บทที่ 36 กลับบ้านรอผลการตัดสิน
เมื่อร้องเพลงจบ สวี่หมิงเยว่ก็ร้องเพลง ‘ดอกเหมยแดงบาน’ ต่อ ทำให้ผู้นำหลายคนพอใจมาก
ผู้พันโจวถึงกับปรบมือตามจังหวะ
สวี่หมิงเยว่เห็นว่าบรรดาผู้นำฟังอย่างเคลิบเคลิ้ม จึงหยุดร้องและโค้งคำนับเพื่อขอบคุณ
ทุกคนฟังแล้วรู้สึกอยากฟังต่อ แต่ตอนนี้ก็ยังอยู่ในช่วงการสอบ
สวี่หมิงเยว่ยืนตัวตรงรอการประเมินจากบรรดาผู้นำ
หลังจากรออยู่ครู่หนึ่ง หลินปิงที่นั่งอยู่ริมสุดและจดบันทึกมาตลอดก็เอ่ยปากขึ้นว่า "สวี่หมิงเยว่ เธอบอกว่าเต้นรำเป็นไม่ใช่เหรอ? ลองเต้นให้ดูสักเพลงสิ"
ทันทีที่หลินปิงพูดจบ สวี่หมิงเยว่ก็เริ่มเต้นรำอย่างสง่างาม ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เธอฝึกฝนระบำนกยูงนี้มาตลอด ซึ่งเป็นท่าเต้นที่เธอจดจำมาจากการชมรายการโทรทัศน์ของอาจารย์หยางก่อนที่จะข้ามเวลามา
การเต้นรำครั้งนี้ทำให้บรรดาผู้นำที่นั่งอยู่ตะลึง โดยเฉพาะหลินปิงที่พยักหน้าด้วยความพอใจอย่างยิ่ง
เมื่อเต้นจบ สวี่หมิงเยว่ยืนอยู่กับที่ รอฟังการประเมินจากบรรดาผู้นำ พวกเขาต่างก้มหน้าเขียนอะไรบางอย่างลงบนกระดาษ มีเพียงลู่เฉิงอวี่เท่านั้นที่ไม่ได้เขียนอะไร แต่กลับจ้องมองสวี่หมิงเยว่อย่างจริงจัง จนทำให้เธอรู้สึกขนลุก
สวี่หมิงเยว่คิดว่าจะได้รับผลลัพธ์ในทันที
แต่ไม่คาดคิดว่า หลินปิงจะเงยหน้าขึ้นมาพูดกับสวี่หมิงเยว่ว่า "สวี่หมิงเยว่ เต้นได้ไม่เลว กลับบ้านไปรอผลนะ!"
คำพูดของหลินปิงทำให้สวี่หมิงเยว่ฟังแล้วงุนงงเล็กน้อย เธอคิดว่าจะได้ผลลัพธ์ทันที แต่กลับต้องกลับบ้านไปรอผลการตัดสิน
สวี่หมิงเยว่เดินออกจากห้องประชุมคนเดียว สวี่เซี่ยงหยางรีบเข้ามาต้อนรับด้วยความกระวนกระวาย "หมิงเยว่เป็นยังไงบ้าง"
"พี่ พวกเขาให้ฉันกลับบ้านไปรอผล" สวี่หมิงเยว่ฝืนยิ้มให้สวี่เซี่ยงหยาง
เมื่อเดินออกจากห้องประชุม สวี่หมิงเยว่มองไปรอบ ๆ พบว่าไม่มีใครอยู่ในระเบียงทางเดินแล้ว จึงดึงแขนเสื้อของสวี่เซี่ยงหยางพลางพูดว่า "พี่ พวกเรารีบไปกันเถอะ! ฉันเห็นปลาอ้วนตัวใหญ่อยู่ข้างใน อย่าให้เขาจำพี่ได้นะ"
เมื่อได้ยินคำว่าปลาอ้วนตัวใหญ่ สวี่เซี่ยงหยางก็กังวลว่าตัวเองจะถูกจำได้ ถ้าโดนแจ้งความข้อหาเก็งกำไรก็จะยุ่งยากแน่
สวี่เซี่ยงหยางตกใจจนต้องจูงมือสวี่หมิงเยว่วิ่งลงบันไดไป
พี่น้องทั้งสองเพิ่งวิ่งมาถึงชั้นหนึ่งก็เจอกับหัวหน้าจ้าว
"สวัสดีค่ะลุงจ้าว" สวี่หมิงเยว่ทักทายอย่างสุภาพ
เช่นเดียวกัน หัวหน้าจ้าวก็เห็นสวี่หมิงเยว่แล้ว เขาพูดอย่างตื่นเต้นว่า "หมิงเยว่ นี่มันช่างบังเอิญจริง ๆ ฉันกำลังคิดจะหาเธออยู่พอดี"
"น่าเสียดายที่เธอไม่ได้ทิ้งที่อยู่ไว้ให้ฉัน ถ้าหาเธอไม่เจอ ฉันก็ต้องไปถามผู้นำอำเภอหานเกี่ยวกับที่อยู่บ้านของเธอแล้ว"
สวี่หมิงเยว่ยังคงสงสัยว่าหัวหน้าจ้าวต้องการพบเธอเพื่ออะไร
ทันใดนั้นหัวหน้าจ้าวก็พูดต่อว่า "หมิงเยว่ เมล็ดสนที่เธอส่งให้ฉันครั้งที่แล้วไม่เลวเลย โรงอาหารคิดจะสั่งซื้อมาบ้าง แล้วเห็ดหูหนูกับเห็ดที่เธอส่งมาก่อนหน้านี้ยังมีอีกไหม ส่งมาอีกหน่อยก็ได้นะ"
