[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

    เล่มที่ 6 บทที่ 155 น้ำลายมังกรทองระดับสี่ ออกเดินทางไปมหานครจิงตู คงไม่ได้มีเพิ่มอีกคนหรอกนะ (3)

            เหอหลิงซู่หยิบชุดปรุงยาออกมาชุดหนึ่ง พร้อมด้วยถุงมือสำหรับใช้เฉพาะ และอื่นๆ ให้ลู่เซิ่งสวมใส่ทีละชิ้น

            เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ครั้งแรกที่ทำเรื่องแบบนี้

            หลังจากเปลี่ยนชุดเสร็จ เหอหลิงซู่สังเกตเห็นว่าลู่เซิ่งกำลังมองมาที่เธออย่างเงียบๆ

            “ฉันเข้าใจแล้ว”

            เหอหลิงซู่หันหลังเดินออกจากห้องปรุงยาด้วยสีหน้าหงุดหงิด แถมยังกระแทกประตูปิดอย่างแรง

            ช่วงนี้ลู่เซิ่งมักจะมาหาเธออยู่บ่อยๆ

            ให้เธอช่วยซื้อยา และขอยืมห้องปรุงยา

            เหอหลิงซู่ใช้ส้นเท้าคิดก็รู้ว่า ลู่เซิ่งจะต้องกำลังปรุงยาชนิดใหม่อีกแล้วแน่ๆ

            แถมครั้งนี้ยังมากเกินไป ขนาดที่ว่าแม้แต่กากยาก็ยังไม่อยากจะเหลือไว้ให้เธอ แม้แต่ภาชนะที่ใช้แล้วแต่ละครั้ง อย่าว่าแต่ล้างเลย ถูกทำลายทิ้งทันที

            “ไอ้เด็กเวร!”

            เหอหลิงซู่ยืนอยู่ที่หน้าประตู กระทืบเท้าด้วยความแค้น เพื่อระบายความไม่พอใจที่มีต่อลู่เซิ่ง

            แต่ถึงจะไม่พอใจ เหอหลิงซู่ก็รู้ดีแก่ใจว่าเธอต้องการลู่เซิ่งมากแค่ไหน

            ไม่ใช่แค่ในด้านยาเท่านั้น แต่ยังมีพลังที่ลู่เซิ่งครอบครองอยู่ด้วย

            เธอเคยพยายามที่จะสลัดตัวเองให้หลุดพ้นจากเรื่องนี้ แต่ก็ถูกความจริงตบหน้าอย่างแรง

            ก่อนหน้านี้ ตอนที่ธุรกิจของบริษัทผลิตยาหลิงเซิ่งเริ่มดีขึ้น ก็ได้รับการรบกวนจากทุกสารทิศอย่างต่อเนื่อง ทุกวันจะมีนักสู้มาหาเรื่องถึงที่

            เหอหลิงซู่เคยปวดหัวกับเรื่องนี้ ถึงขั้นแอบไปหาครูฝึกจากโรงศิลปะการต่อสู้ที่มีฝีมือดีมาหลายคน

            แต่ก็ไม่ได้ผล พวกนั้นกลับยิ่งกำเริบหนักกว่าเดิม

            แต่ผลลัพธ์คือ ในวันที่ข่าวที่ลู่เซิ่งกลายเป็นยอดฝีมืออันดับหนึ่งแห่งศิลปะการต่อสู้เผยแพร่ออกมา พวกแมลงวันที่น่ารำคาญเหล่านั้นก็หายไปอย่างไร้ร่องรอยในทันที

            กระทั่งเรื่องร้องเรียนที่เคยมีอยู่ทุกวันก็หายไปด้วย

            เหอหลิงซู่ถึงกับตกใจเมื่อตระหนักว่า สิ่งที่ลู่เซิ่งพูดนั้นถูกต้อง

            มีคนคอยกลั่นแกล้งครอบครัวเหอของพวกเธออย่างลับๆ จริงๆ

            ไม่ว่าคนเหล่านั้นจะมาจากที่ใดก็ตาม ตอนนี้เธอจำเป็นต้องพึ่งพา และทำได้เพียงพึ่งพาพลังของลู่เซิ่งเท่านั้น

            ...

