หลัวเจวี๋ยซิงจบเห่แล้ว แถมสภาพศพยังดูไม่จืด แค่เป่ากระหม่อมทะลุยังไม่สาแก่ใจเฉ่าเจียนซื่อจี หล่อนกระหน่ำสาดกระสุนใส่ร่างไร้วิญญาณจนหมดแม็ก อัดทะลวงกลางอกจนแหลกเหลวเป็นก้อนเนื้อสับ ถึงยอมละมือจากไกปืน
ลั่วหยางมองภาพตรงหน้าด้วยสายตาเรียบเฉย รู้สึกว่ามันออกจะเกินความจำเป็นไปหน่อย แต่ก็คร้านจะเอ่ยปากขัด
มือปืนแก๊งจู้จี๋สองคนบนเรือประมงติดเครื่องยนต์ก้าวฉับๆ ตรงเข้ามา หมายจะหามซากของหลัวเจวี๋ยซิงไปจัดการ
"คุณซื่อจี" ลั่วหยางส่งเสียงปราม "บอกคนของคุณให้รอก่อน ผมขอค้นตัวหมอนี่หน่อย"
เฉ่าเจียนซื่อจียกมือตวัดส่งสัญญาณ ลูกน้องทั้งสองก็ถอยฉากออกไปยืนคุมเชิงเงียบๆ
ชายหนุ่มล้วงเจอโทรศัพท์มือถือ กระเป๋าสตางค์ และขวดแก้วใบเล็กจากศพ ภายในขวดมีแมลงกู่อยู่หลายตัว ทว่าตอนนี้พวกมันกลับนอนหงายท้องแข็งทื่ออยู่ก้นขวด ไร้ซึ่งปฏิกิริยาตอบสนองใดๆ
ประเมินจากสถานการณ์ แมลงกู่ในร่างผู้พันเพซี่กับพวกทหารเหม่ยลี่กั๋วทั้งสิบคน ต่อให้รอดพ้นจากเลือดไก่ตัวผู้กับกรดในกระเพาะ ทันทีที่หลัวเจวี๋ยซิงสิ้นลม พวกมันก็ต้องตายตกตามกันไปอยู่ดี สมุดบันทึกของพ่อสือเฟยเคยระบุไว้ชัดเจน ผู้ชักใยกับแมลงกู่มีสายใยวิญญาณผูกพันกัน เจ้านายตาย สมุนก็แหลกสลาย ดูท่าทฤษฎีนี้จะเป็นของจริง
เขายัดขวดแก้วลงกระเป๋าเสื้อ ก่อนจะหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาพิจารณา มันเป็นมือถือฝาพับรุ่นดึกดำบรรพ์ ปุ่มกดตัวเลขใหญ่เทอะทะ ปราศจากระบบสแกนลายนิ้วมือหรือใบหน้า แค่กดปุ่มรับสายค้างไว้ไม่กี่วินาที หน้าจอก็ปลดล็อกอย่างง่ายดาย
ทว่าข้อมูลภายในเครื่องกลับว่างเปล่า ไม่มีเบอร์ติดต่อ ไม่เหลือแม้แต่ประวัติข้อความเข้าออก
เฉ่าเจียนซื่อจีชะโงกหน้าเข้ามาดูใกล้ๆ กลิ่นน้ำหอมยั่วยวนลอยแตะจมูก "มือถือโบราณแบบนี้ มีแต่ปู่ฉันเท่านั้นแหละที่ยังใช้อยู่"
"ไอ้สวะนี่แก่คราวทวดของคุณปู่คุณอีก" ลั่วหยางแค่นเสียง "มันเป็นคนตกค้างจากยุคต้าชิง อายุปาไปร้อยสี่สิบปีแล้ว"
"แก่หงำเหงือกขนาดนั้นเลย" หล่อนเบิกตาโพลงด้วยความตกตะลึง
"แล้ว... พวกคุณกะจะจัดการกับซากมันยังไง" ลั่วหยางเปลี่ยนเรื่องถาม
"เรามีโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์แถวโอซาก้า ส่งศพมันไปที่นั่น โยนเข้าเครื่องบด แล้วปล่อยลงท่อระบายน้ำให้จบๆ ไป" หล่อนตอบด้วยสีหน้าไม่สะทกสะท้าน
เดาไว้ไม่มีผิด... สไตล์ยากูซ่าต้องมาทรงนี้แน่
"ผมรับปากมันไว้ก่อนตาย" ลั่วหยางเอ่ยเสียงเรียบ "ช่วยหาที่รกร้าง ขุดหลุมฝังศพมันให้ที"
"ทำแบบนั้นไม่ได้ ขืนฝังดินไว้ก็เหลือหลักฐานมัดตัวพวกฉันสิ" เฉ่าเจียนซื่อจีปฏิเสธเสียงแข็ง
ลั่วหยางคร้านจะเซ้าซี้ ในเมื่อคนลั่นไกคืออีกฝ่าย หากทิ้งศพไว้แล้วตำรวจแกะรอยมาเจอ ใครจะรับผิดชอบไหว ทว่าการผิดคำสาบานกับคนตาย มันก็ทำให้เขารู้สึกตะขิดตะขวงใจอยู่ลึกๆ
