[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

    เล่มที่ 3 บทที่ 90 เพื่อนร่วมชั้นเรียนวัยเยาว์ (3)

            “คุณลุง ไปโรงเรียนมัธยมสาขาสามครับ”

            หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ ลู่เซิ่งก็เรียกรถแท็กซี่ มุ่งหน้าไปยังโรงเรียนมัธยมไป๋เหอสาขาสาม

            คำพูดของลู่ชิงเหอเตือนสติเขา

            ใกล้สอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว โรงเรียนกำลังจะปิดเทอม

            หากเขาไม่ไปโรงเรียนอีก คงยากที่จะมีโอกาสได้พบเจอใครบางคนอีก

            รถแท็กซี่จอดที่หน้าโรงเรียนมัธยมสาขาสาม ลู่เซิ่งจ่ายค่าโดยสารและลงจากรถ

            เวลานี้เลยเวลาเข้าเรียนไปมากแล้ว บริเวณหน้าโรงเรียนจึงดูเงียบเหงาและว่างเปล่าเป็นพิเศษ

            ลู่เซิ่งเดินไปที่ห้องรักษาความปลอดภัยเล็กๆ ข้างประตูเลื่อนอัตโนมัติหน้าประตูโรงเรียน เคาะหน้าต่าง และมีคนโผล่หน้าออกมาครึ่งหนึ่ง

            “สายไปกี่ชั่วโมงแล้ว? โทรหาครูประจำชั้นให้มารับตัวไปเอง”

            “คุณลุงครับ ก่อนหน้านี้ผมลาหยุด วันนี้เพิ่งกลับมาโรงเรียนครับ”

            “โอ้?...”

            ลุงยามที่สวมเสื้อคลุมทหารเดินออกมาจากห้องรักษาความปลอดภัย ในมือยังถือสมุดเล่มเล็กๆ

            “อยู่ห้องไหน? เดี๋ยวลงทะเบียนให้ก่อน”

            “ลู่เซิ่ง ม.6 ห้องห้า ครูประจำชั้นคือหงเจี้ยนจวิน”

            “ม.6...ห้องห้า ลู่...”

            มือของลุงยามชะงักไป มองข้ามแว่นสายตายาวที่จมูก สังเกตลู่เซิ่งอย่างละเอียด

            “นายบอกว่าชื่ออะไรนะ? ลู่เซิ่ง?! ลู่ที่แปลว่าแผ่นดิน เซิ่งที่แปลว่าศักดิ์สิทธิ์ใช่ไหม?”

            “ครับ”

            เมื่อเห็นลู่เซิ่งพยักหน้า ดูจากรูปร่างหน้าตาและบุคลิกของลู่เซิ่ง ลุงยามก็ตื่นเต้นขึ้นมาทันที

            “นายคือลู่เซิ่ง? อัจฉริยะศิลปะการต่อสู้ที่ออกทีวี? ของโรงเรียนมัธยมสาขาสามของเรา...เดี๋ยวนะ ฉันโทรศัพท์ก่อน”

            พูดยังไม่ทันจบ ลุงยามก็รีบวิ่งกลับเข้าไปในห้องรักษาความปลอดภัย

            ทิ้งให้ลู่เซิ่งยืนอยู่ที่หน้าโรงเรียนอย่างจนปัญญา

            “ลุงครับ อย่างน้อยก็ให้ผมเข้าไปก่อนสิ”

            ...

            ม.6 ห้องห้า วิชาคณิตศาสตร์

            ครูประจำชั้นหงเจี้ยนจวินพูดอยู่บนโพเดียมอย่างออกรสออกชาติ นักเรียนด้านล่างต่างง่วงซึม

            “ฉันบอกพวกเธอแล้ว อย่าดูถูกคะแนนวิชาการ ฉันรู้ว่าพวกเธอหลายคนตั้งใจจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้ แต่พวกเธออย่าลืมว่าคะแนนวิชาการก็ถูกนำไปคำนวณในคะแนนศิลปะการต่อสู้ด้วย

            บางครั้งอาจจะขาดไปแค่คะแนนเดียว ก็อาจจะพลาดโอกาสในการเข้ามหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้ที่พวกเธอใฝ่ฝันไปได้

            หนึ่งคะแนนนี้ ถ้าแลกเป็นค่าพลังชีวิต พวกเธออาจจะต้องใช้เวลาฝึกฝนหลายสัปดาห์ หรือหลายเดือน

            แต่ถ้าเป็นทางด้านวิชาการ นั่นเป็นเรื่องของโจทย์ยากๆ เพียงไม่กี่ข้อเท่านั้น!