            ลู่เซิ่งเหลือบมองกล่องที่อยู่ตรงมุมห้องอย่างแผ่วเบา

            กล่องเปิดออกเองโดยอัตโนมัติ วัตถุดิบต่างๆ ในนั้นลอยออกมาทีละอย่าง ลอยอยู่ตรงหน้าลู่เซิ่งเหนือที่ปรุงยา

            ภาพนี้ดูเหมือนฉากในภาพยนตร์ไซไฟ แต่เป็นเพียงการใช้พลังจิตเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น

            ลู่เซิ่งเริ่มเลือกสิ่งที่ตัวเองต้องการจากวัตถุดิบเป็นร้อยชนิดที่อยู่ตรงหน้า

            ในรายการวัตถุดิบที่เขาให้เหอหลิงซู่ไปนั้น มีวัตถุดิบที่ไม่เกี่ยวข้องอยู่ถึงสองในสาม ตอนนี้วัตถุดิบเหล่านั้นถูกเขาเลือกออกมาทีละชิ้น

            ใช้พลังจิตบดขยี้ให้เป็นผุยผง แล้วเททิ้งลงท่อระบายน้ำทั้งหมด

            จากนั้นลู่เซิ่งเริ่มจัดการกับวัตถุดิบที่เหลืออยู่ โดยสกัดเอาส่วนผสมที่ออกฤทธิ์ออกมา

            กระบวนการนี้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วภายใต้ระดับความแข็งแกร่งของพลังจิตอันมหาศาลระดับห้าของเขา

            ลู่เซิ่งเหมือนมีมือที่มองไม่เห็นเพิ่มขึ้นมาอีกหลายสิบคู่

            แต่ละคู่ทำงานอย่างแม่นยำและรวดเร็วเพื่อช่วยเขา

            เมื่อขั้นตอนนี้เสร็จสิ้น ลู่เซิ่งจึงหยิบหลอดทดลองที่บรรจุของเหลวสีทองอ่อนๆ ออกมาจากกระเป๋าเสื้อ

            ในหลอดทดลองนั้นบรรจุไขกระดูกสัตว์ประหลาดระดับสี่ที่ลู่เซิ่งคุ้นเคยเป็นอย่างดี

            เป็นสิ่งที่ฝากตงฉิงเสวี่ยซื้อมาจากภายในเขตทหารตะวันออก ราคาถูกกว่าการซื้อโดยตรงจากบ้านของนักสู้ถึงสิบเท่า

            ไขกระดูกสัตว์ประหลาดระดับสี่คือวัตถุดิบหลักของยาที่ลู่เซิ่งจะปรุงในวันนี้

            ฤทธิ์ของยานี้คือการเติมเต็มค่าพลังชีวิตเช่นกัน แต่เมื่อเทียบกับยาต้มเสริมกล้ามเนื้อบำรุงเลือดและยาเม็ดบำรุงไขกระดูกก่อนหน้านี้แล้ว ฤทธิ์ของมันนั้นแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว

            เพราะมันเป็นยาระดับสี่

            และยังเป็นหนึ่งในยาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับนักสู้ระดับห้าและหกในการก้าวข้ามสู่ระดับปรมาจารย์

            มันมีชื่อว่า

            น้ำลายมังกรทอง!

            ค่าพลังชีวิตและพลังแกร่งกล้าของดาวฤกษ์ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของลู่เซิ่งในช่วงเดือนกว่าๆ ที่ผ่านมา ก็ได้รับประโยชน์จากยานี้

            เป็นสิ่งที่เขาคัดกรองและค้นหาจากคลังข้อมูลโครงการไฟเออร์ซีด หลังจากที่ขอบเขตอำนาจของเขาไปถึงระดับสี่แล้ว

            ในไม่ช้า กระบวนการปรุงน้ำลายมังกรทองทั้งหมดก็เสร็จสิ้น

            ไขกระดูกสัตว์ประหลาดระดับสี่หนึ่งหลอด สามารถปรุงน้ำลายมังกรทองออกมาได้เพียงสามชุดเท่านั้น

