[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

        เงาดำที่ปรากฏในทางเดินแต่ละตัวสูงเกือบสองเมตร

        แขนขายาว ผิวเรียบ นอกเหนือจากดวงตาคู่หนึ่งที่เปล่งแสงสีแดงเรื่อๆ แล้ว ก็ไม่มีส่วนประกอบอื่นบนใบหน้า

        ทั่วทั้งร่างพวกมันทำจากโลหะผสมสีเหลืองหม่นที่ไม่รู้จัก ห่อหุ้มแน่นตรงข้อต่อ ให้ความรู้สึกมั่นคงและแข็งแกร่งอย่างยิ่ง

        แน่นอนว่า ถ้าพวกมันยืนเรียงรายกันเป็นแถวอยู่ตรงหน้าคุณละก็

        ความรู้สึกปลอดภัยนั้นจะแปรเปลี่ยนเป็นความกดดันในทันที

        เหล่าเด็กหนุ่มสาวจากเมืองชิงหยวนกำลังเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้

        สีหน้าของพวกเขารวมถึงหลินเส้าอวี่ เปลี่ยนเป็นขมขื่นราวกับกินแมลงวันเข้าไป

        “หุ่นเชิดจักรกลที่อ่อนแอที่สุดก็ยังมีพลังเทียบเท่ากับนักสู้ระดับหนึ่งตัวจริง ที่นี่มีมากมายขนาดนี้ ค่ายฝึกอบรมคิดจะเอาเราให้ตายเลยหรือไง?”

        “บ้าเอ๊ย ที่นี่แคบขนาดนี้ ไม่มีที่ให้วิ่งหนีด้วยซ้ำ!”

        “ทำยังไงดี...”

        แม้พลังจิตจะสัมผัสได้ถึงการมีอยู่ของพวกมัน แต่เมื่อพวกมันปรากฏตัวออกมาต่อหน้าต่อตาอย่างสมบูรณ์ ลู่เซิ่งก็ยังรู้สึกแปลกใหม่อยู่บ้าง

        หุ่นเชิดจักรกลจริงๆ แล้วเป็นหุ่นยนต์ศิลปะการต่อสู้ที่ตั้งชื่อตามหุ่นไม้จักรกลที่เฟื่องฟูในยุคโบราณ

        นับว่าเป็นผลผลิตจากการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยีและศิลปะการต่อสู้

        ร่างกายของหุ่นเชิดจักรกลเหล่านี้สร้างขึ้นจากอุตสาหกรรมสมัยใหม่ทั้งหมด แต่ในสมองกลับบรรจุโปรแกรมขั้นสูงที่มีท่วงท่าศิลปะการต่อสู้ต่างๆ มากมาย

        เมื่อเปิดใช้งาน พวกมันสามารถแสดงค่าพลังการต่อสู้ที่เทียบเท่ากับนักสู้ระดับหนึ่งอย่างเป็นทางการได้

        ก่อนหน้านี้ลู่เซิ่งเคยเห็นสิ่งเหล่านี้ทางโทรทัศน์เท่านั้น

        ครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวยบางครอบครัวจะซื้อหุ่นเชิดจักรกลเหล่านี้มาเป็นบอดี้การ์ด และโรงฝึกศิลปะการต่อสู้ระดับสูงจะใช้หุ่นเชิดจักรกลเป็นคู่ฝึกซ้อม

        ว่ากันว่าหุ่นเชิดจักรกลระดับสูงสุดสามารถเทียบเท่ากับนักสู้ระดับสี่ เพียงแต่ค่าใช้จ่ายในการสร้างนั้นสูงกว่าการฝึกฝนนักสู้ระดับสี่มาก

        ลู่เซิ่งเห็นผลิตภัณฑ์ไฮเทคเหล่านี้เป็นครั้งแรก จึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกอยากรู้อยากเห็น เขาเข้าไปใกล้ตัวหนึ่งเพื่อสังเกตการณ์อย่างละเอียด

        “ไอ้โง่!...”

