หลินซือหย่วนเดินวนเวียนอยู่ข้างนอกครู่ใหญ่ ก่อนจะกลับเข้าบ้าน
ย่าหลินเห็นหลานชายสุดที่รัก กว่าจะกลับมาก็นานจนผิดสังเกตก็รีบถาม "ทำไมนานจังล่ะ? คุยอะไรสนุกๆ กับหนูเยวี่ยอีกแล้วเหรอ?"
หลินซือหย่วนดื่มน้ำต้มสุกอุ่นๆ ไปอึกใหญ่ แล้วจึงตอบคำถามที่เต็มไปด้วยความเป็นห่วงของย่า "ส่งเธอกลับบ้านนานแล้วครับ แต่ผมเดินเล่นอยู่ข้างนอกอีกหน่อยนึง วันนี้ดาวบนท้องฟ้าดวงใหญ่มาก ส่องสว่างเต็มท้องฟ้า ผมเลยอยู่ดูดาวสักพักครับ"
"เจ้าเด็กคนนี้นี่ แล้วทำไมไม่ชวนหนูเยวี่ยไปดูดาวดวงใหญ่ๆ ส่องสว่างๆ ด้วยกันเล่า?" ย่าหลินเอ็ดด้วยความเอ็นดู "ยืนโง่ๆ ดูดาวคนเดียว มันสนุกตรงไหนกัน?"
หลินซือหย่วนดื่มน้ำอุ่นอีกหลายอึก ก่อนจะตอบด้วยท่าทางเขินอายเล็กน้อย "ที่จริงผมไม่ได้ตั้งใจจะดูดาวหรอกครับ แค่ไม่อยากกลับเข้าบ้านทันที ผมรู้ว่าหลันเยวี่ยขี้หนาว ถ้าผมชวนเธอไปดูดาวในวันที่อากาศหนาวขนาดนี้ด้วยกัน แล้วเธอปฏิเสธ ผมคงกระอักกระอ่วนน่าดู!"
ย่าหลินถอนหายใจ "ลูกเอ๊ย เรื่องอื่นน่ะแกเก่งจะตายไป แต่เรื่องหาแฟนเนี่ย แกมันทึ่มเหลือเกิน"
"ฟังจากที่ย่าพูดมา ย่าคงมีประสบการณ์เยอะสินะครับ ถ้างั้นช่วยสอนเคล็ดลับให้ผมหน่อยได้ไหม" หลินซือหย่วนทำหน้าทะเล้นเข้ามาใกล้
ย่าหลินหยิบท่อนไม้พันด้ายที่อยู่ใกล้มือ ตีไปที่แขนของหลินซือหย่วนอย่างไม่ไว้หน้า "อย่ามาทำหน้าทะเล้นกับฉันตรงนี้ หม้อยังไม่ได้ล้างเลย ไปล้างหม้อเร็วเข้า"
หลินซือหย่วนล้างหม้อจนเสร็จ ก็ฮัมเพลงเบาๆ กลับไปที่ห้องนอนของตัวเอง
นับตั้งแต่โรงงานอาหารเปิดทำการ หลินซือหย่วนและอาของเขา หวงกั๋วอัน ก็โอนกิจการร้านอาหารในตำบลไปให้คนอื่น
พวกเขาเทใจให้กับโรงงานอาหารในอำเภออย่างเต็มที่
ด้วยเหตุนี้ หลินซือหย่วนจึงไม่ต้องตื่นแต่เช้ามืดเพื่อทำเต้าหู้อีกต่อไป
เมื่อไม่ต้องตื่นเช้า หลินซือหย่วนก็เข้านอนช้ากว่าเดิมอย่างเห็นได้ชัด
เขากลับไปที่ห้องของตัวเอง อ่านหนังสือสักพัก ทำธุระอื่นๆ เล็กน้อย พอจะเข้านอนก็ปาเข้าไปเกือบห้าทุ่มแล้ว
พริบตาเดียวก็ถึงวันรุ่งขึ้น หลินซือหย่วนตื่นขึ้นมาก็ได้กินบะหมี่อายุยืนร้อนๆ ที่ย่าเตรียมไว้ให้ บนบะหมี่ยังมีไข่ดาวสองฟองโปะหน้าอยู่ด้วย
หลังจากกินอาหารเช้าเสร็จ หลินซือหย่วนก็ไม่ได้ไปตัวอำเภออย่างที่เคยทำ
วันนี้เป็นทั้งวันเกิดอายุครบ 22 ปีของหลินซือหย่วน และยังเป็นวันครบรอบวันตายปีที่ 22 ของจางกุ้ยอิงผู้เป็นแม่อีกด้วย
หลินซือหย่วนถือเครื่องเซ่นไหว้ที่ย่าช่วยเตรียมให้ มุ่งหน้าตรงไปที่สุสาน
เขายังสวมเสื้อไหมพรมที่หูหลันเยวี่ยช่วยถักให้อีกด้วย
สุสานอยู่ห่างจากบ้านสกุลหลินพอสมควร แถมทางขึ้นยังเป็นเนินอีก ถ้าเดินเท้าไปจะต้องใช้เวลาประมาณยี่สิบนาที
สุสานนี้เป็นที่ฝังศพของบรรพบุรุษสกุลหลิน พ่อแม่ของหลินซือหย่วนถือเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดในที่แห่งนี้