            แต่ฤทธิ์ในการบำรุงค่าพลังชีวิตของน้ำลายมังกรทองแต่ละชุดนั้น มากกว่าการดื่มไขกระดูกสัตว์ประหลาดระดับสี่เพียงอย่างเดียวถึงสิบเท่า

            เมื่อมองดูตัวยาที่เหนียวข้นราวกับทรายทองคำในมือทั้งสามหลอด ลู่เซิ่งก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ

            “ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดมานานกว่าหมื่นปี เภสัชกรที่ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ในอนาคตอีกหมื่นปีข้างหน้า คงจะนำวัตถุดิบจากสัตว์ประหลาดมาใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่แล้ว

            หากสูตรนี้แพร่กระจายออกไป คาดว่าคงใช้เวลาไม่กี่ปีก็จะสามารถเปลี่ยนแปลงรูปแบบของโลกได้อย่างสิ้นเชิง”

            ข้อดีอีกอย่างของน้ำลายมังกรทองก็คือ หลังจากที่ลู่เซิ่งรู้สึกว่าฤทธิ์ของมันลดลงแล้ว ก็ยังสามารถเปลี่ยนวัตถุดิบหลักจากไขกระดูกสัตว์ประหลาดระดับสี่เป็นระดับห้า หรือแม้แต่ระดับหกได้

            แม้ว่าต้นทุนจะสูงขึ้น แต่ฤทธิ์ก็ยังคงน่าสะพรึงกลัว

            “สูตรยานี้ เพียงพอที่จะรองรับการฝึกของฉันไปจนถึงระดับปรมาจารย์ระดับเจ็ด

            ช่วงนี้ก็สะสมน้ำลายมังกรทองมาเรื่อยๆ จนได้ประมาณห้าสิบหลอด เงินในกระเป๋าแทบจะหมดแล้ว

            น่าจะเพียงพอให้ฉันใช้ได้สักพัก กินหมดแล้วค่อยกลับมาเติมใหม่ก็แล้วกัน...”

            ลู่เซิ่งยัดน้ำลายมังกรทองทั้งสามหลอดใส่กระเป๋าอย่างไม่ใส่ใจ พลังจิตก็แผ่ออกไป

            หลอดทดลองและขวดแก้วที่เขาใช้ในห้องปรุงยาแตกเป็นผุยผงทั้งหมด กลืนหายไปในท่อระบายน้ำ

            จากนั้น เขาจึงถอดชุดปรุงยา ถุงมือ และหน้ากากออก เดินออกจากห้องปรุงยา

            ด้านนอก เหอหลิงซู่รอคอยอย่างซื่อสัตย์

            หลังจากที่ลู่เซิ่งเดินออกมา ก็รีบยื่นหน้าเข้าไปมองในห้อง

            ลู่เซิ่งขี้เกียจสนใจเธอ เพียงแค่กำชับอย่างไม่ใส่ใจว่า “อีกสองวันผมจะออกจากเมืองไป๋เหอ อาจจะต้องไปนานหน่อย...”

            “นายจะไปมหาวิทยาลัยแล้วเหรอ?”

            เหอหลิงซู่ถาม

            ลู่เซิ่งพยักหน้า “ไปมหานครจิงตู ถ้ามีอะไรก็โทรหาผมได้เลย”

            “โทรหานายแล้วมันจะมีประโยชน์อะไร”

            เหอหลิงซู่กลอกตา

            “...”

            ลู่เซิ่งทำได้เพียงรับประกันว่า “ต่อไปผมจะพยายามรับโทรศัพท์คุณให้ได้”

            พูดจบก็ไม่ได้พูดอะไรอีก เดินออกจากร้านไป

            ...