            ...”

            “เมื่อไรจะหมดคาบสักที...”

            ด้านล่างโพเดียม เด็กหนุ่มร่างผอมผิวขาวใส่แว่นบ่นพึมพำอย่างหมดอาลัยตายอยาก จากนั้นก็เอื้อมมือไปสะกิดเด็กอ้วนข้างๆ

            “หลิวฉี่หมิง หลังเลิกเรียนไปเล่นเกมกันไหม? ฉันใกล้จะขึ้นแพลทินัมแล้ว”

            เด็กอ้วนหันหน้ามาส่ายหน้า “ฉันไม่ไป พวกนายไปกันเถอะ ฉันลงเรียนคอร์สติวเข้มศิลปะการต่อสู้ หลังเลิกเรียนต้องไปฝึกเพิ่ม”

            “ช่วงนี้นายขยันจัง ผิดปกติไปเลยนะ”

            “เพื่อน ใกล้สอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้วนะเว้ย ฉันไม่อยากไปแบกหามที่ไซต์ก่อสร้างหลังเรียนจบ”

            “ไม่ขนาดนั้นหรอก...”

            เด็กหนุ่มร่างผอมผิวขาวกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ครูประจำชั้นหงเจี้ยนจวินก็พูดเสียงเย็นชาออกมาจากบนโพเดียม

            “จูซิงจี๋ หลิวฉี่หมิง พวกนายสองคนลุกขึ้น!”

            เด็กหนุ่มร่างผอมผิวขาวและเด็กอ้วนหน้าซีดเผือด ลุกขึ้นอย่างเสียไม่ได้

            เดิมทีคิดว่าคงหนีไม่พ้นการอบรมสั่งสอนจากครูประจำชั้น แต่ใครจะไปคิดว่า จู่ๆ ก็มีคนโบกมือเรียกครูประจำชั้นที่หน้าประตูห้องเรียน หงเจี้ยนจวินเหลือบมองทั้งสองคน แล้วรีบเดินออกไป

            “ว้าว โชคดีจัง ผู้บริหารมาได้ทันเวลาพอดี”

            เด็กหนุ่มร่างผอมผิวขาวหน้าบาน

            หลิวฉี่หมิงเหลือบมองเขาอย่างไม่พอใจ “ยังจะพูดอีก ต่อไปอย่ามาชวนฉันคุยตอนเรียน”

            “เหลืออีกไม่กี่ชั่วโมงก็จะปิดเทอมแล้ว...”

            “นั่นสิ กำลังจะปิดเทอมแล้ว”

            มีคนพูดต่อขึ้นมาทันที

            “โอ้ ในที่สุดก็จะปิดเทอมแล้ว!”

            “┗|`O|┛โอ้~~”

            ไม่นานทั้งห้องก็ส่งเสียงดังอึกทึกครึกโครม

            ในเวลานี้ ครูประจำชั้นหงเจี้ยนจวินที่ออกไปคุยกับผู้บริหารก็รีบเดินกลับเข้ามา

            ห้องเรียนขนาดใหญ่เงียบลงในทันที

            ตัวป่วนที่เพิ่งส่งเสียงดังที่สุดเมื่อครู่นี้ หดคอแทบจะซ่อนหัวเข้าไปในโต๊ะเรียน

            แต่สิ่งที่เหนือความคาดหมายของทุกคนก็คือ หงเจี้ยนจวินไม่ได้โกรธเคืองเลยแม้แต่น้อย

            แต่กลับยิ้มแย้มแจ่มใส ใบหน้าเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้นและยินดี

            “หรือว่าจะได้เลื่อนขั้นขึ้นเงินเดือน?”