เมื่อไปถึงหน้าหลุมศพ หลินซือหย่วนก็จัดวางเครื่องเซ่นไหว้เงียบๆ แล้วจุดธูป จากนั้นก็เผากระดาษเงินกระดาษทอง
กระทั่งกระดาษเงินกระดาษทองและธูปไหม้เกือบหมดแล้ว หลินซือหย่วนจึงค่อยๆ พูดคุยกับแม่ที่อยู่ในหลุมศพ
"แม่ครับ เสื้อไหมพรมที่ผมใส่อยู่สวยไหมครับ? ว่าที่ลูกสะใภ้ของแม่ช่วยถักให้เลยนะ เธอชื่อหูหลันเยวี่ย เป็นผู้หญิงที่ดีมากๆ ครับ ผมกับย่าชอบเธอมาก แม่ครับ ถ้าแม่มีญาณวิเศษก็ช่วยอวยพรให้ผมกับหลันเยวี่ยได้เป็นครอบครัวเดียวกันเร็วๆ ด้วยนะครับ"
ในขณะที่หลินซือหย่วนกำลังกระซิบกระซาบกับแม่ที่อยู่ในหลุมศพ จางกุ้ยเฟินก็มาเซ่นไหว้หลุมศพน้องสาวเช่นกัน
ทุกปีจางกุ้ยเฟินจะมาเซ่นไหว้หลุมศพแม่ของหลินซือหย่วน
ในบรรดาพี่น้อง มีเพียงจางกุ้ยเฟินเท่านั้นที่จะมาเซ่นไหว้
เพราะว่าสองพี่น้องแต่งงานมาเป็นสะใภ้ในหมู่บ้านเดียวกัน ส่วนพี่น้องคนอื่นๆ ก็อยู่ห่างไกลกันออกไป
จางกุ้ยเฟินอยากฟังว่าหลินซือหย่วนคุยอะไรกับแม่ของเขา ดังนั้นจึงไม่ได้ส่งเสียง และเดินหลบอยู่ด้านข้างเพื่อแอบฟัง
เมื่อจางกุ้ยเฟินได้ยินหลินซือหย่วนพูดถึงความรักที่เขามีต่อหูหลันเยวี่ย สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปในทันที
ให้ตายสิ หูหลันเยวี่ยถึงขั้นถักเสื้อไหมพรมให้หลินซือหย่วนแล้ว ถ้าบอกว่าทั้งสองคนไม่มีความสัมพันธ์อะไรกันเลย แต่งเรื่องหลอกผีไป ผีก็คงไม่เชื่อ
แค่จางกุ้ยเฟินคิดถึงคารมคมคายของหูหลันเยวี่ย เธอก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
หากหลินซือหย่วนแต่งงานกับสะใภ้ที่ร้ายกาจขนาดนี้ จางกุ้ยเฟินก็คงไม่มีโอกาสเข้าไปตีสนิทเพื่อหวังผลประโยชน์แล้ว
เหตุผลหลักที่จางกุ้ยเฟินพยายามอย่างยิ่งที่จะจับคู่หลินซือหย่วนกับเกาลี่ ก็คือเกาลี่เป็นคนที่จัดการได้ง่ายน่ะสิ!
หลินซือหย่วนรู้สึกได้ว่ามีอะไรเคลื่อนไหวอยู่ใกล้ๆ เขาจึงหันไปมองรอบๆ โดยสัญชาตญาณ เมื่อเห็นจางกุ้ยเฟินกำลังแอบมองมาทางนี้อย่างมีพิรุธ หัวใจของหลินซือหย่วนก็หม่นหมองลง
ในเมื่อถูกหลินซือหย่วนจับได้แล้ว จางกุ้ยเฟินก็ไม่ได้หลบซ่อนอยู่ตรงนั้นต่อ
จางกุ้ยเฟินถือตะกร้าไม้ไผ่เล็กๆ เร่งฝีเท้าเข้ามาใกล้ "หย่วนจื่อ อย่าเพิ่งไป ป้ามีอะไรจะคุยด้วย"
จางกุ้ยเฟินพูดไปพลางหยิบเครื่องเซ่นไหว้ในตะกร้าไม้ไผ่ออกมาจัดวางทีละอย่าง
แม้ว่าหลินซือหย่วนจะเกลียดจางกุ้ยเฟินมากเพียงใด แต่เมื่ออยู่ต่อหน้าหลุมศพของแม่ เขาก็ยังรักษามารยาทไว้
หลังจากเซ่นไหว้เสร็จ จางกุ้ยเฟินก็ออกจากสุสานพร้อมกับหลินซือหย่วน
เมื่อเดินห่างจากสุสานแล้ว จางกุ้ยเฟินก็หยุดฝีเท้า "หย่วนจื่อ ป้าได้ยินสิ่งที่แกคุยกับแม่เมื่อกี้นี้แล้ว สรุปว่าแกกับลูกสาวคนโตบ้านสกุลหูนั่นคบกันแล้วจริงๆ เหรอ?"