"มีค่ะ พรุ่งนี้ฉันจะเอามาส่งให้นะคะ" สวี่หมิงเยว่ไม่คิดว่าการเข้าเมืองวันนี้จะมีเรื่องน่ายินดีโดยไม่คาดคิด
สวี่หมิงเยว่และหัวหน้าจ้าวได้นัดเวลาส่งของในวันพรุ่งนี้ แล้วเธอก็ทิ้งที่อยู่บ้านของตัวเองไว้ให้กับหัวหน้าจ้าว ก่อนจะจากไป
พี่น้องทั้งสองไปที่ร้านสหกรณ์ก่อน สวี่หมิงเยว่เลือกเหล้าขาวกลิ่นซีอิ๊วสองขวด เหล้าขาวยี่ห้อนี้ สวี่หมิงเยว่รู้สึกว่ารสชาติใกล้เคียงกับเหล้าเหมาไถมากที่สุด
หลังออกจากร้านสหกรณ์ พี่น้องทั้งสองก็กลับบ้าน ทันทีที่กลับถึงบ้าน สวี่อวี้เฉิงและจางชุนฮวาก็เข้ามาต้อนรับ
จางชุนฮวาถึงกับถามอย่างร้อนใจว่า "เป็นยังไงบ้างหมิงเยว่"
"ให้กลับบ้านไปรอผลค่ะ" สวี่หมิงเยว่ฝืนยิ้มให้กับพ่อแม่
เมื่อได้ยินสวี่หมิงเยว่พูดเช่นนั้น สามีภรรยาทั้งคู่ต่างคิดว่าสวี่หมิงเยว่สอบไม่ติด พวกเขาจึงมีความเข้าใจตรงกันที่จะไม่พูดถึงเรื่องการสอบ เกรงว่าสวี่หมิงเยว่จะเสียใจ
สวี่หมิงเยว่เห็นว่าพ่อแม่ไม่ค่อยอารมณ์ดีนัก จึงยิ้มและพูดว่า "พ่อแม่ ฉันมีข่าวดีมาบอก"
"หัวหน้าจ้าวมาสั่งเห็ดหูหนูแห้งและเห็ดแห้งอีกชุดหนึ่งแล้ว และยังต้องการเมล็ดสนด้วย"
เมื่อได้ยินว่าโรงอาหารของรัฐบาลสั่งสินค้าอีกครั้ง สามีภรรยาทั้งคู่ต่างรู้สึกดีใจ
"หมิงเยว่ ตอนนี้พ่อจะไปเตรียมสินค้าที่หัวหน้าจ้าวต้องการ" สวี่อวี้เฉิงพูดอย่างตื่นเต้นพลางถูมือ แล้วรีบไปเตรียมสินค้าให้หัวหน้าจ้าวทันที
สวี่อวี้เฉิงเพิ่งเดินเข้ามาในลานบ้านก็กลับมาอีกครั้ง "หมิงเยว่ พวกเราแบกไปครั้งเดียวก็คงขนของได้ไม่มาก รอตอนกลางคืนพ่อจะไปขอยืมเกวียนวัวจากผู้ใหญ่บ้านนะ"
สวี่หมิงเยว่คิดว่าถ้ามีเกวียนวัว ตัวเองก็คงไม่ต้องเหนื่อยมากขนาดนี้
หลังจากสั่งการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว สวี่หมิงเยว่ก็กลับเข้าห้องทันที เทเหล้าขาวสองขวดที่ซื้อมาใหม่ลงในขวดเหล้าเหมาไถที่ว่างเปล่า จากนั้นก็ปิดฝาขวดอย่างระมัดระวังตามวิธีที่เพื่อนบอกมา
หลังจากปิดฝาขวดเรียบร้อยแล้ว สวี่หมิงเยว่ก็ตรวจสอบอีกครั้งพบว่าไม่มีเหล้ารั่วซึม จึงรู้สึกพอใจ
มองดูขวดเหล้าปลอมสองขวดที่ตัวเองปิดผนึกจนดูเหมือนของจริงแล้ว สวี่หมิงเยว่พึมพำอย่างทอดถอนใจว่า "ฉันช่างเป็นคนมีความสามารถรอบด้านจริง ๆ! วันนี้ที่แนะนำตัวว่าอะไร ๆ ก็พอรู้บ้างเล็กน้อย ช่างเป็นการพูดที่ถ่อมตัวเกินไปจริง ๆ"
วันนี้สวี่หมิงเยว่ยืนจนขาเมื่อย เหนื่อยจนทรุดตัวลงนอนบนเตียงอุ่นทันที
นอนอยู่บนเตียงอุ่น สวี่หมิงเยว่นึกย้อนถึงภาพการสอบวันนี้ทีละฉาก คิดทบทวนว่าตัวเองทำตรงไหนไม่ดี ทั้ง ๆ ที่ผู้นำหลายคนก็พอใจในตัวเธอมาก
สวี่หมิงเยว่นึกถึงคำพูดสุดท้ายของหลินปิงขึ้นมาทันที ‘สวี่หมิงเยว่ เต้นได้ไม่เลว กลับบ้านไปรอผลนะ!’ เต้นได้ไม่เลวเป็นการบอกใบ้ว่าเธอถูกเลือกแล้วหรือเปล่า?
