บทที่ 39 งานเลี้ยงในครอบครัวแบ่งเนื้อ เด็กคนนี้เจ้าเล่ห์นัก
ณ พระราชวังเว่ยยาง
หลิวปังที่เดิมทีโกรธจัด เมื่อได้ยินว่าหลิวอิ๋งด่าเฉาเซินไปยกหนึ่ง ก็หายโกรธลงไปไม่น้อย
เฉาเซิน ตาแก่นี่ต่างก็เป็นพี่น้องเก่าที่ออกมาจากอำเภอเพ่ยด้วยกัน แต่เจ้ากลับรู้สึกกลางคันว่าหานซิ่นน่าติดตามมากกว่า นี่ไม่ใช่การตบหน้าเจ้าอันธพาลเก่าอย่างหลิวปังหรอกหรือ?
หากไม่ใช่เพราะเฉาเซินมีความดีความชอบในการรบอย่างโดดเด่น ประกอบกับหลิวปังเสียดายผู้มีความสามารถ เกรงว่าคงไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างดีเช่นนี้
หลิวอิ๋งในฐานะรัชทายาท และยังเป็นรัชทายาทที่สถานะสั่นคลอน หากลอบไปติดต่อกับขุนนางท้องถิ่นผู้มีอำนาจอย่างเฉาเซินลับหลังหลิวปัง ย่อมเป็นการแตะเกล็ดย้อนของฮ่องเต้โดยแท้
"ตราบใดที่ข้ายังไม่ตาย เจ้าเป็นได้เพียงรัชทายาทเท่านั้น!"
โชคดีที่หลิวอิ๋งไม่มีใจคิดเช่นนั้น เพียงแต่บังเอิญไปพบเฉาเซินขณะกำลังไปเข้าพบหานซิ่น จึงทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายขึ้นเป็นทอด ๆ
แต่ในเมื่อรู้แล้วว่าพระสนมชีมีหูตาเป็นของตนเอง ทำให้ฮองเฮาหลวี่เริ่มมีความระแวดระวังขึ้นมาบ้าง
เมื่อก่อน นางคิดว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นเพียงแจกันประดับ แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะมีคนหวังให้จ้าวอ๋องได้เป็นองค์รัชทายาท เพื่อแย่งชิงตำแหน่งขุนนางผู้มีความดีความชอบ
"มานี่ มาย่างเนื้อให้ข้า!" หลิวปังโบกมือพลางหัวเราะ "ลูกข้าย่างเนื้อเก่งที่สุด หากไม่ใช่เพราะเป็นองค์ชาย ในอนาคตตำแหน่งพ่อครัวหลวงคงไม่พ้นเขาเป็นแน่!"
ดูเหมือนจะเป็นคำชมจากบิดาที่มีต่อบุตรชาย แต่แท้จริงแล้วกลับแฝงการลดทอนคุณค่า วิญญูชนควรอยู่ห่างจากห้องครัว แล้วรัชทายาทจะเข้าใกล้ได้อย่างไร?
เมื่อเทียบกับคำพูดที่แสดงความรักต่อลูกชายอย่างหรูอี้ที่เหมือนกับตน ซึ่งมีการแสดงออกที่หวานเลี่ยน คำพูดของหลิวปังที่มีต่อหลิวอิ๋งยังคงเต็มไปด้วยการหยั่งเชิงและความไม่พอใจ
ฉู่อ๋องหลิวเจียวขมวดคิ้วเล็กน้อย รู้สึกว่าคำพูดของพี่ชายนั้นรุนแรงเกินไปหน่อย รัชทายาทแห่งต้าฮั่นผู้สง่างาม ถึงกับต้องไปย่างเนื้อเชียวหรือ?