"ป้าใหญ่คิดว่าผมไม่ควรคบกับหูหลันเยวี่ยอย่างนั้นเหรอครับ?" หลินซือหย่วนถามกลับอย่างไม่พอใจ
จางกุ้ยเฟิน "หย่วนจื่อ แกสองคนไม่เหมาะสมกัน ยัยหนูนั่นกลับมาจากในเมือง ได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างดี ทำแป้งจี่ไม่เป็น งานในไร่นาก็ทำไม่ได้ ไม่ใช่แค่นั้นนะ ได้ยินมาว่ายัยหนูนั่นยังตะกละตะกลามมาก คนธรรมดาเลี้ยงดูไม่ไหวหรอก หย่วนจื่อ ป้ารู้ว่าแกชอบที่ยัยหนูนั่นหน้าตาดี แต่หน้าตาดีมันมีประโยชน์อะไรกัน สิ่งสำคัญคือต้องมีนิสัยใจคอดี ยัยหนูนั่นทั้งขี้เกียจทั้งตะกละ แถมอารมณ์ยังร้ายกาจอีกด้วย เราไม่แต่งงานกับผู้หญิงแบบนี้หรอกนะ และยังมีสิ่งที่สำคัญกว่านั้นอีก จ้าวหงเหมยคลอดลูกสาวมาสามคนแล้ว อายุขนาดนี้แล้วไม่แน่ว่าจะคลอดลูกชายได้ ลูกสาวก็เหมือนแม่ แกเป็นลูกชายคนเดียวของตระกูลนะ ถ้าแกแต่งงานกับเมียที่จะคลอดแต่ลูกสาว ต่อไปตระกูลของแกก็คงจบสิ้น แกจะทนต่อหน้าพ่อแม่ที่ตายไปแล้วได้ยังไง?"
หลินซือหย่วนอดทนฟังจางกุ้ยเฟินบ่นพึมพำจนจบ แล้วจึงค่อยๆ ผ่อนลมหายใจ
"ป้าครับ ผมจะแต่งงานกับผู้หญิงแบบไหน ผมตัดสินใจเอง แม้แต่ย่าของผมก็สั่งผมไม่ได้หรอก ป้าควรจะกังวลเรื่องลูกของป้าจะดีกว่านะครับ ผมหวังว่าวันข้างหน้าป้าใหญ่ควรจะระมัดระวังพฤติกรรมบางอย่างของตัวเองเพื่อเขาด้วย"
ตอนที่พูดสิ่งเหล่านี้ น้ำเสียงและสีหน้าของหลินซือหย่วนนั้นจริงจังผิดปกติ ราวกับไม่ได้กำลังพูดคุยกับผู้ใหญ่
หลินซือหย่วนใช้ถ้อยคำที่ค่อนข้างละมุนละม่อมเพื่อเอ่ยถึงเรื่องที่จางกุ้ยเฟินมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม
หากใครสักคนมีความละอายอยู่บ้าง ก็คงจะเข้าใจความหมายที่แฝงอยู่
แต่จางกุ้ยเฟินเป็นคนหน้าด้านหน้าทน
ไม่รู้ว่าเธอฟังแล้วจะเข้าใจความหมายที่ซ่อนอยู่ในคำพูดของหลินซือหย่วนหรือไม่
"หย่วนจื่อ แกโตแล้วปีกกล้าขาแข็งแล้วใช่ไหม? ถึงขั้นจะมาสั่งสอนป้าแกแล้ว โชคดีที่ฉันไม่ได้คลอดแกออกมา ถ้าลูกฉันกล้าไม่มีสัมมาคารวะแบบนี้ ฉันจะตีพวกมันให้หนักๆ เลย"
หลินซือหย่วนยิ้มเยาะ "ผมดีใจเสียอีกที่ไม่ได้เกิดเป็นลูกของคุณป้า"
"หลินซือหย่วน แก...แก ไอ้เด็กเวร!..."
จางกุ้ยเฟินชี้หน้าผากของหลินซือหย่วนด้วยความโกรธ อยากจะด่าทอเขาอย่างรุนแรง แต่เมื่อคิดดูอีกที เธอก็กลืนคำพูดที่ยากจะทนฟังเหล่านั้นลงคอไป