้ความลังเล
เปาเปาหันขวับ ดวงตาแดงก่ำจ้องเขาอย่างไม่ยอมแพ้
สองแขนกอดอกแน่น ร่างเล็กสั่นระริก
“อย่ามาว่ามามี๊ของผม!”
เขาะโกลับทันที
“เธอเป็คนมีมารยาทและอ่อนโยนที่สุด!”
ชีคคามินเลิกคิ้วเล็กน้อย
“อ้อ…มีมารยาทและอ่อนโยนที่สุด”
เขาพูดซ้ำช้า ๆ
“แล้วการขว้างปาข้าวปลาอาหารทิ้งแบบนี้
เป็มารยาทที่ดีงั้นเหรอ”
คำถามนั้นแทงลึกกว่าที่เด็กชายคาดคิด
เปาเปาเม้มปากแน่น
น้ำตาคลอเบ้าอย่างห้ามไม่อยู่
เขาไม่ได้โกรธที่ถูกดุ
แต่เจ็บ…ที่คำพูดของเขาเหมือนลากแม่เข้ามาอยู่ในสายตาดูถูกของคนตรงหน้า
เด็กชายสูดน้ำมูกแรง ๆ
ก่อนจะเอ่ยเสียงแ่
“ขอโทษครับ…”
มามี๊เคยสอนว่า
เด็กที่ดี เมื่อทำผิด ต้องรู้จักขอโทษ
ถึงแม้จะไม่อยากทำก็ตาม
“ขอโทษใคร”
ชีคคามินถาม
เปาเปาตวัดสายตามองเขา
แววตาดื้อรั้นปนเ็ป
“ผมไม่ขอโทษคุณ”
เขาพูดชัดถ้อยชัดคำ
“เพราะคุณทำผิดต่อผม”
แล้วเด็กชายหันไปทางคนรับใช้
“ผมขอโทษพี่ที่เอาอาหารมาให้
ที่ผมแสดงกิริยาไม่ดีกับเธอ”
เขากอดอกอีกครั้ง เชิดหน้าทั้งที่น้ำตาเปรอะ
“ส่วนคุณ…ผมไม่มีวันขอโทษหรอก”
ชีคคามินมองเด็กชายอยู่นาน
ก่อนจะเอ่ยเสียงต่ำ
“แม่ของเ้าสบายดี”
เปาเปาจ้องเขาเขม็ง ราวกับมองทะลุคำโกหก
“คุณอย่ามาโกหกผม”
เสียงเล็กสั่นไหวแต่เด็ดเดี่ยว
“อย่าคิดว่าผมเป็เด็กน้อยไม่รู้อะไร”
เขาสะอื้น ก่อนพูดต่อ
“ตอนนี้ถ้าเธอไม่ร้องไห้จนขี้มูกโป่ง
ก็คงเป็ลมหมดสติไปแล้ว
เพราะหาผมไม่เจอ…”
**อะ แฮ่ม**
ชีคคามินกระแอมเบา ๆ
เพราะเด็กคนนั้นพูดถูก…ทุกประการ
หญิงสาวคนนั้น
อ่อนแอ ปวกเปียก และไร้ที่พึ่ง
ถ้าปล่อยให้ลูกเขาอยู่กับเธอนานกว่านี้
เด็กคนนี้ก็จะเติบโตมาอย่างเปราะบางไม่ต่างกัน
“ถึงจะเป็อย่างนั้นก็ตาม”
เขาเอ่ยเสียงเย็น
“เ้าเป็ลูกชายของฉัน
และเ้าต้องอยู่ที่นี่”
เปาเปากำหมัดแน่น
“ส่วนแม่ของเ้า…”
ชีคคามินหยุดเล็กน้อย
เมื่อเห็นเด็กชายเงียบลง ตั้งใจฟัง
“ฉันจะให้เงินเธอก้อนหนึ่ง
มากพอให้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายไปตลอดชีวิต”
คำพูดนั้น
เหมือนมีดกรีดซ้ำกลางหัวใจเด็กห้าขวบ
“คุณเลวร้ายมาก!”
เปาเปาร้องไห้โฮ
“คุณพรากลูกจากแม่ยังไม่พอ
ยังคิดจะใช้เงินซื้อมามี๊ไปจากชีวิตผมอีก!”
เด็กชายพุ่งเข้าไปทุบตี ผลักไสร่างสูงใหญ่ด้วยแรงทั้งหมดที่มี
แต่แรงน้อยนิดนั้น
ไม่อาจสู้ผู้ชายที่ผ่านสนามรบมาแล้วนับไม่ถ้วน
“อามีร์ หยุดกิริยาที่ไร้มารยาทของเ้า
เดี๋ยวนี้”
ชีคคามินจับคอเสื้อ ยกตัวเด็กชายขึ้นจากพื้น
เปาเปาดิ้นรน ชก เตะ กลางอากาศ
“ผมไม่หยุด!”
เขาร้องไห้สะอื้น
“คุณมันคนใจร้าย
จะพรากมามี๊ไปจากผม!”
“ยอมหรือไม่ยอม
ไม่ใช่เ้าที่เป็คนตัดสิน”
ชีคคามินพูดก่อนจะโยนร่างเล็กลงบนเตียง
ไม่แรงนัก…แต่หนักพอให้เด็กชายกลิ้งล้ม
เปาเปาตะเกียกตะกายลุกขึ้น
ะโใส่แผ่นหลังของเขาด้วยเสียงสั่น
“คุณไม่มีวันได้สมใจแน่!”
“ถ้าแม่ผมไม่อยู่ที่นี่
ผมก็ไม่อยู่เหมือนกัน!”
แม้เขาจะฝันมาตลอดว่าอยากมีพ่อ
แต่ถ้าการมีพ่อหมายถึงการไม่มีแม่
เขายอมไม่มีพ่อเสียดีกว่า
ชีคคามินเท้าสะเอว มองลูกชายตัวแสบด้วยสายตานิ่งสนิท
“ก็ดี”
เขาพูดเรียบ
“ฉันก็อยากรู้เหมือนกัน
ว่าจะจัดการเ้าไม่ได้”
ก่อนจะหันไปสั่งคนดูแล
“ดูแลเขาให้ดี”
แล้วก้าวออกไป
เพราะราชกิจสำคัญ…รออยู่
เปาเปามองตามแผ่นหลังนั้น
หัวใจเด็กน้อยแตกสลาย
น้ำตาไหลอาบแก้มไม่หยุด
ในห้องที่ใหญ่เกินไป
และเงียบเกินกว่าจะปลอบใจใครได้