ฮองเฮาหลวี่อยากจะห้าม แต่เห็นว่าหลิวอิ๋งไม่ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย และเริ่มจัดการกับเนื้อทันที
"การทำเนื้อให้ดี ต้องใจเย็นและประณีต โดยเฉพาะขั้นตอนการหมักเนื้อ นอกจากจะกำจัดกลิ่นคาวแล้ว ยังช่วยชูรสชาติให้สดใหม่ด้วย จุดสำคัญอยู่ที่เครื่องปรุง!" หลิวอิ๋งหมักเนื้อไปตามใจตน โดยไม่มีท่าทีไม่พอใจที่ถูกหลิวปังบังคับใช้งานเลยแม้แต่น้อย
"หลานรัก ปู่จะช่วยเจ้าทำด้วย" หลิวไท่กงสงสารหลานชายคนโต เมื่อเทียบกับหลานคนอื่น ๆ หลิวอิ๋งคือคนที่เขาเห็นมาตั้งแต่เล็กจนโต ความผูกพันในใจย่อมไม่ต้องพูดถึง
"ขอบพระคุณท่านปู่ ท่านพักผ่อนเถิด เมื่อย่างเสร็จแล้วข้าจะเป็นคนแบ่งเนื้อเอง"
แม้แต่หลิวไท่กงยังเอ่ยปากจะช่วย คนอื่น ๆ จะนิ่งดูดายได้อย่างไร? หลิวเหิงตอบสนองเป็นคนแรก เขาไม่พูดพร่ำทำเพลง แต่ลงมือช่วยทันที
หลิวโหย่วและหลิวฮุยเห็นดังนั้นก็รีบตามเข้าไป เพราะพวกเขาเพิ่งจะได้รับน้ำตาลกรวดจากหลิวอิ๋งมา
"พี่ใหญ่ ข้ายังเล็กเกินไป ไม่ไปช่วยหรอก ข้าจะคอยเชียร์พวกท่านเอง! ย่างเนื้อ ย่างเนื้อ รีบสุกเร็ว ๆ ย่างเนื้อ ย่างเนื้อ อร่อยจริง ๆ!" หลิวฉางในฐานะลูกสมุนตัวน้อย คอยเร่งอยู่ข้างเท้าของหลิวอิ๋ง จนทำให้รัชทายาทแห่งต้าฮั่นถึงกับถีบเขาไปทีหนึ่ง
ถึงกระนั้นหลิวฉางก็ไม่โกรธ ยังคงวนเวียนอยู่รอบตัวหลิวอิ๋ง ส่วนจ้าวอ๋องหลิวหรูอี้ก็อยากจะเข้าไปช่วย แต่ถูกพระสนมชีใช้สายตาห้ามไว้
มนุษยสัมพันธ์ของหลิวอิ๋งอยู่ในสายตาของหลิวเจียวและหลิวเฝยตลอดเวลา เห็นได้ชัดว่าเขามีบารมีในหมู่พี่น้อง
พระสนมชีเห็นแล้วก็ร้อนใจ นางมักจะกำชับหลิวหรูอี้เสมอว่าให้รักษาความสัมพันธ์กับพี่น้องให้ดี ยกเว้นรัชทายาทที่ไม่ได้เรื่องคนนั้น
เพียงแต่หลิวหรูอี้ยังเด็กนัก โดยเฉพาะหลังจากได้รับกระบี่พกที่หลิวปังประทานให้ เขาก็ยิ่งลำพองใจ
ทุกวันที่หอเทียนลู่เขาต้องโอ้อวดกระบี่พกที่เสด็จพ่อประทานให้แก่พี่น้อง นานวันเข้าใครเล่าจะไม่รำคาญ? ยิ่งกว่านั้น จ้าวอ๋องยังชอบทำตัวเป็นอาจารย์ คอยสั่งสอนวิธีที่จะได้รับความโปรดปรานจากเสด็จพ่อ
สิ่งนี้ทำให้หลิวเหิงผู้ไม่ได้รับความโปรดปราน รู้สึกไม่สบายใจอยู่เสมอ ไม่ต้องพูดถึงหลิวฮุย หลิวโหย่ว และหลิวฉาง พวกเขายิ่งเลือกที่จะฟังหูซ้ายทะลุหูขวา
เจ้าก็แค่มีแม่ที่สวยราวกับดอกไม้ ร้องเพลงเพราะเท่านั้นไม่ใช่หรือ? จะเสแสร้งไปเพื่ออะไร!
หลิวอิ๋งยุ่งอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดก็ย่างเนื้อจนเสร็จ
ขณะที่เขากำลังจะแบ่งเนื้อ หลิวปังก็เอ่ยปากขึ้นอีกครั้ง "หรูอี้ เจ้าตั้งใจจะแบ่งเนื้ออย่างไร?"