            จูซิงจี๋พึมพำเบาๆ หลิวฉี่หมิงที่อยู่ข้างๆ เหลือกตาใส่เขา

            “นักเรียนทุกคน ชั่วโมงนี้พักไว้ก่อน ให้ทุกคนเตรียมตัว...”

            “ที่แท้ผู้บริหารมาตรวจเยี่ยม”

            จูซิงจี๋คาดเดาอย่างมั่นใจ

            แต่คำพูดถัดมาของหงเจี้ยนจวิน กลับทำให้ทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบที่น่าประหลาด

            “...ลู่เซิ่ง นักเรียนห้องเรา กำลังจะมา”

            พูดจบ หงเจี้ยนจวินก็ไม่สนใจพวกเขา หันหลังวิ่งออกจากห้องเรียนไป

            ในวินาทีต่อมา ทั้งห้องก็ระเบิดเสียงพูดคุยกันอย่างดุเดือด ทุกคนตื่นเต้น

            “เวรเอ๊ย! ฉันหูฝาดไปหรือเปล่า ลู่เซิ่งกลับมาเรียนแล้วเนี่ยนะ?!”

            “ไม่น่าจะกลับมาเรียนหรอก ใกล้จะปิดเทอมแล้วจะกลับมาเรียนทำไม คงกลับมาทำธุระมากกว่า”

            “กลับมาเยี่ยมพวกเราต่างหาก!”

            “สวรรค์ ฉันนึกว่าจะไม่ได้เจอเขาอีกแล้วซะอีก ได้ยินมาว่าลู่เซิ่งถูกหัวหน้าสมาคมนักสู้รับเป็นลูกศิษย์คนสุดท้าย ทุกวันฝึกหนักอยู่บนชั้นบนสุดของตึกสมาคมนักสู้ เตรียมตัวจะก้าวข้ามสู่ระดับปรมาจารย์เลยนะ!”

            “ฉันได้ยินมาว่านายกเทศมนตรีอยากจะยกลูกสาวให้ลู่เซิ่ง แต่ลู่เซิ่งปฏิเสธไป เพราะต้องการตั้งใจฝึกฝนศิลปะการต่อสู้เตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัย!”

            “...”

            “ต้องขอลายเซ็น! หาโอกาสเจอตัวลู่เซิ่งได้ยาก ต้องขอลายเซ็นเขาให้ได้!”

            “หนังสือรุ่นของฉันล่ะ หนังสือรุ่นของฉันหายไปไหน?”

            “เวรเอ๊ย ฉันต้องหารายงานผลสอบที่ได้คะแนนสูงสุดออกมา ให้ลู่เซิ่งเซ็นชื่อ แล้วเอาไปใส่กรอบแขวนไว้ที่บ้าน”

            “...”

            ในชั่วพริบตา ห้องเรียนขนาดใหญ่ก็ส่งเสียงดังอึกทึกครึกโครม ทุกคนหาของกันวุ่นวาย

            ลู่เซิ่งกำลังจะมา...

            หลิวฉี่หมิงนั่งเหม่ออยู่บนที่นั่งหลายวินาที ถึงเพิ่งจะรู้สึกตัว รีบหาอะไรต่างๆ นานา

            ถึงแม้เขาจะไม่รู้ว่าตัวเองอยากจะหาอะไร

            สิบนาทีต่อมา เด็กหนุ่มที่ยืนสืบข่าวอยู่ที่หน้าห้องเรียนก็วิ่งกลับเข้ามาอย่างรวดเร็ว

            ส่งสัญญาณมือ

            “มาแล้ว มาแล้ว!”

            นักเรียนทั้งห้องห้าเงียบลงในทันที นั่งตัวตรงอยู่ที่โต๊ะของตัวเอง ทุกคนยืดหลังคอตั้งตรง หันศีรษะไปในทิศทางเดียวกันคือทิศทางของประตูห้องเรียน

            บนใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ความยินดี และความคาดหวัง...