"เอาแบบนี้ไหมล่ะ ฉันจะให้คนยัดศพมันลงถังน้ำมัน เทคอนกรีตทับ แล้วถ่วงลงร่องลึกก้นสมุทรฝูซัง" หล่อนเสนอทางออกอย่างเป็นงาน "แบบนี้นายก็ไม่ถือว่าผิดคำสาบาน ได้ทั้งฝังคอนกรีตแถมยังลงน้ำลึก"
"เข้าท่า เอาตามนั้นเลย" ลั่วหยางพยักหน้ารับ
ก่อนลงโลง หลัวเจวี๋ยซิงยังอุตส่าห์กอดความหวังเรื่องเวียนว่ายตายเกิด สวะอำมหิตพรรค์นี้ โดนคอนกรีตโบกทับแล้วถ่วงก้นทะเลไปนั่นแหละสมควรที่สุด ขืนปล่อยให้มันจุติกลับมาสร้างความฉิบหายอีก คงเป็นฝันร้ายของมวลมนุษยชาติ
เฉ่าเจียนซื่อจีกวักมือเรียกลูกน้องทั้งสองเข้ามากระซิบสั่งการอย่างรวดเร็ว
ลั่วหยางไม่สนใจจะฟังภาษาฝูซัง เขาเปิดกระเป๋าสตางค์ของคนตายออกสำรวจ ภายในมีธนบัตรฝูซังปึกใหญ่ คีย์การ์ดห้องพัก และเศษกระดาษยับยู่ยี่แผ่นหนึ่ง
ความสงสัยก่อตัวขึ้นเงียบๆ เขาหยิบกระดาษแผ่นนั้นมาคลี่ดู
ลายมือยุ่งเหยิงตวัดเขียนเบอร์โทรศัพท์มือถือเอาไว้: 1898201...
สายตาคมกริบเหลือบมองมือถือรุ่นดึกดำบรรพ์ในมือ สมองประมวลผลอย่างรวดเร็ว นิ้วเรียวกดตัวเลขตามเศษกระดาษลงบนแป้นพิมพ์ทันที
ทว่าเสี้ยววินาทีที่ปลายนิ้วกำลังจะกดปุ่มโทรออกสีเขียว การเคลื่อนไหวของเขากลับชะงักงัน ความลังเลสายหนึ่งพาดผ่านดวงตา
คนใกล้ตายมักไม่เสียเวลาโกหก หลัวเจวี๋ยซิงเพิ่งเตือนสติเขาหมาดๆ ว่าอย่ารนหาที่ตายด้วยการงัดข้อกับสมาคมโบราณกาล มือถือเครื่องนี้ว่างเปล่าไร้ร่องรอย แต่กลับมีเบอร์ซ่อนไว้ในเศษกระดาษ โอกาสสูงลิ่วที่นี่จะเป็นสายตรงสำหรับรายงานผลภารกิจ ขืนกดโทรออกไปตอนนี้ มีหวังเป็นการเปิดเผยตัวตนให้ศัตรูรู้พิกัดโดยโง่เขลา
หลังชั่งน้ำหนักผลดีผลเสีย ลั่วหยางก็ยับยั้งชั่งใจ ยัดกระดาษกลับเข้ากระเป๋าสตางค์ตามเดิม เขาไม่จำเป็นต้องเก็บพยานวัตถุชิ้นนี้ไว้ ตัวเลขทั้งสิบเอ็ดหลักถูกบันทึกสลักลึกเข้าไปในสมองของเขาเรียบร้อยแล้ว
มือปืนแก๊งจู้จี๋หามร่างไร้วิญญาณของหลัวเจวี๋ยซิงโยนขึ้นเรือประมงอย่างทุลักทุเล
หญิงสาวเดินนวดไหล่กลับมาหาลั่วหยาง "ค้นเจอของดีอะไรบ้างไหม"
เขายื่นกระเป๋าสตางค์กับโทรศัพท์มือถือส่งให้ "ในนี้มีคีย์การ์ดห้องพัก ส่งคนของคุณไปรื้อค้นซะ เผื่อเจอเบาะแสอะไรเพิ่ม แล้วก็มีเศษกระดาษจดเบอร์โทรศัพท์... แต่ผมขอเตือนว่าอย่าลองดีโทรไปเด็ดขาด"
"เข้าใจล่ะ กลับกันเถอะ ขืนมัวแต่โอ้เอ้ เดี๋ยวซ่างเซียงจะชะเง้อคอรอจนเป็นห่วงนายตายพอดี" ว่าแล้วเฉ่าเจียนซื่อจีก็ถือวิสาสะยกแขนขึ้นพาดบ่า กอดคอลั่วหยางหน้าตาเฉย
ลั่วหยางตัวแข็งทื่อ รังสีความอึดอัดแผ่ซ่าน
"มัวยืนบื้ออยู่ทำไม เดินสิ" บอดี้การ์ดสาวสุดเซ็กซี่ไม่มีทีท่าจะคลายวงแขน หล่อนกึ่งลากกึ่งกอดคอเขาเดินกลับไปที่รถหน้าตาเฉย
"คุณช่วยเอามือออกไปทีได้ไหม" สิ่งที่อัดอั้นอยู่ในใจคือ 'ฉันเป็นนายจ้างที่จ่ายค่าตัวเธอตั้งห้าแสนดอลลาร์นะโว้ย หัดมีความเกรงใจกันบ้าง!'