หลิวเจียวมองไปที่หลิวหรูอี้ ฉู่อ๋องผู้นี้รู้สึกสนใจยิ่งนักว่า หลานชายผู้ได้รับแต่งตั้งเป็นอ๋องตั้งแต่เยาว์วัยคนนี้ จะเหมือนกับพี่ชายของเขาหรือไม่
"ท่านพ่อ หากข้าเป็นคนแบ่งเนื้อ ชิ้นแรกต้องให้ท่านปู่แน่นอน เพราะท่านอายุมากที่สุด!"
"ชิ้นที่สองต้องให้เสด็จพ่อ ท่านคือเจ้าเหนือหัวของใต้หล้า!"
"ส่วนชิ้นที่สาม ขอมอบให้ฮองเฮาและเสด็จแม่ พวกท่านเห็นข้าเติบโตมาตั้งแต่เล็ก ย่อมไม่อาจละเลยได้"
คำพูดของจ้าวอ๋องในครั้งนี้ทำให้หลิวปังพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง "หรูอี้เหมือนข้านัก! ให้เนื้อท่านปู่ ถือเป็นความกตัญญู ให้เนื้อข้า ถือเป็นความจงรักภักดี ให้เนื้อฮองเฮาถือเป็นการตอบแทนบุญคุณ!"
คำพูดของหลิวปังทำให้ฮองเฮาหลวี่รู้สึกไม่พอใจยิ่งนัก สรุปคืองานเลี้ยงในครอบครัวครั้งนี้ กลายเป็นงานประกาศเกียรติคุณของหลิวหรูอี้ไปแล้วหรือ?
หลิวไท่กงเองก็รู้สึกกระอักกระอ่วนใจ รู้สึกว่าหลานชายที่ยอมเสี่ยงย่างเนื้อคนนั้นกำลังได้รับความไม่เป็นธรรม
หลิวฉางยื่นปากน้อย ๆ เขาอยู่ในวัยที่พูดจาไม่รู้กาลเทศะ จึงพูดออกมาโดยไม่ระวังว่า "พี่ใหญ่ หากเปลี่ยนเป็นท่านแบ่งเนื้อ ต้องแบ่งได้ดีกว่าเขาแน่นอน!"
"เจ้าเจ็ด เจ้าหมายความว่าอย่างไร?" หลิวปังถามพลางหัวเราะ "คิดว่าพี่สามของเจ้าแบ่งได้ไม่ดี? เป็นเพราะเขาไม่ได้ให้เนื้อชิ้นแรกกับเจ้าใช่หรือไม่?"
ทุกคนพากันหัวเราะลั่น หลิวปังเป็นผู้เชี่ยวชาญในการปรับบรรยากาศ
"ท่านพ่อ! พี่ใหญ่ต้องแบ่งได้ดีกว่าเขาแน่ เหตุใดท่านไม่ให้พี่ใหญ่เป็นคนแบ่งเล่า?" หลิวฉางหน้าแดงก่ำ ยังคงไม่ยอมแพ้เพื่อทวงความยุติธรรมให้หลิวอิ๋ง
ในใจของเขา หลิวอิ๋งคือพี่ใหญ่ ส่วนหลิวเฝยที่อยู่ไกลถึงดินแดนฉีนั้น เห็นได้ชัดว่าไม่ได้สนิทสนมเท่า
หลิวเหิงไม่รู้ด้วยเหตุใด ถึงกับเอ่ยปากช่วยพูดให้หลิวอิ๋งอย่างไม่คาดคิด "ท่านพ่อ ลูกก็คิดว่า พี่ใหญ่แบ่งเนื้อน่าจะเหมาะสมกว่า เพราะเนื้อนี้พี่ใหญ่เป็นคนย่าง!"