            หลิวฉี่หมิงก็มองไปอย่างคาดหวัง รอการปรากฏตัวของใครบางคน

            ไม่นานนัก ทุกคนก็เห็นว่ามีกลุ่มคนห้อมล้อมชายคนหนึ่งเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว

            ครูประจำชั้นหงเจี้ยนจวิน ครูสอนวิชาการต่อสู้สนามจริงจงเจิ้นกั๋ว ครูใหญ่ รองครูใหญ่ หัวหน้าฝ่ายปกครอง...

            ผู้บริหารในโรงเรียนแทบจะมากันหมด

            บนใบหน้าของพวกเขาทุกคนเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ท่าทางเป็นกันเอง เข้าถึงง่าย

            และศูนย์กลางที่พวกเขาล้อมรอบอยู่นั้น คือเด็กหนุ่มที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับพวกเขา สูงประมาณหนึ่งร้อยแปดสิบเซนติเมตร รูปร่างสูงโปร่ง

            เด็กหนุ่มมีสันจมูกโด่ง ดวงตาเป็นประกายคล้ายดวงดาว ผิวขาวเนียน

            ถึงแม้จะแต่งกายเรียบง่ายด้วยเสื้อยืดสีขาวและกางเกงลำลองสีดำ แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนดาราไอดอลในทีวี พระเอกหนุ่มรูปหล่อในการ์ตูน

            ทุกการเคลื่อนไหวเต็มไปด้วยความสง่างามและบุคลิกที่บอกไม่ถูก

            ถึงแม้จะถูกรายล้อมไปด้วยกลุ่มผู้นำที่มีอายุมากกว่าเขามาก แต่ก็ยังคงมีออร่าที่แข็งแกร่ง

            เหมือนดวงอาทิตย์ในเวลาแปดเก้าโมงเช้า ส่องแสงเจิดจ้าแต่ไม่ร้อนระอุ

            นักเรียนห้องห้าต่างตะลึงงัน เด็กสาวหลายคนจ้องมองเด็กหนุ่มคนนั้นตาไม่กะพริบ ราวกับมีดวงดาวเล็กๆ ผุดขึ้นมาจากก้นบึ้งของดวงตา

            หลิวฉี่หมิงก็ตกอยู่ในภวังค์

            เด็กหนุ่มรูปหล่อที่เปล่งประกายอยู่ตรงหน้า แตกต่างจากเพื่อนสนิทที่แสนธรรมดาในความทรงจำของเขาอย่างสิ้นเชิง

            เขารู้สึกได้ว่ามีบางสิ่งกำลังจะจากเขาไปอย่างรวดเร็ว หายไป...จับต้องไม่ได้อีกต่อไป

            “นักเรียนทุกคน ปรบมือต้อนรับการกลับมาของนักเรียนลู่เซิ่ง!”

            ครูประจำชั้นหงเจี้ยนจวินเดินขึ้นไปบนโพเดียมอย่างรวดเร็ว กล่าวด้วยเสียงดังและใบหน้าที่แดงก่ำ

            นักเรียนห้องห้างงงันอยู่สองสามวินาที จากนั้นก็ระเบิดเสียงกรีดร้อง เสียงโห่ร้อง และเสียงปรบมืออย่างดุเดือด

            ลู่เซิ่งยืนอยู่บนโพเดียมด้วยความอึดอัดและจนปัญญาเล็กน้อย

            เขาแค่ต้องการกลับมาที่โรงเรียนเพื่อดูสักหน่อย ไม่เคยคิดว่าจะก่อให้เกิดความวุ่นวายขนาดนี้

            เขาไม่ใช่ผู้นำอะไร แค่เป็นนักเรียนธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น

            ลู่เซิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่ง ยกมือขึ้นข้างหนึ่งแล้วกดลง

            ห้องเรียนที่ส่งเสียงดังอึกทึกครึกโครมเงียบลงในทันที

            นักเรียนห้องห้าแทบจะไม่รู้สึกตัวด้วยซ้ำว่า ลู่เซิ่งดูเหมือนจะมีพลังวิเศษบางอย่าง ที่ทำให้คนอยากจะเชื่อฟังโดยไม่รู้ตัว

            “ครูหงครับ”

            ลู่เซิ่งหันไปมองหงเจี้ยนจวิน พูดว่า “ผมอยากจะเรียนวิชาการเป็นครั้งสุดท้าย จะได้ไหมครับ?”