        หลินเซ่าอวี่ที่อยู่ข้างหลังเห็นฉากนี้ก็แสดงสีหน้าพูดไม่ออกออกมา กล่าวว่า “ไอ้บ้านนอกจากเมืองไป๋เหอคงไม่เคยเห็นหุ่นเชิดจักรกลมาก่อน หุ่นเชิดจักรกลที่ถูกปล่อยขีดจำกัดประเภทนี้ ทันทีที่รู้สึกว่ามีสิ่งมีชีวิตเข้าใกล้ มันจะลงมือโจมตีทันที

        หุ่นเชิดจักรกลระดับหนึ่งทำจากโลหะผสมพิเศษ กำปั้นหนักสุดๆ หมัดเดียวก็ทำให้นักสู้ระดับหนึ่งได้รับบาดเจ็บภายในได้เลยนะ

        ไอ้หมอนี่ไม่ได้เป็นแม้กระทั่งนักสู้ระดับหนึ่งด้วยซ้ำ ยังกล้าเอาหัวเข้าไปใกล้ สงสัยคงโดนต่อยจนสมองกระทบกระเทือนแน่...”

        เด็กหนุ่มสาวคนอื่นๆ ก็แสดงสีหน้าซะใจออกมา ต่างรอคอยที่จะได้ดูเรื่องสนุกๆ

        มีเพียงเด็กสาวหน้าตาน่ารักที่แสดงสีหน้าเป็นกังวล อยากจะเตือนลู่เซิ่ง แต่ก็กลัวว่าจะดึงดูดความสนใจของหุ่นเชิดจักรกล

        ดังที่หลินเซ่าอวี่พูด ลู่เซิ่งก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อยสองก้าว

        หุ่นเชิดจักรกลสองตัวที่ขวางอยู่ตรงหน้าเขา ก็เปล่งแสงสีแดงออกมาจากดวงตา และยกกำปั้นขึ้นมาโจมตีใส่เขาพร้อมกันอย่างรุนแรง

        “ฮึ...”

        หลินเซ่าอวี่กอดอก แสดงสีหน้าเยาะเย้ย

        ก่อนหน้านี้ลู่เซิ่งบอกว่าเขาเป็นวัวเป็นแกะ เขากำลังกลุ้มใจที่ยังไม่ได้สั่งสอนลู่เซิ่ง ตอนนี้เห็นลู่เซิ่งโชคร้ายก็ดีใจยิ่งกว่าใคร

        “ระวัง!”

        เด็กสาวหน้าตาน่ารักอดไม่ได้ที่จะร้องออกมาในที่สุด

        ในขณะที่ทุกคนคิดว่ากำลังจะได้เห็นภาพที่น่าสยดสยอง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในวินาทีต่อมากลับทำให้พวกเขาเบิกตากว้าง

        “ปัง! ปัง!”

        เสียงทุ้มดังขึ้นสองครั้ง

        กำปั้นโลหะผสมสีเข้มขนาดเท่าชามข้าวขนาดใหญ่สองข้าง ถูกมือเรียวยาวขาวเนียนจับไว้อย่างมั่นคง

        ในกระบวนการนี้ ร่างกายของลู่เซิ่งก็ไม่ได้สั่นคลอนแม้แต่น้อย

        “รับ...รับไว้ได้...”