            สามวันต่อมา สนามบินเมืองไป๋เหอ

            ลู่เซิ่งสะพายเป้และลากกระเป๋าเดินทาง ยืนอยู่ในห้องโถงสนามบิน คนในครอบครัวลู่มาส่งเขาครบครัน

            “ไม่ต้องให้พ่อไปด้วยจริงๆ เหรอ? ออกไปไกลขนาดนี้คนเดียว จะไหวเหรอ”

            เจิ้งอวี้เฟินแสดงสีหน้าเป็นกังวล ลูบคลำตัวลู่เซิ่งไปมา ปัดฝุ่นที่ไม่มีอยู่จริงออก

            “แม่ ตอนนี้ผมเป็นนักสู้ระดับหกแล้วนะครับ ยังต้องกังวลอะไรอีก”

            ลู่เซิ่งทั้งจนปัญญาและอบอุ่นใจ ในสายตาของแม่ ไม่ว่าเขาจะยืนอยู่สูงแค่ไหน ก็ยังคงเหมือนเด็กที่ไม่รู้จักโต

            “นั่นสิ ลืมไปแล้วเหรอว่าลูกชายเธอเป็นยอดฝีมืออันดับหนึ่งแห่งศิลปะการต่อสู้? อย่าว่าแต่ไปมหานครจิงตูเลย ขึ้นสวรรค์ลงนรกก็ยังได้ จะกังวลอะไรกัน”

            ลู่ต้าไห่กลับมองโลกในแง่ดี ยิ้มและปลอบใจ

            “อะไรขึ้นสวรรค์ลงนรก พูดจาไม่เข้าเรื่องอยู่เรื่อย”

            เจิ้งอวี้เฟินว่าลู่ต้าไห่ประโยคหนึ่ง สีหน้าเป็นกังวลก็ผ่อนคลายลง

            “ถ้าถึงแล้วก็อย่าลืมโทรมานะ”

            “ครับ”

            ลู่เซิ่งหันไปเห็นลู่ชิงเหอ น้องสาวที่ไม่ได้คุยกับเขาเลย กำลังก้มหน้าตั้งใจพิมพ์โทรศัพท์ เหมือนกำลังคุยกับใครบางคนอยู่

            ยัยเด็กนี่ คงไม่ได้แอบมีแฟนแล้วมั้ง

            ลู่เซิ่งขมวดคิ้ว

            “ลู่ชิงเหอ!”

            “อ๊ะ พี่เดินทางปลอดภัยนะ! บ๊ายบาย...”

            ลู่ชิงเหอเหมือนขโมยที่ถูกจับได้ รีบเงยหน้าขึ้น สีหน้าดูมีพิรุธ

            “เธออยู่ที่บ้านก็ทำตัวดีๆ หน่อยนะ พี่จะส่งคนคอยจับตาดูเธอ ถ้าพี่รู้ว่าเธอทำอะไรไม่ดี หรือการฝึกศิลปะการต่อสู้แย่ลง...”

            ลู่เซิ่งหรี่ตาลงเล็กน้อย พูดอย่างเฉยเมยว่า “เธอคงรู้ผลที่จะตามมานะ ลู่ชิงเหอ”

            การฝึกฝนภาคสนามในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา คำเตือนของลู่เซิ่งยังมีผล

            ลู่ชิงเหอเชื่อฟังเหมือนนกกระทา ก้มหน้าลงอย่างซื่อสัตย์ และพูดว่า “รู้แล้ว พี่ชาย”

            ลู่เซิ่งพยักหน้าอย่างพอใจ

            จากนั้นก็กล่าวคำอำลากับคนในครอบครัว และเดินผ่านจุดตรวจรักษาความปลอดภัยไปคนเดียว

            เมื่อมองเห็นแผ่นหลังของลู่เซิ่งเริ่มเลือนราง ลู่ชิงเหอจึงหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาพิมพ์อย่างรวดเร็ว

            “พี่หยางยวน พี่ชายฉันผ่านจุดตรวจรักษาความปลอดภัยไปแล้ว! รีบเตรียมตัวเลย!”

            “มัวแต่คุยกับพี่ ทำให้ลืมคุยกับพี่ชาย โดนดุไปชุดใหญ่เลย! (ร้องไห้) กลับไปต้องเลี้ยงข้าวฉันด้วยนะ!”