"ขี้งกชะมัด แค่กอดคอนิดกอดคอหน่อย ทำหวงเนื้อหวงตัวไปได้ ไม่ได้ลากขึ้นเตียงซะหน่อย" หล่อนหัวเราะร่วน "เออจริงสิ นายติดหนี้ชีวิตฉันอยู่ คิดหรือยังว่าจะชดใช้ยังไง"
ลั่วหยาง "..."
…
การเก็บกวาดจุดเกิดเหตุไม่ใช่กงการอะไรของลั่วหยาง เขาเพียงเดินกลับไปเช็กชีพจรของผู้พันเพซี่และลูกน้องให้แน่ใจว่ายังไม่ตาย จากนั้นเฉ่าเจียนซื่อจีก็รับหน้าที่ขับรถพากลับเข้าเมือง
ภายในห้องโดยสารที่เงียบสงัด
ลั่วหยางเปิดวีแชต พิมพ์ข้อความหาหูปู้เฝ่ย : [พี่หู ข่าวดี หลัวเจวี๋ยซิงลงนรกไปแล้ว]
ไม่ถึงอึดใจ อีกฝ่ายก็ตอบกลับ : [นายลงมือเองงั้นสิ?]
[ลั่วหยาง]: [เปล่า ผู้หญิงฝูซังเป็นคนลั่นไก]
ขณะที่นิ้วรัวแป้นพิมพ์ สายตาของเขาก็ลอบสังเกตเสี้ยวหน้าของเฉ่าเจียนซื่อจีที่กำลังจดจ่อกับการขับรถ
[ผู้ทวนกระแส]: [สาวฝูซังที่ไหนจะเหี้ยมขนาดนั้น ยัยแม่วัวนมโตคนนั้นน่ะเหรอ?]
[ลั่วหยาง]: [ไม่ใช่ประเด็น ผมรีดเบาะแสสำคัญโคตรๆ มาจากหลัวเจวี๋ยซิงได้ แต่คุยผ่านแชตไม่ปลอดภัย ไว้กลับถึงประเทศแล้วค่อยคุยกันละเอียด อ้อ... อีกเรื่อง ขากลับผมอาจจะเจอพายุลูกใหญ่ พี่พอมีเส้นสายหาเรือหนีภัยให้ผมบ้างไหม เผื่อสถานการณ์ฉุกเฉิน ผมจะได้ใช้เส้นทางน้ำหนีออกจากฝูซังได้ทัน]
[ผู้ทวนกระแส]: [ไอ้เด็กเวร เดี๋ยวนี้หัดเล่นแง่ขูดรีดเหรอวะ หมายความว่าถ้าฉันไม่หาเรือลี้ภัยให้ นายก็จะไม่คายเบาะแสของหลัวเจวี๋ยซิงเลยใช่ไหม?]
[ลั่วหยาง]: [เลิกเอามาตรฐานความคิดตื้นๆ ของพี่มาวัดใจผมซะที ผมก็แค่เตรียมทางหนีทีไล่เอาชีวิตรอด ตกลงพี่จะหาให้ได้หรือเปล่า?]