        เด็กหนุ่มสาวจากเมืองชิงหยวนแสดงสีหน้าไม่อยากจะเชื่อออกมา

        หลินเซ่าอวี่ที่กอดอกอยู่ก็ชะงักไปในทันที ลุกขึ้นยืนตัวตรงด้วยความตกตะลึง สงสัยว่าตัวเองตาฝาดไปหรือเปล่า

        หุ่นเชิดจักรกลระดับหนึ่ง มีผิวหนังเป็นทองแดงกระดูกเป็นเหล็ก ค่าพลังการต่อสู้สูงสุดเกือบหนึ่งพัน ในสมองยังมีโปรแกรมประมวลผลท่วงท่าศิลปะการต่อสู้ขั้นพื้นฐาน เมื่อใช้งานจริงก็สามารถบดขยี้นักสู้ระดับหนึ่งได้

        แม้แต่นักสู้ระดับสองบางคนก็อาจไม่สามารถระงับได้

        ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือเครื่องจักรไม่ใช่คน ไม่เหนื่อย ไม่เจ็บ และไม่ร้องโอดโอย

        ถึงแม้ว่าหลินเซ่าอวี่จะมั่นใจในตัวเองมาก แต่เขาก็ยอมรับว่าไม่กล้าที่จะรับกำปั้นของหุ่นเชิดจักรกลระดับหนึ่งตรงๆ

        ความแตกต่างของความแข็งแกร่งอยู่ที่นั่น จะหาเรื่องเจ็บตัวไปทำไม

        แต่ตอนนี้ เขาได้เห็นแล้วว่า นักเรียนจากเมืองไป๋เหอที่เข้ามาด้วยเส้นสาย ไม่ได้เป็นแม้กระทั่งนักสู้ระดับหนึ่งด้วยซ้ำ...

        กลับรับการโจมตีเต็มกำลังของหุ่นเชิดจักรกลสองตัวด้วยสองมือเปล่า

        ฉากนี้น่าตกใจยิ่งกว่าเห็นคุณลุงขายขนมเบื้องใต้ตึกกระโดดขึ้นไปสามเมตร และกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้เสียอีก

        ในขณะที่หลินเซ่าอวี่และเหล่าเด็กหนุ่มสาวจากเมืองชิงหยวนกำลังงุนงงอยู่นั้น ฉากที่น่าตกใจยิ่งกว่าก็เกิดขึ้น

        “กึกกัก กึกกัก”

        เสียงบีบอัดและชนกันของเครื่องจักรที่ทำให้เสียวฟันดังขึ้น

        เด็กหนุ่มสาวเบิกตากว้าง จ้องมองตาไม่กะพริบ

        แขนของหุ่นเชิดจักรกลทั้งสอง ภายใต้มือที่แข็งแรงขาวผ่องคู่หนึ่ง กำลังถูกยกขึ้นอย่างช้าๆ ทีละนิด

        เนื่องจากชิ้นส่วนเครื่องจักรและคำสั่งโปรแกรมขัดแย้งกัน ข้อต่อแขนของหุ่นเชิดจักรกลจึงเกิดประกายไฟออกมาจำนวนมาก พร้อมกับเสียงดังที่แสบแก้วหู

        “เวร——เอ๊ย——”

        เด็กหนุ่มคนหนึ่งอ้าปากค้าง ส่งเสียงที่ไม่น่าเชื่อออกมา

        “แรงของไอ้หมอนี่มากกว่าหุ่นเชิดจักรกลระดับหนึ่งเสียอีก...นี่มันเป็นคนจริงๆ หรือเปล่าเนี่ย?!”

        คนอื่นๆ ก็มีสีหน้าตกตะลึง แทบจะหาคำพูดมาบรรยายความรู้สึกในใจของตัวเองในขณะนี้ไม่ได้

        เด็กสาวหน้าตาน่ารักคนนั้นก็เอามือปิดปากตัวเองไปนานแล้ว ดวงตากลมโตเบิกกว้างเต็มไปด้วยความตกตะลึงและประหลาดใจ

        “ฮ่า ฮ่า ฮ่า...”