สิ่งที่สวี่หมิงเยว่ไม่รู้ก็คือ ทันทีที่เธอออกจากห้องประชุม หลินปิงก็ขอตัวเธอกับผู้พันโจว "ผู้พันโจว ฉันไม่สนใจอะไรทั้งนั้น สวี่หมิงเยว่ คนนี้ต้องให้ฉัน ใครก็แย่งไปจากฉันไม่ได้"
ครูสอนดนตรีหลิวไห่หยางที่นั่งข้างหลินปิงก็พูดขึ้นพร้อมกันว่า "ผู้พันโจว สวี่หมิงเยว่บอกว่าเธอพอจะทำอะไรได้ทุกอย่าง ผมคิดว่าเธอเรียนดนตรีกับผมก็ไม่เลวนะ ถ้าเรียนดนตรีได้ก็จะสามารถร้องเพลงพร้อมเล่นดนตรีไปด้วยได้"
ผู้พันโจวยังไม่ได้แสดงท่าทีใด ๆ หลินปิงรู้สึกร้อนใจจึงตะโกนใส่หลิวไห่หยาง "หลิวไห่หยาง ไอ้แก่บ้า คุณมายุ่งอะไรด้วย ฉันว่าวันนี้เจ้าคนที่เล่นหีบเพลงชื่อหม่าจวินก็ไม่เลวนะ พอดีคุณเป็นครูผู้ชายรับลูกศิษย์ผู้ชายก็สะดวกดี"
เมื่อได้ยินว่าตัวเองถูกโจมตี หลิวไห่หยางโกรธมาก เขาเกลียดที่สุดเวลามีคนพูดว่าเขาแก่ ทั้ง ๆ ที่เขาเป็นหนุ่มแน่นอายุสี่สิบกว่า ๆ เท่านั้น แค่ดูแก่ไปหน่อยเท่านั้นเอง
"ยายแม่มดเฒ่า คุณด่าใครว่าไอ้แก่บ้า บอกให้รู้ไว้เลยนะ สวี่หมิงเยว่ ผมจะเอาตัวเธอมาให้ได้ ใครก็อย่าหวังจะมาแย่งกับผม" หลิวไห่หยางด่ากลับไปที่หลินปิงอย่างไม่ยอมแพ้
ในที่สุดผู้พันโจวก็ทนดูต่อไปไม่ไหว จึงตบโต๊ะแล้วตะโกนเสียงดัง "หุบปากกันทั้งคู่เดี๋ยวนี้ พวกคุณสองคนเป็นถึงครูสอนดนตรีนะ แย่งลูกศิษย์คนเดียวถึงกับด่ากันต่อหน้าคนมากมายขนาดนี้ ไม่อายเหรอ"
หลิวไห่หยางกับหลินปิงโดนผู้พันโจวดุเช่นนี้ ก็รู้ตัวว่าวันนี้พวกเขาทำเกินไปหน่อย
แต่ทั้งสองคนต่างเห็นว่าสวี่หมิงเยว่เป็นเด็กที่มีพรสวรรค์หาได้ยากยิ่ง มีพลังในการแสดงอย่างมาก นักเรียนส่วนใหญ่ที่มาสอบวันนี้ดูเกร็งกันมาก ไม่มีใครแสดงได้คล่องแคล่วเหมือนสวี่หมิงเยว่ ราวกับว่าเธอเกิดมาเพื่อเป็นศิลปินโดยเฉพาะ
แต่สวี่หมิงเยว่ไม่รู้หรอกว่าหลิวไห่หยางกับหลินปิงประเมินเธอสูงขนาดนี้ ถ้าเธอรู้ เธอคงจะบอกทั้งสองคนดัง ๆ ว่าพี่รู้ไหมทำไมฉันถึงแสดงได้ดีขนาดนี้ ทำไมถึงไม่ประหม่า นั่นก็เพราะว่าฉันหน้าหนาน่ะ
เพื่อไม่ให้คนในหมู่บ้านรู้ว่าครอบครัวของเธอกำลังขนของเข้าเมือง สวี่อวี้เฉิงจึงยืมรถเกวียนจากบ้านผู้ใหญ่บ้านมาตอนกลางคืน