[ผู้ทวนกระแส]: [บีบคอขนาดนี้ ฉันจะปฏิเสธได้ไงวะ เดี๋ยวจะต่อสายรายงานหัวหน้าเจิ้งเดี๋ยวนี้แหละ ถ้าระดับนั้นลงมาเคลียร์ทางให้ รับรองว่าฉลุย รอฟังข่าวดีได้เลย]
ลั่วหยางพิมพ์ 'ตกลง' ส่งท้าย ก่อนจะโยนโทรศัพท์กลับเข้ากระเป๋า
เอาเข้าจริง... เรื่อง 'สมาคมโบราณกาล' พิมพ์แชตแค่ประโยคเดียวก็จบ แต่ถ้าเขายอมหงายไพ่ในมือจนหมด เขาก็จะหมดความหมายทันที แล้วหมาตัวไหนมันจะยอมวิ่งเต้นหาทางหนีทีไล่ให้เขา ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาเป็นแค่พนักงานเอาต์ซอร์ซกิ๊กก๊อกที่รับเศษเงินค่าจ้างแค่หนึ่งหมื่นหยวน สถานการณ์ตอนนี้ดูเหมือนจะคุมอยู่ แต่มันมีคนตายคาที่ไปแล้ว แถมยังมีพวกนาวิกโยธินของเหม่ยลี่กั๋วเข้ามาพัวพัน ขืนเกิดข้อผิดพลาดขึ้นมาแม้แต่นิดเดียว โอกาสที่เขาจะได้กลับไปเหยียบหัวเซี่ยก็แทบเป็นศูนย์ เพราะงั้น... เขาก็ต้องเห็นแก่ตัวเพื่อเอาชีวิตรอด สัจธรรมที่ว่า 'คนไม่ทำเพื่อตัวเอง ฟ้าดินลงโทษ' มันใช้ได้ทุกยุคทุกสมัย
"เมื่อกี้พิมพ์แชตหาแฟนอยู่เหรอ" เฉ่าเจียนซื่อจีชะม้ายตาถาม
ลั่วหยางพยักหน้าส่งๆ "อืม"
"คุยอะไรกันล่ะ หวานเจี๊ยบเชียว"
ลั่วหยางถอนหายใจอย่างเหนื่อยหน่าย "คุณซื่อจี... คุณอยากจะฟังประโยคบอกรักเลี่ยนๆ พวกนั้นจริงๆ เหรอ"
"อืม อยากสิ" หล่อนยิ้มมุมปากแววตาซุกซน "ฉันล่ะอยากรู้นัก ว่าผู้ชายที่ทำตัวใสซื่อรักเดียวใจเดียวอย่างนาย เวลาออดอ้อนแฟนบนเตียงจะดุเดือดแค่ไหน เล่ามาซะดีๆ"
ลั่วหยาง "..."
"ว่าแต่... เวลานายขึ้นเตียงกับแฟน ปกติทำสถิติได้กี่นาทีล่ะ"
เส้นเลือดตรงขมับของลั่วหยางปูดโปนเต้นตุบๆ
กี่นาทีบ้าอะไรวะ!
ระดับนี้แค่วอร์มอัปก็เกินครึ่งชั่วโมงแล้วโว้ย!
แต่ถึงกระนั้น เขาก็รูดซิปปากสนิท ขืนต่อปากต่อคำเรื่องใต้สะดือกับผู้หญิงพรรค์นี้ มีแต่จะโดนไล่ต้อนจนมุมซะเปล่าๆ
"เอาเถอะๆ ไม่แกล้งแล้วก็ได้" เฉ่าเจียนซื่อจีหันมาสบตาจริงจัง "ตกลงว่าไง เรื่องหนี้ชีวิต... นายคิดจะชดใช้ให้ฉันยังไง"
"ดูท่าคุณคงมีข้อเสนอเตรียมไว้ในใจแล้วสิ ลองว่ามา" เขาตอบกลับเสียงเรียบ
"ฉันอยากให้นายสอน... วิชาดาบที่ใช้คว่ำอาจารย์เซนคูเยี่ย" หล่อนบอกความต้องการอย่างไม่อ้อมค้อม
ลั่วหยางพยักหน้าตกลงอย่างง่ายดาย "ไม่มีปัญหา เดี๋ยวผมเขียนเคล็ดวิชาพร้อมถ่ายคลิปวิดีโอสอนไว้ให้ ต่อให้ผมบินกลับประเทศไปแล้ว คุณก็ยังเปิดคลิปฝึกเองได้"
"ใจป้ำนี่หว่า!" เฉ่าเจียนซื่อจีตบไหล่เขาดังป้าบ "เอาซะหน่อยไหมล่ะ คืนนี้เดี๋ยวฉันเป็นไกด์พาทัวร์เปิดหูเปิดตาที่เฟยเถียนซินตี้เอง รับประกันว่าแฟนนายไม่มีทางดมกลิ่นเจอ ซ่างเซียงก็เหมือนกัน ฉันจะรูดซิปปากเหยียบเรื่องนี้ให้จมดินเลยเอ้า"
"ขับรถของคุณไปเงียบๆ เหอะน่า" เขาถอนหายใจเฮือกใหญ่ "ขืนยังพ่นเรื่องไร้สาระพวกนี้ออกมาอีก ผมจะยกเลิกข้อตกลงเรื่องวิชาดาบ"
"รู้แล้วน่าๆ พ่อคนหวงเนื้อหวงตัวเอ๊ย"