        ในเวลานี้ จู่ๆ เสียงหัวเราะก็ดังขึ้นกะทันหัน

        ทุกคนมองตามเสียงไป เห็นหลินเซ่าอวี่หัวเราะเสียงดัง ส่ายหน้าพลางพูดอย่างประชดประชันตัวเองว่า “เกือบโดนคนของค่ายฝึกอบรมหลอกแล้ว พวกนี้มันไม่ใช่หุ่นเชิดจักรกลระดับหนึ่งอะไรกัน ก็แค่ของกึ่งสำเร็จรูปกะโหลกกะลาที่ยังไม่ถึงระดับหนึ่งด้วยซ้ำ ค่าพลังการต่อสู้ที่แท้จริงต่ำกว่าระดับหนึ่งจริงๆ มาก แค่รูปลักษณ์ภายนอกมันดูน่ากลัวเท่านั้นแหละ....

        มันก็ต้องเป็นแบบนั้นสิ ถ้าเอาหุ่นเชิดระดับหนึ่งของจริงมาวางไว้เยอะแยะขนาดนี้ จะมีคนผ่านประเมินได้ยังไงล่ะ!”

        หลินเซ่าอวี่ชี้ไปที่ลู่เซิ่งที่บีบให้หุ่นเชิดจักรกลทั้งสองเกิดประกายไฟ แถมยังมีสีหน้าสงบ และตะโกนด้วยท่าทางเกินจริงใส่ทุกคนว่า “พวกนายคงไม่ได้คิดจริงๆ หรอกใช่ไหมว่า ไอ้เด็กเส้นที่ไม่ได้เป็นแม้กระทั่งนักสู้ระดับหนึ่ง จะสามารถรับมือกับการโจมตีของหุ่นเชิดจักรกลระดับหนึ่งพร้อมกันสองตัวได้จริงๆ น่ะ?”

        เหล่าเด็กหนุ่มสาวกะพริบตาปริบๆ สีหน้าค่อนข้างงุนงง เห็นได้ชัดว่าตามความคิดของหลินเซ่าอวี่ไม่ทัน

        “ช่างเถอะ อธิบายกับคนปัญญาอ่อนอย่างพวกนายไปก็เสียงแรงเปล่า...”

        หลินเซ่าอวี่โบกมืออย่างยอมแพ้ พร้อมกับขยับร่างกายช้าๆ และเดินไปข้างหน้า

        “ถ้าไม่เข้าใจ ก็แหกตาดูซะเถอะ ดูให้ดีว่าฉันจะผ่านด่านนี้ไปได้ยังไง”

        หลินเซ่าอวี่สะบัดผม และเร่งฝีเท้าอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็พุ่งเข้าใส่หุ่นเชิดจักรกลสองตัวที่อยู่ตรงหน้าด้วยความมั่นใจ

        ร่างของหลินเซ่าอวี่รวดเร็วราวกับลูกศร เพียงแค่พริบตาก็มาถึงใกล้กับหุ่นเชิดจักรกลทั้งสองตัว

        ดวงตาของหุ่นเชิดจักรกลที่เงียบสงบทั้งสองตัวเปล่งแสงสีแดงรุนแรงออกมาในทันที

        พร้อมกับออกหมัด

        “ปัง!”

        ร่างหนึ่งกระเด็นกลับมาอย่างรุนแรง พร้อมเสียง “โครม” ดังกระแทกเข้ากับกำแพงด้านในสุดอย่างแรง

        ร่างกายของหลินเซ่าอวี่ค่อยๆ ร่วงลงมาจากกำแพงราวกับโปสเตอร์ สีหน้าบิดเบี้ยว ค่อยๆ ยกมือขึ้นราวกับต้องการจะคว้าอะไรบางอย่าง

        “ไอ้เวรเอ๊ย...นี่มันไม่ใช่หุ่นเชิดจักรกลระดับหนึ่ง นี่...นี่มันระดับสองแล้ว!...”

        พูดจบ หลินเซ่าอวี่ก็คอพับ หมดสติไปในทันที

        เด็กหนุ่มสาวที่เฝ้าดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชั่วพริบตา ปากเริ่มอ้ากว้างขึ้นทีละนิด สีหน้าตกตะลึงจนพูดอะไรไม่ออก