            หลังจากส่งข้อความไปสองข้อความ ไม่นานนักก็มีเสียงแจ้งเตือนดังขึ้น

            “ไม่ต้องห่วง เลี้ยงสิบมื้อก็ยังไหว แต่ชิงเหอ จำไว้นะว่านี่เป็นความลับระหว่างเรา อย่าบอกพี่ชายเธอเด็ดขาด (ขอร้อง)”

            ลู่ชิงเหอรีบตอบกลับด้วยสัญลักษณ์โอเค จากนั้นก็โอบแขนเจิ้งอวี้เฟินอย่างมีความสุข ราวกับว่าได้ทำเรื่องใหญ่สำเร็จ

            “แม่คะ คิดว่าพี่ควรมีแฟนแบบไหนดี”

            “นั่นสิ ตอนนี้เสี่ยวเซิ่งไปเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว ก็ควรจะลองมีความรักบ้าง วันๆ เอาแต่ฝึกศิลปะการต่อสู้ไม่ได้หรอก”

            “เดี๋ยวหนูจะบอกเขา ให้พาแฟนกลับมาจากมหานครจิงตูสักคน...”

            “ฉันว่า หาคนในท้องถิ่นดีกว่า”

            “ที่แม่พูดมาก็ถูก หาคนในท้องถิ่นดีกว่า!”

            “ยัยเด็กน้อย เธอจะไปรู้อะไร...”

            คนในครอบครัวคุยกันไปเรื่อยๆ เดินจากไป

            ...

            “เที่ยวบิน F3485 จากเมืองไป๋เหอไปยังมหานครจิงตูที่คุณกำลังโดยสาร จะออกเดินทางในอีกสองชั่วโมงข้างหน้า โปรดฟังประกาศของสนามบิน และขึ้นเครื่องให้ทันเวลา”

            หญิงสาวที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยพูดกับลู่เซิ่งด้วยใบหน้าที่แดงก่ำ ประโยคนี้ไม่ได้อยู่ในขอบเขตหน้าที่ของเธอ

            ลู่เซิ่งกล่าวขอบคุณ หยิบกระเป๋าที่ผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยแล้ว เดินไปยังห้องพักผู้โดยสาร

            ยังไม่ทันเดินไปได้ไกลก็ได้ยินเสียงดังมาจากด้านหลัง

            “ลู่เซิ่ง?!”

            ลู่เซิ่งหันกลับไป เห็นเด็กสาวคนหนึ่งยืนอยู่ข้างหลังเขาอย่างน่ารัก

            สะพายเป้และลากกระเป๋าเดินทางเล็กๆ เช่นกัน บนใบหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

            “หยางยวน”

            ลู่เซิ่งกะพริบตา หยุดฝีเท้า

            “บังเอิญจัง”

            “นั่นสิ บังเอิญจังเลย”

            หยางยวนเก็บโทรศัพท์ที่เพิ่งตอบข้อความไปเมื่อครู่นี้ใส่กระเป๋าอย่างแนบเนียน จากนั้นก็เดินเข้ามาอย่างเป็นธรรมชาติ

            “ไม่นึกเลยว่านายจะไปมหานครจิงตูวันนี้ นายขึ้นเครื่องบินเที่ยวไหน?”

            ลู่เซิ่งบอกหมายเลขเที่ยวบินของตัวเอง หยางยวนแสดงความ “ประหลาดใจ” อีกครั้ง

            “บังเอิญจังเลย พวกเราขึ้นเครื่องบินเที่ยวเดียวกัน แถมที่นั่งยังติดกันอีกด้วย”

            “อื้ม บังเอิญ...บังเอิญมาก”

            เมื่อเห็นตั๋วเครื่องบินที่หยางยวนนำออกมาให้ดู ลู่เซิ่งก็ชะงักไปเล็กน้อย

            ไม่คิดว่าหยางยวนจะไปมหานครจิงตูด้วย แถมหยางยวนยังร่วมเดินทางไปกับเขา

            ลู่เซิ่งนึกถึงรายการคู่สมรสในข้อมูลส่วนตัวในคลังข้อมูลโครงการไฟเออร์ซีด เมื่อมองหยางยวนที่อยู่ตรงหน้า

            ในใจก็เริ่มกังวลขึ้นมาเล็กน้อย

            “คง...คงไม่ได้มีเพิ่มอีกคนหรอกนะ...”

    คล้ายกับเรื่อง[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】 ที่คุณอ่าน