            “เอ่อ...”

            หงเจี้ยนจวินชะงักไป จากนั้นใบหน้าเหลี่ยมก็แดงก่ำอย่างรวดเร็ว ตื่นเต้นจนแทบจะพูดไม่ออก

            “ได้สิ ได้แน่นอน”

            “ขอบคุณครับ ครูหง”

            ลู่เซิ่งเดินลงจากโพเดียม หาที่นั่งของตัวเอง

            เขาเห็นหลิวฉี่หมิงมองมาที่เขาด้วยความเหม่อลอยจึงยิ้มให้

            ในช่วงเวลาต่อมา หงเจี้ยนจวินดูเหมือนจะหนุ่มขึ้นยี่สิบปี บรรยายอย่างมีชีวิตชีวา ใช้ทั้งมือและเท้า พูดถึงบทเรียนที่โดดเด่นที่สุดในชีวิตการเป็นครูของเขา

            และนักเรียนห้องห้าก็ไม่เคยตั้งใจฟังขนาดนี้มาก่อน

            เมื่อเสียงกริ่งหมดเวลาดังขึ้น นักเรียนห้องอื่นออกมา เห็นว่าห้องห้าเงียบสนิท มีเพียงเสียงบรรยายดังออกมาจากทางเดิน

            และผู้บริหารระดับสูงของโรงเรียนต่างก็ยืนยิ้มอยู่ที่หน้าประตู

            พวกเขาเดินเข้าไปมองด้วยความอยากรู้อยากเห็น

            ไม่นานนัก ข่าวที่ว่าลู่เซิ่งนักเรียนม.6 ห้องห้ากลับมาที่โรงเรียน ก็แพร่กระจายไปทั่วโรงเรียนมัธยมไป๋เหอสาขาสามอย่างรวดเร็ว

            ทั้งโรงเรียนตื่นเต้น

            ...

            “หมดเวลา!”

            หงเจี้ยนจวินสาบานว่าเขาไม่เคยพูดคำนี้ได้อย่างไพเราะและไม่อยากพูดเท่านี้มาก่อน

            สายตาของหงเจี้ยนจวินมองไปยังตำแหน่งหนึ่งที่ใต้โพเดียม นักเรียนห้องห้าก็มองไปยังตำแหน่งนั้นเช่นกัน

            เด็กหนุ่มที่สดใสที่นั่งอยู่บนที่นั่งลุกขึ้น มองไปรอบๆ ห้อง

            ดูเหมือนอยากจะจดจำใบหน้าของทุกคนที่นี่ไว้ในใจ

            “งั้นผมไปก่อนนะครับ แล้วเจอกัน”

            ก่อนจากไป เด็กหนุ่มตบไหล่ของหลิวฉี่หมิงเบาๆ ก้มตัวลง กระซิบข้างหูของหลิวฉี่หมิงว่า “สู้ๆ นะ ถ้ามีเวลาว่าง...มาไต่แรงค์ด้วยกัน”

            หลิวฉี่หมิงราวกับถูกฟ้าผ่า ตัวสั่นเทาเล็กน้อย

            เขามองตามแผ่นหลังที่จากไปของเด็กหนุ่ม สาบานในใจ

            หลิวฉี่หมิงคนนี้ ต่อให้ต้องตาย ต้องเหนื่อย...

            ก็จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้ให้ได้

            ต้องทำให้ได้!

    คล้ายกับเรื่อง[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】 ที่คุณอ่าน