มารดาอย่างพระสนมปั๋วตื่นตระหนกยิ่งนัก พวกเขาสองแม่ลูกเดิมทีก็ไม่ได้รับความโปรดปราน ยิ่งไม่อาจเข้าไปพัวพันกับการแย่งชิงตำแหน่งองค์รัชทายาทได้
เมื่อเห็นว่าหลิวปังกำลังจะโกรธ หลิวเจียวจึงรีบเอ่ยปากเพื่อคลี่คลายความกระอักกระอ่วนในขณะนี้ "มิสู้ให้รัชทายาทลองแบ่งดูเล่า?"
ฮ่องเต้เอ่ยชมจ้าวอ๋องซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ลูกหลานกลับสนับสนุนให้หลิวอิ๋งเป็นคนแบ่งเนื้อ มิเท่ากับว่ามองว่าจ้าวอ๋องแบ่งเนื้อล้มเหลว และมองว่าหลิวปังตาถั่วหรอกหรือ?
"หึ! ลูกทรพี เจ้าลองแบ่งดูสิ! อย่างไรเสีย เนื้อชิ้นแรกก็ต้องให้ท่านปู่ของเจ้า!" หลิวปังพูดอย่างแง่งอน ในสายตาของเขา วิธีการแบ่งของหลิวหรูอี้นั้นดีมากแล้ว หากองค์รัชทายาทแม้แต่เรื่องแบ่งเนื้อยังทำไม่ชัดเจน ในอนาคตก็อย่าหวังจะปกครองใต้หล้าเลย!
"พวกเจ้าสองคนน่ะ ต่อไปจงกินเนื้อให้มากและพูดให้น้อยลง!" หลิวอิ๋งจนใจ ได้แต่ลูบหน้าผากของหลิวเหิงและหลิวฉางด้วยความเอ็นดู
"เนื้อชิ้นแรกนี้ ต้องให้หลิวฉางน้องชายของข้า นี่คืองานเลี้ยงในครอบครัว เขาอายุน้อยที่สุดย่อมต้องเคารพผู้ใหญ่และรักผู้น้อย"
ยังไม่ทันที่หลิวอิ๋งจะพูดจบ ก็ได้ยินหลิวหรูอี้โต้แย้งว่า "พี่ใหญ่ คำพูดนี้ผิดแล้ว! การเคารพผู้ใหญ่ต้องมาก่อน การรักผู้น้อยตามมา ท่านจะให้เจ็ดน้องก่อนได้อย่างไร?"
ดี! หลิวปังตบมือด้วยความสะใจ งานเลี้ยงในครอบครัววันนี้ ภายใต้การชี้นำอย่างตั้งใจและไม่ตั้งใจของเขา ได้กลายเป็นการเผชิญหน้าระหว่างรัชทายาทและจ้าวอ๋องไปเสียแล้ว
หลิวอิ๋งถอนหายใจ "เฮ้อ! น้องสามเอ๋ย เจ้าพูดจาเป็นหลักการเกินไป ทุกเรื่องต้องวิเคราะห์ตามปัญหาที่เกิดขึ้นจริง! ท่านปู่ชราแล้ว ฟันไม่ค่อยดี จะทานได้สักกี่คำ? สุดท้ายก็ต้องทิ้ง กลายเป็นทำให้เสียของเปล่า ๆ เจ้าไม่รู้หรือว่าต้าฮั่นของเราในยามนี้ขาดแคลนทรัพยากรเพียงใด?"
"แต่น้องเจ็ดอยู่ในวัยที่กำลังเจริญเติบโต เนื้อเยอะหน่อยไม่เป็นไรหรอก!" ขณะที่พูดหลิวอิ๋งหั่นเนื้อชิ้นใหญ่แล้วส่งให้หลิวฉางทันที
ลูกสมุนตัวน้อยยิ้มแก้มปริ และไม่ลืมที่จะประจบ "ขอบพระคุณพี่ใหญ่ พี่สี่ พี่ห้า พี่หก พวกเรามากินด้วยกันเถิด! แบร่ ๆ ไม่ให้พี่สามหรอก!"
ฟู่!
หลิวหรูอี้เริ่มหน้าแดงด้วยความโกรธ "พี่ใหญ่ เช่นนั้นต่อไป ก็ควรถึงตาของท่านปู่แล้วใช่หรือไม่?"
หลิวอิ๋งยังคงส่ายหน้า "ไม่ใช่! น้องสาม เจ้าใจร้อนเกินไปแล้ว!"